Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 23:08:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Initial Files 8

Browse Source
This commit is contained in:
Josh Freeman
2015-10-30 16:57:52 +00:00
parent 7010eae243
commit 14096c12be
6925 changed files with 517947 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
exd-xivdb/quest/015/SubPst005_01531_fr.csv
+91
View File
@@ -0,0 +1,91 @@
0,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_00","Le Ma\xc3\xaetre Mog postier aimerait que vous livriez un paquet au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9."
1,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_01","Le Ma\xc3\xaetre Mog postier vous a confi\xc3\xa9 une nouvelle mission\x02\x1d\x01\x03: livrer un paquet \xc3\xa0 Braya, au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9. Il ne cache pas son int\xc3\xa9r\xc3\xaat pour le contenu de ce paquet..."
2,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_02","Vous avez livr\xc3\xa9 son paquet \xc3\xa0 Braya. Celle-ci vous explique qu'elle voit en consultation un homme victime de sympt\xc3\xb4mes \xc3\xa9tranges, qui se croit poss\xc3\xa9d\xc3\xa9 par une entit\xc3\xa9. Or, celui-ci est justement en retard pour leur rendez-vous du jour, et Braya craint qu'il ne lui soit arriv\xc3\xa9 quelque chose. Allez voir sa s\xc5\x93ur Aedoc au Moulin de la carri\xc3\xa8re dans la For\xc3\xaat du sud pour essayer de le retrouver."
3,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_03","Pour Aedoc, son fr\xc3\xa8re est sans doute en route pour le travail. Allez aux Caves de Mun-Tuy dans la For\xc3\xaat du sud et interrogez les coll\xc3\xa8gues de Pens pour savoir s'ils ont une id\xc3\xa9e de l'endroit o\xc3\xb9 il pourrait se trouver."
4,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_04","Les coll\xc3\xa8gues de Pens ne comprennent pas pourquoi il ne s'est pas pr\xc3\xa9sent\xc3\xa9 au travail, puisqu'il est d'un temp\xc3\xa9rament s\xc3\xa9rieux. Ils ont \xc3\xa9galement remarqu\xc3\xa9 son comportement curieux, et vous conseillent de partir \xc3\xa0 sa recherche sur le chemin reliant le Moulin de la carri\xc3\xa8re aux Caves de Mun-Tuy, dans la For\xc3\xaat du sud. Placez-vous \x023\x0e\xff\x05EObj\x08\xf6\x1e\x95:\x02\x02\x03 et inspectez les alentours. "
5,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_05","Vous avez finalement retrouv\xc3\xa9 Pens, qui semble n'avoir pas la moindre id\xc3\xa9e de ce qu'il faisait l\xc3\xa0. C'est alors que surgit Buscarron, qui vous donne la solution \xc3\xa0 l'\xc3\xa9nigme des myst\xc3\xa9rieux \xc3\xa9garements de Pens\x02\x1d\x01\x03: l'homme a en effet pour habitude de boire quelques verres de trop dans son \xc3\xa9tablissement et de s'en prendre ensuite vigoureusement aux autres clients, m\xc3\xaame s'il n'en conserve visiblement aucun souvenir. Spenser le boit-sans-soif, comme on le surnomme au bar, n'\xc3\xa9tait donc nullement poss\xc3\xa9d\xc3\xa9 par une entit\xc3\xa9. L'homme, penaud et navr\xc3\xa9, vous demande d'aller \xc3\xa0 sa place tout expliquer \xc3\xa0 Braya, au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9. "
6,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_06","Braya s'est montr\xc3\xa9e surprise de vos r\xc3\xa9v\xc3\xa9lations, mais aussi soulag\xc3\xa9e de savoir que Spenser n'\xc3\xa9tait pas sous l'emprise d'une terrible entit\xc3\xa9 mal\xc3\xa9fique. Elle vous recommande de lui donner une bonne correction la prochaine fois qu'il s'\xc3\xa9nervera apr\xc3\xa8s avoir un peu trop bu au Choix de Buscarron."
7,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_07",
8,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_08",
9,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_09",
10,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_10",
11,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_11",
12,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_12",
13,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_13",
14,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_14",
15,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_15",
16,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_16",
17,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_17",
18,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_18",
19,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_19",
20,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_20",
21,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_21",
22,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_22",
23,"TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_23",
24,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_00","Livrer son paquet \xc3\xa0 Braya, au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9"
25,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_01","Parler \xc3\xa0 Aedoc au Moulin de la carri\xc3\xa8re"
26,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_02","Interroger les employ\xc3\xa9s des Caves de Mun-Tuy au sujet du fr\xc3\xa8re d'Aedoc"
27,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_03","Surveiller les alentours \x023\x0e\xff\x05EObj\x08\xf6\x1e\x95:\x02\x02\x03"
28,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_04","Faire un rapport \xc3\xa0 Braya, au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9"
29,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_05",
30,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_06",
31,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_07",
32,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_08",
33,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_09",
34,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_10",
35,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_11",
36,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_12",
37,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_13",
38,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_14",
39,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_15",
40,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_16",
41,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_17",
42,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_18",
43,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_19",
44,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_20",
45,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_21",
46,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_22",
47,"TEXT_SUBPST005_01531_TODO_23",
48,"TEXT_SUBPST005_01531_LETTERMOOGLE_000_000","Alors, tu t'habitues au travail de postier, kupo\x02\x1d\x01\x03? Cette fois, j'ai un paquet \xc3\xa0 livrer de la part de la guilde des occultistes. "
49,"TEXT_SUBPST005_01531_LETTERMOOGLE_000_001","Il est adress\xc3\xa9 \xc3\xa0 Braya, au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9, kupo\x02\x1d\x01\x03!"
