Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 22:08:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.15 (#68)

Browse Source
This commit is contained in:
xiashtra
2024-12-17 01:46:48 -06:00
committed by GitHub
parent 13aae911ae
commit 131c45538a
122 changed files with 3130 additions and 3098 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/quest/051/BanPel001_05193.csv
+1 -1
View File
@@ -100,7 +100,7 @@ int32,str,str
93,"TEXT_BANPEL001_05193_A3_000_001","Consider yourselves advised. Specially!"
94,"TEXT_BANPEL001_05193_A3_000_002","Once propositioned, who am I to refuse...?"
95,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_031","Aha! I knew we could count on you!"
96,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_032","Wonderful. Although I'm loath to put you to work straight away, I would seek your assistance."
96,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_032","Wonderful. Although I'm loath to put you to work straightaway, I would seek your assistance."
97,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_033","We guides have each devised a plan for our prospective tours, based on our knowledge of our homeland, but we'd benefit greatly from the input of a worldly traveler like yourself. Honest opinions only!"
98,"TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_034","Liplu, perhaps you could accompany <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and appraise the tours as well? I'll stay behind and oversee construction with Wuk Evu."
99,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_035","A fine idea! Guides, please wait in your respective tour locations. I will take <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> to each of you in turn!"
1 key 0 1
100 96 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_032 Wonderful. Although I'm loath to put you to work straight away, I would seek your assistance. Wonderful. Although I'm loath to put you to work straightaway, I would seek your assistance.
101 97 TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_033 We guides have each devised a plan for our prospective tours, based on our knowledge of our homeland, but we'd benefit greatly from the input of a worldly traveler like yourself. Honest opinions only!
102 98 TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_034 Liplu, perhaps you could accompany <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and appraise the tours as well? I'll stay behind and oversee construction with Wuk Evu.
103 99 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_035 A fine idea! Guides, please wait in your respective tour locations. I will take <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> to each of you in turn!
104 100 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_036 When you're ready, just say the word! I'm as keen as the Hanuhanu are to hear your thoughts.
105 101 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_040 All set? Now then─our three guides have planned three unique tours, so we will speak with them one at a time before proceeding to the next.
106 102 TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_041 We'll start by paying a visit to Genuhanu in the Fields of Gold, who I am told wishes to showcase local industry with a focus on the village and reed fields. Let's go!
csv/quest/051/ChrHdb911_05192.csv
+172 -171
View File
@@ -1,174 +1,175 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
48,"",""
49,"",""
50,"",""
51,"",""
52,"",""
53,"",""
54,"",""
55,"",""
56,"",""
57,"",""
58,"",""
59,"",""
60,"",""
61,"",""
62,"",""
63,"",""
64,"",""
65,"",""
66,"",""
67,"",""
68,"",""
69,"",""
70,"",""
71,"",""
72,"",""
73,"",""
74,"",""
75,"",""
76,"",""
77,"",""
78,"",""
79,"",""
80,"",""
81,"",""
82,"",""
83,"",""
84,"",""
85,"",""
86,"",""
87,"",""
88,"",""
89,"",""
90,"",""
91,"",""
92,"",""
93,"",""
94,"",""
95,"",""
96,"",""
97,"",""
98,"",""
99,"",""
100,"",""
101,"",""
102,"",""
103,"",""
104,"",""
105,"",""
106,"",""
107,"",""
108,"",""
109,"",""
110,"",""
111,"",""
112,"",""
113,"",""
114,"",""
115,"",""
116,"",""
117,"",""
118,"",""
119,"",""
120,"",""
121,"",""
122,"",""
123,"",""
124,"",""
125,"",""
126,"",""
127,"",""
128,"",""
129,"",""
130,"",""
131,"",""
132,"",""
133,"",""
134,"",""
135,"",""
136,"",""
137,"",""
138,"",""
139,"",""
140,"",""
141,"",""
142,"",""
143,"",""
144,"",""
145,"",""
146,"",""
147,"",""
148,"",""
149,"",""
150,"",""
151,"",""
152,"",""
153,"",""
154,"",""
155,"",""
156,"",""
157,"",""
158,"",""
159,"",""
160,"",""
161,"",""
162,"",""
163,"",""
164,"",""
165,"",""
166,"",""
167,"",""
168,"",""
169,"",""
170,"",""
0,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_00","Looking rather lost herself, Nashu Mhakaracca has come west in search of the missing inspector."
1,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_01","Following a lead from the pages of <Emphasis>The Thavnairian Truth</Emphasis>, Nashu Mhakaracca has come west in search of the once more involuntarily displaced inspector. Her tentative plan is to interrogate local residents for sightings of the errant starship in an attempt to divine the missing Manderville man's current location. To that end, she has handed you a visual aid─an illustration of said starship─and enlisted you to expand the range of the investigation. The Landsguard stationed at Brightploom Post may be best equipped to handle any questions regarding unusual airborne vessels."
2,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_02","You have gathered some reliable starship sightings from the Landsguard. Nashu will wish to hear of your findings back at the markets."
3,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_03","Although Nashu herself discovered little amongst the stalls of Bayside Bevy (aside from a taste for several local delicacies), she is impressed by your successful investigative efforts. Based on the information provided by the city guard, you move your search northwards to the dome-enclosed Heritage Found."
4,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_04","Having arrived in the location where the starship supposedly went down, Nashu suggests shifting the focus to tracking down the inspector himself. Surely one of the residents has sighted your gentlemanly quarry?"
5,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_05","One resident of the outskirts insists that no man of Hildibrand's description would have escaped his notice in such a tight-knit community. Enamored by the suggestion to seek the inspector in “Solution” Nine, Nashu immediately makes her way over to the mechanical sentry at the tower's entrance."
6,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_06","The sentry verifies your unlimited access to Everkeep, but sounds the alarm upon detecting materials of an explosive nature upon Nashu's person. Her subsequent nonsensical explanation appears to overload the logic circuits of every nearby unit, allowing you to enter Solution Nine without further challenge."
7,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_07","Nashu reasons that the best way to find the inspector is to locate an ongoing case, for that is where a gentlemanly agent of enquiry is most likely to be. You head off to True Vue, the liveliest part of town, to ask after any potential incidents or mysteries."
8,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_08","Your inquiries are met with the news of a recent theft which, conveniently for you, occurred not far from where you now stand. This sounds like just the kind of case Nashu was hoping for."
9,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_09","Nashu, too, has heard the details of the robbery, and you both head off to the scene of the crime. There you witness the detective work of a man who very much resembles Inspector Hildibrand, though his garb and speech seem that of an entirely different person. Nashu is nevertheless confident that he is the missing inspector, theorizing that the man's ungentlemanly manner is the result of shock from the crash. Although adamant that a healthy dose of her “medicine” will put him to rights, she heeds your call for restraint and settles for following the man in the overcoat from a distance...for now."
10,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_10","After foiling Nashu's first attempt to “treat” him, the man in the overcoat denies being any sort of gentleman inspector, instead introducing himself as Detective Hardiboiled. While a second round of treatment (this time disguised as a hard-boiled egg) confirms the characteristic uncanny Manderville indestructibility, his pulpy demeanor nevertheless remains unchanged. This fact, along with the physical resemblance, leads you to suspect he shares a soul with the Hildibrand of the Source. Though confused and a little disappointed, Nashu concedes that you likely have the wrong man. The detective, for his part, is intrigued by your talk of a missing person, and Nashu eagerly accepts his offer to work on the case."
11,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_11","Nashu opts to curtail her own investigations for a time, still feeling overwhelmed by the futuristic city of Solution Nine. It seems you are free to return to your usual activities until Detective Hardiboiled makes a break in the case."
12,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_12",""
13,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_13",""
14,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_14",""
15,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_15",""
16,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_16",""
17,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_17",""
18,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_18",""
19,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_19",""
20,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_20",""
21,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_21",""
22,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_22",""
23,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_23",""
24,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_00","Question Landsguard soldiers at Brightploom Post with the help of the starship illustration."
25,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_01","Speak with Nashu."
26,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_02","Speak with Nashu again."
27,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_03","Speak with an outskirts resident."
28,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_04","Speak with the mechanical sentry."
29,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_05","Speak with Nashu."
30,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_06","Gather information from True Vue."
31,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_07","Speak with Nashu."
32,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_08","Speak with Nashu again."
33,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_09","Speak with Nashu once more."
34,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_10",""
35,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_11",""
36,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_12",""
37,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_13",""
38,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_14",""
39,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_15",""
40,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_16",""
41,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_17",""
42,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_18",""
43,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_19",""
44,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_20",""
45,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_21",""
46,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_22",""
47,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_23",""
48,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_000","Why, hello there, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Cor, how serendipitous that we should cross paths in this far-flung nation!"
49,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_001","Have you come all this way to lend me a hand, because let me tell you─I could use the help!"
50,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_002","You see, I've been doing my absolute darnedest to track down the inspector ever since Mister PuPu's starship whisked him off to gods only know where."
51,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_003","My best lead turned out to be <Emphasis>The Thavnairian Truth.</Emphasis> Eyewitness accounts in the latest issue described a shiny craft headed west across the ocean, so I packed a few things and headed as far west as I was able..."
