Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 05:29:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Patch 4.3 - Changed Files

Browse Source
This commit is contained in:
Josh Freeman
2018-05-22 09:08:38 +01:00
parent 7c46642d0e
commit 0e8f3ed195
249 changed files with 25036 additions and 19322 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/quest/027/StmBdz308_02704.csv
+3 -3
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_00","Princess Kurenai is ready to divulge her great secret."
1,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_01","Princess Kurenai attempts to tell you the truth but is unsure of where to begin. She asks that you accompany her to where the Ruby Princess is resting, believing that looking upon her visage will make it a little easier for you to understand what she is about to explain."
2,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_02","Princess Kurenai has Shiosai bring out the Ruby Princess, and together they disclose that she is, in fact, Hisui─Princess Kurenai's lady-in-waiting─and that Kurenai is the true Ruby Princess. When guests from the outside were invited into the palace to conduct a secret ceremony, Hisui had assumed the Ruby Princess' identity to prevent any danger from befalling the true heiress to the throne. As such, when proceedings took a dark turn, it was Hisui who became possessed by the void spirits that were summoned, leading to her current comatose state. Upon revealing this to you, Kurenai announces her intention to leave Sui–no–Sato for the upper world in search of a cure for Hisui. Shiosai, who has been ordered to stay behind, begs you go with her."
2,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_02","Princess Kurenai has Shiosai bring out the Ruby Princess, and together they disclose that she is, in fact, Hisui─Princess Kurenai's lady-in-waiting─and that Kurenai is the true Ruby Princess. When guests from the outside were invited into the palace to conduct a secret ceremony, Hisui had assumed the Ruby Princess's identity to prevent any danger from befalling the true heiress to the throne. As such, when proceedings took a dark turn, it was Hisui who became possessed by the void spirits that were summoned, leading to her current comatose state. Upon revealing this to you, Kurenai announces her intention to leave Sui–no–Sato for the upper world in search of a cure for Hisui. Shiosai, who has been ordered to stay behind, begs you go with her."
3,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_03","Princess Kurenai is overjoyed to learn that you will be accompanying her on her journey outside of Sui–no–Sato. It seems the fates of both the Ruby Princess and her dearest friend, Hisui, now rest squarely upon your shoulders."
4,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_05",""
@@ -57,7 +57,7 @@ int32,str,str
53,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_050","Shiosai will be bringing her out shortly. He should be but a few moments longer."
54,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_061","Oh, Hisui, why...why do you refuse to open your eyes?"
55,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_062","<sigh> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, there is something you must know."
56,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_063","I am not the Ruby Princess' younger sister. In fact, she has no sister."
56,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_063","I am not the Ruby Princess's younger sister. In fact, she has no sister."
57,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_064","I, Kurenai, am the sole heiress to the throne and the true Ruby Princess."
58,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_065","The slumbering girl before you goes by the name of Hisui, and is my dearest friend. We have known one another since childhood."
59,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_066","Your Grace, I am entirely to blame. Had I been more prepared─more aware─Lady Hisui would not be in this sorry state..."
@@ -65,7 +65,7 @@ int32,str,str
61,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_068","I had her lady-in-waiting, Hisui, take her place. As she and Her Highness bear a great resemblance to each other─something owing to the fact that they are distant blood relatives─I was confident no one would notice the switch."
62,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_069","I was right. That is why, when proceedings commenced, it was Lady Hisui who became possessed by the terrible fiend they summoned and now...well, you can see for yourself what has become of her."
63,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_070","To mitigate such disaster, severe restrictions on who can enter and exit Shisui of the Violet Tides have always been in place. In fact, even the Ruby Princess is forbidden by law to leave its gates."
64,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_071","When wraith after wraith began appearing, however, I was left with little choice. I whisked Her Highness away to the village and had her lie that she was Princess Kurenai, the Ruby Princess' sister."
64,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_071","When wraith after wraith began appearing, however, I was left with little choice. I whisked Her Highness away to the village and had her lie that she was Princess Kurenai, the Ruby Princess's sister."
65,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_072","Kurenai was the name I had before my mother passed away and I assumed the title of Ruby Princess. It was also the name Hisui would call me by growing up."
66,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_073","For as far back as I can remember, she was there for me─from the best of times to the worst of times. All the laughter and tears we shared... Hisui, is this truly where it ends?"
67,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_074","Forgive me, Your Grace. This is my fault. If only there was a way I could go back and prevent all this..."
