Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 12:05:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/052/BanPel109_05207.csv
+70 -73
View File
@@ -1,109 +1,106 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限**
※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。
ポガ停船所のユーベリは、魔物と遭遇した客たちを心配しているようだ。"
1,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_00","ウユー・ウブで落ち着いた雰囲気の案内役と話す"
25,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_01","興奮気味の観光客と話す"
26,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_02","ユーベリと話す"
27,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_03",""
28,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_04",""
29,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_05",""
30,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_06",""
31,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_07",""
32,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_08",""
33,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_09",""
34,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_10",""
35,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_11",""
36,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_12",""
37,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_13",""
38,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_14",""
39,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_15",""
40,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_16",""
41,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_17",""
42,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_18",""
43,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_19",""
44,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_20",""
45,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_21",""
46,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_22",""
47,"TEXT_BANPEL109_05207_TODO_23",""
48,"TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_001","さきほど、お客様をお連れしている案内役さんたちから、
1,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_01,
2,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_02,
3,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_03,
4,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_04,
5,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_05,
6,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_06,
7,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_07,
8,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_08,
9,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_09,
10,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_10,
11,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_11,
12,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_12,
13,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_13,
14,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_14,
15,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_15,
16,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_16,
17,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_17,
18,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_18,
19,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_19,
20,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_20,
21,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_21,
22,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_22,
23,TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_23,
24,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_00,ウユー・ウブで落ち着いた雰囲気の案内役と話す
25,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_01,興奮気味の観光客と話す
26,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_02,ユーベリと話す
27,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_03,
28,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_04,
29,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_05,
30,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_06,
31,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_07,
32,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_08,
33,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_09,
34,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_10,
35,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_11,
36,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_12,
37,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_13,
38,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_14,
39,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_15,
40,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_16,
41,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_17,
42,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_18,
43,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_19,
44,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_20,
45,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_21,
46,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_22,
47,TEXT_BANPEL109_05207_TODO_23,
48,TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_001,"さきほど、お客様をお連れしている案内役さんたちから、
魔物と遭遇したという連絡が入りました！
しかしその場で対処し、お客様の安全も確保済みとのこと。"
49,"TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_002","案内役の二人体制や訓練が活きているようで何よりですよ。
49,TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_002,"案内役の二人体制や訓練が活きているようで何よりですよ。
ただ、どうやらあなたに助言を求めたいそうでして……
お手数ですが、様子を見てきていただけませんか？"
