Patch 4.3 - Changed Files

This commit is contained in:
Josh Freeman
2018-05-22 09:08:38 +01:00
parent 7c46642d0e
commit 0e8f3ed195
249 changed files with 25036 additions and 19322 deletions
+5 -5
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ int32,str,str
0,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_00","Ramza is itching to depart."
1,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_01","The <Emphasis>Prima Vista</Emphasis> has left port, bound for the Dalmasca Estersands. Await the call to disembark in the comfort of the tiring room."
2,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_02","The airship has arrived above the remains of Dalmasca's capital city. Set off into the Estersands and locate the missing Jenomis.
※The Royal City of Rabanastre can be accessed via the Duty Finder."
3,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_03","You save Jenomis, but not before a band of Bangaa led by the infamous Ba'Gamnan steal both the Duma and the principal's journal."
4,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_04","Wit and cunning (or else strength and magicks) have seen you through the Royal City of Rabanastre. Return to the <Emphasis>Prima Vista</Emphasis>'s tiring room and prepare for the voyage back to Kugane."
@@ -26,8 +26,8 @@ int32,str,str
20,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_00","Visit the tiring room."
23,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_00","Visit the tiring room."
25,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_01","Use the Duty Finder to enter the Royal City of Rabanastre."
26,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_02","Use the Duty Finder to enter the Royal City of Rabanastre."
27,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_03","Speak with Lina in the tiring room."
@@ -84,7 +84,7 @@ int32,str,str
78,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_100_202","That one! She will bring it to me."
79,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_203","Yes! This is it! The Duma!"
80,"TEXT_STMBDI102_03004_BWAGI_000_204","(-???-)And to think we found it so close to Doma! The Duma of Doma! Bwah hah hah hah!"
81,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_205","Enough, Bwagi! We would not have our guests think us underbred."
81,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_205","Enough, Bwagi! We would not have our guests think us underbred."
82,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_206","You have what you want, you thieving lizards! Now unhand him!"
83,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_207","Of course. A Bangaa is always true to his word. I will be keeping <Emphasis>this</Emphasis>, though."
84,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_208","Father!"
@@ -125,7 +125,7 @@ int32,str,str
119,"TEXT_STMBDI102_03004_CID_000_325","Forbidden chronicles? A secret family legacy? Not that I doubt you, Jenomis, but how do you expect to convince people of all of this when well-nigh every soul in the realm believes Ivalice to be nothing but a bedtime story?"
120,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_326","By proving that it is anything but."
121,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_327","And when people see that Ivalice was real, the rest will fall into place."
122,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_328","Were it as simple as bringing forth the chronicle and submitting it for review, we would of course have done so long ago. But, alas, it is not. The Durai Papers, you see, are written in High Ivalician─an ancient tongue long extinct."
122,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_328","Were it as simple as bringing forth the chronicle and submitting it for review, we would of course have done so long ago. But, alas, it is not. The Durai Papers, you see, are written in High Ivalician─an ancient tongue long extinct."
123,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_329","My father, his father, and his father before him labored tirelessly to decipher this tome, but for want of other sources made only fitful progress. A word here, a phrase there. It wasn't until a recent expedition to Rabanastre turned up several well-preserved artifacts that we were able to translate a small portion of the papers."
124,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_330","Then the diary stolen by the Bangaa bounty hunters─"
125,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_331","I'm afraid so. Everything we had learned of the language was contained in those pages."
1 key 0 1
4 0 TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_00 Ramza is itching to depart.
5 1 TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_01 The <Emphasis>Prima Vista</Emphasis> has left port, bound for the Dalmasca Estersands. Await the call to disembark in the comfort of the tiring room.
6 2 TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_02 The airship has arrived above the remains of Dalmasca's capital city. Set off into the Estersands and locate the missing Jenomis. ※The Royal City of Rabanastre can be accessed via the Duty Finder.
7 3 TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_03 You save Jenomis, but not before a band of bangaa led by the infamous Ba'Gamnan steal both the Duma and the principal's journal. You save Jenomis, but not before a band of Bangaa led by the infamous Ba'Gamnan steal both the Duma and the principal's journal.
8 4 TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_04 Wit and cunning (or else strength and magicks) have seen you through the Royal City of Rabanastre. Return to the <Emphasis>Prima Vista</Emphasis>'s tiring room and prepare for the voyage back to Kugane.
9 5 TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_05 Jenomis's misadventure in the Estersands has only made him more determined to uncover the truth behind the Zodiac Brave Story and prove the existence of Ivalice. Additional evidence is apparently to be found in Durai Papers─a secret document passed down through countless generations of the Lexentale family...which is actually the Durai family. The tome, however, is written in High Ivalician, the secrets of translating which were lost along with Jenomis's stolen journal. As it will take some time for the principal and his family to recover from the theft, they have invited you to return to your adventures, with the promise that they will send for you if any additional assistance is required. Perhaps now would be an opportune moment to ask Lina Mewrilah for her thoughts on the story so far.
10 6 TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_06 Lina seems enamored with the grand adventure on which you have both embarked, and promises she will notify you the very moment there are any new developments.
26 22 TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_22
27 23 TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_23
28 24 TEXT_STMBDI102_03004_TODO_00 Visit the tiring room.
29 25 TEXT_STMBDI102_03004_TODO_01 Clear the fallen capital. Use the Duty Finder to enter the Royal City of Rabanastre.
30 26 TEXT_STMBDI102_03004_TODO_02 Clear the fallen capital. Use the Duty Finder to enter the Royal City of Rabanastre.
31 27 TEXT_STMBDI102_03004_TODO_03 Speak with Lina in the tiring room.
32 28 TEXT_STMBDI102_03004_TODO_04 Speak with Lina outside the airship landing.
33 29 TEXT_STMBDI102_03004_TODO_05
84 80 TEXT_STMBDI102_03004_BWAGI_000_204 (-???-)And to think we found it so close to Doma! The Duma of Doma! Bwah hah hah hah!
85 81 TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_205 Enough, Bwagi! We would not have our guests think us underbred.
86 82 TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_206 You have what you want, you thieving lizards! Now unhand him!
87 83 TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_207 Of course. A bangaa is always true to his word. I will be keeping <Emphasis>this</Emphasis>, though. Of course. A Bangaa is always true to his word. I will be keeping <Emphasis>this</Emphasis>, though.
88 84 TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_208 Father!
89 85 TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_209 You've only yourselves to blame for this. But if you mislike the thought, you could always blame the gods. Not that they are listening! Bwah hah hah hah hah!
90 86 TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_210 Get up, fool! We're leaving!
125 121 TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_327 And when people see that Ivalice was real, the rest will fall into place.
126 122 TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_328 Were it as simple as bringing forth the chronicle and submitting it for review, we would of course have done so long ago. But, alas, it is not. The Durai Papers, you see, are written in High Ivalician─an ancient tongue long extinct.
127 123 TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_329 My father, his father, and his father before him labored tirelessly to decipher this tome, but for want of other sources made only fitful progress. A word here, a phrase there. It wasn't until a recent expedition to Rabanastre turned up several well-preserved artifacts that we were able to translate a small portion of the papers.
128 124 TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_330 Then the diary stolen by the bangaa bounty hunters─ Then the diary stolen by the Bangaa bounty hunters─
129 125 TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_331 I'm afraid so. Everything we had learned of the language was contained in those pages.
130 126 TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_332 Then we're back to where we started.
131 127 TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_333 Not necessarily. We still have the transcript, as well as some few translated passages. And, of course, my father's impeccable memory.