Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-03 15:28:42 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Initial Files 8

Browse Source
This commit is contained in:
Josh Freeman
2015-10-30 16:57:52 +00:00
parent 7010eae243
commit 14096c12be
6925 changed files with 517947 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
exd-xivdb/quest/008/GaiUsb002_00809_fr.csv
+60
View File
@@ -0,0 +1,60 @@
0,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_00","Trachtoum voudrait vous parler de son pass\xc3\xa9 de mercenaire dans la Fratrie des gabiers."
1,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_01","Trachtoum veut bien vous expliquer comment lui et sa bande de mercenaires sont parvenus \xc3\xa0 occire Titan (qu'il appelle T\xc3\xa9ton), \xc3\xa0 condition que vous lui prouviez que vous \xc3\xaates suffisamment fort\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour \xc3\xa9liminer les sbires du Primordial. Montrez-lui que vous \xc3\xaates un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 digne de confiance en abattant \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\x01\xa1\x03\x02\x03 qui r\xc3\xb4dent \xc3\xa0 proximit\xc3\xa9 de la Flotte grise."
2,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_02","Vous avez tu\xc3\xa9 \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\x01\xa1\x03\x02\x03 comme convenu. Retournez voir Trachtoum et faites-lui un rapport."
3,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_03","Trachtoum s'est r\xc3\xa9joui d'apprendre que vous aviez fait le travail \xc3\xa0 sa place. Parlez-lui une nouvelle fois pour essayer d'obtenir plus d'informations sur Titan."
4,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_04",
5,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_05",
6,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_06",
7,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_07",
8,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_08",
9,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_09",
10,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_10",
11,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_11",
12,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_12",
13,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_13",
14,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_14",
15,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_15",
16,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_16",
17,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_17",
18,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_18",
19,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_19",
20,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_20",
21,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_21",
22,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_22",
23,"TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_23",
24,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_00","Inspecter \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x8cq\x02\x02\x03 et tuer \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\x01\xa1\x03\x02\x03"
25,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_01","Faire un rapport \xc3\xa0 Trachtoum"
26,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_02",
27,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_03",
28,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_04",
29,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_05",
30,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_06",
31,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_07",
32,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_08",
33,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_09",
34,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_10",
35,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_11",
36,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_12",
37,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_13",
38,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_14",
39,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_15",
40,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_16",
41,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_17",
42,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_18",
43,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_19",
44,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_20",
45,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_21",
46,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_22",
47,"TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_23",
48,"TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_000","Bon\x02\x1d\x01\x03! Montre-moi ton bestiaire, que j'le d\xc3\xa9dicace.\x02\x10\x01\x03... Quoi\x02\x1d\x01\x03? T'es pas venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 me demander un autographe\x02\x1d\x01\x03!? Aah, j'ai compris\x02\x1d\x01\x03! P'tit\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 coquin\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, va\x02\x1d\x01\x03!"
49,"TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_001","Tu veux que j'te parle de ce fameux Primordial, pas vrai\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Ah, il \xc3\xa9tait coriace ce \x02\x1a\x02\x02\x03T\xc3\xa9ton\x02\x1a\x02\x01\x03..."
50,"TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_002","J'en ai connu des batailles, mais celle-ci, crois-moi, c'\xc3\xa9tait d'loin la plus dure."
51,"TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_003","T\xc3\xa9ton est si colossal qu'la terre tremble sous ses pas\x02\x1d\x01\x03! Il mart\xc3\xa8le le sol de ses poings immenses et pi\xc3\xa9tine ses adversaires comme de vulgaires fourmis\x02\x1d\x01\x03!"
52,"TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_004","Mais il \xc3\xa9tait pas assez rapide pour l'grand Trachtoum\x02\x1d\x01\x03! Esquive \xc3\xa0 gauche\x02\x1d\x01\x03! Hop\x02\x1d\x01\x03! Parade \xc3\xa0 droite\x02\x1d\x01\x03! Hop\x02\x1d\x01\x03!"
53,"TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_005","Pendant ce temps, j'faisais tournoyer ma hache tout autour de moi et d\xc3\xa9gommais sa cohorte de monstres\x02\x1d\x01\x03! Fwoom\x02\x1d\x01\x03! Fwoom\x02\x1d\x01\x03! Woosh\x02\x1d\x01\x03! Coup de hache dans la tronche\x02\x1d\x01\x03!"
54,"TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_006","Euh... \xc3\xa7a t'ennuie ce que j'raconte\x02\x1d\x01\x03!? Ah, j'comprends\x02\x1d\x01\x03! Tu veux savoir comment on a vaincu T\xc3\xa9ton, pas vrai\x02\x1d\x01\x03?"
55,"TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_007","J'pourrais te le dire, mais avant \xc3\xa7a j'dois m'assurer que t'es suffisamment fort\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour tuer ses supp\xc3\xb4ts. Hmm... Si t'arrives \xc3\xa0 abattre \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\x01\xa1\x03\x02\x03 qui r\xc3\xb4dent pr\xc3\xa8s de la Flotte grise, j'te raconterai mon histoire."
56,"TEXT_GAIUSB002_00809_DUMMY_000_010","\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe5\x9c\xb0\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8b>\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\x01\xa1\x01\x036\xe5\x8c\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x9d\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97"
57,"TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_020","J'vois que t'es venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 bout d'ces vermines. Merci \xc3\xa0 toi, l'ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. \xc3\x87a fait des jours qu'on me demande d'les \xc3\xa9liminer, mais j'avais trop la flemme pour m'en occuper moi-m\xc3\xaame."
