Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/052/KinGmg106_05249.csv
+125 -128
View File
@@ -1,204 +1,201 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_00","メワヘイゾーンのコーナは、ロネークの世話に夢中のようだ。"
1,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_01","コーナと話した。ロネークの異常な行動の原因が、ヅルヘイゾヒリと呼ばれる天敵である可能性が浮上した。戦いに備えつつ、シャーローニ荒野のメワヘイゾーンにいる「コーナ」と話そう。"
2,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_02","怯えるロネークたちを避難させながら、ヅルヘイゾヒリを討伐した。メワヘイゾーンに帰還しよう。"
3,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_03","無事にロネークたちを護り抜いたコーナは、実の両親にまつわる真実を知った。メワヘイゾーンの「コーナ」と話そう。"
4,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_04","コーナと話した。シャーローニ荒野のシャーローニ駅にいる「ワーリカ」と話そう。"
5,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_05","新車両の試運転は成功に終わった。シャーローニ駅の「ニトウィケ」と話そう。"
6,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_06","ニトウィケと話した。サカ・トラル・レールロードの営業再開が決まり、やる気に満ちているようだ。次の行動をウクラマトと相談しよう。"
7,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_00","コーナと話す"
25,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_01","コーナと話す"
26,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_02","コーナと再度話す"
27,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_03","ワーリカと話す"
28,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_04","ニトウィケと話す"
29,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGMG106_05249_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_001","（★未使用／削除予定★）"
49,"TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_005","エレンヴィルとウクラマト様も、そろそろ戻ってくるかな？"
50,"TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_001","コーナ兄さん、そっちの調子はどうだ？"
51,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_002","ヘイゾとは、生活を導く存在である。
0,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_00,メワヘイゾーンのコーナは、ロネークの世話に夢中のようだ。
1,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_01,コーナと話した。ロネークの異常な行動の原因が、ヅルヘイゾヒリと呼ばれる天敵である可能性が浮上した。戦いに備えつつ、シャーローニ荒野のメワヘイゾーンにいる「コーナ」と話そう。
2,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_02,怯えるロネークたちを避難させながら、ヅルヘイゾヒリを討伐した。メワヘイゾーンに帰還しよう。
3,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_03,無事にロネークたちを護り抜いたコーナは、実の両親にまつわる真実を知った。メワヘイゾーンの「コーナ」と話そう。
4,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_04,コーナと話した。シャーローニ荒野のシャーローニ駅にいる「ワーリカ」と話そう。
5,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_05,新車両の試運転は成功に終わった。シャーローニ駅の「ニトウィケ」と話そう。
6,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_06,ニトウィケと話した。サカ・トラル・レールロードの営業再開が決まり、やる気に満ちているようだ。次の行動をウクラマトと相談しよう。
7,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_00,コーナと話す
25,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_01,コーナと話す
26,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_02,コーナと再度話す
27,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_03,ワーリカと話す
28,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_04,ニトウィケと話す
29,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_05,
30,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_06,
31,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_07,
32,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_08,
33,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_09,
34,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_10,
35,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_11,
36,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_12,
37,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_13,
38,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_14,
39,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_15,
40,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_16,
41,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_17,
42,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_18,
43,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_19,
44,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_20,
45,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_21,
46,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_22,
47,TEXT_KINGMG106_05249_TODO_23,
48,TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_001,（★未使用／削除予定★）
49,TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_005,エレンヴィルとウクラマト様も、そろそろ戻ってくるかな？
50,TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_001,コーナ兄さん、そっちの調子はどうだ？
51,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_002,"ヘイゾとは、生活を導く存在である。
その意味がわかったような気がします。"
52,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_003","ロネークの肉によって人は養われ、
52,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_003,"ロネークの肉によって人は養われ、
毛や皮は衣服や天幕となって、衣食住を支えていました。"
53,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_004","一方で、メワヘイゾーンの人々は、
53,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_004,"一方で、メワヘイゾーンの人々は、
それほど役立つ存在を、柵に囲おうとはしていません。"
54,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_005","なぜなら、ロネークは繊細な心を持ち、
54,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_005,"なぜなら、ロネークは繊細な心を持ち、
周囲の環境変化に影響を受けやすいと知っているから……。
毛をすいて病を防ぎ、負傷すれば助けますが、束縛しないのです。"
55,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_006","つまり我々がすべきは柵を作ることや、
