Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/054/KinGmj102_05427.csv
+103 -106
View File
@@ -1,160 +1,157 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_00","満ちた玄関のクルルは、今後の動きについて話したいようだ。"
1,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_00","シェールと話す"
25,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_01","レイノード・メモリスのスフェーンと話す"
26,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_02","クラークPX-0093と話す"
27,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_03","クラークPX-0093と話す"
28,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_04","クルルと話す"
29,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_001","改まって出発を見届ける機会なんてそうないけれど、
0,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_00,満ちた玄関のクルルは、今後の動きについて話したいようだ。
1,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_01,
2,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_02,
3,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_03,
4,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_04,
5,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_05,
6,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_00,シェールと話す
25,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_01,レイノード・メモリスのスフェーンと話す
26,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_02,クラークPX-0093と話す
27,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_03,クラークPX-0093と話す
28,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_04,クルルと話す
29,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_05,
30,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_06,
31,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_07,
32,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_08,
33,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_09,
34,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_10,
35,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_11,
36,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_12,
37,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_13,
38,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_14,
39,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_15,
40,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_16,
41,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_17,
42,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_18,
43,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_19,
44,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_20,
45,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_21,
46,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_22,
47,TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_23,
48,TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_001,"改まって出発を見届ける機会なんてそうないけれど、
たまにはこうして送り出すのもいいものね。"
49,"TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_002","エレンヴィルみたいに、自由な旅もたまにはいいよな。
49,TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_002,"エレンヴィルみたいに、自由な旅もたまにはいいよな。
先を急がないなら、あえて船旅を選ぶってのもよさそうだ。"
50,"TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_003","アリゼーとアルフィノのおかげで、
50,TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_003,"アリゼーとアルフィノのおかげで、
トライヨラ以外の国々とも国交を結ぶ機会が得られそう……。
その日に備えて、私も王としてがんばっていかないとだね。"
51,"TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_004","エレンヴィルさんの旅立ちを見届けられてよかったです。
51,TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_004,"エレンヴィルさんの旅立ちを見届けられてよかったです。
カフキワさんも喜んでますよ、きっと。"
52,"TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_011","それじゃあ、さっそく本題にと言いたいところだけれど……"
53,"TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_012","ここで立ち話を続けていたら、
52,TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_011,それじゃあ、さっそく本題にと言いたいところだけれど……
53,TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_012,"ここで立ち話を続けていたら、
お仕事をされてる方々の邪魔になってしまうわね。"
54,"TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_013","ひとまず、浜辺のほうまで移動しましょうか。"
55,"TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_021","第九世界に関する私たちの知識は、
54,TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_013,ひとまず、浜辺のほうまで移動しましょうか。
55,TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_021,"第九世界に関する私たちの知識は、
アレクサンドリアの外にまで、ほとんど及んでいない。
かろうじて、隣国リンドブルムについて聞きかじったぐらいよ。"
56,"TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_022","けれど、もし地上へ降りることができたなら……
56,TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_022,"けれど、もし地上へ降りることができたなら……
いったいどんな事実を知れるのかしらね。"
57,"TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_023","アシエンのこと、「鍵」のこと、そしてミララ族のこと……。
57,TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_023,"アシエンのこと、「鍵」のこと、そしてミララ族のこと……。
せっかくみんなが協力してくれるのだから、
何かひとつでも手がかりを得たいわね。"
58,"TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_024","人が人のまま生きられる環境には限度がある。
58,TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_024,"人が人のまま生きられる環境には限度がある。
逆に言えば、どれだけ厳しい状況だったとしても、
生存可能な世界であれば、人は工夫して暮らしていくものさ。"
59,"TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_025","第一世界がそうであったように……。"
60,"TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_026","機械兵への問い合わせは任せて。
