Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/052/BanMam113_05273.csv
+68 -71
View File
@@ -1,99 +1,96 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限**
※本クエストは受注時のクラスでのみ進行します。
ゴクゴルマ農園のカゲージャは、ブランチベアラーと共に仕事をしてきてほしいようだ。"
1,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_00","ジラージャと話す"
25,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_01","ブランチベアラーに騎乗し
ゴルマジーカ蜜園の<Sheet(EObj,2014724,0)/>で幻煌光を使う"
26,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_02","カゲージャと話す"
27,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_03",""
28,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_04",""
29,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_05",""
30,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_06",""
31,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_07",""
32,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_08",""
33,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_09",""
34,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_10",""
35,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_11",""
36,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_12",""
37,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_13",""
38,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_14",""
39,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_15",""
40,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_16",""
41,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_17",""
42,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_18",""
43,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_19",""
44,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_20",""
45,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_21",""
46,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_22",""
47,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_23",""
48,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_000","ブランチベアラーの光による害虫予防が、
1,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_01,
2,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_02,
3,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_03,
4,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_04,
5,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_05,
6,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_06,
7,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_07,
8,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_08,
9,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_09,
10,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_10,
11,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_11,
12,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_12,
13,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_13,
14,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_14,
15,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_15,
16,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_16,
17,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_17,
18,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_18,
19,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_19,
20,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_20,
21,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_21,
22,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_22,
23,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_23,
24,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_00,ジラージャと話す
25,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_01,"ブランチベアラーに騎乗し
ゴルマジーカ蜜園ので幻煌光を使う"
26,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_02,カゲージャと話す
27,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_03,
28,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_04,
29,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_05,
30,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_06,
31,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_07,
32,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_08,
33,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_09,
34,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_10,
35,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_11,
36,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_12,
37,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_13,
38,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_14,
39,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_15,
40,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_16,
41,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_17,
42,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_18,
43,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_19,
44,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_20,
45,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_21,
46,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_22,
47,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_23,
48,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_000,"ブランチベアラーの光による害虫予防が、
ゴルマジーカ蜜園でも話題になっているみたい。
お礼はするからウチでも試してみて、って頼まれたんだ。"
49,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_001","そこで、騎乗に慣れてる貴方にお願いできないかな？
49,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_001,"そこで、騎乗に慣れてる貴方にお願いできないかな？
ブランチベアラーに騎乗して、蜜園のナジュールに、
「幻煌光」を放射してきてもらえると助かるよ。"
50,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_002","この前、ゴルマジーカ蜜園で「幻煌光」を使ってくれた件、
50,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_002,"この前、ゴルマジーカ蜜園で「幻煌光」を使ってくれた件、
しっかり効果があった、って嬉しい報告があったんだ。
そんなわけで、またお願いできると助かるよ。"
51,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_003","「ジラージャ」に伝えれば、
51,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_003,"「ジラージャ」に伝えれば、
元気な子を貸してくれるはず。
お手間だけど、どうかよろしくね。"
52,"TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_005","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_006","（★未使用／削除予定★）"
54,"TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_007","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_008","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_060_008","聞いてるぜ、ブランチベアラーを借りたいんだな？
52,TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_005,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_006,（★未使用／削除予定★）
54,TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_007,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_008,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_060_008,"聞いてるぜ、ブランチベアラーを借りたいんだな？
