Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 12:35:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/052/BanPel102_05200.csv
+64 -67
View File
@@ -1,89 +1,86 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限**
※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。
ポガ停船所のユーベリは、お土産品について困っているようだ。"
1,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_00","オック・ハヌの働き者のハヌハヌ族と話す"
25,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_01","<Sheet(EventItem,2003716,0)/>をユーベリに渡す"
26,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_02",""
27,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_03",""
28,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_04",""
29,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_05",""
30,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_06",""
31,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_07",""
32,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_08",""
33,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_09",""
34,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_10",""
35,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_11",""
36,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_12",""
37,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_13",""
38,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_14",""
39,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_15",""
40,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_16",""
41,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_17",""
42,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_18",""
43,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_19",""
44,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_20",""
45,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_21",""
46,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_22",""
47,"TEXT_BANPEL102_05200_TODO_23",""
48,"TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_100_001","旅行公司では、オック・ハヌのお土産品も販売する予定です。
1,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_01,
2,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_02,
3,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_03,
4,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_04,
5,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_05,
6,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_06,
7,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_07,
8,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_08,
9,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_09,
10,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_10,
11,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_11,
12,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_12,
13,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_13,
14,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_14,
15,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_15,
16,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_16,
17,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_17,
18,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_18,
19,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_19,
20,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_20,
21,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_21,
22,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_22,
23,TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_23,
24,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_00,オック・ハヌの働き者のハヌハヌ族と話す
25,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_01,をユーベリに渡す
26,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_02,
27,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_03,
28,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_04,
29,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_05,
30,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_06,
31,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_07,
32,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_08,
33,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_09,
34,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_10,
35,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_11,
36,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_12,
37,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_13,
38,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_14,
39,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_15,
40,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_16,
41,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_17,
42,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_18,
43,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_19,
44,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_20,
45,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_21,
46,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_22,
47,TEXT_BANPEL102_05200_TODO_23,
48,TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_100_001,"旅行公司では、オック・ハヌのお土産品も販売する予定です。
もちろん、我々は僅かな手数料をいただくだけで、
売り上げはハヌハヌ族の職人さんに還元しますよ。"
49,"TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_002","品物は、どれもハヌハヌ族の方が普段から作っているもの。
49,TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_002,"品物は、どれもハヌハヌ族の方が普段から作っているもの。
現地の方にとても人気の品のようなので、
旅行公司で取り扱わせていただけるよう、交渉したんです。"
50,"TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_001","旅行公司では、オック・ハヌの様々なお土産品も販売しています。
50,TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_001,"旅行公司では、オック・ハヌの様々なお土産品も販売しています。
もちろん、我々は僅かな手数料をいただくだけで、
売り上げはハヌハヌ族の職人さんに還元していますよ。"
51,"TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_003","丹精込めて作られたお土産品はどれもお客さんに大人気で、
51,TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_003,"丹精込めて作られたお土産品はどれもお客さんに大人気で、
すぐに売り切れてしまうんです。
ですので、常に入荷して在庫を確保しなければならず……。"