50,"TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_003","お客様を連れた「落ち着いた雰囲気の案内役」は、
50,TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_003,"お客様を連れた「落ち着いた雰囲気の案内役」は、
オック・ハヌから南のほうへ向かっていた様子。
どうか、よろしくお願いいたします。"
51,"TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_010","これは、これは、お越しくださりありがとうございます。
51,TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_010,"これは、これは、お越しくださりありがとうございます。
飛び出してきた魔物は、我々が討伐いたしました。
仲間もいたので、落ち着いて対処できましたよ！"
52,"TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_011","ただ、ご案内中だったお客様の様子が少々気がかりなんです。
52,TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_011,"ただ、ご案内中だったお客様の様子が少々気がかりなんです。
魔物を撃退してから、なにやらブツブツと上の空で、
話しかけてもサッパリ応じてくださらないのですよ。"
53,"TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_012","どうか経験豊富な特別顧問さんからお声がけのうえ、
53,TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_012,"どうか経験豊富な特別顧問さんからお声がけのうえ、
話を聞いてみていただけませんか？
その間、私たちは周辺を警戒しておきますので……。"
54,"TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_013","ご案内中だったお客様のご様子が気がかりなのですが、
54,TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_013,"ご案内中だったお客様のご様子が気がかりなのですが、
私から話しかけても応じていただけず……。
お客様に、そっとお声掛けしてみてもらえませんか？"
55,"TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_014","うぅぅ……うおぉお……！！！"
56,"TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_020","うおぉぉ、迫る魔物、これぞコザマル・カの大自然……！！
55,TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_014,うぅぅ……うおぉお……！！！
56,TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_020,"うおぉぉ、迫る魔物、これぞコザマル・カの大自然……！！
それにあの風魔法の迫力、案内役殿の頼もしさ、生の喜び……！
感動に打ち震えてしまいますっ！"
57,"TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_021","おや、ご案内の係の方が心配してくださっていると？
57,TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_021,"おや、ご案内の係の方が心配してくださっていると？
すみません、驚いた拍子に随分と高ぶってしまいまして……
感謝していたのですよ、この美しき旅に！"
58,"TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_022","森のなかから飛び出してきた魔物には驚きましたが、
58,TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_022,"森のなかから飛び出してきた魔物には驚きましたが、
案内役のおふたりが、見事な連携で即座に撃退してくれました。
冷静に繰り出される風魔法、とても素晴らしかったぁー！"
59,"TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_023","おお……ということは、ということは、
59,TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_023,"おお……ということは、ということは、
怖がらせてしまったわけではないのですね？"
60,"TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_100_023","よかった……特別顧問さん、ご助力ありがとうございます。"
61,"TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_024","周辺も安全そうですし、そろそろ案内の続きをいたしましょう。
60,TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_100_023,よかった……特別顧問さん、ご助力ありがとうございます。
61,TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_024,"周辺も安全そうですし、そろそろ案内の続きをいたしましょう。
よろしければその際、お客様がどうお感じになったか、
お話を伺えると、私たちも嬉しいです。"
62,"TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_025","うおぉぉ、素晴らしい……大自然、獣、生きている実感……
62,TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_025,"うおぉぉ、素晴らしい……大自然、獣、生きている実感……
これに遭遇できることが、僕の旅の喜びなんですよっ！"
63,"TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_026","やれやれ！
63,TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_026,"やれやれ！
怖がらせてしまったわけでないのなら、よかったですよ。"
64,"TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_100_026","特別顧問さんも、わざわざご助力ありがとうございます。"
65,"TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_027","危険な道は避けていますが、不意の遭遇は起こり得る……
64,TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_100_026,特別顧問さんも、わざわざご助力ありがとうございます。
65,TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_027,"危険な道は避けていますが、不意の遭遇は起こり得る……
我々は今後も、注意を怠らず励みたいと思います。
……しかしなぜ、毎度この方の案内中に魔物と遭うのだろうか。"
66,"TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_030","大自然での魔物との遭遇、対抗する風魔法のスペクタクル……
66,TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_030,"大自然での魔物との遭遇、対抗する風魔法のスペクタクル……
なるほど、お客様には唯一無二の体験をお届けできたようですね。
危険のある道中については検討課題ですが……！"
67,"TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_031","それにしても、魔物と遭遇した体験すら楽しめるとは……
67,TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_031,"それにしても、魔物と遭遇した体験すら楽しめるとは……
「旅行」を考えるお客様は、みなさんやはりたくましい。
いやまあ、あのお客様が特別なのかもしれませんがね。"
68,"TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_032","なんにせよ、ご助力ありがとうございました。
68,TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_032,"なんにせよ、ご助力ありがとうございました。
我々の手が届きにくい部分にご対応いただけて、
いつも助かっております、本当に。"
69,"TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_024","（★未使用／削除予定★）"
69,TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_024,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_00 1 **特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限** ※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。 ポガ停船所のユーベリは、魔物と遭遇した客たちを心配しているようだ。
#
int32 str str
0 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※本クエストは受注時のクラス・ジョブでのみ進行します。 ポガ停船所のユーベリは、魔物と遭遇した客たちを心配しているようだ。
2 1 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_01 1 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_01
3 2 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_02 2 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_02
4 3 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_03 3 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_03
5 4 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_04 4 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_04
6 5 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_05 5 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_05
7 6 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_06 6 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_06