55,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_006,"つまり我々がすべきは柵を作ることや、
強制的に群れを線路から引き離すことではありません。
ロネークが自由に生きられる環境を整えること……。"
56,"TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_007","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_008","（★未使用／削除予定★）"
58,"TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_009","そこで役立つのが、ウクラマトと調べてきた情報だ。
56,TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_007,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_008,（★未使用／削除予定★）
58,TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_009,"そこで役立つのが、ウクラマトと調べてきた情報だ。
本来、ロネークたちが餌場としている場所に行ってきたが、
草は青々と茂り、問題はないように見えた。"
59,"TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_010","（★未使用／削除予定★）"
60,"TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_011","（★未使用／削除予定★）"
61,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_012","（★未使用／削除予定★）"
62,"TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_013","（★未使用／削除予定★）"
63,"TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_014","ただ、静か過ぎたんだ。
59,TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_010,（★未使用／削除予定★）
60,TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_011,（★未使用／削除予定★）
61,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_012,（★未使用／削除予定★）
62,TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_013,（★未使用／削除予定★）
63,TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_014,"ただ、静か過ぎたんだ。
ロネークだけじゃなく、野ネズミや鳥さえ消えちまってて……
唯一見たのは、慌てて逃げるケラトラプトルの群れくらいさ。"
64,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_015","野生動物が逃げ出すのは、地震や洪水など、
64,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_015,"野生動物が逃げ出すのは、地震や洪水など、
災害の前触れであることが多い……"
65,"TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_016","俺もそう思って環境エーテルを調べたものの、
65,TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_016,"俺もそう思って環境エーテルを調べたものの、
目立った異常は見られず……
ただ、ひとつだけ気になることが。"
66,"TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_017","餌場の東側から、強大な生体エーテルの反応が検知され、
66,TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_017,"餌場の東側から、強大な生体エーテルの反応が検知され、
しかも、ゆっくりとだが確実に移動してた。
そこから導き出せるのは……"
67,"TEXT_KINGMG106_05249_Q1_000_000","何と言う？"
68,"TEXT_KINGMG106_05249_A1_000_001","エーテルの発生源は、動物……？"
69,"TEXT_KINGMG106_05249_A1_000_002","コーナ様、お願いします"
70,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_019","やはりあなたもそう見ますか、僕も同意見です。
67,TEXT_KINGMG106_05249_Q1_000_000,何と言う？
68,TEXT_KINGMG106_05249_A1_000_001,エーテルの発生源は、動物……？
69,TEXT_KINGMG106_05249_A1_000_002,コーナ様、お願いします
70,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_019,"やはりあなたもそう見ますか、僕も同意見です。
強大な力を持った魔物が、移動しながら暴れている……
そのように考えられるでしょう。"
71,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_020","そうですね……。
71,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_020,"そうですね……。
強大な力を持った魔物が、移動しながら暴れている……
と考えるのが妥当かと。"
72,"TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_021","そういえば、逃げてきたケラトラプトルの中に、
72,TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_021,"そういえば、逃げてきたケラトラプトルの中に、
尾がちぎれたやつがいたな。
まるで、大きく鋭い牙でひとくちに噛まれたみてぇにさ。"
73,"TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_022","（★未使用／削除予定★）"
74,"TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_023","ハッ、まさか……ヅルヘイゾヒリでは？"
75,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_024","それはいったい……？"
76,"TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_025","「ヘイゾを盗む牙」って意味だよ。
73,TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_022,（★未使用／削除予定★）
74,TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_023,ハッ、まさか……ヅルヘイゾヒリでは？
75,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_024,それはいったい……？
76,TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_025,"「ヘイゾを盗む牙」って意味だよ。
トラル公用語で言うと、ロネークイーターって感じかな。"
77,"TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_026","並の肉食獣なら、
77,TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_026,"並の肉食獣なら、
ロネークが大角を振りかざせば追い払えるんだけど、
そいつは硬い外殻に覆われていて、物ともしないんだ。"
78,"TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_027","つまりは、大型かつ肉食の甲鱗綱の魔物か……。
78,TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_027,"つまりは、大型かつ肉食の甲鱗綱の魔物か……。
だが、この辺りにそんな危険なヤツが棲息してるなんて、
見たことも聞いたこともないぞ？"
79,"TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_028","本来は、もっと北東にある原野に、
79,TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_028,"本来は、もっと北東にある原野に、
棲息しているはずの種なんだけど……
群れからはぐれた個体が、流れてきたのかも。"
80,"TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_029","（★未使用／削除予定★）"
81,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_030","どうやら、成すべきことが見えてきたようですね。
80,TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_029,（★未使用／削除予定★）
81,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_030,"どうやら、成すべきことが見えてきたようですね。
ロネークたちが安心して餌場へと戻れるように、
はぐれヅルヘイゾヒリを撃退する……！"
82,"TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_031","（★未使用／削除予定★）"
83,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_032","僕たちが、群れを脅かす脅威を払ってみせます。
82,TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_031,（★未使用／削除予定★）
83,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_032,"僕たちが、群れを脅かす脅威を払ってみせます。