52,"TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_004","そろそろ、発注したお土産品が完成しているはず。
52,TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_004,"そろそろ、発注したお土産品が完成しているはず。
どうか、オック・ハヌにいる「働き者のハヌハヌ族」から、
「<Sheet(EventItem,2003716,0)/>」を受け取ってきてください。"
53,"TEXT_BANPEL102_05200_CITIZENA05200_000_005","もしかして、もしかして……
「」を受け取ってきてください。"
53,TEXT_BANPEL102_05200_CITIZENA05200_000_005,"もしかして、もしかして……
お土産品を受け取りに来てくれたの？"
54,"TEXT_BANPEL102_05200_CITIZENA05200_000_006","外からきたお客さんにも気に入ってもらえるよう、
54,TEXT_BANPEL102_05200_CITIZENA05200_000_006,"外からきたお客さんにも気に入ってもらえるよう、
すごく、すごく、頑張っちゃった。
この「<Sheet(EventItem,2003716,0)/>」を、ユーベリさんに持ってってね。"
55,"TEXT_BANPEL102_05200_CITIZENA05200_000_007","渡した「<Sheet(EventItem,2003716,0)/>」を、ユーベリさんに持ってってね。"
56,"TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_010","「<Sheet(EventItem,2003716,0)/>」、持ってきていただけましたか？"
57,"TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_011","ありがとうございます、たしかに受け取りました！"
58,"TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_012","今回、発注したのは「ハヌハヌ族の人形」です。
この「」を、ユーベリさんに持ってってね。"
55,TEXT_BANPEL102_05200_CITIZENA05200_000_007,渡した「」を、ユーベリさんに持ってってね。
56,TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_010,「」、持ってきていただけましたか？
57,TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_011,ありがとうございます、たしかに受け取りました！
58,TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_012,"今回、発注したのは「ハヌハヌ族の人形」です。
ハヌハヌ族にとって欠かせない葦を用いていて、
本来は家内安全を祈って作られるんだとか。"
59,"TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_013","今回、発注したのは「羽飾り」です。
59,TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_013,"今回、発注したのは「羽飾り」です。
自然に抜け落ちたハヌハヌ族の風切り羽を素材としている品物で、
旅のお守りになるんだそうですよ。"
60,"TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_014","今回、発注したのは「ストール」です。
60,TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_014,"今回、発注したのは「ストール」です。
ハヌハヌ族の方が纏っているのと同じ素材の布で作られた、
通気性に優れるお洒落な一品ですよ。"
61,"TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_015","感謝します、ご協力いただいて！
61,TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_015,"感謝します、ご協力いただいて！
きっとすぐに売り切れてしまうので、
そのときは、また手伝ってくださると助かります！"
1 key 0 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限** ※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。 ポガ停船所のユーベリは、お土産品について困っているようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。 ポガ停船所のユーベリは、お土産品について困っているようだ。
2 1 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_01 1 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_01
3 2 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_02 2 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_02
4 3 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_03 3 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_03
5 4 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_04 4 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_04
6 5 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_05 5 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_05
7 6 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_06 6 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_06
8 7 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_07 7 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_07
9 8 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_08 8 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_08
10 9 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_09 9 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_09
11 10 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_10 10 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_10
12 11 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_11 11 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_11
13 12 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_12 12 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_12
14 13 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_13 13 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_13
15 14 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_14 14 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_14
16 15 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_15 15 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_15
17 16 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_16 16 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_16
18 17 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_17 17 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_17
19 18 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_18 18 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_18
20 19 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_19 19 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_19
21 20 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_20 20 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_20
22 21 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_21 21 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_21
23 22 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_22 22 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_22
24 23 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_23 23 TEXT_BANPEL102_05200_SEQ_23
25 24 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_00 24 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_00 オック・ハヌの働き者のハヌハヌ族と話す オック・ハヌの働き者のハヌハヌ族と話す
26 25 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_01 25 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_01 <Sheet(EventItem,2003716,0)/>をユーベリに渡す をユーベリに渡す
27 26 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_02 26 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_02
28 27 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_03 27 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_03
29 28 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_04 28 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_04