1 key 0 1
3 int32 str str
4 0 TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_00 Princess Kurenai is ready to divulge her great secret.
5 1 TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_01 Princess Kurenai attempts to tell you the truth but is unsure of where to begin. She asks that you accompany her to where the Ruby Princess is resting, believing that looking upon her visage will make it a little easier for you to understand what she is about to explain.
6 2 TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_02 Princess Kurenai has Shiosai bring out the Ruby Princess, and together they disclose that she is, in fact, Hisui─Princess Kurenai's lady-in-waiting─and that Kurenai is the true Ruby Princess. When guests from the outside were invited into the palace to conduct a secret ceremony, Hisui had assumed the Ruby Princess' identity to prevent any danger from befalling the true heiress to the throne. As such, when proceedings took a dark turn, it was Hisui who became possessed by the void spirits that were summoned, leading to her current comatose state. Upon revealing this to you, Kurenai announces her intention to leave Sui–no–Sato for the upper world in search of a cure for Hisui. Shiosai, who has been ordered to stay behind, begs you go with her. Princess Kurenai has Shiosai bring out the Ruby Princess, and together they disclose that she is, in fact, Hisui─Princess Kurenai's lady-in-waiting─and that Kurenai is the true Ruby Princess. When guests from the outside were invited into the palace to conduct a secret ceremony, Hisui had assumed the Ruby Princess's identity to prevent any danger from befalling the true heiress to the throne. As such, when proceedings took a dark turn, it was Hisui who became possessed by the void spirits that were summoned, leading to her current comatose state. Upon revealing this to you, Kurenai announces her intention to leave Sui–no–Sato for the upper world in search of a cure for Hisui. Shiosai, who has been ordered to stay behind, begs you go with her.
7 3 TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_03 Princess Kurenai is overjoyed to learn that you will be accompanying her on her journey outside of Sui–no–Sato. It seems the fates of both the Ruby Princess and her dearest friend, Hisui, now rest squarely upon your shoulders.
8 4 TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_04
9 5 TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_05
57 53 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_050 Shiosai will be bringing her out shortly. He should be but a few moments longer.
58 54 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_061 Oh, Hisui, why...why do you refuse to open your eyes?
59 55 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_062 <sigh> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, there is something you must know.
60 56 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_063 I am not the Ruby Princess' younger sister. In fact, she has no sister. I am not the Ruby Princess's younger sister. In fact, she has no sister.
61 57 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_064 I, Kurenai, am the sole heiress to the throne and the true Ruby Princess.
62 58 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_065 The slumbering girl before you goes by the name of Hisui, and is my dearest friend. We have known one another since childhood.
63 59 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_066 Your Grace, I am entirely to blame. Had I been more prepared─more aware─Lady Hisui would not be in this sorry state...
65 61 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_068 I had her lady-in-waiting, Hisui, take her place. As she and Her Highness bear a great resemblance to each other─something owing to the fact that they are distant blood relatives─I was confident no one would notice the switch.
66 62 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_069 I was right. That is why, when proceedings commenced, it was Lady Hisui who became possessed by the terrible fiend they summoned and now...well, you can see for yourself what has become of her.
67 63 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_070 To mitigate such disaster, severe restrictions on who can enter and exit Shisui of the Violet Tides have always been in place. In fact, even the Ruby Princess is forbidden by law to leave its gates.
68 64 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_071 When wraith after wraith began appearing, however, I was left with little choice. I whisked Her Highness away to the village and had her lie that she was Princess Kurenai, the Ruby Princess' sister. When wraith after wraith began appearing, however, I was left with little choice. I whisked Her Highness away to the village and had her lie that she was Princess Kurenai, the Ruby Princess's sister.
69 65 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_072 Kurenai was the name I had before my mother passed away and I assumed the title of Ruby Princess. It was also the name Hisui would call me by growing up.
70 66 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_073 For as far back as I can remember, she was there for me─from the best of times to the worst of times. All the laughter and tears we shared... Hisui, is this truly where it ends?
71 67 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_074 Forgive me, Your Grace. This is my fault. If only there was a way I could go back and prevent all this...
csv/quest/027/StmBdz310_02706.csv
+1 -1
View File
@@ -49,7 +49,7 @@ int32,str,str
45,"TEXT_STMBDZ310_02706_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ310_02706_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ310_02706_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ310_02706_SHIOSAI_000_000","I will no longer question the princess' decisions. She was right not to give up, and I was wrong to try to persuade her to do otherwise."