59,TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_025,第一世界がそうであったように……。
60,TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_026,"機械兵への問い合わせは任せて。
クルルのためにも、地上へ向かう方法を見つけないと。"
61,"TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_031","さて……。
61,TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_031,"さて……。
名残惜しいですが、解読処理の経過も気になるので、
僕はアレクサンドリアへ戻ることにします。"
62,"TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_032","ソリューション・ナインへ戻ったら、また顔を出してください。
62,TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_032,"ソリューション・ナインへ戻ったら、また顔を出してください。
皆さんが調べものをできるように、準備を進めておきますよ。"
63,"TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_033","では、どうかお気をつけて。"
64,"TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_034","それじゃあ、私たちもリビング・メモリーへ出発ね。
63,TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_033,では、どうかお気をつけて。
64,TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_034,"それじゃあ、私たちもリビング・メモリーへ出発ね。
準備が整ったら「レイノード・メモリス」で合流しましょう。"
65,"TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_041","さて、地上へ降りる方法が見つかるといいのだけれど。"
66,"TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_042","もう大丈夫だってわかっていても、
65,TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_041,さて、地上へ降りる方法が見つかるといいのだけれど。
66,TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_042,"もう大丈夫だってわかっていても、
機械兵を前にすると、ついつい身構えちゃうわね……。"
67,"TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_043","ちょうどスフェーンが機械兵を呼んでくれたところだ。
67,TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_043,"ちょうどスフェーンが機械兵を呼んでくれたところだ。
ひとまず、一緒に話を聞いてみよう。"
68,"TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_044","スフェーン様、それからお連れのみなさん、
68,TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_044,"スフェーン様、それからお連れのみなさん、
リビング・メモリーへようこそ！
何かお困りですか？"
69,"TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_051","話を聞けそうな機械兵に来てもらったから、
69,TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_051,"話を聞けそうな機械兵に来てもらったから、
さっそく問い合わせてみるね。"
70,"TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_052","クラークPX-0093。
70,TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_052,"クラークPX-0093。
私たち、ここから地上へ降りたいんだけど、
使用できる移動手段はあるかな？"
71,"TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_053","大変、申し訳ございません！
71,TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_053,"大変、申し訳ございません！
現在、リビング・メモリーは基部との接続断絶に伴い、
浮遊機構を用いて独立運用中です。"
72,"TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_054","そのため、通常の移動手段……
72,TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_054,"そのため、通常の移動手段……
レイノードおよび昇降機による降下は不可能となっています！"
73,"TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_055","駄目か……。
73,TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_055,"駄目か……。
もともと最上層だけが浮かんでいたわけではないなら、
今の状況は普通じゃないもんな。"
74,"TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_056","あら、諦めるのは早くてよ？
74,TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_056,"あら、諦めるのは早くてよ？
この機械兵が使えないといったのは、
あくまでも「通常の移動手段」なのだから……。"
75,"TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_057","こうした設備のトラブルに備えた、
75,TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_057,"こうした設備のトラブルに備えた、
「緊急時用の移動手段」があるのではなくて？"
76,"TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_058","避難誘導プロトコル、実行……。"
77,"TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_100_058","脱出用「飛空艇」が使用できることを確認しました！
76,TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_058,避難誘導プロトコル、実行……。
77,TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_100_058,"脱出用「飛空艇」が使用できることを確認しました！
こちらへ呼び寄せますか？"
78,"TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_059","飛空艇……！"
79,"TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_060","調べてくれてありがとう。
78,TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_059,飛空艇……！
79,TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_060,"調べてくれてありがとう。
さっそく呼び寄せてもらえるかな？"
80,"TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_061","かしこまりました！
80,TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_061,"かしこまりました！
スフェーン様の権限により、諸手続きは省略いたします。"
81,"TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_071","うまくいったわね。
81,TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_071,"うまくいったわね。
下へ降りるのが楽しみだわ。"
82,"TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_072","よかった……！
82,TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_072,"よかった……！
飛空艇なら地上へ降りられそうね！"
83,"TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_073","なるほど、緊急避難用か。
83,TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_073,"なるほど、緊急避難用か。
有事に国民をまとめて降ろすとなると、
飛空艇を使うのが便利そうだ。"
84,"TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_074","やったね、移動手段が見つかってよかった。"
85,"TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_100_074","霧の大陸の今を知るのは、少し怖くもあるけど、
84,TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_074,やったね、移動手段が見つかってよかった。
85,TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_100_074,"霧の大陸の今を知るのは、少し怖くもあるけど、
アレクサンドリアの王として、ちゃんと確かめないとね。"
86,"TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_081","飛空艇の点検が完了……。