52,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_004","This is where I ended up. I've made a few inquiries since my arrival, but I've mostly been acclimatizing myself to the native cuisine. Very important step, that."
53,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_100_004","Anyway, seeing as fate has sent you to assist me, I suppose it's time I continued questioning the locals on the matter of unidentified flying gentlemen."
54,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_005","Here, this should help aid in our investigations."
55,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_100_005","It's an illustration of the starship, clipped from Dorian's publication. Having this on hand should make it much easier to explain what we're looking for."
56,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_006","I'll ask around the markets hereabouts. As for you... Well, I've yet to venture beyond the food stalls, so practically anywhere else but here!"
57,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_007","If you learn any useful information, come and find me around this spot. I'll be stuffing my...uh...ears with delicious...uh...intelligence."
58,"TEXT_CHRHDB911_05192_SYSTEM_100_007","It is the Landsguard's duty to remain vigilant for threats and unusual developments that may warrant their intervention. It may be prudent to visit Brightploom Post and question the soldiers."
59,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_010","You should show that picture to the city guards and ask if they've sighted anything similar. I'll concentrate my efforts on the stallkeepers and their delicious offerings...of information!"
60,"TEXT_CHRHDB911_05192_SYSTEM_100_015","An illustration of a starship, clipped from <Emphasis>The Thavnairian Truth.</Emphasis> The addition of a magnified inset in this hand-drawn picture hints at the illustrator's level of fixation upon the subject matter."
61,"TEXT_CHRHDB911_05192_MOBEELJA_000_020","Yes? Is there something I can help you with?"
62,"TEXT_CHRHDB911_05192_MOBEELJA_000_021","Actually, I <Emphasis>have</Emphasis> seen a vessel like that. It was some time before Zoraal Ja's flying ships appeared..."
63,"TEXT_CHRHDB911_05192_MOBEELJA_000_022","I watched it limp northwards through the skies above Tuliyollal, wobbling about like it might crash to the ground at any moment."
64,"TEXT_CHRHDB911_05192_SHCOAHE_000_023","Searching for a strange ship, you say?"
65,"TEXT_CHRHDB911_05192_SHCOAHE_000_024","Yes, I saw a flying disk just like that during a patrol in Shaaloani! "
66,"TEXT_CHRHDB911_05192_SHCOAHE_000_025","It was slowly drifting towards the ground and seemed to come down somewhere in Yyasulani."
67,"TEXT_CHRHDB911_05192_SHCOAHE_000_026","If you're determined to find it, then that's where you should try next. ...What were they calling the place that's covered by the dome now? Heritage Found?"
68,"TEXT_CHRHDB911_05192_MOBEELJA_000_030","As I said, the vessel was flying north, but the way it was reeling about like a sailor drunk on mezcal, I don't imagine it stayed aloft much longer."
69,"TEXT_CHRHDB911_05192_SHCOAHE_000_031","From what I could see, this ship of yours went down over in Yyasulani. I suggest you take a look around Heritage Found."
70,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_040","My forays into the stalls bore no fruit at all! None starship-shaped, anyway. How was your harvest, then?"
71,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_041","Those are some solid leads. Nice work, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
72,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_042","So by the sounds of things, the ship was malfunctioning and eventually came down somewhere to the north of here."
73,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_043","With any luck, this “Hostage Found” you mentioned will be the place we find the inspector!"
74,"TEXT_CHRHDB911_05192_Q1_000_000","What will you say?"
75,"TEXT_CHRHDB911_05192_A1_000_001","I think you mean “Heritage Found”..."
76,"TEXT_CHRHDB911_05192_A1_000_002","I doubt it will be so simple. And certainly not without incident, knowing how matters involving the inspector tend to go."
77,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_044","Well, with you as my escort, I'm sure we'll arrive at the right spot eventually, and none the worse for wear! Shall we head off?"
78,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_050","The air is all crackly and zappy!"
79,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_051","This is where the starship supposedly came down, so let's start our search for the inspector."
80,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_052","Standard investigative procedure dictates that we question the residents for possible gentleman sightings. Off we go!"
81,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_060","Aha! This man could be a potential witness!"
82,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENA05192_000_070","This is a small settlement and all its inhabitants are known to me. If a man of such distinctive appearance and demeanor were among us, I'm sure I would have noticed."
83,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENA05192_000_071","Perhaps he's wandering around somewhere inside Solution Nine? They have so many more people, he could easily go unnoticed in the crowds."
84,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENA05192_000_072","You were here as Queen Sphene's guest, as I recall. If your companion wishes to enter the city as well, then I suggest you make arrangements with the sentry at the tower entrance."
85,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_073","Ooh, <Emphasis>Solution</Emphasis> Nine! That sounds promising! Thank you for the tip!"
86,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZEN05192_000_080","I'm afraid your friend won't be entering Solution Nine unless you can convince the sentry to let her in."
87,"TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_090","Visitor detected. Verifying access rights...
Unlimited Everkeep access confirmed."
88,"TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_091","Scanning unregistered visitor..."
89,"TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_092","Warning! Warning! Explosive device detected! Entry denied!"
90,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_093","I am not carrying explosives. This is medicine for treating Inspector Hildibrand's condition!"
91,"TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_094","Explosive...medicinal...compounds...?"
92,"TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_095","Error! Does not compute..."
93,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_096","It's really quite simple. Inspector Hildibrand was sucked up by Mister PuPu's malfunctioning starship, after which it proceeded to drag him thousands of malms away and deposit him here. Ergo, you need to let me pass so I can blow away his brain cobwebs!"
94,"TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_097","Error... Logic circuits overloading... Emergency shutdown initiated."
95,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_098","Huh, it must be nap time. I guess we can just go in!"
96,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_100","Cor, that's a good-sized city!"
97,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_101","Well, there's one sure way of locating the inspector in a place like this: if there's an ongoing case, then that's where he'll be!"
98,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_102","Let's head to the lively part of town and look into any nefarious incidents, shall we? Uh...do you know which is the lively part?"
99,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_103","“True Vue”? And that's in the eastern sector, you say? Right then, let's get to it!"
100,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_110","Oooh, you don't say? And then what happened...?"
101,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENB05192_000_120","...What, like a crime? Hmm. Now that you mention it, I did hear about a theft recently."
102,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENB05192_000_121","Our city is peaceful, by and large, but anywhere you have a lot of people, incidents like these are bound to occur."
103,"TEXT_CHRHDB911_05192_PHILOMON_000_122","A case, huh? I've heard talk of an odd, squealing creature of some sort, but I don't know if that's the kind of thing you're looking for."
104,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENC05192_000_123","Recent troubles? I saw a pair of soldiers mobilizing not moments earlier. Responding to a disturbance, it seems."
105,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENC05192_000_124","I don't think it was far from here, but I'm a bit hazy on the details..."
106,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENB05192_000_130","Despite this recent robbery, the residents of Solution Nine are a law-abiding folk...or so I'd like to think."
107,"TEXT_CHRHDB911_05192_PHILOMON_000_131","“Odd creature” leaves rather a lot to the imagination, doesn't it? I wonder what they meant by “squealing”...?"
108,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENC05192_000_132","Sorry I can't give you more specific directions..."
109,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_140","Oh, I also heard about that theft! Something was stolen from a nearby tavern, apparently."
110,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_141","I got directions to the scene of the crime, so let's head over together!"
111,"TEXT_CHRHDB911_05192_MANAGER05192_000_142","The thief absconded with an aged bottle of spirits─the most expensive one in my establishment! I demand you find this criminal at once!"
112,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_143","(-Gravelly Voice-)No need to get all hot and bothered. The culprit is right under your nose..."
113,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_144","(-Man in Overcoat-)Admit it, punk! You pinched the hooch!"
114,"TEXT_CHRHDB911_05192_STAFF05192_000_145","M-Me!? But why would you think─"
115,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_146","(-Man in Overcoat-)With the supply of souls cut off, folks with a habit have turned to black market rackets...and luxury goods of dubious provenance is one way of paying the asking price."
116,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_147","(-Man in Overcoat-)A top-shelf bottle of juice would make for a fine trade, I'd say."
117,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_148","(-Man in Overcoat-)By the by, you know there's a method for identifying contraband souls? Your regulator logs would tell the tale."
118,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_149","(-Man in Overcoat-)Don't wanna let us check 'em? Be my guest. I took a gander at the cabinet where the bottle was stored, and the lock showed obvious signs of tampering."
119,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_150","(-Man in Overcoat-)Electro-picking tools are awful hard to handle, aren't they? Most amateurs get singed, but you─you've got scorch marks all over your mitts."
120,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_151","(-Man in Overcoat-)Give it up, kid! We've got you dead to rights!"
121,"TEXT_CHRHDB911_05192_STAFF05192_000_152","After they suspended soul provisions, I couldn't stop worrying about the future. It was...a moment of weakness."
122,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_153","(-Man in Overcoat-)Save it for the authorities. Take him away, boys."
123,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_154","That was Inspector Hildibrand...wasn't it?"