48,"TEXT_STMBDZ310_02706_SHIOSAI_000_000","I will no longer question the princess's decisions. She was right not to give up, and I was wrong to try to persuade her to do otherwise."
49,"TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, are you ready to go? Good. Then let us immediately set out for Tamamizu."
50,"TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_031","While Sui–no–Sato has for the most part isolated itself from the rest of the world, we have had scant dealings with the Kojin of the Blue. This, however, will be my first time visiting their village."
51,"TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_032","You have been there before? Excellent! Then, you should be able to show me around."
1 key 0 1
49 45 TEXT_STMBDZ310_02706_TODO_21
50 46 TEXT_STMBDZ310_02706_TODO_22
51 47 TEXT_STMBDZ310_02706_TODO_23
52 48 TEXT_STMBDZ310_02706_SHIOSAI_000_000 I will no longer question the princess' decisions. She was right not to give up, and I was wrong to try to persuade her to do otherwise. I will no longer question the princess's decisions. She was right not to give up, and I was wrong to try to persuade her to do otherwise.
53 49 TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_030 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, are you ready to go? Good. Then let us immediately set out for Tamamizu.
54 50 TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_031 While Sui–no–Sato has for the most part isolated itself from the rest of the world, we have had scant dealings with the Kojin of the Blue. This, however, will be my first time visiting their village.
55 51 TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_032 You have been there before? Excellent! Then, you should be able to show me around.
csv/quest/027/StmBdz311_02707.csv
+1 -1
View File
@@ -83,7 +83,7 @@ int32,str,str
79,"TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_152","Indeed. And just as with the tale of the fisherman, mayhap someone somewhere has recorded our story, too."
80,"TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_153","Sadly, this is where I must part ways with you. It is time for me to return to the palace. Farewell, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, farewell, Sui–no–Sato─or rather: until next time!"
81,"TEXT_STMBDZ311_02707_HISUI_000_154","With me to take Her Highness' place while she is away, I do not imagine it should be too hard for her to sneak out whenever she pleases."
82,"TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_155","Even Shoisai has difficulty telling us apart. All we need do is exchange clothes and no one will be any the wiser!"
82,"TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_155","Even Shiosai has difficulty telling us apart. All we need do is exchange clothes and no one will be any the wiser!"
83,"TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_156","To prove my point, here is a quick test for you─look very closely and tell me: Am I Kurenai...or am I Hisui?"
84,"TEXT_STMBDZ311_02707_Q1_000_160","What will you say?"
85,"TEXT_STMBDZ311_02707_A1_000_161","You are Princess Kurenai!"
1 key 0 1
83 79 TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_152 Indeed. And just as with the tale of the fisherman, mayhap someone somewhere has recorded our story, too.
84 80 TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_153 Sadly, this is where I must part ways with you. It is time for me to return to the palace. Farewell, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, farewell, Sui–no–Sato─or rather: until next time!
85 81 TEXT_STMBDZ311_02707_HISUI_000_154 With me to take Her Highness' place while she is away, I do not imagine it should be too hard for her to sneak out whenever she pleases.
86 82 TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_155 Even Shoisai has difficulty telling us apart. All we need do is exchange clothes and no one will be any the wiser! Even Shiosai has difficulty telling us apart. All we need do is exchange clothes and no one will be any the wiser!
87 83 TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_156 To prove my point, here is a quick test for you─look very closely and tell me: Am I Kurenai...or am I Hisui?
88 84 TEXT_STMBDZ311_02707_Q1_000_160 What will you say?
89 85 TEXT_STMBDZ311_02707_A1_000_161 You are Princess Kurenai!
csv/quest/027/StmBdz423_02746.csv
+1 -1
View File
@@ -57,7 +57,7 @@ int32,str,str
53,"TEXT_STMBDZ423_02746_NAMAZUOMASTER02746_000_012","That is why I would like to borrow your strength. The three of them and the one of you must see this next trial through. With your combined efforts, it can be done!"
54,"TEXT_STMBDZ423_02746_NAMAZUOMASTER02746_000_013","Let us four be as one, <If(PlayerParameter(4))>sister<Else/>brother</If>. We will wait for you by the Western Ryurin Bridge. Please come as soon as you are able!"
55,"TEXT_STMBDZ423_02746_NAMAZUOMASTER02746_000_014","To the east of here lies the Western Ryurin Bridge. That is where my disciples will undergo their next trial. Please, go to them. Speak with the first disciple, and he will tell you all you need be told. Yes, yes."