だから安心してください。"
84,"TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_045","どんなに手強いやつが相手だって、
84,TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_045,"どんなに手強いやつが相手だって、
アタシたちが力を合わせれば大丈夫さ！"
85,"TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_050","はぐれた強大な個体の異常行動……
85,TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_050,"はぐれた強大な個体の異常行動……
これを放置すると、やがてトラルヴィドラールに変じるのかもな。"
86,"TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_055","同胞たちにも、ヅルヘイゾヒリを警戒するよう報せました。
86,TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_055,"同胞たちにも、ヅルヘイゾヒリを警戒するよう報せました。
杞憂であれば良いのですが……。"
87,"TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_060","ロネークのことは心配だけど、みんなだって大事だよ。
87,TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_060,"ロネークのことは心配だけど、みんなだって大事だよ。
無茶しないでね！"
88,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_100","ロネークの不可解な行動の裏に、
88,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_100,"ロネークの不可解な行動の裏に、
ヅルヘイゾヒリの影響があったとは……。"
89,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_101","むやみに敵を探し回って戦力を分散させるのは愚策です。
89,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_101,"むやみに敵を探し回って戦力を分散させるのは愚策です。
確実な目撃情報が得られるまでここで待機しつつ、
戦いに備えておきましょう。"
90,"TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_103","このクエストバトルでは進行度が保存され、
90,TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_103,"このクエストバトルでは進行度が保存され、
ある程度まで進めてから敗北した場合、
途中から再挑戦することができます。"
91,"TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_104","ほかのクエストバトルに挑戦したり、ログアウトすると、
91,TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_104,"ほかのクエストバトルに挑戦したり、ログアウトすると、
保存された進行度は破棄されますので、ご注意ください。"
92,"TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_102","本クエストを進行するためには、
92,TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_102,"本クエストを進行するためには、
現在のクラス・ジョブが、レベル100以上の、
ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。"
93,"TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_200","コーナ兄さんの実の両親は、もう亡くなっていたんだな。
93,TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_200,"コーナ兄さんの実の両親は、もう亡くなっていたんだな。
だとしたら、あのヅルヘイゾヒリは……。"
94,"TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_205","思わぬ副産物が手に入ったな。
94,TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_205,"思わぬ副産物が手に入ったな。
おそらく、これなら鉄道が抱えてる問題を解決できるはずだ。"
95,"TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_210","理王様は、トラルの民すべてを家族と考えておられるのですな。
95,TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_210,"理王様は、トラルの民すべてを家族と考えておられるのですな。
素晴らしいお考えじゃありませんか。"
96,"TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_215","ヅルヘイゾヒリを倒しちゃうなんてすごいよ！
96,TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_215,"ヅルヘイゾヒリを倒しちゃうなんてすごいよ！
これで、ロネークたちも安心して餌場に戻れるね！"
97,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_300","ヅルヘイゾヒリの討伐……
97,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_300,"ヅルヘイゾヒリの討伐……
あなたがいてくれて本当に助かりました。"
98,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_100_300","僕ひとりでは、実の両親について知ることも、
98,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_100_300,"僕ひとりでは、実の両親について知ることも、
その仇を討つことも難しかったでしょう。
どうか、お礼を言わせてください。"
99,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_301","これで、ロネークたちも怯えて暮らさずに済む……
99,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_301,"これで、ロネークたちも怯えて暮らさずに済む……
線路の近くまで来てしまうことも、減っていくはずです。"
100,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_100_301","さらに、幸運にも入手できたヅルヘイゾヒリの外殻を使えば、
100,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_100_301,"さらに、幸運にも入手できたヅルヘイゾヒリの外殻を使えば、
警笛の問題も、無事解決できるでしょう。"
101,"TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_110_301","従来の警笛では、線路から遠く離れたロネークまで、
101,TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_110_301,"従来の警笛では、線路から遠く離れたロネークまで、
必要以上に驚かせてしまうことが大きな問題だった。"
102,"TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_120_301","だが、天敵に由来する微弱なエーテルを放射できれば、
102,TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_120_301,"だが、天敵に由来する微弱なエーテルを放射できれば、
大きな音を出さずに済む警笛を作れると……。"
103,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_200_301","（★未使用／削除予定★）"
104,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_300_301","さっそくシャーローニ駅に向かい、ワーリカに報告しましょう。"
105,"TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_305","コーナ様にウクラマト様……
103,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_200_301,（★未使用／削除予定★）
104,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_300_301,さっそくシャーローニ駅に向かい、ワーリカに報告しましょう。
105,TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_305,"コーナ様にウクラマト様……
おふたりとも、聡明で勇敢な王でいらっしゃいますな。"
106,"TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_310","ロネークも、あなたのことがすっかり気に入ったみたい。
106,TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_310,"ロネークも、あなたのことがすっかり気に入ったみたい。
またいつでも遊びに来てね！"
107,"TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_315","あとは新車両を一気に仕上げてもらうだけだな。"
108,"TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_320","トライヨラから職人たちが加勢に来てるそうだから、
107,TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_315,あとは新車両を一気に仕上げてもらうだけだな。
108,TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_320,"トライヨラから職人たちが加勢に来てるそうだから、