124,"TEXT_CHRHDB911_05192_Q2_000_000","What will you say?"
125,"TEXT_CHRHDB911_05192_A2_000_001","He didn't look very gentlemanly..."
126,"TEXT_CHRHDB911_05192_A2_000_002","He didn't sound very gentlemanly..."
127,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_155","He must still be in shock after the starship's crash landing. A healthy dose of Nashu's Delights will put him to rights!"
128,"TEXT_CHRHDB911_05192_Q5_000_000","What will you say?"
129,"TEXT_CHRHDB911_05192_A5_000_001","Uh, maybe not in such a populated area..."
130,"TEXT_CHRHDB911_05192_A5_000_002","Let's make absolutely sure it's him first, shall we?"
131,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_156","Hrm, I suppose that would be the responsible course of action..."
132,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_157","Come on, we should hurry along before we lose sight of this ungentlemanly Hildibrand."
133,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_160","He walked thataway. Or it was more of a mosey?"
134,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_800","Hmmm, he <Emphasis>looks</Emphasis> like the inspector, but he's a touch old. And mopey..."
135,"TEXT_CHRHDB911_05192_Q3_000_000",""
136,"TEXT_CHRHDB911_05192_A3_000_001",""
137,"TEXT_CHRHDB911_05192_A3_000_002",""
138,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_801","Thirty years passed inside the dome!? Then if Inspector Hildibrand was here when it happened...that would put him in his fifties!"
139,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_802","He must have been living here so long that he's forgotten everything about his previous life... Luckily, I have just the thing to jog his memory!"
140,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_803","(-Man in Overcoat-)Think I wouldn't notice such an obvious tail...?"
141,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_804","(-Man in Overcoat-)I don't know what your game is, but bombs ain't toys. Best put 'em away before you hurt someone. Or yourself."
142,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_805","(-Man in Overcoat-)Like me, I see neither of you are sporting regulators, so I suggest you be more careful with the only lives you've got."
143,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_806","Sir, don't you remember us? You're Hildibrand! Agent of enquiry! Gentleman inspector extraordinaire!"
144,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_807","(-Man in Overcoat-)I've been called a lot of things, but nothing so insulting as a gentleman..."
145,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_808","(-Man in Overcoat-)I'm a weathered old fool with too many debts and regrets..."
146,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_809","Detective Hardiboiled."
147,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_810","Very impressive! But even with that name and those odd clothes, you might as well be the inspector's older, more wrinkled twin!"
148,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_811","Hate to break it to you, but you're barking up the wrong tree."
149,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_812",""
150,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_813","You seem awfully fond of those hard-boiled eggs. Here, this one's on me!"
151,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_814","Thanks, dollface. You're a peach."
152,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_815","Whew, that's one way to cure a hangover. You got me good."
153,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_816","Hrm, maybe we really <Emphasis>do</Emphasis> have the wrong person. That indestructibility is awfully Manderville-like, though."
154,"TEXT_CHRHDB911_05192_Q4_000_000","What will you say?"
155,"TEXT_CHRHDB911_05192_A4_000_001","I've seen a few cases of this “twin person” phenomenon in the dome."
156,"TEXT_CHRHDB911_05192_A4_000_002","It might be someone who shares the same soul as Hildibrand."
157,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_817","I'm not sure what's going on here, but I can see that you're not who I thought you were...and that we need to keep searching."
158,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_818","A missing person, is it? If that's the rub, you can leave the sleuthing to me."
159,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_819","Oh, we could really use your help!"
160,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_820","By the sounds of things, this fella looks a lot like me. What did you say his name was? Phildigrand?"
161,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_821","I'll find him, don't you worry. I can feel a hunch coming on already..."
162,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_822","Are we <Emphasis>sure</Emphasis> that isn't the inspector?"
163,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_830","I'd like to rush off and do some investigative work of my own, but this city still has my head spinning. I think I'll wait and see if this Detective Hardiboiled is as good as he seems."
164,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_831","Meanwhile, you should get back to whatever it is that famous adventurers do when they're not embroiled in one of our fantastical cases!"
165,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_900","The dame had me looking for a needle in a neon-lit haystack. A city with an allergy to sleep."
166,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_901","This twin of mine had well and truly lost himself. The trail was colder than the ice at the bottom of my glass."
167,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_902","But I could smell it in the air, like the cloying stench of cheap perfume. A conspiracy..."
168,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_903","Stay tuned for further episodes of Detective Hardiboiled."
169,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_904","The inspector has finally set foot upon the Dawntrail! Get ready for Inconceivably Further Hildibrand Adventures!"
170,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_905","Who knows what his case will be this time!? When it happens─whatever happens─you'll be there on the scene!"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_00 Looking rather lost herself, Nashu Mhakaracca has come west in search of the missing inspector.
5 1 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_01 Following a lead from the pages of <Emphasis>The Thavnairian Truth</Emphasis>, Nashu Mhakaracca has come west in search of the once more involuntarily displaced inspector. Her tentative plan is to interrogate local residents for sightings of the errant starship in an attempt to divine the missing Manderville man's current location. To that end, she has handed you a visual aid─an illustration of said starship─and enlisted you to expand the range of the investigation. The Landsguard stationed at Brightploom Post may be best equipped to handle any questions regarding unusual airborne vessels.
6 2 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_02 You have gathered some reliable starship sightings from the Landsguard. Nashu will wish to hear of your findings back at the markets.
7 3 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_03 Although Nashu herself discovered little amongst the stalls of Bayside Bevy (aside from a taste for several local delicacies), she is impressed by your successful investigative efforts. Based on the information provided by the city guard, you move your search northwards to the dome-enclosed Heritage Found.
8 4 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_04 Having arrived in the location where the starship supposedly went down, Nashu suggests shifting the focus to tracking down the inspector himself. Surely one of the residents has sighted your gentlemanly quarry?
9 5 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_05 One resident of the outskirts insists that no man of Hildibrand's description would have escaped his notice in such a tight-knit community. Enamored by the suggestion to seek the inspector in “Solution” Nine, Nashu immediately makes her way over to the mechanical sentry at the tower's entrance.
10 6 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_06 The sentry verifies your unlimited access to Everkeep, but sounds the alarm upon detecting materials of an explosive nature upon Nashu's person. Her subsequent nonsensical explanation appears to overload the logic circuits of every nearby unit, allowing you to enter Solution Nine without further challenge.
11 7 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_07 Nashu reasons that the best way to find the inspector is to locate an ongoing case, for that is where a gentlemanly agent of enquiry is most likely to be. You head off to True Vue, the liveliest part of town, to ask after any potential incidents or mysteries.
12 8 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_08 Your inquiries are met with the news of a recent theft which, conveniently for you, occurred not far from where you now stand. This sounds like just the kind of case Nashu was hoping for.
13 9 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_09 Nashu, too, has heard the details of the robbery, and you both head off to the scene of the crime. There you witness the detective work of a man who very much resembles Inspector Hildibrand, though his garb and speech seem that of an entirely different person. Nashu is nevertheless confident that he is the missing inspector, theorizing that the man's ungentlemanly manner is the result of shock from the crash. Although adamant that a healthy dose of her “medicine” will put him to rights, she heeds your call for restraint and settles for following the man in the overcoat from a distance...for now.
14 10 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_10 After foiling Nashu's first attempt to “treat” him, the man in the overcoat denies being any sort of gentleman inspector, instead introducing himself as Detective Hardiboiled. While a second round of treatment (this time disguised as a hard-boiled egg) confirms the characteristic uncanny Manderville indestructibility, his pulpy demeanor nevertheless remains unchanged. This fact, along with the physical resemblance, leads you to suspect he shares a soul with the Hildibrand of the Source. Though confused and a little disappointed, Nashu concedes that you likely have the wrong man. The detective, for his part, is intrigued by your talk of a missing person, and Nashu eagerly accepts his offer to work on the case.
15 11 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_11 Nashu opts to curtail her own investigations for a time, still feeling overwhelmed by the futuristic city of Solution Nine. It seems you are free to return to your usual activities until Detective Hardiboiled makes a break in the case.
16 12 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_12
17 13 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_13
18 14 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_14
19 15 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_15
20 16 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_16
21 17 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_17
22 18 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_18
23 19 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_19
24 20 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_20
25 21 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_21
26 22 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_22
27 23 TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_23
28 24 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_00 Question Landsguard soldiers at Brightploom Post with the help of the starship illustration.
29 25 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_01 Speak with Nashu.
30 26 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_02 Speak with Nashu again.
31 27 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_03 Speak with an outskirts resident.
32 28 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_04 Speak with the mechanical sentry.
33 29 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_05 Speak with Nashu.
34 30 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_06 Gather information from True Vue.
35 31 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_07 Speak with Nashu.
36 32 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_08 Speak with Nashu again.
37 33 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_09 Speak with Nashu once more.
38 34 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_10
39 35 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_11
40 36 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_12
41 37 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_13
42 38 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_14
43 39 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_15
44 40 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_16
45 41 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_17
46 42 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_18
47 43 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_19
48 44 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_20
49 45 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_21
50 46 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_22
51 47 TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_23
52 48 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_000 Why, hello there, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Cor, how serendipitous that we should cross paths in this far-flung nation!