50,"TEXT_SUBPST005_01531_LETTERMOOGLE_000_002","Kupo kupo... Je me demande ce que les guildes des deux \xc3\xa9coles de magie peuvent bien avoir \xc3\xa0 se dire... Peut-\xc3\xaatre qu'ils doivent s'allier pour r\xc3\xa9soudre un \xc3\xa9pineux probl\xc3\xa8me de magie, kupo\x02\x1d\x01\x03? Ils doivent s\xc3\xbbrement s'impatienter, alors d\xc3\xa9p\xc3\xaache-toi, kupo\x02\x1d\x01\x03!"
51,"TEXT_SUBPST005_01531_LETTERMOOGLE_000_005","Le paquet est adress\xc3\xa9 \xc3\xa0 Braya, au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9, kupo\x02\x1d\x01\x03!"
52,"TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_010","Entre l'affaire de l'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara et les \xc3\xa9v\xc3\xa9nements du manoir des Haukke, de nombreux incidents li\xc3\xa9s aux entit\xc3\xa9s d\xc3\xa9frayent la chronique dans la Sylve ces derniers temps... Il faudrait que j'\xc3\xa9tudie le sujet de mani\xc3\xa8re plus approfondie."
53,"TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_011","Ah, c'est le paquet que j'attendais\x02\x1d\x01\x03? Parfait\x02\x1d\x01\x03! Il arrive \xc3\xa0 temps, je n'ai pas encore commenc\xc3\xa9 les entretiens aujourd'hui. Il contient un ouvrage important concernant les entit\xc3\xa9s que j'ai tout sp\xc3\xa9cialement fait venir de la guilde des occultistes d'Ul'dah. "
54,"TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_012","Pourquoi\x02\x1d\x01\x03? Eh bien voil\xc3\xa0, c'est une dr\xc3\xb4le d'histoire, mais l'un des hommes qui me consulte pourrait bien \xc3\xaatre poss\xc3\xa9d\xc3\xa9 par une entit\xc3\xa9. Connaissant mal le sujet, j'ai fait venir ce livre pour essayer d'en savoir plus. "
55,"TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_013","Cet homme est victime de fr\xc3\xa9quents trous de m\xc3\xa9moire, se retrouvant myst\xc3\xa9rieusement \xc3\xa0 des endroits o\xc3\xb9 il ne se souvient pas \xc3\xaatre all\xc3\xa9. De m\xc3\xaame, il a parfois des blessures sorties de nulle part, bien qu'il n'ait aucun souvenir de s'\xc3\xaatre cogn\xc3\xa9."
56,"TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_014","C'est \xc3\xa9trange, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Un tel ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8ne est sans doute l'\xc5\x93uvre d'une cr\xc3\xa9ature mal\xc3\xa9fique, du moins c'est ce que je crois. Il devait venir me voir aujourd'hui pour en discuter plus avant, mais il se fait attendre... "
57,"TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_015","Hum... Je me fais peut-\xc3\xaatre du mouron pour rien, mais je me demande si l'esprit qui semble l'habiter ne lui aurait pas jou\xc3\xa9 un mauvais tour. Il pourrait \xc3\xaatre bless\xc3\xa9... \x02\x10\x01\x03J'ai une id\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Si vous alliez demander \xc3\xa0 sa s\xc5\x93ur si elle ne sait pas o\xc3\xb9 il se trouve\x02\x1d\x01\x03? Elle s'appelle Aedoc, et vous la trouverez au Moulin de la carri\xc3\xa8re. "
58,"TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_019","Je me fais peut-\xc3\xaatre du mouron pour rien, mais vous voulez bien demander \xc3\xa0 la s\xc5\x93ur de notre homme si elle ne sait pas o\xc3\xb9 il se trouve\x02\x1d\x01\x03? Elle s'appelle Aedoc, et vous la trouverez au Moulin de la carri\xc3\xa8re. "
59,"TEXT_SUBPST005_01531_AEDOC_000_020","Pardon\x02\x1d\x01\x03? S\xc5\x93ur Braya cherche Pens\x02\x1d\x01\x03? Moi qui croyais qu'il \xc3\xa9tait parti pour sa consultation au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9..."
60,"TEXT_SUBPST005_01531_AEDOC_000_021","S'il n'y est pas, alors il est peut-\xc3\xaatre all\xc3\xa9 directement au travail\x02\x1d\x01\x03? Vous pourriez vous rendre aux Caves de Mun-Tuy et demander \xc3\xa0 ses coll\xc3\xa8gues s'ils ne l'ont pas vu."
61,"TEXT_SUBPST005_01531_AEDOC_000_022","Au passage... Braya vous l'a peut-\xc3\xaatre d\xc3\xa9j\xc3\xa0 dit, mais mon fr\xc3\xa8re se comporte de fa\xc3\xa7on tr\xc3\xa8s curieuse ces temps-ci... Alors j'esp\xc3\xa8re qu'il ne lui est rien arriv\xc3\xa9."