86,TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_081,"飛空艇の点検が完了……。
現在、リメンバー・ゲートに向けて航行中です！"
87,"TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_082","到着するまで、もう少々お待ちください！"
88,"TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_500","これって……
87,TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_082,到着するまで、もう少々お待ちください！
88,TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_500,"これって……
もしかして、私が使っていたのと同じ飛空艇？"
89,"TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_501","緊急脱出用に新造されたものですが、
89,TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_501,"緊急脱出用に新造されたものですが、
外装は、雷光大戦期の王族専用艇を模しております！"
90,"TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_502","そうだったんだ。
90,TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_502,"そうだったんだ。
懐かしいものを見られて、なんだか嬉しいな。"
91,"TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_503","では、タラップを出しますのでご搭乗ください！"
92,"TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_504","リビング・メモリーを離れ地上に近づきますと、
91,TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_503,では、タラップを出しますのでご搭乗ください！
92,TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_504,"リビング・メモリーを離れ地上に近づきますと、
雷エーテルの嵐の中を航行することになります！
揺れますので、ご注意くださいませ！"
93,"TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_510","アリゼーから渡されたお守りが、反応してる……？"
94,"TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_511","第十三世界ほどではないにしても、
93,TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_510,アリゼーから渡されたお守りが、反応してる……？
94,TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_511,"第十三世界ほどではないにしても、
かなり偏った属性のエーテルが吹き荒れているようね。"
95,"TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_512","ドーム内の環境がいかに安定していたか、思い知らされるな。"
96,"TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_513","そうだね……。
95,TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_512,ドーム内の環境がいかに安定していたか、思い知らされるな。
96,TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_513,"そうだね……。
ヘリテージファウンド以上に、雷雲が重々しく感じる。"
97,"TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_514","これが……第九世界の今、なのね……。"
98,"TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_091","こんなにも属性が偏っているとはね……。"
99,"TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_092","やはり、急激に環境を悪化させた雷光大戦にも、
97,TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_514,これが……第九世界の今、なのね……。
98,TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_091,こんなにも属性が偏っているとはね……。
99,TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_092,"やはり、急激に環境を悪化させた雷光大戦にも、
アシエンが関わっていたと考えるべきかしら。"
100,"TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_093","あんたとクルルは光の加護があるから問題ないが、
100,TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_093,"あんたとクルルは光の加護があるから問題ないが、
オレたちは、護魂の霊鱗がなかったら危なかった……。
ヴリトラたちに感謝しないとな。"
101,"TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_094","大きな湖……。
101,TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_094,"大きな湖……。
ここが、アレクサンドリアのあった場所……。"
102,"TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_101","リビング・メモリーの下が、こんな風になっているだなんて……。
102,TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_101,"リビング・メモリーの下が、こんな風になっているだなんて……。
でも、地上へ降り立つことができたのは一歩前進かしらね。"
1 key 0 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_00 1 満ちた玄関のクルルは、今後の動きについて話したいようだ。
2 # 1 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_02 str
4 0 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_00 3 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_03 満ちた玄関のクルルは、今後の動きについて話したいようだ。
5 1 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_01 4 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_04
6 2 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_02 5 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_05
7 3 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_03 6 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_06
8 4 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_04 7 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_07
9 5 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_05 8 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_08
10 6 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_06 9 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_09
11 7 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_07 10 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_10
12 8 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_08 11 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_09 12 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_10 13 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_11 14 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_12 15 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_13 16 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_14 17 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_15 18 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_16 19 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_17 20 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_18 21 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_19 22 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_20 23 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_21 24 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_00 シェールと話す