53 49 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_001 Have you come all this way to lend me a hand, because let me tell you─I could use the help!
54 50 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_002 You see, I've been doing my absolute darnedest to track down the inspector ever since Mister PuPu's starship whisked him off to gods only know where.
55 51 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_003 My best lead turned out to be <Emphasis>The Thavnairian Truth.</Emphasis> Eyewitness accounts in the latest issue described a shiny craft headed west across the ocean, so I packed a few things and headed as far west as I was able...
56 52 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_004 This is where I ended up. I've made a few inquiries since my arrival, but I've mostly been acclimatizing myself to the native cuisine. Very important step, that.
57 53 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_100_004 Anyway, seeing as fate has sent you to assist me, I suppose it's time I continued questioning the locals on the matter of unidentified flying gentlemen.
58 54 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_005 Here, this should help aid in our investigations.
59 55 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_100_005 It's an illustration of the starship, clipped from Dorian's publication. Having this on hand should make it much easier to explain what we're looking for.
60 56 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_006 I'll ask around the markets hereabouts. As for you... Well, I've yet to venture beyond the food stalls, so practically anywhere else but here!
61 57 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_007 If you learn any useful information, come and find me around this spot. I'll be stuffing my...uh...ears with delicious...uh...intelligence.
62 58 TEXT_CHRHDB911_05192_SYSTEM_100_007 It is the Landsguard's duty to remain vigilant for threats and unusual developments that may warrant their intervention. It may be prudent to visit Brightploom Post and question the soldiers.
63 59 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_010 You should show that picture to the city guards and ask if they've sighted anything similar. I'll concentrate my efforts on the stallkeepers and their delicious offerings...of information!
64 60 TEXT_CHRHDB911_05192_SYSTEM_100_015 An illustration of a starship, clipped from <Emphasis>The Thavnairian Truth.</Emphasis> The addition of a magnified inset in this hand-drawn picture hints at the illustrator's level of fixation upon the subject matter.
65 61 TEXT_CHRHDB911_05192_MOBEELJA_000_020 Yes? Is there something I can help you with?
66 62 TEXT_CHRHDB911_05192_MOBEELJA_000_021 Actually, I <Emphasis>have</Emphasis> seen a vessel like that. It was some time before Zoraal Ja's flying ships appeared...
67 63 TEXT_CHRHDB911_05192_MOBEELJA_000_022 I watched it limp northwards through the skies above Tuliyollal, wobbling about like it might crash to the ground at any moment.
68 64 TEXT_CHRHDB911_05192_SHCOAHE_000_023 Searching for a strange ship, you say?
69 65 TEXT_CHRHDB911_05192_SHCOAHE_000_024 Yes, I saw a flying disk just like that during a patrol in Shaaloani!
70 66 TEXT_CHRHDB911_05192_SHCOAHE_000_025 It was slowly drifting towards the ground and seemed to come down somewhere in Yyasulani.
71 67 TEXT_CHRHDB911_05192_SHCOAHE_000_026 If you're determined to find it, then that's where you should try next. ...What were they calling the place that's covered by the dome now? Heritage Found?
72 68 TEXT_CHRHDB911_05192_MOBEELJA_000_030 As I said, the vessel was flying north, but the way it was reeling about like a sailor drunk on mezcal, I don't imagine it stayed aloft much longer.
73 69 TEXT_CHRHDB911_05192_SHCOAHE_000_031 From what I could see, this ship of yours went down over in Yyasulani. I suggest you take a look around Heritage Found.
74 70 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_040 My forays into the stalls bore no fruit at all! None starship-shaped, anyway. How was your harvest, then?
75 71 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_041 Those are some solid leads. Nice work, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
76 72 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_042 So by the sounds of things, the ship was malfunctioning and eventually came down somewhere to the north of here.
77 73 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_043 With any luck, this “Hostage Found” you mentioned will be the place we find the inspector!
78 74 TEXT_CHRHDB911_05192_Q1_000_000 What will you say?
79 75 TEXT_CHRHDB911_05192_A1_000_001 I think you mean “Heritage Found”...
80 76 TEXT_CHRHDB911_05192_A1_000_002 I doubt it will be so simple. And certainly not without incident, knowing how matters involving the inspector tend to go.
81 77 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_044 Well, with you as my escort, I'm sure we'll arrive at the right spot eventually, and none the worse for wear! Shall we head off?
82 78 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_050 The air is all crackly and zappy!
83 79 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_051 This is where the starship supposedly came down, so let's start our search for the inspector.
84 80 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_052 Standard investigative procedure dictates that we question the residents for possible gentleman sightings. Off we go!
85 81 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_060 Aha! This man could be a potential witness!
86 82 TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENA05192_000_070 This is a small settlement and all its inhabitants are known to me. If a man of such distinctive appearance and demeanor were among us, I'm sure I would have noticed.
87 83 TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENA05192_000_071 Perhaps he's wandering around somewhere inside Solution Nine? They have so many more people, he could easily go unnoticed in the crowds.
88 84 TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENA05192_000_072 You were here as Queen Sphene's guest, as I recall. If your companion wishes to enter the city as well, then I suggest you make arrangements with the sentry at the tower entrance.
89 85 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_073 Ooh, <Emphasis>Solution</Emphasis> Nine! That sounds promising! Thank you for the tip!
90 86 TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZEN05192_000_080 I'm afraid your friend won't be entering Solution Nine unless you can convince the sentry to let her in.
91 87 TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_090 Visitor detected. Verifying access rights... Unlimited Everkeep access confirmed.
92 88 TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_091 Scanning unregistered visitor...
93 89 TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_092 Warning! Warning! Explosive device detected! Entry denied!
94 90 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_093 I am not carrying explosives. This is medicine for treating Inspector Hildibrand's condition!
95 91 TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_094 Explosive...medicinal...compounds...?
96 92 TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_095 Error! Does not compute...
97 93 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_096 It's really quite simple. Inspector Hildibrand was sucked up by Mister PuPu's malfunctioning starship, after which it proceeded to drag him thousands of malms away and deposit him here. Ergo, you need to let me pass so I can blow away his brain cobwebs!
98 94 TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_097 Error... Logic circuits overloading... Emergency shutdown initiated.
99 95 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_098 Huh, it must be nap time. I guess we can just go in!
100 96 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_100 Cor, that's a good-sized city!
101 97 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_101 Well, there's one sure way of locating the inspector in a place like this: if there's an ongoing case, then that's where he'll be!
102 98 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_102 Let's head to the lively part of town and look into any nefarious incidents, shall we? Uh...do you know which is the lively part?
103 99 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_103 “True Vue”? And that's in the eastern sector, you say? Right then, let's get to it!
104 100 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_110 Oooh, you don't say? And then what happened...?
105 101 TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENB05192_000_120 ...What, like a crime? Hmm. Now that you mention it, I did hear about a theft recently.
106 102 TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENB05192_000_121 Our city is peaceful, by and large, but anywhere you have a lot of people, incidents like these are bound to occur.
107 103 TEXT_CHRHDB911_05192_PHILOMON_000_122 A case, huh? I've heard talk of an odd, squealing creature of some sort, but I don't know if that's the kind of thing you're looking for.
108 104 TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENC05192_000_123 Recent troubles? I saw a pair of soldiers mobilizing not moments earlier. Responding to a disturbance, it seems.
109 105 TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENC05192_000_124 I don't think it was far from here, but I'm a bit hazy on the details...
110 106 TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENB05192_000_130 Despite this recent robbery, the residents of Solution Nine are a law-abiding folk...or so I'd like to think.
111 107 TEXT_CHRHDB911_05192_PHILOMON_000_131 “Odd creature” leaves rather a lot to the imagination, doesn't it? I wonder what they meant by “squealing”...?
112 108 TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENC05192_000_132 Sorry I can't give you more specific directions...
113 109 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_140 Oh, I also heard about that theft! Something was stolen from a nearby tavern, apparently.
114 110 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_141 I got directions to the scene of the crime, so let's head over together!
115 111 TEXT_CHRHDB911_05192_MANAGER05192_000_142 The thief absconded with an aged bottle of spirits─the most expensive one in my establishment! I demand you find this criminal at once!
116 112 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_143 (-Gravelly Voice-)No need to get all hot and bothered. The culprit is right under your nose...
117 113 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_144 (-Man in Overcoat-)Admit it, punk! You pinched the hooch!
118 114 TEXT_CHRHDB911_05192_STAFF05192_000_145 M-Me!? But why would you think─
119 115 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_146 (-Man in Overcoat-)With the supply of souls cut off, folks with a habit have turned to black market rackets...and luxury goods of dubious provenance is one way of paying the asking price.
120 116 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_147 (-Man in Overcoat-)A top-shelf bottle of juice would make for a fine trade, I'd say.
121 117 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_148 (-Man in Overcoat-)By the by, you know there's a method for identifying contraband souls? Your regulator logs would tell the tale.
122 118 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_149 (-Man in Overcoat-)Don't wanna let us check 'em? Be my guest. I took a gander at the cabinet where the bottle was stored, and the lock showed obvious signs of tampering.