62,"TEXT_SUBPST005_01531_AEDOC_000_025","Si mon fr\xc3\xa8re n'est pas au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9, il est peut-\xc3\xaatre parti directement au travail\x02\x1d\x01\x03? Vous pourriez aller voir aux Caves de Mun-Tuy. Demandez-leur s'ils n'ont pas vu Pens."
63,"TEXT_SUBPST005_01531_YMANIE_000_030","Aedoc cherche Pens\x02\x1d\x01\x03? Je regrette, mais je ne l'ai pas encore vu aujourd'hui. "
64,"TEXT_SUBPST005_01531_YMANIE_000_031","D'ailleurs, j'esp\xc3\xa8re qu'il va vite arriver, parce qu'on a plus de trente tonneaux de f\xc3\xa8ves \xc3\xa0 transporter... Je ne vais jamais y arriver sans lui\x02\x1d\x01\x03! C'est un homme dot\xc3\xa9 d'une force remarquable, il faut dire. "
65,"TEXT_SUBPST005_01531_ERIMMONT_000_030","Alors comme \xc3\xa7a, Pens joue encore \xc3\xa0 cache-cache\x02\x1d\x01\x03? En ce moment, il a souvent des probl\xc3\xa8mes de m\xc3\xa9moire... Il se demandait m\xc3\xaame s'il ne serait pas poss\xc3\xa9d\xc3\xa9 par un mauvais esprit\x02\x1d\x01\x03!"
66,"TEXT_SUBPST005_01531_ERIMMONT_000_031","Mais c'est un type s\xc3\xa9rieux, je ne le vois pas manquer le travail sans pr\xc3\xa9venir... Il est s\xc3\xbbrement en chemin. Tu ne voudrais pas aller faire le guet sur la route entre ici et le Moulin de la carri\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03?"
67,"TEXT_SUBPST005_01531_ERIMMONT_000_035","Pens est un type s\xc3\xa9rieux, je ne le vois pas manquer le travail sans pr\xc3\xa9venir... Il est s\xc3\xbbrement en chemin. Tu ne voudrais pas aller faire le guet sur la route entre ici et le Moulin de la carri\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03?"
68,"TEXT_SUBPST005_01531_LISELLAIE_000_030","Le fr\xc3\xa8re d'Aedoc\x02\x1d\x01\x03? Ah, vous voulez parler de Pens. Je ne l'ai pas encore vu aujourd'hui..."
69,"TEXT_SUBPST005_01531_LISELLAIE_000_031","C'est un homme tr\xc3\xa8s s\xc3\xa9rieux, pour ce qui est du travail, d'ordinaire. Mais il a l'air d'avoir des probl\xc3\xa8mes, ces derniers temps... il arrive souvent en retard, il a l'air fatigu\xc3\xa9, absent. Je m'inqui\xc3\xa8te un peu..."
70,"TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_040","(-???-)Ouh l\xc3\xa0 l\xc3\xa0... J'ai mal... Mais o\xc3\xb9 est-ce que je suis...\x02\x1d\x01\x03?"
71,"TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_041","(-Fr\xc3\xa8re d'Aedoc-)Oui, je suis Pens... Comment connaissez-vous mon surnom\x02\x1d\x01\x03? Nous nous sommes d\xc3\xa9j\xc3\xa0 rencontr\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03?"
72,"TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_042","(-Fr\xc3\xa8re d'Aedoc-)Je vois, alors comme \xc3\xa7a, c'est ma petite s\xc5\x93ur qui vous envoie... Cela me rassure, j'avais peur de vous avoir d\xc3\xa9j\xc3\xa0 rencontr\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 sans m'en souvenir. Merci d'\xc3\xaatre venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 jusqu'ici et d\xc3\xa9sol\xc3\xa9 du d\xc3\xa9rangement. "
73,"TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_043","(-Fr\xc3\xa8re d'Aedoc-)(soupir) \x02\x10\x01\x03Aujourd'hui encore, je suis couvert de bleus et d'\xc3\xa9corchures sans comprendre pourquoi... et je n'ai aucun souvenir de m'\xc3\xaatre rendu ici. \x02\x10\x01\x03Mais qu'est-ce qu'il m'arrive..."
74,"TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_100_043","(-Fr\xc3\xa8re d'Aedoc-)Cette fois, c'est certain... Je suis poss\xc3\xa9d\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03\xc3\x94 esprits de la for\xc3\xaat, je vous en prie, chassez le d\xc3\xa9mon qui habite mon corps\x02\x1d\x01\x03!"
75,"TEXT_SUBPST005_01531_BUSCARRON_000_044","(-???-)Oh, je le connais, le d\xc3\xa9mon qui prend le contr\xc3\xb4le de ton corps, et il n'a rien \xc3\xa0 voir avec des cr\xc3\xa9atures mal\xc3\xa9fiques, crois-moi\x02\x1d\x01\x03!"
76,"TEXT_SUBPST005_01531_BUSCARRON_000_045","C'est le d\xc3\xa9mon de l'alcool qui t'habite, mon pauvre Pens\x02\x1d\x01\x03! Tu \xc3\xa9tais m\xc3\xaame tellement saoul, hier, que tu as oubli\xc3\xa9 de payer ton ardoise\x02\x1d\x01\x03! Voil\xc3\xa0 pourquoi je suis parti \xc3\xa0 ta recherche, car j'\xc3\xa9tais un peu inquiet. M\xc3\xaame un pochard comme toi pourrait avoir un accident dans un moment d'ivresse..."
