Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 14:58:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Initial Files 8

Browse Source
This commit is contained in:
Josh Freeman
2015-10-30 16:57:52 +00:00
parent 7010eae243
commit 14096c12be
6925 changed files with 517947 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
exd-xivdb/quest/011/SubSea165_01151_fr.csv
+57
View File
@@ -0,0 +1,57 @@
0,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_00","Le sergent Roehanth a l'air troubl\xc3\xa9 et vous semblez \xc3\xaatre cel\x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03le\xff\x03ui\x03 qu'il attendait."
1,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_01","Des \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x02\x84\x03\x02\x03 ont fait leur apparition pr\xc3\xa8s de la tombe d'Aerghaemr et, malgr\xc3\xa9 les efforts du Maelstrom, bon nombre d'entre elles circulent librement. Vous devez \xc3\xa9liminer quatre de ces mantes."
2,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_02","La derni\xc3\xa8re mante est morte. Esp\xc3\xa9rons qu'elle n'ait pas laiss\xc3\xa9 un ou deux sacs d'\xc5\x93ufs. Allez faire votre rapport au sergent Roehanth."
3,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_03","Les morts peuvent d\xc3\xa9sormais reposer sans insectes effrayants. Le sergent Roehanth est ravi. \xc3\x89tant donn\xc3\xa9 que vous avez effectu\xc3\xa9 cette t\xc3\xa2che pour le compte du Maelstrom, vous devez aller parler \xc3\xa0 la commandante Falkbryda, au camp de la Vall\xc3\xa9e du Cr\xc3\xa2ne, pour toucher votre paie."
4,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_04","Vous informez la commandante Falkbryda que vous avez tu\xc3\xa9 les mantes. Elle semble avoir repris confiance dans les aventuriers, ce qui peut pr\xc3\xa9sager d'autres t\xc3\xa2ches du m\xc3\xaame genre."
5,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_05",
6,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_06",
7,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_07",
8,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_08",
9,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_09",
10,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_10",
11,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_11",
12,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_12",
13,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_13",
14,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_14",
15,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_15",
16,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_16",
17,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_17",
18,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_18",
19,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_19",
20,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_20",
21,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_21",
22,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_22",
23,"TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_23",
24,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_00","Abattre \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\x02\x84\x03\x02\x03"
25,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_01","Parler \xc3\xa0 Roehanth"
26,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_02","Parler \xc3\xa0 Falkbryda"
27,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_03",
28,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_04",
29,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_05",
30,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_06",
31,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_07",
32,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_08",
33,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_09",
34,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_10",
35,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_11",
36,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_12",
37,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_13",
38,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_14",
39,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_15",
40,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_16",
41,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_17",
42,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_18",
43,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_19",
44,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_20",
45,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_21",
46,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_22",
47,"TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_23",
48,"TEXT_SUBSEA165_01151_ROEHANTH_000_000","Tant que vous \xc3\xaates l\xc3\xa0, \xc3\xa7a vous dirait de chasser de gros insectes\xc2\xa0?"
49,"TEXT_SUBSEA165_01151_ROEHANTH_000_001","Il y a \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\x02\x84\x03\x02\x03 en libert\xc3\xa9 dans les environs. Le commandant a envoy\xc3\xa9 des chasseurs qui en ont tu\xc3\xa9 seize. Il ne devrait pas y en avoir plus de vingt au total. Pensez-vous pouvoir vous charger des quatre derni\xc3\xa8res\xc2\xa0?"
50,"TEXT_SUBSEA165_01151_DUNMMYTODO_000_010","\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\x02\x84\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x924\xe5\x8c\xb9\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90"
51,"TEXT_SUBSEA165_01151_DUNMMY_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89"
52,"TEXT_SUBSEA165_01151_ROEHANTH_000_020","Ces mantes sont de redoutables cr\xc3\xa9atures. Je suis s\xc3\xbbr qu'Aerghaemr n'aurait pas voulu que des gens meurent pr\xc3\xa8s de sa derni\xc3\xa8re demeure. Bonne chasse."
53,"TEXT_SUBSEA165_01151_ROEHANTH_000_021","Il est temps pour moi de rentrer. Alyrloef parlait de tester un nouveau canon. Il va tout faire sauter si je ne suis pas l\xc3\xa0 pour tout v\xc3\xa9rifier."
54,"TEXT_SUBSEA165_01151_ROEHANTH_000_022","Allez voir la commandante Falkbryda, au camp de la Vall\xc3\xa9e du Cr\xc3\xa2ne, pour toucher votre paie. Prenez soin de vous. Que les Douze vous accompagnent."
55,"TEXT_SUBSEA165_01151_FALKBRYDA_000_030","Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, tu commences \xc3\xa0 \xc3\xaatre connu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 dans la r\xc3\xa9gion. Qu'est-ce qui t'am\xc3\xa8ne ici aujourd'hui\xc2\xa0?\x02\x10\x01\x03... Tu as \xc3\xa9limin\xc3\xa9 les derni\xc3\xa8res mantes tueuses\xc2\xa0? Bravo\x02\x1d\x01\x03! Le sergent Roehanth a \xc3\xa9t\xc3\xa9 bien inspir\xc3\xa9 de faire appel \xc3\xa0 toi."
56,"TEXT_SUBSEA165_01151_FALKBRYDA_000_031","Tout le camp t'est reconnaissant. Souvent, j'ai peur que nous perdions la guerre contre les Sahuagins \xc3\xa0 cause de toutes ces b\xc3\xaates sauvages que nous devons affronter..."