123 119 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_150 (-Man in Overcoat-)Electro-picking tools are awful hard to handle, aren't they? Most amateurs get singed, but you─you've got scorch marks all over your mitts.
124 120 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_151 (-Man in Overcoat-)Give it up, kid! We've got you dead to rights!
125 121 TEXT_CHRHDB911_05192_STAFF05192_000_152 After they suspended soul provisions, I couldn't stop worrying about the future. It was...a moment of weakness.
126 122 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_153 (-Man in Overcoat-)Save it for the authorities. Take him away, boys.
127 123 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_154 That was Inspector Hildibrand...wasn't it?
128 124 TEXT_CHRHDB911_05192_Q2_000_000 What will you say?
129 125 TEXT_CHRHDB911_05192_A2_000_001 He didn't look very gentlemanly...
130 126 TEXT_CHRHDB911_05192_A2_000_002 He didn't sound very gentlemanly...
131 127 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_155 He must still be in shock after the starship's crash landing. A healthy dose of Nashu's Delights will put him to rights!
132 128 TEXT_CHRHDB911_05192_Q5_000_000 What will you say?
133 129 TEXT_CHRHDB911_05192_A5_000_001 Uh, maybe not in such a populated area...
134 130 TEXT_CHRHDB911_05192_A5_000_002 Let's make absolutely sure it's him first, shall we?
135 131 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_156 Hrm, I suppose that would be the responsible course of action...
136 132 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_157 Come on, we should hurry along before we lose sight of this ungentlemanly Hildibrand.
137 133 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_160 He walked thataway. Or it was more of a mosey?
138 134 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_800 Hmmm, he <Emphasis>looks</Emphasis> like the inspector, but he's a touch old. And mopey...
139 135 TEXT_CHRHDB911_05192_Q3_000_000
140 136 TEXT_CHRHDB911_05192_A3_000_001
141 137 TEXT_CHRHDB911_05192_A3_000_002
142 138 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_801 Thirty years passed inside the dome!? Then if Inspector Hildibrand was here when it happened...that would put him in his fifties!
143 139 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_802 He must have been living here so long that he's forgotten everything about his previous life... Luckily, I have just the thing to jog his memory!
144 140 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_803 (-Man in Overcoat-)Think I wouldn't notice such an obvious tail...?
145 141 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_804 (-Man in Overcoat-)I don't know what your game is, but bombs ain't toys. Best put 'em away before you hurt someone. Or yourself.
146 142 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_805 (-Man in Overcoat-)Like me, I see neither of you are sporting regulators, so I suggest you be more careful with the only lives you've got.
147 143 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_806 Sir, don't you remember us? You're Hildibrand! Agent of enquiry! Gentleman inspector extraordinaire!
148 144 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_807 (-Man in Overcoat-)I've been called a lot of things, but nothing so insulting as a gentleman...
149 145 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_808 (-Man in Overcoat-)I'm a weathered old fool with too many debts and regrets...
150 146 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_809 Detective Hardiboiled.
151 147 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_810 Very impressive! But even with that name and those odd clothes, you might as well be the inspector's older, more wrinkled twin!
152 148 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_811 Hate to break it to you, but you're barking up the wrong tree.
153 149 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_812
154 150 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_813 You seem awfully fond of those hard-boiled eggs. Here, this one's on me!
155 151 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_814 Thanks, dollface. You're a peach.
156 152 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_815 Whew, that's one way to cure a hangover. You got me good.
157 153 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_816 Hrm, maybe we really <Emphasis>do</Emphasis> have the wrong person. That indestructibility is awfully Manderville-like, though.
158 154 TEXT_CHRHDB911_05192_Q4_000_000 What will you say?
159 155 TEXT_CHRHDB911_05192_A4_000_001 I've seen a few cases of this “twin person” phenomenon in the dome.
160 156 TEXT_CHRHDB911_05192_A4_000_002 It might be someone who shares the same soul as Hildibrand.
161 157 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_817 I'm not sure what's going on here, but I can see that you're not who I thought you were...and that we need to keep searching.
162 158 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_818 A missing person, is it? If that's the rub, you can leave the sleuthing to me.
163 159 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_819 Oh, we could really use your help!
164 160 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_820 By the sounds of things, this fella looks a lot like me. What did you say his name was? Phildigrand?
165 161 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_821 I'll find him, don't you worry. I can feel a hunch coming on already...
166 162 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_822 Are we <Emphasis>sure</Emphasis> that isn't the inspector?
167 163 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_830 I'd like to rush off and do some investigative work of my own, but this city still has my head spinning. I think I'll wait and see if this Detective Hardiboiled is as good as he seems.
168 164 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_831 Meanwhile, you should get back to whatever it is that famous adventurers do when they're not embroiled in one of our fantastical cases!
169 165 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_900 The dame had me looking for a needle in a neon-lit haystack. A city with an allergy to sleep.
170 166 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_901 This twin of mine had well and truly lost himself. The trail was colder than the ice at the bottom of my glass.
171 167 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_902 But I could smell it in the air, like the cloying stench of cheap perfume. A conspiracy...
172 168 TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_903 Stay tuned for further episodes of Detective Hardiboiled.
173 169 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_904 The inspector has finally set foot upon the Dawntrail! Get ready for Inconceivably Further Hildibrand Adventures!
174 170 TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_905 Who knows what his case will be this time!? When it happens─whatever happens─you'll be there on the scene!
175
csv/quest/051/FesNyx101_05186.csv
+148 -145
View File
@@ -1,148 +1,151 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
48,"",""
49,"",""
50,"",""
51,"",""
52,"",""
53,"",""
54,"",""
55,"",""
56,"",""
57,"",""
58,"",""
59,"",""
60,"",""
61,"",""
62,"",""
63,"",""
64,"",""
65,"",""
66,"",""
67,"",""
68,"",""
69,"",""
70,"",""
71,"",""
72,"",""
73,"",""
74,"",""
75,"",""
76,"",""
77,"",""
78,"",""
79,"",""
80,"",""
81,"",""
82,"",""
83,"",""
84,"",""
85,"",""
86,"",""
87,"",""
88,"",""
89,"",""
90,"",""
91,"",""
92,"",""
93,"",""
94,"",""
95,"",""
96,"",""
97,"",""
98,"",""
99,"",""
100,"",""
101,"",""
102,"",""
103,"",""
104,"",""
105,"",""
106,"",""
107,"",""
108,"",""
109,"",""
110,"",""
111,"",""
112,"",""
113,"",""
114,"",""
115,"",""
116,"",""
117,"",""
118,"",""
119,"",""
120,"",""
121,"",""
122,"",""
123,"",""
124,"",""
125,"",""
126,"",""
127,"",""
128,"",""
129,"",""
130,"",""
131,"",""
132,"",""
133,"",""
134,"",""
135,"",""
136,"",""
137,"",""
138,"",""
139,"",""
140,"",""
141,"",""
142,"",""
143,"",""
144,"",""
0,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_00","The hebi bugyo wishes to test your knowledge of Heavensturn customs.
※This quest is available for a limited time only."
1,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_01","After a thorough summary of Heavensturn history, the hebi bugyo invites you to take part in her delegation's dubiously named quiz. You are instructed to seek out the blue hebi yoriki at Limsa Lominsa's Aftcastle.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, check the Lodestone."
2,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_02","Having tracked down your quarry and answered her question, you learn of a certain serpent─the tsuchinoko─that is said to be a particularly potent bringer of luck. Ready for the next round of your trivia trial, you seek out the yellow hebi yoriki near the Drowning Wench. "
3,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_03","The second question proves no match for your wealth of general knowledge. The Far Easterner goes on to tell you of the Great White Tsuchinoko, an especially enigmatic tsuchinoko that has attained almost mythological status. Armed with this tidbit, you make for the Bismarck, where the red hebi yoriki awaits."
4,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_04","The final quizmaster, impressed with your erudition, hands over your prize: an expertly crafted white tsuchinoko ornament. Along with the keepsake, you are given the task of informing the hebi bugyo that the delegate's stock of prizes has been depleted. To this end, you set off for the Aftcastle."
5,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_05","In a fortuitous turn of events, it transpires the “ornament” conferred upon you was in fact the genuine article, and you find yourself in charge of a squidgy serpent companion. With this newfound friend─and auspicious symbol of the new year─in tow, you are free to celebrate this tradition you now know a little more about."
6,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_00","Speak with the blue hebi yoriki."
25,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_01","Speak with the yellow hebi yoriki."
26,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_02","Speak with the red hebi yoriki."
27,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_03","Speak with the hebi bugyo."
28,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_04",""
29,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_05",""
30,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_06",""
31,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_07",""
32,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_08",""
33,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_09",""
34,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_10",""
35,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_11",""
36,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_12",""
37,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_13",""
38,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_14",""
39,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_15",""
40,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_16",""
41,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_17",""
42,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_18",""
43,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_19",""
44,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_20",""
45,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_21",""
46,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_22",""
47,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_23",""
48,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_002","My, my, you look ready for all manner of arduous journeys and feats of valor. An adventurer, perchance?"