77,"TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_046","(-Fr\xc3\xa8re d'Aedoc-)Ma\xc3\xaetre Buscarron\x02\x1d\x01\x03!? Quoi... Vous me traitez d'ivrogne\x02\x1d\x01\x03!? Mais voyons, vous savez bien que je ne tiens pas l'alcool\x02\x1d\x01\x03! \x02\x10\x01\x03C'est pour \xc3\xa7a que je ne bois que quelques verres, quand je viens au bar..."
78,"TEXT_SUBPST005_01531_BUSCARRON_000_047","Que tu ne tiens pas l'alcool, \xc3\xa7a, c'est le moins qu'on puisse dire. T'as m\xc3\xaame l'air d\xc3\xa9j\xc3\xa0 pompette rien qu'en respirant l'air du bar\x02\x1d\x01\x03!"
79,"TEXT_SUBPST005_01531_BUSCARRON_000_048","Mais d\xc3\xa8s que tu as bu un verre, tu te transformes en v\xc3\xa9ritable \xc3\xa9ponge, et tu encha\xc3\xaenes les pintes \xc3\xa0 une vitesse \xc3\xa0 faire p\xc3\xa2lir les plus assoiff\xc3\xa9s des pirates de la Rhotano\x02\x1d\x01\x03! R\xc3\xa9sultat, tu deviens un autre homme, et tu te bats avec tous les clients qui passent, en les traitant de tous les noms\x02\x1d\x01\x03! Ne me dis pas que tu oublies tout apr\xc3\xa8s chaque cuite\x02\x1d\x01\x03? "
80,"TEXT_SUBPST005_01531_BUSCARRON_000_049","Les habitu\xc3\xa9s du bar ont fini par te donner un surnom\x02\x1d\x01\x03: Spenser le boit-sans-soif\x02\x1d\x01\x03! "
81,"TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_050","M-m-mais vous \xc3\xaates en train de me dire que je fais des choses horribles sous l'effet de l'alcool... alors que je ne m'en souviens m\xc3\xaame pas\x02\x1d\x01\x03? \x02\x10\x01\x03C'\xc3\xa9tait donc \xc3\xa7a, l'origine de mes \xc3\xa9tranges trous de m\xc3\xa9moire\x02\x1d\x01\x03?"
82,"TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_051","Je... j'\xc3\xa9tais loin de m'imaginer que j'avais une telle r\xc3\xa9putation\x02\x1d\x01\x03! Je suis vraiment d\xc3\xa9sol\xc3\xa9... M\xc3\xaame si j'\xc3\xa9tais ivre, cela n'excuse pas un comportement violent et grossier\x02\x1d\x01\x03!"
83,"TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_052","Prenez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 l'argent que je vous dois\x02\x1d\x01\x03! Je repasserai plus tard au bar pour vous pr\xc3\xa9senter \xc3\xa0 nouveau mes excuses. "
84,"TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_100_052","Je vais devoir prendre cong\xc3\xa9, je suis en retard pour le travail..."
85,"TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_053","Ah, j'y pense, je devais consulter S\xc5\x93ur Braya au sujet de mes myst\xc3\xa9rieux \xc3\xa9garements... Mais l'\xc3\xa9nigme semble r\xc3\xa9solue, \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent. Les blessures, les trous de m\xc3\xa9moire, les maux de t\xc3\xaate... tout s'explique. Pourriez-vous aller lui expliquer le fin mot de l'histoire, s'il vous pla\xc3\xaet\x02\x1d\x01\x03? Je... j'ai un peu honte de lui avouer la v\xc3\xa9rit\xc3\xa9."
86,"TEXT_SUBPST005_01531_BUSCARRON_000_054","Ah l\xc3\xa0 l\xc3\xa0, sacr\xc3\xa9 Pens\x02\x1d\x01\x03! J'\xc3\xa9tais loin de me douter qu'il n'avait aucun souvenir de ses fameuses bagarres au bar. Il ferait bien de demander aux esprits de lui souffler quand s'arr\xc3\xaater\x02\x1d\x01\x03!"
87,"TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_060","Quoi\x02\x1d\x01\x03! Vous dites que ces myst\xc3\xa9rieuses pertes de m\xc3\xa9moire et ces blessures \xc3\xa9taient toutes provoqu\xc3\xa9es par l'alcool\x02\x1d\x01\x03? Quelle histoire... (soupir)\x02\x10\x01\x03Enfin, mieux vaut pour lui cela que d'avoir \xc3\xa9t\xc3\xa9 r\xc3\xa9ellement poss\xc3\xa9d\xc3\xa9 par une entit\xc3\xa9."
88,"TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_061","Hum\x02\x1d\x01\x03! Si Spenser retourne au bar pour s'excuser, il faut esp\xc3\xa9rer qu'il ne va pas consommer, sinon tout pourrait recommencer. "
89,"TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_062","Si jamais vous apercevez Spenser au Choix de Buscarron, je compte sur vous pour le ma\xc3\xaetriser, si c'est n\xc3\xa9cessaire\x02\x1d\x01\x03! Pour les clients, mais aussi pour son propre bien... Vous l'avez vu, c'est un homme d'une nature tr\xc3\xa8s affable, en temps normal. "
90,"TEXT_SUBPST005_01531_SYSTEM_000_000","Vous avez effectu\xc3\xa9 une livraison pour le compte du Mog et gagn\xc3\xa9 de l'exp\xc3\xa9rience en postier\x02\x1d\x01\x03!"