30 29 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_05 29 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_05
31 30 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_06 30 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_06
32 31 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_07 31 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_07
33 32 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_08 32 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_08
34 33 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_09 33 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_09
35 34 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_10 34 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_10
36 35 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_11 35 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_11
37 36 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_12 36 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_12
38 37 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_13 37 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_13
39 38 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_14 38 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_14
40 39 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_15 39 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_15
41 40 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_16 40 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_16
42 41 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_17 41 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_17
43 42 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_18 42 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_18
44 43 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_19 43 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_19
45 44 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_20 44 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_20
46 45 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_21 45 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_21
47 46 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_22 46 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_22
48 47 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_23 47 TEXT_BANPEL102_05200_TODO_23
49 48 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_100_001 48 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_100_001 旅行公司では、オック・ハヌのお土産品も販売する予定です。 もちろん、我々は僅かな手数料をいただくだけで、 売り上げはハヌハヌ族の職人さんに還元しますよ。 旅行公司では、オック・ハヌのお土産品も販売する予定です。 もちろん、我々は僅かな手数料をいただくだけで、 売り上げはハヌハヌ族の職人さんに還元しますよ。
50 49 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_002 49 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_002 品物は、どれもハヌハヌ族の方が普段から作っているもの。 現地の方にとても人気の品のようなので、 旅行公司で取り扱わせていただけるよう、交渉したんです。 品物は、どれもハヌハヌ族の方が普段から作っているもの。 現地の方にとても人気の品のようなので、 旅行公司で取り扱わせていただけるよう、交渉したんです。
51 50 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_001 50 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_001 旅行公司では、オック・ハヌの様々なお土産品も販売しています。 もちろん、我々は僅かな手数料をいただくだけで、 売り上げはハヌハヌ族の職人さんに還元していますよ。 旅行公司では、オック・ハヌの様々なお土産品も販売しています。 もちろん、我々は僅かな手数料をいただくだけで、 売り上げはハヌハヌ族の職人さんに還元していますよ。
52 51 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_003 51 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_003 丹精込めて作られたお土産品はどれもお客さんに大人気で、 すぐに売り切れてしまうんです。 ですので、常に入荷して在庫を確保しなければならず……。 丹精込めて作られたお土産品はどれもお客さんに大人気で、 すぐに売り切れてしまうんです。 ですので、常に入荷して在庫を確保しなければならず……。
53 52 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_004 52 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_004 そろそろ、発注したお土産品が完成しているはず。 どうか、オック・ハヌにいる「働き者のハヌハヌ族」から、 「<Sheet(EventItem,2003716,0)/>」を受け取ってきてください。 そろそろ、発注したお土産品が完成しているはず。 どうか、オック・ハヌにいる「働き者のハヌハヌ族」から、 「」を受け取ってきてください。
54 53 TEXT_BANPEL102_05200_CITIZENA05200_000_005 53 TEXT_BANPEL102_05200_CITIZENA05200_000_005 もしかして、もしかして…… お土産品を受け取りに来てくれたの？ もしかして、もしかして…… お土産品を受け取りに来てくれたの？
55 54 TEXT_BANPEL102_05200_CITIZENA05200_000_006 54 TEXT_BANPEL102_05200_CITIZENA05200_000_006 外からきたお客さんにも気に入ってもらえるよう、 すごく、すごく、頑張っちゃった。 この「<Sheet(EventItem,2003716,0)/>」を、ユーベリさんに持ってってね。 外からきたお客さんにも気に入ってもらえるよう、 すごく、すごく、頑張っちゃった。 この「」を、ユーベリさんに持ってってね。
56 55 TEXT_BANPEL102_05200_CITIZENA05200_000_007 55 TEXT_BANPEL102_05200_CITIZENA05200_000_007 渡した「<Sheet(EventItem,2003716,0)/>」を、ユーベリさんに持ってってね。 渡した「」を、ユーベリさんに持ってってね。
57 56 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_010 56 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_010 「<Sheet(EventItem,2003716,0)/>」、持ってきていただけましたか？ 「」、持ってきていただけましたか？
58 57 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_011 57 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_011 ありがとうございます、たしかに受け取りました！ ありがとうございます、たしかに受け取りました！
59 58 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_012 58 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_012 今回、発注したのは「ハヌハヌ族の人形」です。 ハヌハヌ族にとって欠かせない葦を用いていて、 本来は家内安全を祈って作られるんだとか。 今回、発注したのは「ハヌハヌ族の人形」です。 ハヌハヌ族にとって欠かせない葦を用いていて、 本来は家内安全を祈って作られるんだとか。
60 59 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_013 59 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_013 今回、発注したのは「羽飾り」です。 自然に抜け落ちたハヌハヌ族の風切り羽を素材としている品物で、 旅のお守りになるんだそうですよ。 今回、発注したのは「羽飾り」です。 自然に抜け落ちたハヌハヌ族の風切り羽を素材としている品物で、 旅のお守りになるんだそうですよ。
61 60 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_014 60 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_014 今回、発注したのは「ストール」です。 ハヌハヌ族の方が纏っているのと同じ素材の布で作られた、 通気性に優れるお洒落な一品ですよ。 今回、発注したのは「ストール」です。 ハヌハヌ族の方が纏っているのと同じ素材の布で作られた、 通気性に優れるお洒落な一品ですよ。
62 61 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_015 61 TEXT_BANPEL102_05200_YUBLI_000_015 感謝します、ご協力いただいて！ きっとすぐに売り切れてしまうので、 そのときは、また手伝ってくださると助かります！ 感謝します、ご協力いただいて！ きっとすぐに売り切れてしまうので、 そのときは、また手伝ってくださると助かります！
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86