49,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_003","Pray forgive my idle speculation. I am known as the hebi bugyo, and along with my fellow delegates have come to these shores that we might share our Heavensturn custom with the fine folk of Eorzea."
50,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_004","Both our peoples mark the turning of one year to the next, but how we do so differs in a few key respects. In Eorzean tradition, the Twelve choose one of their number to guide the realm throughout the coming year. In the Far East, however, custom dictates we honor one of the twelve noble beasts."
51,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_005","This year's totem is none other than the hebi─although the term “snake” might be more familiar to Eorzean ears. Where I hail from, this oft-reviled creature represents longevity and regeneration─owing to the miraculous manner in which the hebi emerges anew, time and time again, after shedding its skin."
52,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_006","That many and more may benefit from the noble beast's blessings, my fellow delegates and I have devised what we hope will be an entertaining little event..."
53,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_007","I present to you the inaugural “Slithery Trivia Trial”!"
54,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_008","Participants will wend their way snakelike through the city streets, and answer the questions posed by the trivia taskmasters they encounter."
55,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_009","I have bid my sisters─the three hebi yoriki─await their charges at certain locations throughout Limsa Lominsa."
56,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_010","As for you, adventurer, I urge you to seek them out and put your knowledge of Far Eastern customs to the test. And rest assured that an auspicious prize is yours for the taking should you succeed."
57,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_011","Consider it a means of stocking up on good fortune before your next foray out into the world. How about it? Have I piqued your interest?"
58,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_012","This little event of ours is first and foremost about promoting insight and understanding. To that end, should you find yourself stumped during the quiz, simply say so, and my sisters will provide a helpful hint."
59,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_013","If it is a perfect score you seek, you may also wish to speak with the hebi doshin and acquire the knowledge you need."
60,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_014","The first quizmaster you shall face is the eldest of my younger sisters, the blue hebi yoriki. You'll find her a short distance north of here. Pray shed your misgivings and venture forth!"
61,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_015","The blue hebi yoriki is waiting just north of here. What question lies in store for you? There's only one way to find out!"
62,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_025","The bracing ocean air, the hustle <Emphasis>and</Emphasis> the bustle─what a marvelous place! I do hope my dear sisters and I get a chance to do some sightseeing!"
63,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_026","Oh, I keep getting caught up in the charms of this fair city! I have a question for you, Slithery Trivia Trial contender! Ahem, err...let me see."
64,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_027","Ready!? As you are no doubt aware, the snake is considered a most auspicious creature in my native Hingashi, but what blessing can one hope to receive from the humble hebi?"
65,"TEXT_FESNYX101_05186_Q1_000_000","What blessing do snakes bestow?"
66,"TEXT_FESNYX101_05186_A1_000_000","Fair fortune."
67,"TEXT_FESNYX101_05186_A1_000_001","Good health."
68,"TEXT_FESNYX101_05186_A1_000_002","Romantic fulfillment."
69,"TEXT_FESNYX101_05186_A1_000_003","I could do with some help."
70,"TEXT_FESNYX101_05186_A1_000_004","I'll get back to you later with my answer."
71,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_028","Wonderful, simply wonderful! Snakes are indeed said to be bringers of fortune!"
72,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_029","Well, I can certainly see why you'd associate snakes with physical well-being. After all, some people partake of heady concoctions bottled with vipers and such to keep them virile and strong! But alas, unlike their spirit-steeped brethren, the snakes we're speaking of are said to bestow “fair fortune”!"
73,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_030","I'm afraid that's not quite right. Don't get me wrong, I'd be more than grateful for a little luck in matters of the heart... But I digress. The correct answer was “fair fortune”!"
74,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_031","Very well, I shall give you a hint! In the Far East, snakes are said to be emissaries of the god of luck. Pray think on that before offering your answer!"
75,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_100_031","Understood! I shall be waiting right here. Feel free to present yourself again once inspiration strikes!"
76,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_032","By the way, there exists one scalekin in particular known to lavish extra helpings of luck on those who encounter it: the tsuchinoko! Where other serpents are sleek and slender, the tsuchinoko is broad and bulbous. Alas, few have ever laid eyes upon its decidedly un-snakelike form."
77,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_033","Anyhow, that brings my section of the quiz to an end! You'll find my younger sister, the yellow hebi yoriki, by the Drowning Wench. Pay her a visit for the next round of the Slithery Trivia Trial!"
78,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_034","The next quizmaster is my sister, the yellow hebi yoriki! You should be able to find her by the tavern─the Drowning Wench. Pray speak with her!"
79,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_040","By the kami, this city is absolutely packed with people. 'Tis enough to send you dizzy..."
80,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_041","Ah, give me a moment, contender."
81,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_042","You're aware that the snake is a symbol of luck, yes? Well, some snakes are luckier than others, and they happen to have one thing in common: their color. Any guesses as to what that might be?"
82,"TEXT_FESNYX101_05186_Q2_000_000","Which color of snake is the luckiest of them all?"
83,"TEXT_FESNYX101_05186_A2_000_000","Red."
84,"TEXT_FESNYX101_05186_A2_000_001","White."
85,"TEXT_FESNYX101_05186_A2_000_002","Glittering gold."
86,"TEXT_FESNYX101_05186_A2_000_003","I haven't the foggiest. How about a hint?"
87,"TEXT_FESNYX101_05186_A2_000_004","I'll come back later."
88,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_043","'Tis true that in the Far East we associate red with auspicious occasions and the like. Not so for serpents, I'm afraid. The right answer was “white.”"
89,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_044","Very good. “White” <Emphasis>is</Emphasis> the correct answer."
90,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_045","A glittering gold snake? Sounds like the kind of creature that'd do wonders for your finances. But in all seriousness, I don't think I've ever heard of anyone spotting a snake like that... “White” was the answer I was looking for."
91,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_046","Fine, I'll take pity on you. Apparently, there are a pair of snakes this very same color on the Gridanian flag."
92,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_100_046","If you must... You know where to find me."
93,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_047","White snakes are rare, mystical creatures─hence the association with good fortune..."
94,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_048","But when it comes to rarity and mystique, there's one snake that deserves special mention: the elusive Great White Tsuchinoko. In times past, people would pray to the lucky serpent in the hope of receiving its blessings."
95,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_049","In the past hundred years or so, though, there hasn't been a single recorded sighting of the creature. Its existence is all but a fable these days."
96,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_050","Anyway, you have just one question left. Head to the Bismarck to see my little sister, the red hebi yoriki."
97,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_051","The red hebi yoriki─the youngest of we four sisters, if you must know─is by the Bismarck. Don't keep her waiting too long..."
98,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_055","Ah, what heavenly smells! I must remember to visit the Bismarck and pick up a few tasty treats for my sisters."
99,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_056","There you are, contender! I've been waiting for you! I hope you're ready for the last question!"
100,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_057","I assume you heard all about how we Far Easterners used to revere the Great White Tsuchinoko, yes? I'm guessing my sister also told you how there's been nary a sighting for over a century now. A crying shame, I tell you! "
101,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_058","Still, the people of Hingashi, being the resourceful people they are, found a suitable surrogate to pay respects to during Heavensturn... Any ideas as to what they might've turned to?"
102,"TEXT_FESNYX101_05186_Q3_000_000","What did the people of Hingashi use as a substitute for the Great White Tsuchinoko?"
103,"TEXT_FESNYX101_05186_A3_000_000","Rice cakes."
104,"TEXT_FESNYX101_05186_A3_000_001","Eggs."
105,"TEXT_FESNYX101_05186_A3_000_002","A moogle."
106,"TEXT_FESNYX101_05186_A3_000_003","A nudge in the right direction would be much appreciated."
107,"TEXT_FESNYX101_05186_A3_000_004","On second thought, I'll come back another time."
108,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_059","Rice cakes! Precisely! To be honest with you, I'm surprised an Eorzean would even have an inkling... Color me impressed!"
109,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_060","An admirable attempt, but no, eggs are hardly the right shape. The correct answer is “rice cakes”!"
110,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_061","Moogles are those furry white pig-like creatures you have here in Eorzea, yes? You're not far off with the color, but we're not too familiar with the fuzzy little devils in the Far East. No, the correct answer was “rice cakes”!"
111,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_062","If you insist! I'll say this: our Heavensturn decorations involve one thing stacked on top of another!"
112,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_100_062","Not to worry, I'll be waiting for you right here!"
113,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_063","When I say “cake,” you're probably thinking of something nice and light, but the rice cakes we decorate our homes with during Heavensturn in Hingashi are rock hard!"
114,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_064","We take one pebbly hard rice cake and stack it on top of another. You have to use your imagination a little, but they're supposed to look like the Great White Tsuchinoko itself!"
115,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_065","Well, that brings us to the end of the Slithery Trivia Trial! Thanks for taking part."
116,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_070","We can't forget your prize now, can we? For your efforts: a gift born of the finest, painstaking Hingashi craftsmanship!"
117,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_071","And it'll be all yours in a matter of moments. H-Hold on, I, err..."
118,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_072","Blast! I could've sworn we had plenty left..."