26 22 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_22 25 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_01 レイノード・メモリスのスフェーンと話す
27 23 TEXT_KINGMJ102_05427_SEQ_23 26 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_02 クラークPX-0093と話す
28 24 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_00 27 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_03 シェールと話す クラークPX-0093と話す
29 25 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_01 28 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_04 レイノード・メモリスのスフェーンと話す クルルと話す
30 26 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_02 29 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_05 クラークPX-0093と話す
31 27 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_03 30 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_06 クラークPX-0093と話す
32 28 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_04 31 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_07 クルルと話す
33 29 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_05 32 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_08
34 30 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_06 33 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_09
35 31 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_07 34 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_10
36 32 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_08 35 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_11
37 33 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_09 36 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_12
38 34 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_10 37 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_13
39 35 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_11 38 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_14
40 36 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_12 39 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_15
41 37 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_13 40 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_16
42 38 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_14 41 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_17
43 39 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_15 42 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_18
44 40 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_16 43 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_19
45 41 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_17 44 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_20
46 42 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_18 45 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_21
47 43 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_19 46 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_22
48 44 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_20 47 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_23
49 45 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_21 48 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_001 改まって出発を見届ける機会なんてそうないけれど、 たまにはこうして送り出すのもいいものね。
46 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_22
47 TEXT_KINGMJ102_05427_TODO_23
48 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_001 改まって出発を見届ける機会なんてそうないけれど、 たまにはこうして送り出すのもいいものね。
50 49 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_002 49 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_002 エレンヴィルみたいに、自由な旅もたまにはいいよな。 先を急がないなら、あえて船旅を選ぶってのもよさそうだ。 エレンヴィルみたいに、自由な旅もたまにはいいよな。 先を急がないなら、あえて船旅を選ぶってのもよさそうだ。
51 50 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_003 50 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_003 アリゼーとアルフィノのおかげで、 トライヨラ以外の国々とも国交を結ぶ機会が得られそう……。 その日に備えて、私も王としてがんばっていかないとだね。 アリゼーとアルフィノのおかげで、 トライヨラ以外の国々とも国交を結ぶ機会が得られそう……。 その日に備えて、私も王としてがんばっていかないとだね。
52 51 TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_004 51 TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_004 エレンヴィルさんの旅立ちを見届けられてよかったです。 カフキワさんも喜んでますよ、きっと。 エレンヴィルさんの旅立ちを見届けられてよかったです。 カフキワさんも喜んでますよ、きっと。
53 52 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_011 52 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_011 それじゃあ、さっそく本題にと言いたいところだけれど…… それじゃあ、さっそく本題にと言いたいところだけれど……
54 53 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_012 53 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_012 ここで立ち話を続けていたら、 お仕事をされてる方々の邪魔になってしまうわね。 ここで立ち話を続けていたら、 お仕事をされてる方々の邪魔になってしまうわね。
55 54 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_013 54 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_013 ひとまず、浜辺のほうまで移動しましょうか。 ひとまず、浜辺のほうまで移動しましょうか。