外殻の加工も、ここでやってもらえるだろう。"
109,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_325","ああ、眼鏡は常に替えを持っているんですよ。
109,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_325,"ああ、眼鏡は常に替えを持っているんですよ。
実は継承の儀でも何度か壊して、そのたびに交換していました。"
110,"TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_400","おっ、なんだかいい顔してるな。
110,TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_400,"おっ、なんだかいい顔してるな。
ロネークが線路に近寄ってくる原因がわかったのか？"
111,"TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_401","なるほど、天敵を恐れてこっちの方まで来てたんだな。
111,TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_401,"なるほど、天敵を恐れてこっちの方まで来てたんだな。
それに魔物の外殻を使った静かな警笛だなんて、すげぇ発想だ。
さっそく作ってみるとするか……！"
112,"TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_402","新車両の建造が終わるまで待ちますか？"
113,"TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_405","へへっ、これでドーム内とトライヨラの行き来も、
112,TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_402,新車両の建造が終わるまで待ちますか？
113,TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_405,"へへっ、これでドーム内とトライヨラの行き来も、
だいぶ楽になるはずだよな！"
114,"TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_410","天敵のエーテルを感じ取ったロネークは、
114,TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_410,"天敵のエーテルを感じ取ったロネークは、
鉄道を避けるようになるだろう。
しばらくすれば、元の生息域に戻っていくはずだ。"
115,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_415","試運転は成功です。
115,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_415,"試運転は成功です。
あとのことは、お任せして大丈夫かと。"
116,"TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_420","コーナ様が寄こしてくれた応援の奴らは、
116,TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_420,"コーナ様が寄こしてくれた応援の奴らは、
試運転の成功を見届けて帰っていったよ。
機会があれば、世話になった連中も乗せてやりたいぜ。"
117,"TEXT_KINGMG106_05249_ZAWPYA_000_425","（★未使用／削除予定★）"
118,"TEXT_KINGMG106_05249_SHENZA_000_430","（★未使用／削除予定★）"
119,"TEXT_KINGMG106_05249_NITOWIKWE_000_500","見てのとおり、試運転は大成功だ。
117,TEXT_KINGMG106_05249_ZAWPYA_000_425,（★未使用／削除予定★）
118,TEXT_KINGMG106_05249_SHENZA_000_430,（★未使用／削除予定★）
119,TEXT_KINGMG106_05249_NITOWIKWE_000_500,"見てのとおり、試運転は大成功だ。
これでドームの入口までは、列車の往復ができるよ。"
120,"TEXT_KINGMG106_05249_NITOWIKWE_000_501","実を言うとね……
120,TEXT_KINGMG106_05249_NITOWIKWE_000_501,"実を言うとね……
新車両が完成しても、走らせられないんじゃないかって、
みんな内心じゃ不安に思っていたのさ。"
121,"TEXT_KINGMG106_05249_NITOWIKWE_000_502","けど、あんたたちのおかげで、そんなモヤモヤも吹っ飛んでった。
121,TEXT_KINGMG106_05249_NITOWIKWE_000_502,"けど、あんたたちのおかげで、そんなモヤモヤも吹っ飛んでった。
これでまた、前みたいに活気のあるXTRR社が戻ってくるよ！"
122,"TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_503","運行再開となりゃ、やらなきゃならねぇ仕事がわんさかだ。
122,TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_503,"運行再開となりゃ、やらなきゃならねぇ仕事がわんさかだ。
さっそく社に戻って、仕事を割り振らなきゃな。"
123,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_504","皆さんのおかげで、トライヨラとアレクサンドリア、
123,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_504,"皆さんのおかげで、トライヨラとアレクサンドリア、
両国の間に架け橋を築くことができそうです。
改めまして、協力に感謝を。"
124,"TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_505","じゃあ、引き続きアレクサンドリアへの対応と、
124,TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_505,"じゃあ、引き続きアレクサンドリアへの対応と、
グルージャのこと……頼んだよ、ラマチ。"
1 key 0 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_00 1 メワヘイゾーンのコーナは、ロネークの世話に夢中のようだ。
2 # 1 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_01 コーナと話した。ロネークの異常な行動の原因が、ヅルヘイゾヒリと呼ばれる天敵である可能性が浮上した。戦いに備えつつ、シャーローニ荒野のメワヘイゾーンにいる「コーナ」と話そう。
3 int32 str 2 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_02 str 怯えるロネークたちを避難させながら、ヅルヘイゾヒリを討伐した。メワヘイゾーンに帰還しよう。
4 0 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_00 3 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_03 メワヘイゾーンのコーナは、ロネークの世話に夢中のようだ。 無事にロネークたちを護り抜いたコーナは、実の両親にまつわる真実を知った。メワヘイゾーンの「コーナ」と話そう。
5 1 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_01 4 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_04 コーナと話した。ロネークの異常な行動の原因が、ヅルヘイゾヒリと呼ばれる天敵である可能性が浮上した。戦いに備えつつ、シャーローニ荒野のメワヘイゾーンにいる「コーナ」と話そう。 コーナと話した。シャーローニ荒野のシャーローニ駅にいる「ワーリカ」と話そう。
6 2 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_02 5 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_05 怯えるロネークたちを避難させながら、ヅルヘイゾヒリを討伐した。メワヘイゾーンに帰還しよう。 新車両の試運転は成功に終わった。シャーローニ駅の「ニトウィケ」と話そう。
7 3 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_03 6 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_06 無事にロネークたちを護り抜いたコーナは、実の両親にまつわる真実を知った。メワヘイゾーンの「コーナ」と話そう。 ニトウィケと話した。サカ・トラル・レールロードの営業再開が決まり、やる気に満ちているようだ。次の行動をウクラマトと相談しよう。
8 4 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_04 7 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_07 コーナと話した。シャーローニ荒野のシャーローニ駅にいる「ワーリカ」と話そう。
9 5 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_05 8 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_08 新車両の試運転は成功に終わった。シャーローニ駅の「ニトウィケ」と話そう。
10 6 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_06 9 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_09 ニトウィケと話した。サカ・トラル・レールロードの営業再開が決まり、やる気に満ちているようだ。次の行動をウクラマトと相談しよう。
11 7 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_07 10 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_10