119,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_073","Under normal circumstances you'd be walking away with an exquisite white tsuchinoko ornament, positively overflowing with good fortune!"
120,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_074","But surrounded by all these enticing scents, I completely forgot to restock! My big sister is going to be livid!"
121,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_075","Oho!? Seems there was one left after all! Phew..."
122,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_076","Sorry about all that! Anyhow, it's all yours!"
123,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_077","Oh, and, err...it's impertinent to even ask, I know, but... Could I trouble you to tell my sister─ah, the hebi bugyo, I mean─that I've run out of prizes?"
124,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_078","I'd happily fetch more myself, but I ought to stay here just in case another trivia challenger shows up. So, can I count on you?"
125,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_079","Much obliged! May the kami guide you!"
126,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_080","Go and tell my sister─that is to say, the hebi bugyo─that I need to restock!"
127,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_090","Hmm. Am I to understand that my sister allowed prize supplies to run out and asked you to report this fact to me in her stead?"
128,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_091","Clearly, my efforts at disciplining her have fallen short of the mark. I must redouble my efforts..."
129,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_092","Please accept my sincere apologies... I shall send someone along forthwith to replenish our stocks."
130,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_093","Ah, what have we here. Did you perhaps drop your prize?"
131,"TEXT_FESNYX101_05186_WHITESNAKE_000_094","Mocheee, mocheee!"
132,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_095","B-By the kami!"
133,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_096","Our prizes may be exquisitely crafted, but they are mere ornaments. They do not possess the faculty for speech or locomotion, I can assure you."
134,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_097","Which leads me to think...could this be the fabled Great White Tsuchinoko of yore, unseen and unheard of for generations!?"
135,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_098","To think I'd live to see the day! What a wonderfully auspicious occasion this is!"
136,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_099","But I must say, it is passing strange that the Great White Tsuchinoko should appear in Eorzea, of all places. Perhaps it found its way on board our delegation's vessel before we set sail..."
137,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_100","Perhaps you would be willing to take the creature with you on your journey?"
138,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_101","Of course, for our delegation, the sacred serpent's coming is an event of great historical importance. Nevertheless, we cannot discount the notion that the Great White Tsuchinoko chose to appear before <Emphasis>you</Emphasis> in particular, that you might benefit from its blessings."
139,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_102","Besides, it appears quite taken with you..."
140,"TEXT_FESNYX101_05186_WHITESNAKE_100_103","Mocheee!"
141,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_104","Before I forget, I should point out that omikuji are available to draw for the rest of the Heavensturn season. It might prove to be a delightful distraction ere matters great and small call you to the road once again."
142,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_105","Not that you need fear drawing a less than encouraging fortune. Nay, with the Great White Tsuchinoko at your side, you are sure to overcome any hardships that come slithering your way."
143,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_106","You have my heartfelt thanks for joining in with this humble endeavor of ours. May the hallowed hebi guide you on the path of fortune till the heavens turn once again."
144,"TEXT_FESNYX101_05186_SYSTEM_000_107","The Far Eastern omikujishi is offering his services for the remainder of the Heavensturn festivities this year. Speak with him to see what fortune has in store for you after your rendezvous with the Great White Tsuchinoko!"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_00 The hebi bugyo wishes to test your knowledge of Heavensturn customs. ※This quest is available for a limited time only.
5 1 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_01 After a thorough summary of Heavensturn history, the hebi bugyo invites you to take part in her delegation's dubiously named quiz. You are instructed to seek out the blue hebi yoriki at Limsa Lominsa's Aftcastle. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, check the Lodestone.
6 2 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_02 Having tracked down your quarry and answered her question, you learn of a certain serpent─the tsuchinoko─that is said to be a particularly potent bringer of luck. Ready for the next round of your trivia trial, you seek out the yellow hebi yoriki near the Drowning Wench.
7 3 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_03 The second question proves no match for your wealth of general knowledge. The Far Easterner goes on to tell you of the Great White Tsuchinoko, an especially enigmatic tsuchinoko that has attained almost mythological status. Armed with this tidbit, you make for the Bismarck, where the red hebi yoriki awaits.
8 4 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_04 The final quizmaster, impressed with your erudition, hands over your prize: an expertly crafted white tsuchinoko ornament. Along with the keepsake, you are given the task of informing the hebi bugyo that the delegate's stock of prizes has been depleted. To this end, you set off for the Aftcastle.
9 5 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_05 In a fortuitous turn of events, it transpires the “ornament” conferred upon you was in fact the genuine article, and you find yourself in charge of a squidgy serpent companion. With this newfound friend─and auspicious symbol of the new year─in tow, you are free to celebrate this tradition you now know a little more about.
10 6 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_06
11 7 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_07
12 8 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_08
13 9 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_09
14 10 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_10
15 11 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_11
16 12 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_12
17 13 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_13
18 14 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_14
19 15 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_15
20 16 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_16
21 17 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_17
22 18 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_18
23 19 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_19
24 20 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_20
25 21 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_21
26 22 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_22
27 23 TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_23
28 24 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_00 Speak with the blue hebi yoriki.
29 25 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_01 Speak with the yellow hebi yoriki.
30 26 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_02 Speak with the red hebi yoriki.
31 27 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_03 Speak with the hebi bugyo.
32 28 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_04
33 29 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_05
34 30 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_06
35 31 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_07
36 32 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_08
37 33 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_09
38 34 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_10
39 35 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_11
40 36 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_12
41 37 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_13
42 38 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_14
43 39 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_15
44 40 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_16
45 41 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_17
46 42 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_18
47 43 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_19
48 44 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_20
49 45 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_21
50 46 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_22
51 47 TEXT_FESNYX101_05186_TODO_23
52 48 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_002 My, my, you look ready for all manner of arduous journeys and feats of valor. An adventurer, perchance?
53 49 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_003 Pray forgive my idle speculation. I am known as the hebi bugyo, and along with my fellow delegates have come to these shores that we might share our Heavensturn custom with the fine folk of Eorzea.
54 50 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_004 Both our peoples mark the turning of one year to the next, but how we do so differs in a few key respects. In Eorzean tradition, the Twelve choose one of their number to guide the realm throughout the coming year. In the Far East, however, custom dictates we honor one of the twelve noble beasts.
55 51 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_005 This year's totem is none other than the hebi─although the term “snake” might be more familiar to Eorzean ears. Where I hail from, this oft-reviled creature represents longevity and regeneration─owing to the miraculous manner in which the hebi emerges anew, time and time again, after shedding its skin.
56 52 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_006 That many and more may benefit from the noble beast's blessings, my fellow delegates and I have devised what we hope will be an entertaining little event...
57 53 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_007 I present to you the inaugural “Slithery Trivia Trial”!
58 54 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_008 Participants will wend their way snakelike through the city streets, and answer the questions posed by the trivia taskmasters they encounter.
59 55 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_009 I have bid my sisters─the three hebi yoriki─await their charges at certain locations throughout Limsa Lominsa.
60 56 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_010 As for you, adventurer, I urge you to seek them out and put your knowledge of Far Eastern customs to the test. And rest assured that an auspicious prize is yours for the taking should you succeed.
61 57 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_011 Consider it a means of stocking up on good fortune before your next foray out into the world. How about it? Have I piqued your interest?
62 58 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_012 This little event of ours is first and foremost about promoting insight and understanding. To that end, should you find yourself stumped during the quiz, simply say so, and my sisters will provide a helpful hint.
63 59 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_013 If it is a perfect score you seek, you may also wish to speak with the hebi doshin and acquire the knowledge you need.
64 60 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_014 The first quizmaster you shall face is the eldest of my younger sisters, the blue hebi yoriki. You'll find her a short distance north of here. Pray shed your misgivings and venture forth!
65 61 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_015 The blue hebi yoriki is waiting just north of here. What question lies in store for you? There's only one way to find out!
66 62 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_025 The bracing ocean air, the hustle <Emphasis>and</Emphasis> the bustle─what a marvelous place! I do hope my dear sisters and I get a chance to do some sightseeing!
67 63 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_026 Oh, I keep getting caught up in the charms of this fair city! I have a question for you, Slithery Trivia Trial contender! Ahem, err...let me see.
68 64 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_027 Ready!? As you are no doubt aware, the snake is considered a most auspicious creature in my native Hingashi, but what blessing can one hope to receive from the humble hebi?
69 65 TEXT_FESNYX101_05186_Q1_000_000 What blessing do snakes bestow?
70 66 TEXT_FESNYX101_05186_A1_000_000 Fair fortune.
71 67 TEXT_FESNYX101_05186_A1_000_001 Good health.
72 68 TEXT_FESNYX101_05186_A1_000_002 Romantic fulfillment.
73 69 TEXT_FESNYX101_05186_A1_000_003 I could do with some help.
74 70 TEXT_FESNYX101_05186_A1_000_004 I'll get back to you later with my answer.
75 71 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_028 Wonderful, simply wonderful! Snakes are indeed said to be bringers of fortune!
76 72 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_029 Well, I can certainly see why you'd associate snakes with physical well-being. After all, some people partake of heady concoctions bottled with vipers and such to keep them virile and strong! But alas, unlike their spirit-steeped brethren, the snakes we're speaking of are said to bestow “fair fortune”!