1 0 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_00 Le sergent Roehanth a l'air troubl\xc3\xa9 et vous semblez \xc3\xaatre cel\x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03le\xff\x03ui\x03 qu'il attendait.
2 1 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_01 Des \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x02\x84\x03\x02\x03 ont fait leur apparition pr\xc3\xa8s de la tombe d'Aerghaemr et, malgr\xc3\xa9 les efforts du Maelstrom, bon nombre d'entre elles circulent librement. Vous devez \xc3\xa9liminer quatre de ces mantes.
3 2 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_02 La derni\xc3\xa8re mante est morte. Esp\xc3\xa9rons qu'elle n'ait pas laiss\xc3\xa9 un ou deux sacs d'\xc5\x93ufs. Allez faire votre rapport au sergent Roehanth.
4 3 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_03 Les morts peuvent d\xc3\xa9sormais reposer sans insectes effrayants. Le sergent Roehanth est ravi. \xc3\x89tant donn\xc3\xa9 que vous avez effectu\xc3\xa9 cette t\xc3\xa2che pour le compte du Maelstrom, vous devez aller parler \xc3\xa0 la commandante Falkbryda, au camp de la Vall\xc3\xa9e du Cr\xc3\xa2ne, pour toucher votre paie.
5 4 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_04 Vous informez la commandante Falkbryda que vous avez tu\xc3\xa9 les mantes. Elle semble avoir repris confiance dans les aventuriers, ce qui peut pr\xc3\xa9sager d'autres t\xc3\xa2ches du m\xc3\xaame genre.
6 5 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_05
7 6 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_06
8 7 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_07
9 8 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_08
10 9 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_09
11 10 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_10
12 11 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_11
13 12 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_12
14 13 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_13
15 14 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_14
16 15 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_15
17 16 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_16
18 17 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_17
19 18 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_18
20 19 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_19
21 20 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_20
22 21 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_21
23 22 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_22
24 23 TEXT_SUBSEA165_01151_SEQ_23
25 24 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_00 Abattre \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\x02\x84\x03\x02\x03
26 25 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_01 Parler \xc3\xa0 Roehanth
27 26 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_02 Parler \xc3\xa0 Falkbryda
28 27 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_03
29 28 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_04
30 29 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_05
31 30 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_06
32 31 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_07
33 32 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_08
34 33 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_09
35 34 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_10
36 35 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_11
37 36 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_12
38 37 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_13
39 38 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_14
40 39 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_15
41 40 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_16
42 41 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_17
43 42 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_18
44 43 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_19
45 44 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_20
46 45 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_21
47 46 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_22
48 47 TEXT_SUBSEA165_01151_TODO_23
49 48 TEXT_SUBSEA165_01151_ROEHANTH_000_000 Tant que vous \xc3\xaates l\xc3\xa0, \xc3\xa7a vous dirait de chasser de gros insectes\xc2\xa0?
50 49 TEXT_SUBSEA165_01151_ROEHANTH_000_001 Il y a \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\x02\x84\x03\x02\x03 en libert\xc3\xa9 dans les environs. Le commandant a envoy\xc3\xa9 des chasseurs qui en ont tu\xc3\xa9 seize. Il ne devrait pas y en avoir plus de vingt au total. Pensez-vous pouvoir vous charger des quatre derni\xc3\xa8res\xc2\xa0?
51 50 TEXT_SUBSEA165_01151_DUNMMYTODO_000_010 \xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\x02\x84\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x924\xe5\x8c\xb9\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90
52 51 TEXT_SUBSEA165_01151_DUNMMY_000_010 \xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
53 52 TEXT_SUBSEA165_01151_ROEHANTH_000_020 Ces mantes sont de redoutables cr\xc3\xa9atures. Je suis s\xc3\xbbr qu'Aerghaemr n'aurait pas voulu que des gens meurent pr\xc3\xa8s de sa derni\xc3\xa8re demeure. Bonne chasse.
54 53 TEXT_SUBSEA165_01151_ROEHANTH_000_021 Il est temps pour moi de rentrer. Alyrloef parlait de tester un nouveau canon. Il va tout faire sauter si je ne suis pas l\xc3\xa0 pour tout v\xc3\xa9rifier.
55 54 TEXT_SUBSEA165_01151_ROEHANTH_000_022 Allez voir la commandante Falkbryda, au camp de la Vall\xc3\xa9e du Cr\xc3\xa2ne, pour toucher votre paie. Prenez soin de vous. Que les Douze vous accompagnent.
56 55 TEXT_SUBSEA165_01151_FALKBRYDA_000_030 Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, tu commences \xc3\xa0 \xc3\xaatre connu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 dans la r\xc3\xa9gion. Qu'est-ce qui t'am\xc3\xa8ne ici aujourd'hui\xc2\xa0?\x02\x10\x01\x03... Tu as \xc3\xa9limin\xc3\xa9 les derni\xc3\xa8res mantes tueuses\xc2\xa0? Bravo\x02\x1d\x01\x03! Le sergent Roehanth a \xc3\xa9t\xc3\xa9 bien inspir\xc3\xa9 de faire appel \xc3\xa0 toi.
57 56 TEXT_SUBSEA165_01151_FALKBRYDA_000_031 Tout le camp t'est reconnaissant. Souvent, j'ai peur que nous perdions la guerre contre les Sahuagins \xc3\xa0 cause de toutes ces b\xc3\xaates sauvages que nous devons affronter...