8 7 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_07 7 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_07
9 8 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_08 8 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_08
10 9 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_09 9 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_09
11 10 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_10 10 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_10
12 11 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_11 11 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_11
13 12 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_12 12 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_12
14 13 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_13 13 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_13
15 14 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_14 14 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_14
16 15 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_15 15 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_15
17 16 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_16 16 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_16
18 17 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_17 17 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_17
19 18 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_18 18 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_18
20 19 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_19 19 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_19
21 20 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_20 20 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_20
22 21 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_21 21 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_21
23 22 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_22 22 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_22
24 23 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_23 23 TEXT_BANPEL109_05207_SEQ_23
25 24 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_00 24 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_00 ウユー・ウブで落ち着いた雰囲気の案内役と話す ウユー・ウブで落ち着いた雰囲気の案内役と話す
26 25 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_01 25 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_01 興奮気味の観光客と話す 興奮気味の観光客と話す
27 26 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_02 26 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_02 ユーベリと話す ユーベリと話す
28 27 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_03 27 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_03
29 28 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_04 28 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_04
30 29 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_05 29 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_05
31 30 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_06 30 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_06
32 31 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_07 31 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_07
33 32 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_08 32 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_08
34 33 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_09 33 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_09
35 34 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_10 34 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_10
36 35 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_11 35 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_11
37 36 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_12 36 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_12
38 37 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_13 37 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_13
39 38 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_14 38 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_14
40 39 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_15 39 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_15
41 40 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_16 40 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_16
42 41 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_17 41 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_17
43 42 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_18 42 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_18
44 43 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_19 43 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_19
45 44 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_20 44 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_20
46 45 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_21 45 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_21
47 46 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_22 46 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_22
48 47 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_23 47 TEXT_BANPEL109_05207_TODO_23
49 48 TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_001 48 TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_001 さきほど、お客様をお連れしている案内役さんたちから、 魔物と遭遇したという連絡が入りました！ しかしその場で対処し、お客様の安全も確保済みとのこと。 さきほど、お客様をお連れしている案内役さんたちから、 魔物と遭遇したという連絡が入りました！ しかしその場で対処し、お客様の安全も確保済みとのこと。