56 55 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_021 55 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_021 第九世界に関する私たちの知識は、 アレクサンドリアの外にまで、ほとんど及んでいない。 かろうじて、隣国リンドブルムについて聞きかじったぐらいよ。 第九世界に関する私たちの知識は、 アレクサンドリアの外にまで、ほとんど及んでいない。 かろうじて、隣国リンドブルムについて聞きかじったぐらいよ。
57 56 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_022 56 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_022 けれど、もし地上へ降りることができたなら…… いったいどんな事実を知れるのかしらね。 けれど、もし地上へ降りることができたなら…… いったいどんな事実を知れるのかしらね。
58 57 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_023 57 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_023 アシエンのこと、「鍵」のこと、そしてミララ族のこと……。 せっかくみんなが協力してくれるのだから、 何かひとつでも手がかりを得たいわね。 アシエンのこと、「鍵」のこと、そしてミララ族のこと……。 せっかくみんなが協力してくれるのだから、 何かひとつでも手がかりを得たいわね。
59 58 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_024 58 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_024 人が人のまま生きられる環境には限度がある。 逆に言えば、どれだけ厳しい状況だったとしても、 生存可能な世界であれば、人は工夫して暮らしていくものさ。 人が人のまま生きられる環境には限度がある。 逆に言えば、どれだけ厳しい状況だったとしても、 生存可能な世界であれば、人は工夫して暮らしていくものさ。
60 59 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_025 59 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_025 第一世界がそうであったように……。 第一世界がそうであったように……。
61 60 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_026 60 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_026 機械兵への問い合わせは任せて。 クルルのためにも、地上へ向かう方法を見つけないと。 機械兵への問い合わせは任せて。 クルルのためにも、地上へ向かう方法を見つけないと。
62 61 TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_031 61 TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_031 さて……。 名残惜しいですが、解読処理の経過も気になるので、 僕はアレクサンドリアへ戻ることにします。 さて……。 名残惜しいですが、解読処理の経過も気になるので、 僕はアレクサンドリアへ戻ることにします。
63 62 TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_032 62 TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_032 ソリューション・ナインへ戻ったら、また顔を出してください。 皆さんが調べものをできるように、準備を進めておきますよ。 ソリューション・ナインへ戻ったら、また顔を出してください。 皆さんが調べものをできるように、準備を進めておきますよ。
64 63 TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_033 63 TEXT_KINGMJ102_05427_SHALE_000_033 では、どうかお気をつけて。 では、どうかお気をつけて。
65 64 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_034 64 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_034 それじゃあ、私たちもリビング・メモリーへ出発ね。 準備が整ったら「レイノード・メモリス」で合流しましょう。 それじゃあ、私たちもリビング・メモリーへ出発ね。 準備が整ったら「レイノード・メモリス」で合流しましょう。
66 65 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_041 65 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_041 さて、地上へ降りる方法が見つかるといいのだけれど。 さて、地上へ降りる方法が見つかるといいのだけれど。
67 66 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_042 66 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_042 もう大丈夫だってわかっていても、 機械兵を前にすると、ついつい身構えちゃうわね……。 もう大丈夫だってわかっていても、 機械兵を前にすると、ついつい身構えちゃうわね……。
68 67 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_043 67 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_043 ちょうどスフェーンが機械兵を呼んでくれたところだ。 ひとまず、一緒に話を聞いてみよう。 ちょうどスフェーンが機械兵を呼んでくれたところだ。 ひとまず、一緒に話を聞いてみよう。
69 68 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_044 68 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_044 スフェーン様、それからお連れのみなさん、 リビング・メモリーへようこそ！ 何かお困りですか？ スフェーン様、それからお連れのみなさん、 リビング・メモリーへようこそ！ 何かお困りですか？
70 69 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_051 69 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_051 話を聞けそうな機械兵に来てもらったから、 さっそく問い合わせてみるね。 話を聞けそうな機械兵に来てもらったから、 さっそく問い合わせてみるね。
71 70 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_052 70 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_052 クラークPX-0093。 私たち、ここから地上へ降りたいんだけど、 使用できる移動手段はあるかな？ クラークPX-0093。 私たち、ここから地上へ降りたいんだけど、 使用できる移動手段はあるかな？
72 71 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_053 71 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_053 大変、申し訳ございません！ 現在、リビング・メモリーは基部との接続断絶に伴い、 浮遊機構を用いて独立運用中です。 大変、申し訳ございません！ 現在、リビング・メモリーは基部との接続断絶に伴い、 浮遊機構を用いて独立運用中です。
73 72 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_054 72 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_054 そのため、通常の移動手段…… レイノードおよび昇降機による降下は不可能となっています！ そのため、通常の移動手段…… レイノードおよび昇降機による降下は不可能となっています！
74 73 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_055 73 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_055 駄目か……。 もともと最上層だけが浮かんでいたわけではないなら、 今の状況は普通じゃないもんな。 駄目か……。 もともと最上層だけが浮かんでいたわけではないなら、 今の状況は普通じゃないもんな。
75 74 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_056 74 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_056 あら、諦めるのは早くてよ？ この機械兵が使えないといったのは、 あくまでも「通常の移動手段」なのだから……。 あら、諦めるのは早くてよ？ この機械兵が使えないといったのは、 あくまでも「通常の移動手段」なのだから……。
76 75 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_057 75 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_057 こうした設備のトラブルに備えた、 「緊急時用の移動手段」があるのではなくて？ こうした設備のトラブルに備えた、 「緊急時用の移動手段」があるのではなくて？
77 76 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_058 76 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_058 避難誘導プロトコル、実行……。 避難誘導プロトコル、実行……。
78 77 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_100_058 77 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_100_058 脱出用「飛空艇」が使用できることを確認しました！ こちらへ呼び寄せますか？ 脱出用「飛空艇」が使用できることを確認しました！ こちらへ呼び寄せますか？