56,"TEXT_STMBDZ423_02746_NAMAZUOFIRSTDISCIPLE02746_000_015","We must combine our strength to complete this trial. Four must act as one. Still, I... I cannot help but feel that something is missing."
56,"TEXT_STMBDZ423_02746_NAMAZUOFIRSTDISCIPLE02746_000_015","We must combine our strength to complete this trial. Four must act as one. Still, I...I cannot help but feel that something is missing."
57,"TEXT_STMBDZ423_02746_NAMAZUOSISTERDISCIPLE02746_000_016","Leave it to Master to dream up such a trial. To search for something so small in a wilderness so vast... I would never succeed alone."
58,"TEXT_STMBDZ423_02746_NAMAZUOBROTHERDISCIPLE02746_100_017","My barbels... See how they hang? Very limp, very lifeless. This is not their finest hour."
59,"TEXT_STMBDZ423_02746_NAMAZUOFIRSTDISCIPLE02746_000_020","There you are, <If(PlayerParameter(4))>sister<Else/>brother</If>. Let us begin. Come, I will tell you of this trial."
1 key 0 1
57 53 TEXT_STMBDZ423_02746_NAMAZUOMASTER02746_000_012 That is why I would like to borrow your strength. The three of them and the one of you must see this next trial through. With your combined efforts, it can be done!
58 54 TEXT_STMBDZ423_02746_NAMAZUOMASTER02746_000_013 Let us four be as one, <If(PlayerParameter(4))>sister<Else/>brother</If>. We will wait for you by the Western Ryurin Bridge. Please come as soon as you are able!
59 55 TEXT_STMBDZ423_02746_NAMAZUOMASTER02746_000_014 To the east of here lies the Western Ryurin Bridge. That is where my disciples will undergo their next trial. Please, go to them. Speak with the first disciple, and he will tell you all you need be told. Yes, yes.
60 56 TEXT_STMBDZ423_02746_NAMAZUOFIRSTDISCIPLE02746_000_015 We must combine our strength to complete this trial. Four must act as one. Still, I... I cannot help but feel that something is missing. We must combine our strength to complete this trial. Four must act as one. Still, I...I cannot help but feel that something is missing.
61 57 TEXT_STMBDZ423_02746_NAMAZUOSISTERDISCIPLE02746_000_016 Leave it to Master to dream up such a trial. To search for something so small in a wilderness so vast... I would never succeed alone.
62 58 TEXT_STMBDZ423_02746_NAMAZUOBROTHERDISCIPLE02746_100_017 My barbels... See how they hang? Very limp, very lifeless. This is not their finest hour.
63 59 TEXT_STMBDZ423_02746_NAMAZUOFIRSTDISCIPLE02746_000_020 There you are, <If(PlayerParameter(4))>sister<Else/>brother</If>. Let us begin. Come, I will tell you of this trial.
csv/quest/027/StmBdz425_02748.csv
+1 -1
View File
@@ -74,7 +74,7 @@ int32,str,str
70,"TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_018","I will take to fishing to provision my own supply, my own stock. I will bring my catch to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and with your adventuring wisdom you can tell me which fish will sell and which will not."
71,"TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_019","Your kind and mine have very different tastes, different likes. Yes, yes, we do. It will fall to you to enlighten me as to which fish agree with the palates of men. Until then, I shall await you by the water!"
72,"TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_030","Oh, this will not serve. It will not serve at all. No, no."
73,"TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_031","I set out to fish, just as we had spoken about when last we met. But I am ashamed to admit, I... I slipped on some wet stone and my rod, my pole, it... I dropped it, lost it. Yes, yes, it is gone."
73,"TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_031","I set out to fish, just as we had spoken about when last we met. But I am ashamed to admit, I...I slipped on some wet stone and my rod, my pole, it... I dropped it, lost it. Yes, yes, it is gone."
74,"TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_032","And before you ask, no, no I could not retrieve it. I am a Namazu of the city, not of the wild. To cast myself into a running river is tantamount to taking my own life!"
75,"TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_033","Will you help me in this, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Will you find my rod and retrieve it, return it? It is very dear to me. Yes, yes, it is. Please, I beg this of you. I know not where else to turn."
76,"TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_034","Will you help me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Will you find my rod and retrieve it, return it? It is very dear to me. Yes, yes, it is. Please, I beg this of you. I know not where else to turn."
1 key 0 1
74 70 TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_018 I will take to fishing to provision my own supply, my own stock. I will bring my catch to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and with your adventuring wisdom you can tell me which fish will sell and which will not.