1 0 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_00 Le Ma\xc3\xaetre Mog postier aimerait que vous livriez un paquet au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9.
2 1 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_01 Le Ma\xc3\xaetre Mog postier vous a confi\xc3\xa9 une nouvelle mission\x02\x1d\x01\x03: livrer un paquet \xc3\xa0 Braya, au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9. Il ne cache pas son int\xc3\xa9r\xc3\xaat pour le contenu de ce paquet...
3 2 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_02 Vous avez livr\xc3\xa9 son paquet \xc3\xa0 Braya. Celle-ci vous explique qu'elle voit en consultation un homme victime de sympt\xc3\xb4mes \xc3\xa9tranges, qui se croit poss\xc3\xa9d\xc3\xa9 par une entit\xc3\xa9. Or, celui-ci est justement en retard pour leur rendez-vous du jour, et Braya craint qu'il ne lui soit arriv\xc3\xa9 quelque chose. Allez voir sa s\xc5\x93ur Aedoc au Moulin de la carri\xc3\xa8re dans la For\xc3\xaat du sud pour essayer de le retrouver.
4 3 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_03 Pour Aedoc, son fr\xc3\xa8re est sans doute en route pour le travail. Allez aux Caves de Mun-Tuy dans la For\xc3\xaat du sud et interrogez les coll\xc3\xa8gues de Pens pour savoir s'ils ont une id\xc3\xa9e de l'endroit o\xc3\xb9 il pourrait se trouver.
5 4 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_04 Les coll\xc3\xa8gues de Pens ne comprennent pas pourquoi il ne s'est pas pr\xc3\xa9sent\xc3\xa9 au travail, puisqu'il est d'un temp\xc3\xa9rament s\xc3\xa9rieux. Ils ont \xc3\xa9galement remarqu\xc3\xa9 son comportement curieux, et vous conseillent de partir \xc3\xa0 sa recherche sur le chemin reliant le Moulin de la carri\xc3\xa8re aux Caves de Mun-Tuy, dans la For\xc3\xaat du sud. Placez-vous \x023\x0e\xff\x05EObj\x08\xf6\x1e\x95:\x02\x02\x03 et inspectez les alentours.
6 5 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_05 Vous avez finalement retrouv\xc3\xa9 Pens, qui semble n'avoir pas la moindre id\xc3\xa9e de ce qu'il faisait l\xc3\xa0. C'est alors que surgit Buscarron, qui vous donne la solution \xc3\xa0 l'\xc3\xa9nigme des myst\xc3\xa9rieux \xc3\xa9garements de Pens\x02\x1d\x01\x03: l'homme a en effet pour habitude de boire quelques verres de trop dans son \xc3\xa9tablissement et de s'en prendre ensuite vigoureusement aux autres clients, m\xc3\xaame s'il n'en conserve visiblement aucun souvenir. Spenser le boit-sans-soif, comme on le surnomme au bar, n'\xc3\xa9tait donc nullement poss\xc3\xa9d\xc3\xa9 par une entit\xc3\xa9. L'homme, penaud et navr\xc3\xa9, vous demande d'aller \xc3\xa0 sa place tout expliquer \xc3\xa0 Braya, au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9.
7 6 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_06 Braya s'est montr\xc3\xa9e surprise de vos r\xc3\xa9v\xc3\xa9lations, mais aussi soulag\xc3\xa9e de savoir que Spenser n'\xc3\xa9tait pas sous l'emprise d'une terrible entit\xc3\xa9 mal\xc3\xa9fique. Elle vous recommande de lui donner une bonne correction la prochaine fois qu'il s'\xc3\xa9nervera apr\xc3\xa8s avoir un peu trop bu au Choix de Buscarron.
8 7 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_07
9 8 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_08
10 9 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_09
11 10 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_10
12 11 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_11
13 12 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_12
14 13 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_13
15 14 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_14
16 15 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_15
17 16 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_16
18 17 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_17
19 18 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_18
20 19 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_19
21 20 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_20
22 21 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_21
23 22 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_22
24 23 TEXT_SUBPST005_01531_SEQ_23
25 24 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_00 Livrer son paquet \xc3\xa0 Braya, au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9
26 25 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_01 Parler \xc3\xa0 Aedoc au Moulin de la carri\xc3\xa8re
27 26 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_02 Interroger les employ\xc3\xa9s des Caves de Mun-Tuy au sujet du fr\xc3\xa8re d'Aedoc
28 27 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_03 Surveiller les alentours \x023\x0e\xff\x05EObj\x08\xf6\x1e\x95:\x02\x02\x03
29 28 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_04 Faire un rapport \xc3\xa0 Braya, au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9
30 29 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_05
31 30 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_06
32 31 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_07
33 32 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_08
34 33 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_09
35 34 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_10
36 35 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_11
37 36 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_12
38 37 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_13
39 38 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_14
40 39 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_15
41 40 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_16
42 41 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_17
43 42 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_18
44 43 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_19
45 44 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_20
46 45 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_21
47 46 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_22
48 47 TEXT_SUBPST005_01531_TODO_23
49 48 TEXT_SUBPST005_01531_LETTERMOOGLE_000_000 Alors, tu t'habitues au travail de postier, kupo\x02\x1d\x01\x03? Cette fois, j'ai un paquet \xc3\xa0 livrer de la part de la guilde des occultistes.
50 49 TEXT_SUBPST005_01531_LETTERMOOGLE_000_001 Il est adress\xc3\xa9 \xc3\xa0 Braya, au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9, kupo\x02\x1d\x01\x03!