79 78 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_059 78 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_059 飛空艇……！ 飛空艇……！
80 79 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_060 79 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_060 調べてくれてありがとう。 さっそく呼び寄せてもらえるかな？ 調べてくれてありがとう。 さっそく呼び寄せてもらえるかな？
81 80 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_061 80 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_061 かしこまりました！ スフェーン様の権限により、諸手続きは省略いたします。 かしこまりました！ スフェーン様の権限により、諸手続きは省略いたします。
82 81 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_071 81 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_071 うまくいったわね。 下へ降りるのが楽しみだわ。 うまくいったわね。 下へ降りるのが楽しみだわ。
83 82 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_072 82 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_072 よかった……！ 飛空艇なら地上へ降りられそうね！ よかった……！ 飛空艇なら地上へ降りられそうね！
84 83 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_073 83 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_073 なるほど、緊急避難用か。 有事に国民をまとめて降ろすとなると、 飛空艇を使うのが便利そうだ。 なるほど、緊急避難用か。 有事に国民をまとめて降ろすとなると、 飛空艇を使うのが便利そうだ。
85 84 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_074 84 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_074 やったね、移動手段が見つかってよかった。 やったね、移動手段が見つかってよかった。
86 85 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_100_074 85 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_100_074 霧の大陸の今を知るのは、少し怖くもあるけど、 アレクサンドリアの王として、ちゃんと確かめないとね。 霧の大陸の今を知るのは、少し怖くもあるけど、 アレクサンドリアの王として、ちゃんと確かめないとね。
87 86 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_081 86 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_081 飛空艇の点検が完了……。 現在、リメンバー・ゲートに向けて航行中です！ 飛空艇の点検が完了……。 現在、リメンバー・ゲートに向けて航行中です！
88 87 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_082 87 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_082 到着するまで、もう少々お待ちください！ 到着するまで、もう少々お待ちください！
89 88 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_500 88 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_500 これって…… もしかして、私が使っていたのと同じ飛空艇？ これって…… もしかして、私が使っていたのと同じ飛空艇？
90 89 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_501 89 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_501 緊急脱出用に新造されたものですが、 外装は、雷光大戦期の王族専用艇を模しております！ 緊急脱出用に新造されたものですが、 外装は、雷光大戦期の王族専用艇を模しております！
91 90 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_502 90 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_502 そうだったんだ。 懐かしいものを見られて、なんだか嬉しいな。 そうだったんだ。 懐かしいものを見られて、なんだか嬉しいな。
92 91 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_503 91 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_503 では、タラップを出しますのでご搭乗ください！ では、タラップを出しますのでご搭乗ください！
93 92 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_504 92 TEXT_KINGMJ102_05427_CLERKPX0093_000_504 リビング・メモリーを離れ地上に近づきますと、 雷エーテルの嵐の中を航行することになります！ 揺れますので、ご注意くださいませ！ リビング・メモリーを離れ地上に近づきますと、 雷エーテルの嵐の中を航行することになります！ 揺れますので、ご注意くださいませ！
94 93 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_510 93 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_510 アリゼーから渡されたお守りが、反応してる……？ アリゼーから渡されたお守りが、反応してる……？
95 94 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_511 94 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_511 第十三世界ほどではないにしても、 かなり偏った属性のエーテルが吹き荒れているようね。 第十三世界ほどではないにしても、 かなり偏った属性のエーテルが吹き荒れているようね。
96 95 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_512 95 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_512 ドーム内の環境がいかに安定していたか、思い知らされるな。 ドーム内の環境がいかに安定していたか、思い知らされるな。
97 96 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_513 96 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_513 そうだね……。 ヘリテージファウンド以上に、雷雲が重々しく感じる。 そうだね……。 ヘリテージファウンド以上に、雷雲が重々しく感じる。
98 97 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_514 97 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_514 これが……第九世界の今、なのね……。 これが……第九世界の今、なのね……。
99 98 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_091 98 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_091 こんなにも属性が偏っているとはね……。 こんなにも属性が偏っているとはね……。
100 99 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_092 99 TEXT_KINGMJ102_05427_YSHTOLA_000_092 やはり、急激に環境を悪化させた雷光大戦にも、 アシエンが関わっていたと考えるべきかしら。 やはり、急激に環境を悪化させた雷光大戦にも、 アシエンが関わっていたと考えるべきかしら。
101 100 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_093 100 TEXT_KINGMJ102_05427_GRAHATIA_000_093 あんたとクルルは光の加護があるから問題ないが、 オレたちは、護魂の霊鱗がなかったら危なかった……。 ヴリトラたちに感謝しないとな。 あんたとクルルは光の加護があるから問題ないが、 オレたちは、護魂の霊鱗がなかったら危なかった……。 ヴリトラたちに感謝しないとな。
102 101 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_094 101 TEXT_KINGMJ102_05427_ORIGINALSPHENE_000_094 大きな湖……。 ここが、アレクサンドリアのあった場所……。 大きな湖……。 ここが、アレクサンドリアのあった場所……。
103 102 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_101 102 TEXT_KINGMJ102_05427_KRILE_000_101 リビング・メモリーの下が、こんな風になっているだなんて……。 でも、地上へ降り立つことができたのは一歩前進かしらね。 リビング・メモリーの下が、こんな風になっているだなんて……。 でも、地上へ降り立つことができたのは一歩前進かしらね。
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157