12 8 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_08 11 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_09 12 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_10 13 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_11 14 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_12 15 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_13 16 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_14 17 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_15 18 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_16 19 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_17 20 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_18 21 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_19 22 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_20 23 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_21 24 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_00 コーナと話す
26 22 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_22 25 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_01 コーナと話す
27 23 TEXT_KINGMG106_05249_SEQ_23 26 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_02 コーナと再度話す
28 24 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_00 27 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_03 コーナと話す ワーリカと話す
29 25 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_01 28 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_04 コーナと話す ニトウィケと話す
30 26 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_02 29 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_05 コーナと再度話す
31 27 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_03 30 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_06 ワーリカと話す
32 28 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_04 31 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_07 ニトウィケと話す
33 29 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_05 32 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_08
34 30 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_06 33 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_09
35 31 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_07 34 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_10
36 32 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_08 35 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_11
37 33 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_09 36 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_12
38 34 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_10 37 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_13
39 35 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_11 38 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_14
40 36 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_12 39 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_15
41 37 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_13 40 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_16
42 38 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_14 41 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_17
43 39 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_15 42 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_18
44 40 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_16 43 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_19
45 41 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_17 44 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_20
46 42 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_18 45 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_21
47 43 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_19 46 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_22
48 44 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_20 47 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_23
49 45 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_21 48 TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_001 （★未使用／削除予定★）
50 46 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_22 49 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_005 エレンヴィルとウクラマト様も、そろそろ戻ってくるかな？
51 47 TEXT_KINGMG106_05249_TODO_23 50 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_001 コーナ兄さん、そっちの調子はどうだ？
52 48 TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_001 51 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_002 （★未使用／削除予定★） ヘイゾとは、生活を導く存在である。 その意味がわかったような気がします。
49 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_005 エレンヴィルとウクラマト様も、そろそろ戻ってくるかな？
50 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_001 コーナ兄さん、そっちの調子はどうだ？
51 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_002 ヘイゾとは、生活を導く存在である。 その意味がわかったような気がします。
53 52 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_003 52 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_003 ロネークの肉によって人は養われ、 毛や皮は衣服や天幕となって、衣食住を支えていました。 ロネークの肉によって人は養われ、 毛や皮は衣服や天幕となって、衣食住を支えていました。
54 53 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_004 53 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_004 一方で、メワヘイゾーンの人々は、 それほど役立つ存在を、柵に囲おうとはしていません。 一方で、メワヘイゾーンの人々は、 それほど役立つ存在を、柵に囲おうとはしていません。