51 50 TEXT_SUBPST005_01531_LETTERMOOGLE_000_002 Kupo kupo... Je me demande ce que les guildes des deux \xc3\xa9coles de magie peuvent bien avoir \xc3\xa0 se dire... Peut-\xc3\xaatre qu'ils doivent s'allier pour r\xc3\xa9soudre un \xc3\xa9pineux probl\xc3\xa8me de magie, kupo\x02\x1d\x01\x03? Ils doivent s\xc3\xbbrement s'impatienter, alors d\xc3\xa9p\xc3\xaache-toi, kupo\x02\x1d\x01\x03!
52 51 TEXT_SUBPST005_01531_LETTERMOOGLE_000_005 Le paquet est adress\xc3\xa9 \xc3\xa0 Braya, au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9, kupo\x02\x1d\x01\x03!
53 52 TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_010 Entre l'affaire de l'Hypog\xc3\xa9e de Tam-Tara et les \xc3\xa9v\xc3\xa9nements du manoir des Haukke, de nombreux incidents li\xc3\xa9s aux entit\xc3\xa9s d\xc3\xa9frayent la chronique dans la Sylve ces derniers temps... Il faudrait que j'\xc3\xa9tudie le sujet de mani\xc3\xa8re plus approfondie.
54 53 TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_011 Ah, c'est le paquet que j'attendais\x02\x1d\x01\x03? Parfait\x02\x1d\x01\x03! Il arrive \xc3\xa0 temps, je n'ai pas encore commenc\xc3\xa9 les entretiens aujourd'hui. Il contient un ouvrage important concernant les entit\xc3\xa9s que j'ai tout sp\xc3\xa9cialement fait venir de la guilde des occultistes d'Ul'dah.
55 54 TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_012 Pourquoi\x02\x1d\x01\x03? Eh bien voil\xc3\xa0, c'est une dr\xc3\xb4le d'histoire, mais l'un des hommes qui me consulte pourrait bien \xc3\xaatre poss\xc3\xa9d\xc3\xa9 par une entit\xc3\xa9. Connaissant mal le sujet, j'ai fait venir ce livre pour essayer d'en savoir plus.
56 55 TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_013 Cet homme est victime de fr\xc3\xa9quents trous de m\xc3\xa9moire, se retrouvant myst\xc3\xa9rieusement \xc3\xa0 des endroits o\xc3\xb9 il ne se souvient pas \xc3\xaatre all\xc3\xa9. De m\xc3\xaame, il a parfois des blessures sorties de nulle part, bien qu'il n'ait aucun souvenir de s'\xc3\xaatre cogn\xc3\xa9.
57 56 TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_014 C'est \xc3\xa9trange, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? Un tel ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8ne est sans doute l'\xc5\x93uvre d'une cr\xc3\xa9ature mal\xc3\xa9fique, du moins c'est ce que je crois. Il devait venir me voir aujourd'hui pour en discuter plus avant, mais il se fait attendre...
58 57 TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_015 Hum... Je me fais peut-\xc3\xaatre du mouron pour rien, mais je me demande si l'esprit qui semble l'habiter ne lui aurait pas jou\xc3\xa9 un mauvais tour. Il pourrait \xc3\xaatre bless\xc3\xa9... \x02\x10\x01\x03J'ai une id\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Si vous alliez demander \xc3\xa0 sa s\xc5\x93ur si elle ne sait pas o\xc3\xb9 il se trouve\x02\x1d\x01\x03? Elle s'appelle Aedoc, et vous la trouverez au Moulin de la carri\xc3\xa8re.
59 58 TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_019 Je me fais peut-\xc3\xaatre du mouron pour rien, mais vous voulez bien demander \xc3\xa0 la s\xc5\x93ur de notre homme si elle ne sait pas o\xc3\xb9 il se trouve\x02\x1d\x01\x03? Elle s'appelle Aedoc, et vous la trouverez au Moulin de la carri\xc3\xa8re.
60 59 TEXT_SUBPST005_01531_AEDOC_000_020 Pardon\x02\x1d\x01\x03? S\xc5\x93ur Braya cherche Pens\x02\x1d\x01\x03? Moi qui croyais qu'il \xc3\xa9tait parti pour sa consultation au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9...
61 60 TEXT_SUBPST005_01531_AEDOC_000_021 S'il n'y est pas, alors il est peut-\xc3\xaatre all\xc3\xa9 directement au travail\x02\x1d\x01\x03? Vous pourriez vous rendre aux Caves de Mun-Tuy et demander \xc3\xa0 ses coll\xc3\xa8gues s'ils ne l'ont pas vu.
62 61 TEXT_SUBPST005_01531_AEDOC_000_022 Au passage... Braya vous l'a peut-\xc3\xaatre d\xc3\xa9j\xc3\xa0 dit, mais mon fr\xc3\xa8re se comporte de fa\xc3\xa7on tr\xc3\xa8s curieuse ces temps-ci... Alors j'esp\xc3\xa8re qu'il ne lui est rien arriv\xc3\xa9.
63 62 TEXT_SUBPST005_01531_AEDOC_000_025 Si mon fr\xc3\xa8re n'est pas au Temple de la s\xc3\xa9r\xc3\xa9nit\xc3\xa9, il est peut-\xc3\xaatre parti directement au travail\x02\x1d\x01\x03? Vous pourriez aller voir aux Caves de Mun-Tuy. Demandez-leur s'ils n'ont pas vu Pens.