75 71 TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_019 Your kind and mine have very different tastes, different likes. Yes, yes, we do. It will fall to you to enlighten me as to which fish agree with the palates of men. Until then, I shall await you by the water!
76 72 TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_030 Oh, this will not serve. It will not serve at all. No, no.
77 73 TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_031 I set out to fish, just as we had spoken about when last we met. But I am ashamed to admit, I... I slipped on some wet stone and my rod, my pole, it... I dropped it, lost it. Yes, yes, it is gone. I set out to fish, just as we had spoken about when last we met. But I am ashamed to admit, I...I slipped on some wet stone and my rod, my pole, it... I dropped it, lost it. Yes, yes, it is gone.
78 74 TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_032 And before you ask, no, no I could not retrieve it. I am a Namazu of the city, not of the wild. To cast myself into a running river is tantamount to taking my own life!
79 75 TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_033 Will you help me in this, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Will you find my rod and retrieve it, return it? It is very dear to me. Yes, yes, it is. Please, I beg this of you. I know not where else to turn.
80 76 TEXT_STMBDZ425_02748_GYORIN_000_034 Will you help me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Will you find my rod and retrieve it, return it? It is very dear to me. Yes, yes, it is. Please, I beg this of you. I know not where else to turn.
csv/quest/027/StmBdz427_02750.csv
+1 -1
View File
@@ -60,7 +60,7 @@ int32,str,str
56,"TEXT_STMBDZ427_02750_GYORIN_000_011","Yes, yes. This is precisely what I need! And for my part, I've already finished constructing my traps. All that is left is to venture into the wild and set them. I do not wish to bore you with such a chore. Await me here. I shall return shortly. Yes, yes."
57,"TEXT_STMBDZ427_02750_SYSTEM_000_020","Gyorin is taking far too long to set his traps. Perhaps something has happened..."
58,"TEXT_STMBDZ427_02750_GYORIN_000_030","Th-thank you, my friend. You have saved me yet again."
59,"TEXT_STMBDZ427_02750_GYORIN_000_031","I was out simply setting my traps, and then I... I suppose I got a bit too excited and stepped into one of them. How embarrassing, how shameful."
59,"TEXT_STMBDZ427_02750_GYORIN_000_031","I was out simply setting my traps, and then I...I suppose I got a bit too excited and stepped into one of them. How embarrassing, how shameful."
60,"TEXT_STMBDZ427_02750_GYORIN_000_032","I am finding that an effective trap is truly a dangerous thing. Yes, yes. I do believe I must abandon this trapping endeavor."
61,"TEXT_STMBDZ427_02750_GYORIN_000_033","I put faith in my emakimono and tried several ways to make my fortune, my fame. Yet none of them have gone well. None at all."
62,"TEXT_STMBDZ427_02750_GYORIN_000_034","I must return home and speak with Gyofu. He is very smart, very clever. Perhaps he has some idea as to what path I might tread."
1 key 0 1
60 56 TEXT_STMBDZ427_02750_GYORIN_000_011 Yes, yes. This is precisely what I need! And for my part, I've already finished constructing my traps. All that is left is to venture into the wild and set them. I do not wish to bore you with such a chore. Await me here. I shall return shortly. Yes, yes.
61 57 TEXT_STMBDZ427_02750_SYSTEM_000_020 Gyorin is taking far too long to set his traps. Perhaps something has happened...
62 58 TEXT_STMBDZ427_02750_GYORIN_000_030 Th-thank you, my friend. You have saved me yet again.
63 59 TEXT_STMBDZ427_02750_GYORIN_000_031 I was out simply setting my traps, and then I... I suppose I got a bit too excited and stepped into one of them. How embarrassing, how shameful. I was out simply setting my traps, and then I...I suppose I got a bit too excited and stepped into one of them. How embarrassing, how shameful.
64 60 TEXT_STMBDZ427_02750_GYORIN_000_032 I am finding that an effective trap is truly a dangerous thing. Yes, yes. I do believe I must abandon this trapping endeavor.
65 61 TEXT_STMBDZ427_02750_GYORIN_000_033 I put faith in my emakimono and tried several ways to make my fortune, my fame. Yet none of them have gone well. None at all.
66 62 TEXT_STMBDZ427_02750_GYORIN_000_034 I must return home and speak with Gyofu. He is very smart, very clever. Perhaps he has some idea as to what path I might tread.