55 54 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_005 54 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_005 なぜなら、ロネークは繊細な心を持ち、 周囲の環境変化に影響を受けやすいと知っているから……。 毛をすいて病を防ぎ、負傷すれば助けますが、束縛しないのです。 なぜなら、ロネークは繊細な心を持ち、 周囲の環境変化に影響を受けやすいと知っているから……。 毛をすいて病を防ぎ、負傷すれば助けますが、束縛しないのです。
56 55 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_006 55 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_006 つまり我々がすべきは柵を作ることや、 強制的に群れを線路から引き離すことではありません。 ロネークが自由に生きられる環境を整えること……。 つまり我々がすべきは柵を作ることや、 強制的に群れを線路から引き離すことではありません。 ロネークが自由に生きられる環境を整えること……。
57 56 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_007 56 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_007 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
58 57 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_008 57 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_008 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
59 58 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_009 58 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_009 そこで役立つのが、ウクラマトと調べてきた情報だ。 本来、ロネークたちが餌場としている場所に行ってきたが、 草は青々と茂り、問題はないように見えた。 そこで役立つのが、ウクラマトと調べてきた情報だ。 本来、ロネークたちが餌場としている場所に行ってきたが、 草は青々と茂り、問題はないように見えた。
60 59 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_010 59 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
61 60 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_011 60 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_011 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
62 61 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_012 61 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_012 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
63 62 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_013 62 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_013 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
64 63 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_014 63 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_014 ただ、静か過ぎたんだ。 ロネークだけじゃなく、野ネズミや鳥さえ消えちまってて…… 唯一見たのは、慌てて逃げるケラトラプトルの群れくらいさ。 ただ、静か過ぎたんだ。 ロネークだけじゃなく、野ネズミや鳥さえ消えちまってて…… 唯一見たのは、慌てて逃げるケラトラプトルの群れくらいさ。
65 64 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_015 64 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_015 野生動物が逃げ出すのは、地震や洪水など、 災害の前触れであることが多い…… 野生動物が逃げ出すのは、地震や洪水など、 災害の前触れであることが多い……
66 65 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_016 65 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_016 俺もそう思って環境エーテルを調べたものの、 目立った異常は見られず…… ただ、ひとつだけ気になることが。 俺もそう思って環境エーテルを調べたものの、 目立った異常は見られず…… ただ、ひとつだけ気になることが。
67 66 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_017 66 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_017 餌場の東側から、強大な生体エーテルの反応が検知され、 しかも、ゆっくりとだが確実に移動してた。 そこから導き出せるのは…… 餌場の東側から、強大な生体エーテルの反応が検知され、 しかも、ゆっくりとだが確実に移動してた。 そこから導き出せるのは……
68 67 TEXT_KINGMG106_05249_Q1_000_000 67 TEXT_KINGMG106_05249_Q1_000_000 何と言う？ 何と言う？
69 68 TEXT_KINGMG106_05249_A1_000_001 68 TEXT_KINGMG106_05249_A1_000_001 エーテルの発生源は、動物……？ エーテルの発生源は、動物……？
70 69 TEXT_KINGMG106_05249_A1_000_002 69 TEXT_KINGMG106_05249_A1_000_002 コーナ様、お願いします コーナ様、お願いします
71 70 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_019 70 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_019 やはりあなたもそう見ますか、僕も同意見です。 強大な力を持った魔物が、移動しながら暴れている…… そのように考えられるでしょう。 やはりあなたもそう見ますか、僕も同意見です。 強大な力を持った魔物が、移動しながら暴れている…… そのように考えられるでしょう。
72 71 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_020 71 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_020 そうですね……。 強大な力を持った魔物が、移動しながら暴れている…… と考えるのが妥当かと。 そうですね……。 強大な力を持った魔物が、移動しながら暴れている…… と考えるのが妥当かと。
73 72 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_021 72 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_021 そういえば、逃げてきたケラトラプトルの中に、 尾がちぎれたやつがいたな。 まるで、大きく鋭い牙でひとくちに噛まれたみてぇにさ。 そういえば、逃げてきたケラトラプトルの中に、 尾がちぎれたやつがいたな。 まるで、大きく鋭い牙でひとくちに噛まれたみてぇにさ。
74 73 TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_022 73 TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
75 74 TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_023 74 TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_023 ハッ、まさか……ヅルヘイゾヒリでは？ ハッ、まさか……ヅルヘイゾヒリでは？
76 75 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_024 75 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_024 それはいったい……？ それはいったい……？
77 76 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_025 76 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_025 「ヘイゾを盗む牙」って意味だよ。 トラル公用語で言うと、ロネークイーターって感じかな。 「ヘイゾを盗む牙」って意味だよ。 トラル公用語で言うと、ロネークイーターって感じかな。
78 77 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_026 77 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_026 並の肉食獣なら、 ロネークが大角を振りかざせば追い払えるんだけど、 そいつは硬い外殻に覆われていて、物ともしないんだ。 並の肉食獣なら、 ロネークが大角を振りかざせば追い払えるんだけど、 そいつは硬い外殻に覆われていて、物ともしないんだ。
79 78 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_027 78 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_027 つまりは、大型かつ肉食の甲鱗綱の魔物か……。 だが、この辺りにそんな危険なヤツが棲息してるなんて、 見たことも聞いたこともないぞ？ つまりは、大型かつ肉食の甲鱗綱の魔物か……。 だが、この辺りにそんな危険なヤツが棲息してるなんて、 見たことも聞いたこともないぞ？