64 63 TEXT_SUBPST005_01531_YMANIE_000_030 Aedoc cherche Pens\x02\x1d\x01\x03? Je regrette, mais je ne l'ai pas encore vu aujourd'hui.
65 64 TEXT_SUBPST005_01531_YMANIE_000_031 D'ailleurs, j'esp\xc3\xa8re qu'il va vite arriver, parce qu'on a plus de trente tonneaux de f\xc3\xa8ves \xc3\xa0 transporter... Je ne vais jamais y arriver sans lui\x02\x1d\x01\x03! C'est un homme dot\xc3\xa9 d'une force remarquable, il faut dire.
66 65 TEXT_SUBPST005_01531_ERIMMONT_000_030 Alors comme \xc3\xa7a, Pens joue encore \xc3\xa0 cache-cache\x02\x1d\x01\x03? En ce moment, il a souvent des probl\xc3\xa8mes de m\xc3\xa9moire... Il se demandait m\xc3\xaame s'il ne serait pas poss\xc3\xa9d\xc3\xa9 par un mauvais esprit\x02\x1d\x01\x03!
67 66 TEXT_SUBPST005_01531_ERIMMONT_000_031 Mais c'est un type s\xc3\xa9rieux, je ne le vois pas manquer le travail sans pr\xc3\xa9venir... Il est s\xc3\xbbrement en chemin. Tu ne voudrais pas aller faire le guet sur la route entre ici et le Moulin de la carri\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03?
68 67 TEXT_SUBPST005_01531_ERIMMONT_000_035 Pens est un type s\xc3\xa9rieux, je ne le vois pas manquer le travail sans pr\xc3\xa9venir... Il est s\xc3\xbbrement en chemin. Tu ne voudrais pas aller faire le guet sur la route entre ici et le Moulin de la carri\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03?
69 68 TEXT_SUBPST005_01531_LISELLAIE_000_030 Le fr\xc3\xa8re d'Aedoc\x02\x1d\x01\x03? Ah, vous voulez parler de Pens. Je ne l'ai pas encore vu aujourd'hui...
70 69 TEXT_SUBPST005_01531_LISELLAIE_000_031 C'est un homme tr\xc3\xa8s s\xc3\xa9rieux, pour ce qui est du travail, d'ordinaire. Mais il a l'air d'avoir des probl\xc3\xa8mes, ces derniers temps... il arrive souvent en retard, il a l'air fatigu\xc3\xa9, absent. Je m'inqui\xc3\xa8te un peu...
71 70 TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_040 (-???-)Ouh l\xc3\xa0 l\xc3\xa0... J'ai mal... Mais o\xc3\xb9 est-ce que je suis...\x02\x1d\x01\x03?
72 71 TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_041 (-Fr\xc3\xa8re d'Aedoc-)Oui, je suis Pens... Comment connaissez-vous mon surnom\x02\x1d\x01\x03? Nous nous sommes d\xc3\xa9j\xc3\xa0 rencontr\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03?
73 72 TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_042 (-Fr\xc3\xa8re d'Aedoc-)Je vois, alors comme \xc3\xa7a, c'est ma petite s\xc5\x93ur qui vous envoie... Cela me rassure, j'avais peur de vous avoir d\xc3\xa9j\xc3\xa0 rencontr\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 sans m'en souvenir. Merci d'\xc3\xaatre venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 jusqu'ici et d\xc3\xa9sol\xc3\xa9 du d\xc3\xa9rangement.
74 73 TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_043 (-Fr\xc3\xa8re d'Aedoc-)(soupir) \x02\x10\x01\x03Aujourd'hui encore, je suis couvert de bleus et d'\xc3\xa9corchures sans comprendre pourquoi... et je n'ai aucun souvenir de m'\xc3\xaatre rendu ici. \x02\x10\x01\x03Mais qu'est-ce qu'il m'arrive...
75 74 TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_100_043 (-Fr\xc3\xa8re d'Aedoc-)Cette fois, c'est certain... Je suis poss\xc3\xa9d\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03\xc3\x94 esprits de la for\xc3\xaat, je vous en prie, chassez le d\xc3\xa9mon qui habite mon corps\x02\x1d\x01\x03!
76 75 TEXT_SUBPST005_01531_BUSCARRON_000_044 (-???-)Oh, je le connais, le d\xc3\xa9mon qui prend le contr\xc3\xb4le de ton corps, et il n'a rien \xc3\xa0 voir avec des cr\xc3\xa9atures mal\xc3\xa9fiques, crois-moi\x02\x1d\x01\x03!
77 76 TEXT_SUBPST005_01531_BUSCARRON_000_045 C'est le d\xc3\xa9mon de l'alcool qui t'habite, mon pauvre Pens\x02\x1d\x01\x03! Tu \xc3\xa9tais m\xc3\xaame tellement saoul, hier, que tu as oubli\xc3\xa9 de payer ton ardoise\x02\x1d\x01\x03! Voil\xc3\xa0 pourquoi je suis parti \xc3\xa0 ta recherche, car j'\xc3\xa9tais un peu inquiet. M\xc3\xaame un pochard comme toi pourrait avoir un accident dans un moment d'ivresse...