活きのいい奴がいるから乗ってってくれ。"
57,"TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_070_008","もしうっかりブランチベアラーから降りちまったら、
57,TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_070_008,"もしうっかりブランチベアラーから降りちまったら、
もう一度ここに来るといい。
こいつら、農園を棲み処と認識して自力で戻ってくるからよ。"
58,"TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_080_008","ゴルマジーカ蜜園でひと仕事終えたら、
58,TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_080_008,"ゴルマジーカ蜜園でひと仕事終えたら、
あんたからカゲージャに報告してやるといいさ。"
59,"TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_090_008","おう、戻ってきたか。
59,TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_090_008,"おう、戻ってきたか。
ブランチベアラーならひと足先に帰ってきたぜ。
さあ、もう一度乗ってみな。"
60,"TEXT_BANMAM113_05273_SYSTEM_100_008","カゲージャから、ナジュールの害虫予防を頼まれている。
60,TEXT_BANMAM113_05273_SYSTEM_100_008,"カゲージャから、ナジュールの害虫予防を頼まれている。
ゴクゴルマ農園の「ジラージャ」に話しかけ、
ブランチベアラーに騎乗して「幻煌光」を放射しよう。"
61,"TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENB05273_000_009","(-ゴルマジーカ蜜園の作業員-)ありがとう……。
61,TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENB05273_000_009,"(-ゴルマジーカ蜜園の作業員-)ありがとう……。
これで厄介な虫とはおさらばだ。"
62,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_010","ゴルマジーカ蜜園での害虫予防、おつかれさま！
62,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_010,"ゴルマジーカ蜜園での害虫予防、おつかれさま！
ブランチベアラーもちゃんと帰ってきたみたいだね。"
63,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_011","ナジュールは虫が寄ってきやすい種で、
63,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_011,"ナジュールは虫が寄ってきやすい種で、
害虫被害はずっと悩みの種だったんだ。
予防の効果が現れてくれたら、僕たちとしても嬉しいよ。"
64,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_012","そもそもこの農園は、みんなの未来のために作られたからね。
64,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_012,"そもそもこの農園は、みんなの未来のために作られたからね。
ナジュールがよく育つようになればマムークのためになるし、
こちらも助けてもらうことだってあるから、お互い様かな。"
65,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_013","蜜園からも、害虫が付きにくくなったってお礼の声が届いてるよ。
65,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_013,"蜜園からも、害虫が付きにくくなったってお礼の声が届いてるよ。
悪い虫が付くと弱ったり病気になったりで収穫も減るからさ、
それを予防できるなら何よりだ。"
66,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_014","よかったら、これからも手を貸してほしいな。
66,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_014,"よかったら、これからも手を貸してほしいな。
ブランチベアラーも、貴方にまた会いたいだろうから。"
1 key 0 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限** ※本クエストは受注時のクラスでのみ進行します。 ゴクゴルマ農園のカゲージャは、ブランチベアラーと共に仕事をしてきてほしいようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※本クエストは受注時のクラスでのみ進行します。 ゴクゴルマ農園のカゲージャは、ブランチベアラーと共に仕事をしてきてほしいようだ。
2 1 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_01 1 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_01
3 2 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_02 2 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_02
4 3 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_03 3 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_03
5 4 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_04 4 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_04
6 5 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_05 5 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_05
7 6 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_06 6 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_06
8 7 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_07 7 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_07
9 8 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_08 8 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_08
10 9 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_09 9 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_09
11 10 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_10 10 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_10
12 11 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_11 11 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_11
13 12 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_12 12 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_12
14 13 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_13 13 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_13
15 14 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_14 14 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_14
16 15 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_15 15 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_15
17 16 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_16 16 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_16
18 17 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_17 17 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_17
19 18 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_18 18 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_18
20 19 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_19 19 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_19
21 20 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_20 20 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_20
22 21 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_21 21 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_21
23 22 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_22 22 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_22
24 23 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_23 23 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_23
25 24 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_00 24 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_00 ジラージャと話す ジラージャと話す
26 25 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_01 25 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_01 ブランチベアラーに騎乗し ゴルマジーカ蜜園の<Sheet(EObj,2014724,0)/>で幻煌光を使う ブランチベアラーに騎乗し ゴルマジーカ蜜園ので幻煌光を使う
27 26 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_02 26 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_02 カゲージャと話す カゲージャと話す
28 27 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_03 27 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_03
29 28 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_04 28 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_04
30 29 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_05 29 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_05
31 30 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_06 30 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_06
32 31 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_07 31 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_07