77 73 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_030 I'm afraid that's not quite right. Don't get me wrong, I'd be more than grateful for a little luck in matters of the heart... But I digress. The correct answer was “fair fortune”!
78 74 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_031 Very well, I shall give you a hint! In the Far East, snakes are said to be emissaries of the god of luck. Pray think on that before offering your answer!
79 75 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_100_031 Understood! I shall be waiting right here. Feel free to present yourself again once inspiration strikes!
80 76 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_032 By the way, there exists one scalekin in particular known to lavish extra helpings of luck on those who encounter it: the tsuchinoko! Where other serpents are sleek and slender, the tsuchinoko is broad and bulbous. Alas, few have ever laid eyes upon its decidedly un-snakelike form.
81 77 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_033 Anyhow, that brings my section of the quiz to an end! You'll find my younger sister, the yellow hebi yoriki, by the Drowning Wench. Pay her a visit for the next round of the Slithery Trivia Trial!
82 78 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_034 The next quizmaster is my sister, the yellow hebi yoriki! You should be able to find her by the tavern─the Drowning Wench. Pray speak with her!
83 79 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_040 By the kami, this city is absolutely packed with people. 'Tis enough to send you dizzy...
84 80 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_041 Ah, give me a moment, contender.
85 81 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_042 You're aware that the snake is a symbol of luck, yes? Well, some snakes are luckier than others, and they happen to have one thing in common: their color. Any guesses as to what that might be?
86 82 TEXT_FESNYX101_05186_Q2_000_000 Which color of snake is the luckiest of them all?
87 83 TEXT_FESNYX101_05186_A2_000_000 Red.
88 84 TEXT_FESNYX101_05186_A2_000_001 White.
89 85 TEXT_FESNYX101_05186_A2_000_002 Glittering gold.
90 86 TEXT_FESNYX101_05186_A2_000_003 I haven't the foggiest. How about a hint?
91 87 TEXT_FESNYX101_05186_A2_000_004 I'll come back later.
92 88 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_043 'Tis true that in the Far East we associate red with auspicious occasions and the like. Not so for serpents, I'm afraid. The right answer was “white.”
93 89 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_044 Very good. “White” <Emphasis>is</Emphasis> the correct answer.
94 90 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_045 A glittering gold snake? Sounds like the kind of creature that'd do wonders for your finances. But in all seriousness, I don't think I've ever heard of anyone spotting a snake like that... “White” was the answer I was looking for.
95 91 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_046 Fine, I'll take pity on you. Apparently, there are a pair of snakes this very same color on the Gridanian flag.
96 92 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_100_046 If you must... You know where to find me.
97 93 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_047 White snakes are rare, mystical creatures─hence the association with good fortune...
98 94 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_048 But when it comes to rarity and mystique, there's one snake that deserves special mention: the elusive Great White Tsuchinoko. In times past, people would pray to the lucky serpent in the hope of receiving its blessings.
99 95 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_049 In the past hundred years or so, though, there hasn't been a single recorded sighting of the creature. Its existence is all but a fable these days.
100 96 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_050 Anyway, you have just one question left. Head to the Bismarck to see my little sister, the red hebi yoriki.
101 97 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_051 The red hebi yoriki─the youngest of we four sisters, if you must know─is by the Bismarck. Don't keep her waiting too long...
102 98 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_055 Ah, what heavenly smells! I must remember to visit the Bismarck and pick up a few tasty treats for my sisters.
103 99 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_056 There you are, contender! I've been waiting for you! I hope you're ready for the last question!
104 100 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_057 I assume you heard all about how we Far Easterners used to revere the Great White Tsuchinoko, yes? I'm guessing my sister also told you how there's been nary a sighting for over a century now. A crying shame, I tell you!
105 101 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_058 Still, the people of Hingashi, being the resourceful people they are, found a suitable surrogate to pay respects to during Heavensturn... Any ideas as to what they might've turned to?
106 102 TEXT_FESNYX101_05186_Q3_000_000 What did the people of Hingashi use as a substitute for the Great White Tsuchinoko?
107 103 TEXT_FESNYX101_05186_A3_000_000 Rice cakes.
108 104 TEXT_FESNYX101_05186_A3_000_001 Eggs.
109 105 TEXT_FESNYX101_05186_A3_000_002 A moogle.
110 106 TEXT_FESNYX101_05186_A3_000_003 A nudge in the right direction would be much appreciated.
111 107 TEXT_FESNYX101_05186_A3_000_004 On second thought, I'll come back another time.
112 108 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_059 Rice cakes! Precisely! To be honest with you, I'm surprised an Eorzean would even have an inkling... Color me impressed!
113 109 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_060 An admirable attempt, but no, eggs are hardly the right shape. The correct answer is “rice cakes”!
114 110 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_061 Moogles are those furry white pig-like creatures you have here in Eorzea, yes? You're not far off with the color, but we're not too familiar with the fuzzy little devils in the Far East. No, the correct answer was “rice cakes”!
115 111 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_062 If you insist! I'll say this: our Heavensturn decorations involve one thing stacked on top of another!
116 112 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_100_062 Not to worry, I'll be waiting for you right here!
117 113 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_063 When I say “cake,” you're probably thinking of something nice and light, but the rice cakes we decorate our homes with during Heavensturn in Hingashi are rock hard!
118 114 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_064 We take one pebbly hard rice cake and stack it on top of another. You have to use your imagination a little, but they're supposed to look like the Great White Tsuchinoko itself!
119 115 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_065 Well, that brings us to the end of the Slithery Trivia Trial! Thanks for taking part.
120 116 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_070 We can't forget your prize now, can we? For your efforts: a gift born of the finest, painstaking Hingashi craftsmanship!
121 117 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_071 And it'll be all yours in a matter of moments. H-Hold on, I, err...
122 118 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_072 Blast! I could've sworn we had plenty left...
123 119 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_073 Under normal circumstances you'd be walking away with an exquisite white tsuchinoko ornament, positively overflowing with good fortune!
124 120 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_074 But surrounded by all these enticing scents, I completely forgot to restock! My big sister is going to be livid!
125 121 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_075 Oho!? Seems there was one left after all! Phew...
126 122 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_076 Sorry about all that! Anyhow, it's all yours!
127 123 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_077 Oh, and, err...it's impertinent to even ask, I know, but... Could I trouble you to tell my sister─ah, the hebi bugyo, I mean─that I've run out of prizes?
128 124 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_078 I'd happily fetch more myself, but I ought to stay here just in case another trivia challenger shows up. So, can I count on you?
129 125 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_079 Much obliged! May the kami guide you!
130 126 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_080 Go and tell my sister─that is to say, the hebi bugyo─that I need to restock!
131 127 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_090 Hmm. Am I to understand that my sister allowed prize supplies to run out and asked you to report this fact to me in her stead?
132 128 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_091 Clearly, my efforts at disciplining her have fallen short of the mark. I must redouble my efforts...
133 129 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_092 Please accept my sincere apologies... I shall send someone along forthwith to replenish our stocks.
134 130 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_093 Ah, what have we here. Did you perhaps drop your prize?
135 131 TEXT_FESNYX101_05186_WHITESNAKE_000_094 Mocheee, mocheee!
136 132 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_095 B-By the kami!
137 133 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_096 Our prizes may be exquisitely crafted, but they are mere ornaments. They do not possess the faculty for speech or locomotion, I can assure you.
138 134 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_097 Which leads me to think...could this be the fabled Great White Tsuchinoko of yore, unseen and unheard of for generations!?
139 135 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_098 To think I'd live to see the day! What a wonderfully auspicious occasion this is!
140 136 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_099 But I must say, it is passing strange that the Great White Tsuchinoko should appear in Eorzea, of all places. Perhaps it found its way on board our delegation's vessel before we set sail...
141 137 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_100 Perhaps you would be willing to take the creature with you on your journey?
142 138 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_101 Of course, for our delegation, the sacred serpent's coming is an event of great historical importance. Nevertheless, we cannot discount the notion that the Great White Tsuchinoko chose to appear before <Emphasis>you</Emphasis> in particular, that you might benefit from its blessings.
143 139 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_102 Besides, it appears quite taken with you...
144 140 TEXT_FESNYX101_05186_WHITESNAKE_100_103 Mocheee!
145 141 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_104 Before I forget, I should point out that omikuji are available to draw for the rest of the Heavensturn season. It might prove to be a delightful distraction ere matters great and small call you to the road once again.
146 142 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_105 Not that you need fear drawing a less than encouraging fortune. Nay, with the Great White Tsuchinoko at your side, you are sure to overcome any hardships that come slithering your way.
147 143 TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_106 You have my heartfelt thanks for joining in with this humble endeavor of ours. May the hallowed hebi guide you on the path of fortune till the heavens turn once again.
148 144 TEXT_FESNYX101_05186_SYSTEM_000_107 The Far Eastern omikujishi is offering his services for the remainder of the Heavensturn festivities this year. Speak with him to see what fortune has in store for you after your rendezvous with the Great White Tsuchinoko!
149
150
151