50 49 TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_002 49 TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_002 案内役の二人体制や訓練が活きているようで何よりですよ。 ただ、どうやらあなたに助言を求めたいそうでして…… お手数ですが、様子を見てきていただけませんか？ 案内役の二人体制や訓練が活きているようで何よりですよ。 ただ、どうやらあなたに助言を求めたいそうでして…… お手数ですが、様子を見てきていただけませんか？
51 50 TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_003 50 TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_003 お客様を連れた「落ち着いた雰囲気の案内役」は、 オック・ハヌから南のほうへ向かっていた様子。 どうか、よろしくお願いいたします。 お客様を連れた「落ち着いた雰囲気の案内役」は、 オック・ハヌから南のほうへ向かっていた様子。 どうか、よろしくお願いいたします。
52 51 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_010 51 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_010 これは、これは、お越しくださりありがとうございます。 飛び出してきた魔物は、我々が討伐いたしました。 仲間もいたので、落ち着いて対処できましたよ！ これは、これは、お越しくださりありがとうございます。 飛び出してきた魔物は、我々が討伐いたしました。 仲間もいたので、落ち着いて対処できましたよ！
53 52 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_011 52 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_011 ただ、ご案内中だったお客様の様子が少々気がかりなんです。 魔物を撃退してから、なにやらブツブツと上の空で、 話しかけてもサッパリ応じてくださらないのですよ。 ただ、ご案内中だったお客様の様子が少々気がかりなんです。 魔物を撃退してから、なにやらブツブツと上の空で、 話しかけてもサッパリ応じてくださらないのですよ。
54 53 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_012 53 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_012 どうか経験豊富な特別顧問さんからお声がけのうえ、 話を聞いてみていただけませんか？ その間、私たちは周辺を警戒しておきますので……。 どうか経験豊富な特別顧問さんからお声がけのうえ、 話を聞いてみていただけませんか？ その間、私たちは周辺を警戒しておきますので……。
55 54 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_013 54 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_013 ご案内中だったお客様のご様子が気がかりなのですが、 私から話しかけても応じていただけず……。 お客様に、そっとお声掛けしてみてもらえませんか？ ご案内中だったお客様のご様子が気がかりなのですが、 私から話しかけても応じていただけず……。 お客様に、そっとお声掛けしてみてもらえませんか？
56 55 TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_014 55 TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_014 うぅぅ……うおぉお……！！！ うぅぅ……うおぉお……！！！
57 56 TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_020 56 TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_020 うおぉぉ、迫る魔物、これぞコザマル・カの大自然……！！ それにあの風魔法の迫力、案内役殿の頼もしさ、生の喜び……！ 感動に打ち震えてしまいますっ！ うおぉぉ、迫る魔物、これぞコザマル・カの大自然……！！ それにあの風魔法の迫力、案内役殿の頼もしさ、生の喜び……！ 感動に打ち震えてしまいますっ！
58 57 TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_021 57 TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_021 おや、ご案内の係の方が心配してくださっていると？ すみません、驚いた拍子に随分と高ぶってしまいまして…… 感謝していたのですよ、この美しき旅に！ おや、ご案内の係の方が心配してくださっていると？ すみません、驚いた拍子に随分と高ぶってしまいまして…… 感謝していたのですよ、この美しき旅に！
59 58 TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_022 58 TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_022 森のなかから飛び出してきた魔物には驚きましたが、 案内役のおふたりが、見事な連携で即座に撃退してくれました。 冷静に繰り出される風魔法、とても素晴らしかったぁー！ 森のなかから飛び出してきた魔物には驚きましたが、 案内役のおふたりが、見事な連携で即座に撃退してくれました。 冷静に繰り出される風魔法、とても素晴らしかったぁー！
60 59 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_023 59 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_023 おお……ということは、ということは、 怖がらせてしまったわけではないのですね？ おお……ということは、ということは、 怖がらせてしまったわけではないのですね？
61 60 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_100_023 60 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_100_023 よかった……特別顧問さん、ご助力ありがとうございます。 よかった……特別顧問さん、ご助力ありがとうございます。
62 61 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_024 61 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_024 周辺も安全そうですし、そろそろ案内の続きをいたしましょう。 よろしければその際、お客様がどうお感じになったか、 お話を伺えると、私たちも嬉しいです。 周辺も安全そうですし、そろそろ案内の続きをいたしましょう。 よろしければその際、お客様がどうお感じになったか、 お話を伺えると、私たちも嬉しいです。
63 62 TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_025 62 TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_025 うおぉぉ、素晴らしい……大自然、獣、生きている実感…… これに遭遇できることが、僕の旅の喜びなんですよっ！ うおぉぉ、素晴らしい……大自然、獣、生きている実感…… これに遭遇できることが、僕の旅の喜びなんですよっ！
64 63 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_026 63 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_026 やれやれ！ 怖がらせてしまったわけでないのなら、よかったですよ。 やれやれ！ 怖がらせてしまったわけでないのなら、よかったですよ。
65 64 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_100_026 64 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_100_026 特別顧問さんも、わざわざご助力ありがとうございます。 特別顧問さんも、わざわざご助力ありがとうございます。
66 65 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_027 65 TEXT_BANPEL109_05207_HANUHANU05207_000_027 危険な道は避けていますが、不意の遭遇は起こり得る…… 我々は今後も、注意を怠らず励みたいと思います。 ……しかしなぜ、毎度この方の案内中に魔物と遭うのだろうか。 危険な道は避けていますが、不意の遭遇は起こり得る…… 我々は今後も、注意を怠らず励みたいと思います。 ……しかしなぜ、毎度この方の案内中に魔物と遭うのだろうか。
67 66 TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_030 66 TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_030 大自然での魔物との遭遇、対抗する風魔法のスペクタクル…… なるほど、お客様には唯一無二の体験をお届けできたようですね。 危険のある道中については検討課題ですが……！ 大自然での魔物との遭遇、対抗する風魔法のスペクタクル…… なるほど、お客様には唯一無二の体験をお届けできたようですね。 危険のある道中については検討課題ですが……！
68 67 TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_031 67 TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_031 それにしても、魔物と遭遇した体験すら楽しめるとは…… 「旅行」を考えるお客様は、みなさんやはりたくましい。 いやまあ、あのお客様が特別なのかもしれませんがね。 それにしても、魔物と遭遇した体験すら楽しめるとは…… 「旅行」を考えるお客様は、みなさんやはりたくましい。 いやまあ、あのお客様が特別なのかもしれませんがね。
69 68 TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_032 68 TEXT_BANPEL109_05207_YUBLI_000_032 なんにせよ、ご助力ありがとうございました。 我々の手が届きにくい部分にご対応いただけて、 いつも助かっております、本当に。 なんにせよ、ご助力ありがとうございました。 我々の手が届きにくい部分にご対応いただけて、 いつも助かっております、本当に。
70 69 TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_024 69 TEXT_BANPEL109_05207_TOURIST05207_000_024 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106