58,"TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_021","Bon... Tout travail m\xc3\xa9rite r\xc3\xa9compense, j'vais donc te raconter ce que je sais."
59,"TEXT_GAIUSB002_00809_POP_MESSAGE_000","Vous ressentez une pr\xc3\xa9sence hostile\x02\x1d\x01\x03!"
1 0 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_00 Trachtoum voudrait vous parler de son pass\xc3\xa9 de mercenaire dans la Fratrie des gabiers.
2 1 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_01 Trachtoum veut bien vous expliquer comment lui et sa bande de mercenaires sont parvenus \xc3\xa0 occire Titan (qu'il appelle T\xc3\xa9ton), \xc3\xa0 condition que vous lui prouviez que vous \xc3\xaates suffisamment fort\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour \xc3\xa9liminer les sbires du Primordial. Montrez-lui que vous \xc3\xaates un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 digne de confiance en abattant \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\x01\xa1\x03\x02\x03 qui r\xc3\xb4dent \xc3\xa0 proximit\xc3\xa9 de la Flotte grise.
3 2 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_02 Vous avez tu\xc3\xa9 \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\x01\xa1\x03\x02\x03 comme convenu. Retournez voir Trachtoum et faites-lui un rapport.
4 3 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_03 Trachtoum s'est r\xc3\xa9joui d'apprendre que vous aviez fait le travail \xc3\xa0 sa place. Parlez-lui une nouvelle fois pour essayer d'obtenir plus d'informations sur Titan.
5 4 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_04
6 5 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_05
7 6 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_06
8 7 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSB002_00809_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_00 Inspecter \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x8cq\x02\x02\x03 et tuer \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\x01\xa1\x03\x02\x03
26 25 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_01 Faire un rapport \xc3\xa0 Trachtoum
27 26 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_02
28 27 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_03
29 28 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_04
30 29 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSB002_00809_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_000 Bon\x02\x1d\x01\x03! Montre-moi ton bestiaire, que j'le d\xc3\xa9dicace.\x02\x10\x01\x03... Quoi\x02\x1d\x01\x03? T'es pas venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 me demander un autographe\x02\x1d\x01\x03!? Aah, j'ai compris\x02\x1d\x01\x03! P'tit\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 coquin\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, va\x02\x1d\x01\x03!
50 49 TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_001 Tu veux que j'te parle de ce fameux Primordial, pas vrai\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Ah, il \xc3\xa9tait coriace ce \x02\x1a\x02\x02\x03T\xc3\xa9ton\x02\x1a\x02\x01\x03...
51 50 TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_002 J'en ai connu des batailles, mais celle-ci, crois-moi, c'\xc3\xa9tait d'loin la plus dure.
52 51 TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_003 T\xc3\xa9ton est si colossal qu'la terre tremble sous ses pas\x02\x1d\x01\x03! Il mart\xc3\xa8le le sol de ses poings immenses et pi\xc3\xa9tine ses adversaires comme de vulgaires fourmis\x02\x1d\x01\x03!
53 52 TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_004 Mais il \xc3\xa9tait pas assez rapide pour l'grand Trachtoum\x02\x1d\x01\x03! Esquive \xc3\xa0 gauche\x02\x1d\x01\x03! Hop\x02\x1d\x01\x03! Parade \xc3\xa0 droite\x02\x1d\x01\x03! Hop\x02\x1d\x01\x03!
54 53 TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_005 Pendant ce temps, j'faisais tournoyer ma hache tout autour de moi et d\xc3\xa9gommais sa cohorte de monstres\x02\x1d\x01\x03! Fwoom\x02\x1d\x01\x03! Fwoom\x02\x1d\x01\x03! Woosh\x02\x1d\x01\x03! Coup de hache dans la tronche\x02\x1d\x01\x03!
55 54 TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_006 Euh... \xc3\xa7a t'ennuie ce que j'raconte\x02\x1d\x01\x03!? Ah, j'comprends\x02\x1d\x01\x03! Tu veux savoir comment on a vaincu T\xc3\xa9ton, pas vrai\x02\x1d\x01\x03?
56 55 TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_007 J'pourrais te le dire, mais avant \xc3\xa7a j'dois m'assurer que t'es suffisamment fort\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour tuer ses supp\xc3\xb4ts. Hmm... Si t'arrives \xc3\xa0 abattre \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\x01\xa1\x03\x02\x03 qui r\xc3\xb4dent pr\xc3\xa8s de la Flotte grise, j'te raconterai mon histoire.
57 56 TEXT_GAIUSB002_00809_DUMMY_000_010 \xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe5\x9c\xb0\xe7\x82\xb9\xe3\x82\x92\xe8\xaa\xbf\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x8b>\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\x01\xa1\x01\x036\xe5\x8c\xb9\xe3\x81\x8c\xe3\x83\x9d\xe3\x83\x83\xe3\x83\x97
58 57 TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_020 J'vois que t'es venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 bout d'ces vermines. Merci \xc3\xa0 toi, l'ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. \xc3\x87a fait des jours qu'on me demande d'les \xc3\xa9liminer, mais j'avais trop la flemme pour m'en occuper moi-m\xc3\xaame.
59 58 TEXT_GAIUSB002_00809_TRACHTOUM_000_021 Bon... Tout travail m\xc3\xa9rite r\xc3\xa9compense, j'vais donc te raconter ce que je sais.
60 59 TEXT_GAIUSB002_00809_POP_MESSAGE_000 Vous ressentez une pr\xc3\xa9sence hostile\x02\x1d\x01\x03!