80 79 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_028 79 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_028 本来は、もっと北東にある原野に、 棲息しているはずの種なんだけど…… 群れからはぐれた個体が、流れてきたのかも。 本来は、もっと北東にある原野に、 棲息しているはずの種なんだけど…… 群れからはぐれた個体が、流れてきたのかも。
81 80 TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_029 80 TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_029 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
82 81 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_030 81 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_030 どうやら、成すべきことが見えてきたようですね。 ロネークたちが安心して餌場へと戻れるように、 はぐれヅルヘイゾヒリを撃退する……！ どうやら、成すべきことが見えてきたようですね。 ロネークたちが安心して餌場へと戻れるように、 はぐれヅルヘイゾヒリを撃退する……！
83 82 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_031 82 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_031 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
84 83 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_032 83 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_032 僕たちが、群れを脅かす脅威を払ってみせます。 だから安心してください。 僕たちが、群れを脅かす脅威を払ってみせます。 だから安心してください。
85 84 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_045 84 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_045 どんなに手強いやつが相手だって、 アタシたちが力を合わせれば大丈夫さ！ どんなに手強いやつが相手だって、 アタシたちが力を合わせれば大丈夫さ！
86 85 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_050 85 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_050 はぐれた強大な個体の異常行動…… これを放置すると、やがてトラルヴィドラールに変じるのかもな。 はぐれた強大な個体の異常行動…… これを放置すると、やがてトラルヴィドラールに変じるのかもな。
87 86 TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_055 86 TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_055 同胞たちにも、ヅルヘイゾヒリを警戒するよう報せました。 杞憂であれば良いのですが……。 同胞たちにも、ヅルヘイゾヒリを警戒するよう報せました。 杞憂であれば良いのですが……。
88 87 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_060 87 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_060 ロネークのことは心配だけど、みんなだって大事だよ。 無茶しないでね！ ロネークのことは心配だけど、みんなだって大事だよ。 無茶しないでね！
89 88 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_100 88 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_100 ロネークの不可解な行動の裏に、 ヅルヘイゾヒリの影響があったとは……。 ロネークの不可解な行動の裏に、 ヅルヘイゾヒリの影響があったとは……。
90 89 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_101 89 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_101 むやみに敵を探し回って戦力を分散させるのは愚策です。 確実な目撃情報が得られるまでここで待機しつつ、 戦いに備えておきましょう。 むやみに敵を探し回って戦力を分散させるのは愚策です。 確実な目撃情報が得られるまでここで待機しつつ、 戦いに備えておきましょう。
91 90 TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_103 90 TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_103 このクエストバトルでは進行度が保存され、 ある程度まで進めてから敗北した場合、 途中から再挑戦することができます。 このクエストバトルでは進行度が保存され、 ある程度まで進めてから敗北した場合、 途中から再挑戦することができます。
92 91 TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_104 91 TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_104 ほかのクエストバトルに挑戦したり、ログアウトすると、 保存された進行度は破棄されますので、ご注意ください。 ほかのクエストバトルに挑戦したり、ログアウトすると、 保存された進行度は破棄されますので、ご注意ください。
93 92 TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_102 92 TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_102 本クエストを進行するためには、 現在のクラス・ジョブが、レベル100以上の、 ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。 本クエストを進行するためには、 現在のクラス・ジョブが、レベル100以上の、 ファイター、もしくはソーサラーである必要があります。
94 93 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_200 93 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_200 コーナ兄さんの実の両親は、もう亡くなっていたんだな。 だとしたら、あのヅルヘイゾヒリは……。 コーナ兄さんの実の両親は、もう亡くなっていたんだな。 だとしたら、あのヅルヘイゾヒリは……。
95 94 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_205 94 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_205 思わぬ副産物が手に入ったな。 おそらく、これなら鉄道が抱えてる問題を解決できるはずだ。 思わぬ副産物が手に入ったな。 おそらく、これなら鉄道が抱えてる問題を解決できるはずだ。
96 95 TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_210 95 TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_210 理王様は、トラルの民すべてを家族と考えておられるのですな。 素晴らしいお考えじゃありませんか。 理王様は、トラルの民すべてを家族と考えておられるのですな。 素晴らしいお考えじゃありませんか。
97 96 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_215 96 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_215 ヅルヘイゾヒリを倒しちゃうなんてすごいよ！ これで、ロネークたちも安心して餌場に戻れるね！ ヅルヘイゾヒリを倒しちゃうなんてすごいよ！ これで、ロネークたちも安心して餌場に戻れるね！
98 97 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_300 97 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_300 ヅルヘイゾヒリの討伐…… あなたがいてくれて本当に助かりました。 ヅルヘイゾヒリの討伐…… あなたがいてくれて本当に助かりました。
99 98 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_100_300 98 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_100_300 僕ひとりでは、実の両親について知ることも、 その仇を討つことも難しかったでしょう。 どうか、お礼を言わせてください。 僕ひとりでは、実の両親について知ることも、 その仇を討つことも難しかったでしょう。 どうか、お礼を言わせてください。
100 99 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_301 99 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_301 これで、ロネークたちも怯えて暮らさずに済む…… 線路の近くまで来てしまうことも、減っていくはずです。 これで、ロネークたちも怯えて暮らさずに済む…… 線路の近くまで来てしまうことも、減っていくはずです。
101 100 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_100_301 100 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_100_301 さらに、幸運にも入手できたヅルヘイゾヒリの外殻を使えば、 警笛の問題も、無事解決できるでしょう。 さらに、幸運にも入手できたヅルヘイゾヒリの外殻を使えば、 警笛の問題も、無事解決できるでしょう。