78 77 TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_046 (-Fr\xc3\xa8re d'Aedoc-)Ma\xc3\xaetre Buscarron\x02\x1d\x01\x03!? Quoi... Vous me traitez d'ivrogne\x02\x1d\x01\x03!? Mais voyons, vous savez bien que je ne tiens pas l'alcool\x02\x1d\x01\x03! \x02\x10\x01\x03C'est pour \xc3\xa7a que je ne bois que quelques verres, quand je viens au bar...
79 78 TEXT_SUBPST005_01531_BUSCARRON_000_047 Que tu ne tiens pas l'alcool, \xc3\xa7a, c'est le moins qu'on puisse dire. T'as m\xc3\xaame l'air d\xc3\xa9j\xc3\xa0 pompette rien qu'en respirant l'air du bar\x02\x1d\x01\x03!
80 79 TEXT_SUBPST005_01531_BUSCARRON_000_048 Mais d\xc3\xa8s que tu as bu un verre, tu te transformes en v\xc3\xa9ritable \xc3\xa9ponge, et tu encha\xc3\xaenes les pintes \xc3\xa0 une vitesse \xc3\xa0 faire p\xc3\xa2lir les plus assoiff\xc3\xa9s des pirates de la Rhotano\x02\x1d\x01\x03! R\xc3\xa9sultat, tu deviens un autre homme, et tu te bats avec tous les clients qui passent, en les traitant de tous les noms\x02\x1d\x01\x03! Ne me dis pas que tu oublies tout apr\xc3\xa8s chaque cuite\x02\x1d\x01\x03?
81 80 TEXT_SUBPST005_01531_BUSCARRON_000_049 Les habitu\xc3\xa9s du bar ont fini par te donner un surnom\x02\x1d\x01\x03: Spenser le boit-sans-soif\x02\x1d\x01\x03!
82 81 TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_050 M-m-mais vous \xc3\xaates en train de me dire que je fais des choses horribles sous l'effet de l'alcool... alors que je ne m'en souviens m\xc3\xaame pas\x02\x1d\x01\x03? \x02\x10\x01\x03C'\xc3\xa9tait donc \xc3\xa7a, l'origine de mes \xc3\xa9tranges trous de m\xc3\xa9moire\x02\x1d\x01\x03?
83 82 TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_051 Je... j'\xc3\xa9tais loin de m'imaginer que j'avais une telle r\xc3\xa9putation\x02\x1d\x01\x03! Je suis vraiment d\xc3\xa9sol\xc3\xa9... M\xc3\xaame si j'\xc3\xa9tais ivre, cela n'excuse pas un comportement violent et grossier\x02\x1d\x01\x03!
84 83 TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_052 Prenez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 l'argent que je vous dois\x02\x1d\x01\x03! Je repasserai plus tard au bar pour vous pr\xc3\xa9senter \xc3\xa0 nouveau mes excuses.
85 84 TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_100_052 Je vais devoir prendre cong\xc3\xa9, je suis en retard pour le travail...
86 85 TEXT_SUBPST005_01531_SPENSER_000_053 Ah, j'y pense, je devais consulter S\xc5\x93ur Braya au sujet de mes myst\xc3\xa9rieux \xc3\xa9garements... Mais l'\xc3\xa9nigme semble r\xc3\xa9solue, \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent. Les blessures, les trous de m\xc3\xa9moire, les maux de t\xc3\xaate... tout s'explique. Pourriez-vous aller lui expliquer le fin mot de l'histoire, s'il vous pla\xc3\xaet\x02\x1d\x01\x03? Je... j'ai un peu honte de lui avouer la v\xc3\xa9rit\xc3\xa9.
87 86 TEXT_SUBPST005_01531_BUSCARRON_000_054 Ah l\xc3\xa0 l\xc3\xa0, sacr\xc3\xa9 Pens\x02\x1d\x01\x03! J'\xc3\xa9tais loin de me douter qu'il n'avait aucun souvenir de ses fameuses bagarres au bar. Il ferait bien de demander aux esprits de lui souffler quand s'arr\xc3\xaater\x02\x1d\x01\x03!
88 87 TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_060 Quoi\x02\x1d\x01\x03! Vous dites que ces myst\xc3\xa9rieuses pertes de m\xc3\xa9moire et ces blessures \xc3\xa9taient toutes provoqu\xc3\xa9es par l'alcool\x02\x1d\x01\x03? Quelle histoire... (soupir)\x02\x10\x01\x03Enfin, mieux vaut pour lui cela que d'avoir \xc3\xa9t\xc3\xa9 r\xc3\xa9ellement poss\xc3\xa9d\xc3\xa9 par une entit\xc3\xa9.
89 88 TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_061 Hum\x02\x1d\x01\x03! Si Spenser retourne au bar pour s'excuser, il faut esp\xc3\xa9rer qu'il ne va pas consommer, sinon tout pourrait recommencer.
90 89 TEXT_SUBPST005_01531_BRAYA_000_062 Si jamais vous apercevez Spenser au Choix de Buscarron, je compte sur vous pour le ma\xc3\xaetriser, si c'est n\xc3\xa9cessaire\x02\x1d\x01\x03! Pour les clients, mais aussi pour son propre bien... Vous l'avez vu, c'est un homme d'une nature tr\xc3\xa8s affable, en temps normal.
91 90 TEXT_SUBPST005_01531_SYSTEM_000_000 Vous avez effectu\xc3\xa9 une livraison pour le compte du Mog et gagn\xc3\xa9 de l'exp\xc3\xa9rience en postier\x02\x1d\x01\x03!