33 32 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_08 32 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_08
34 33 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_09 33 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_09
35 34 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_10 34 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_10
36 35 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_11 35 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_11
37 36 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_12 36 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_12
38 37 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_13 37 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_13
39 38 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_14 38 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_14
40 39 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_15 39 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_15
41 40 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_16 40 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_16
42 41 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_17 41 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_17
43 42 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_18 42 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_18
44 43 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_19 43 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_19
45 44 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_20 44 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_20
46 45 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_21 45 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_21
47 46 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_22 46 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_22
48 47 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_23 47 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_23
49 48 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_000 48 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_000 ブランチベアラーの光による害虫予防が、 ゴルマジーカ蜜園でも話題になっているみたい。 お礼はするからウチでも試してみて、って頼まれたんだ。 ブランチベアラーの光による害虫予防が、 ゴルマジーカ蜜園でも話題になっているみたい。 お礼はするからウチでも試してみて、って頼まれたんだ。
50 49 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_001 49 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_001 そこで、騎乗に慣れてる貴方にお願いできないかな？ ブランチベアラーに騎乗して、蜜園のナジュールに、 「幻煌光」を放射してきてもらえると助かるよ。 そこで、騎乗に慣れてる貴方にお願いできないかな？ ブランチベアラーに騎乗して、蜜園のナジュールに、 「幻煌光」を放射してきてもらえると助かるよ。
51 50 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_002 50 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_002 この前、ゴルマジーカ蜜園で「幻煌光」を使ってくれた件、 しっかり効果があった、って嬉しい報告があったんだ。 そんなわけで、またお願いできると助かるよ。 この前、ゴルマジーカ蜜園で「幻煌光」を使ってくれた件、 しっかり効果があった、って嬉しい報告があったんだ。 そんなわけで、またお願いできると助かるよ。
52 51 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_003 51 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_003 「ジラージャ」に伝えれば、 元気な子を貸してくれるはず。 お手間だけど、どうかよろしくね。 「ジラージャ」に伝えれば、 元気な子を貸してくれるはず。 お手間だけど、どうかよろしくね。
53 52 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_005 52 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_006 53 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_006 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
55 54 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_007 54 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_007 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
56 55 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_008 55 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_008 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
57 56 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_060_008 56 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_060_008 聞いてるぜ、ブランチベアラーを借りたいんだな？ 活きのいい奴がいるから乗ってってくれ。 聞いてるぜ、ブランチベアラーを借りたいんだな？ 活きのいい奴がいるから乗ってってくれ。
58 57 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_070_008 57 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_070_008 もしうっかりブランチベアラーから降りちまったら、 もう一度ここに来るといい。 こいつら、農園を棲み処と認識して自力で戻ってくるからよ。 もしうっかりブランチベアラーから降りちまったら、 もう一度ここに来るといい。 こいつら、農園を棲み処と認識して自力で戻ってくるからよ。
59 58 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_080_008 58 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_080_008 ゴルマジーカ蜜園でひと仕事終えたら、 あんたからカゲージャに報告してやるといいさ。 ゴルマジーカ蜜園でひと仕事終えたら、 あんたからカゲージャに報告してやるといいさ。
60 59 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_090_008 59 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_090_008 おう、戻ってきたか。 ブランチベアラーならひと足先に帰ってきたぜ。 さあ、もう一度乗ってみな。 おう、戻ってきたか。 ブランチベアラーならひと足先に帰ってきたぜ。 さあ、もう一度乗ってみな。
61 60 TEXT_BANMAM113_05273_SYSTEM_100_008 60 TEXT_BANMAM113_05273_SYSTEM_100_008 カゲージャから、ナジュールの害虫予防を頼まれている。 ゴクゴルマ農園の「ジラージャ」に話しかけ、 ブランチベアラーに騎乗して「幻煌光」を放射しよう。 カゲージャから、ナジュールの害虫予防を頼まれている。 ゴクゴルマ農園の「ジラージャ」に話しかけ、 ブランチベアラーに騎乗して「幻煌光」を放射しよう。
62 61 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENB05273_000_009 61 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENB05273_000_009 (-ゴルマジーカ蜜園の作業員-)ありがとう……。 これで厄介な虫とはおさらばだ。 (-ゴルマジーカ蜜園の作業員-)ありがとう……。 これで厄介な虫とはおさらばだ。
63 62 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_010 62 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_010 ゴルマジーカ蜜園での害虫予防、おつかれさま！ ブランチベアラーもちゃんと帰ってきたみたいだね。 ゴルマジーカ蜜園での害虫予防、おつかれさま！ ブランチベアラーもちゃんと帰ってきたみたいだね。
64 63 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_011 63 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_011 ナジュールは虫が寄ってきやすい種で、 害虫被害はずっと悩みの種だったんだ。 予防の効果が現れてくれたら、僕たちとしても嬉しいよ。 ナジュールは虫が寄ってきやすい種で、 害虫被害はずっと悩みの種だったんだ。 予防の効果が現れてくれたら、僕たちとしても嬉しいよ。
65 64 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_012 64 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_012 そもそもこの農園は、みんなの未来のために作られたからね。 ナジュールがよく育つようになればマムークのためになるし、 こちらも助けてもらうことだってあるから、お互い様かな。 そもそもこの農園は、みんなの未来のために作られたからね。 ナジュールがよく育つようになればマムークのためになるし、 こちらも助けてもらうことだってあるから、お互い様かな。
66 65 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_013 65 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_013 蜜園からも、害虫が付きにくくなったってお礼の声が届いてるよ。 悪い虫が付くと弱ったり病気になったりで収穫も減るからさ、 それを予防できるなら何よりだ。 蜜園からも、害虫が付きにくくなったってお礼の声が届いてるよ。 悪い虫が付くと弱ったり病気になったりで収穫も減るからさ、 それを予防できるなら何よりだ。
67 66 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_014 66 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_014 よかったら、これからも手を貸してほしいな。 ブランチベアラーも、貴方にまた会いたいだろうから。 よかったら、これからも手を貸してほしいな。 ブランチベアラーも、貴方にまた会いたいだろうから。
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96