102 101 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_110_301 101 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_110_301 従来の警笛では、線路から遠く離れたロネークまで、 必要以上に驚かせてしまうことが大きな問題だった。 従来の警笛では、線路から遠く離れたロネークまで、 必要以上に驚かせてしまうことが大きな問題だった。
103 102 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_120_301 102 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_120_301 だが、天敵に由来する微弱なエーテルを放射できれば、 大きな音を出さずに済む警笛を作れると……。 だが、天敵に由来する微弱なエーテルを放射できれば、 大きな音を出さずに済む警笛を作れると……。
104 103 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_200_301 103 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_200_301 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
105 104 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_300_301 104 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_300_301 さっそくシャーローニ駅に向かい、ワーリカに報告しましょう。 さっそくシャーローニ駅に向かい、ワーリカに報告しましょう。
106 105 TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_305 105 TEXT_KINGMG106_05249_HHWATO_000_305 コーナ様にウクラマト様…… おふたりとも、聡明で勇敢な王でいらっしゃいますな。 コーナ様にウクラマト様…… おふたりとも、聡明で勇敢な王でいらっしゃいますな。
107 106 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_310 106 TEXT_KINGMG106_05249_SHEPETTO_000_310 ロネークも、あなたのことがすっかり気に入ったみたい。 またいつでも遊びに来てね！ ロネークも、あなたのことがすっかり気に入ったみたい。 またいつでも遊びに来てね！
108 107 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_315 107 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_315 あとは新車両を一気に仕上げてもらうだけだな。 あとは新車両を一気に仕上げてもらうだけだな。
109 108 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_320 108 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_320 トライヨラから職人たちが加勢に来てるそうだから、 外殻の加工も、ここでやってもらえるだろう。 トライヨラから職人たちが加勢に来てるそうだから、 外殻の加工も、ここでやってもらえるだろう。
110 109 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_325 109 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_325 ああ、眼鏡は常に替えを持っているんですよ。 実は継承の儀でも何度か壊して、そのたびに交換していました。 ああ、眼鏡は常に替えを持っているんですよ。 実は継承の儀でも何度か壊して、そのたびに交換していました。
111 110 TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_400 110 TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_400 おっ、なんだかいい顔してるな。 ロネークが線路に近寄ってくる原因がわかったのか？ おっ、なんだかいい顔してるな。 ロネークが線路に近寄ってくる原因がわかったのか？
112 111 TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_401 111 TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_401 なるほど、天敵を恐れてこっちの方まで来てたんだな。 それに魔物の外殻を使った静かな警笛だなんて、すげぇ発想だ。 さっそく作ってみるとするか……！ なるほど、天敵を恐れてこっちの方まで来てたんだな。 それに魔物の外殻を使った静かな警笛だなんて、すげぇ発想だ。 さっそく作ってみるとするか……！
113 112 TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_402 112 TEXT_KINGMG106_05249_SYSTEM_000_402 新車両の建造が終わるまで待ちますか？ 新車両の建造が終わるまで待ちますか？
114 113 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_405 113 TEXT_KINGMG106_05249_WUKLAMAT_000_405 へへっ、これでドーム内とトライヨラの行き来も、 だいぶ楽になるはずだよな！ へへっ、これでドーム内とトライヨラの行き来も、 だいぶ楽になるはずだよな！
115 114 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_410 114 TEXT_KINGMG106_05249_ERENVILLE_000_410 天敵のエーテルを感じ取ったロネークは、 鉄道を避けるようになるだろう。 しばらくすれば、元の生息域に戻っていくはずだ。 天敵のエーテルを感じ取ったロネークは、 鉄道を避けるようになるだろう。 しばらくすれば、元の生息域に戻っていくはずだ。
116 115 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_415 115 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_415 試運転は成功です。 あとのことは、お任せして大丈夫かと。 試運転は成功です。 あとのことは、お任せして大丈夫かと。
117 116 TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_420 116 TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_420 コーナ様が寄こしてくれた応援の奴らは、 試運転の成功を見届けて帰っていったよ。 機会があれば、世話になった連中も乗せてやりたいぜ。 コーナ様が寄こしてくれた応援の奴らは、 試運転の成功を見届けて帰っていったよ。 機会があれば、世話になった連中も乗せてやりたいぜ。
118 117 TEXT_KINGMG106_05249_ZAWPYA_000_425 117 TEXT_KINGMG106_05249_ZAWPYA_000_425 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
119 118 TEXT_KINGMG106_05249_SHENZA_000_430 118 TEXT_KINGMG106_05249_SHENZA_000_430 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
120 119 TEXT_KINGMG106_05249_NITOWIKWE_000_500 119 TEXT_KINGMG106_05249_NITOWIKWE_000_500 見てのとおり、試運転は大成功だ。 これでドームの入口までは、列車の往復ができるよ。 見てのとおり、試運転は大成功だ。 これでドームの入口までは、列車の往復ができるよ。
121 120 TEXT_KINGMG106_05249_NITOWIKWE_000_501 120 TEXT_KINGMG106_05249_NITOWIKWE_000_501 実を言うとね…… 新車両が完成しても、走らせられないんじゃないかって、 みんな内心じゃ不安に思っていたのさ。 実を言うとね…… 新車両が完成しても、走らせられないんじゃないかって、 みんな内心じゃ不安に思っていたのさ。
122 121 TEXT_KINGMG106_05249_NITOWIKWE_000_502 121 TEXT_KINGMG106_05249_NITOWIKWE_000_502 けど、あんたたちのおかげで、そんなモヤモヤも吹っ飛んでった。 これでまた、前みたいに活気のあるXTRR社が戻ってくるよ！ けど、あんたたちのおかげで、そんなモヤモヤも吹っ飛んでった。 これでまた、前みたいに活気のあるXTRR社が戻ってくるよ！
123 122 TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_503 122 TEXT_KINGMG106_05249_WAWLIKA_000_503 運行再開となりゃ、やらなきゃならねぇ仕事がわんさかだ。 さっそく社に戻って、仕事を割り振らなきゃな。 運行再開となりゃ、やらなきゃならねぇ仕事がわんさかだ。 さっそく社に戻って、仕事を割り振らなきゃな。
124 123 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_504 123 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_504 皆さんのおかげで、トライヨラとアレクサンドリア、 両国の間に架け橋を築くことができそうです。 改めまして、協力に感謝を。 皆さんのおかげで、トライヨラとアレクサンドリア、 両国の間に架け橋を築くことができそうです。 改めまして、協力に感謝を。
125 124 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_505 124 TEXT_KINGMG106_05249_KOANA_000_505 じゃあ、引き続きアレクサンドリアへの対応と、 グルージャのこと……頼んだよ、ラマチ。 じゃあ、引き続きアレクサンドリアへの対応と、 グルージャのこと……頼んだよ、ラマチ。
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201