Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-03 07:18:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Initial Files 8

Browse Source
This commit is contained in:
Josh Freeman
2015-10-30 16:57:52 +00:00
parent 7010eae243
commit 14096c12be
6925 changed files with 517947 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
exd-xivdb/quest/017/HeaVnz101_01750_fr.csv
+57
View File
@@ -0,0 +1,57 @@
0,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_00","Bohemondas semble fou de rage."
1,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_01","D'apr\xc3\xa8s Bohemondas, l'ancien village du Nid du faucon doit \xc3\xaatre reconverti en fort militaire, et son fils compte prendre part aux travaux. En tant que natif de ce hameau, il est fermement oppos\xc3\xa9 \xc3\xa0 ce projet, et furieux que son fils y participe. Il vous demande d'aller dire \xc3\xa0 Josseloux qu'il le reniera s'il ne renonce pas \xc3\xa0 son projet."
2,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_02","Josseloux vous a racont\xc3\xa9 qu'il comprend l'attachement de son p\xc3\xa8re \xc3\xa0 leur ancien village, puisque sa famille y exerce le m\xc3\xa9tier de fauconnier depuis des g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations. Il vous a cependant expliqu\xc3\xa9 que poursuivre la tradition familiale dans un autre endroit \xc3\xa9tait sa mani\xc3\xa8re \xc3\xa0 lui de pr\xc3\xa9server son patrimoine, et qu'il esp\xc3\xa9rait qu'un jour son p\xc3\xa8re comprendrait cela."
3,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_03",
4,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_04",
5,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_05",
6,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_06",
7,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_07",
8,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_08",
9,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_09",
10,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_10",
11,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_11",
12,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_12",
13,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_13",
14,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_14",
15,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_15",
16,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_16",
17,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_17",
18,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_18",
19,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_19",
20,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_20",
21,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_21",
22,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_22",
23,"TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_23",
24,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_00","Parler \xc3\xa0 Josseloux au Nid du faucon"
25,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_01",
26,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_02",
27,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_03",
28,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_04",
29,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_05",
30,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_06",
31,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_07",
32,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_08",
33,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_09",
34,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_10",
35,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_11",
36,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_12",
37,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_13",
38,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_14",
39,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_15",
40,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_16",
41,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_17",
42,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_18",
43,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_19",
44,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_20",
45,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_21",
46,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_22",
47,"TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_23",
48,"TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_000","Grrr\x02\x1d\x01\x03!! Ils ne croient tout de m\xc3\xaame pas qu'on va laisser faire \xc3\xa7a sans rien dire\x02\x1d\x01\x03!?"
49,"TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_001","Je m'appelle Bohemondas et je suis fauconnier, je viens du Nid du faucon. Depuis que le Coerthas s'est refroidi, les habitants du village ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 \xc3\xa9vacu\xc3\xa9s ici, mais voil\xc3\xa0-t'y pas qu'on nous annonce que notre hameau va \xc3\xaatre transform\xc3\xa9 en fort militaire\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Vous pensez bien que \xc3\xa7a ne m'enchante pas, moi qui ai grandi l\xc3\xa0-bas\x02\x1d\x01\x03!"
50,"TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_002","Et pour couronner le tout, mon andouille de fils n'a rien trouv\xc3\xa9 de mieux que de s'enr\xc3\xb4ler dans la chevalerie, et maintenant, il va participer aux travaux d'am\xc3\xa9nagement\x02\x1d\x01\x03! J'ai bien tent\xc3\xa9 de le raisonner, mais il ne veut rien entendre, cet \xc3\xa2ne b\xc3\xa2t\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!"
51,"TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_003","Nous habitons depuis des g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations au Nid du faucon... Notre devoir est de d\xc3\xa9fendre notre village, notre patrimoine, et certainement pas d'aider les nouveaux venus \xc3\xa0 le d\xc3\xa9figurer\x02\x1d\x01\x03! Si vous croisez Josseloux, dites-lui que s'il ne renonce pas \xc3\xa0 son projet, il sera d\xc3\xa9sh\xc3\xa9rit\xc3\xa9 et reni\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!"
52,"TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_010","Nous habitons depuis des g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations au Nid du faucon... Notre devoir est de d\xc3\xa9fendre notre village, notre patrimoine, et certainement pas d'aider les nouveaux venus \xc3\xa0 le d\xc3\xa9figurer\x02\x1d\x01\x03! Si vous croisez mon fils Josseloux, dites-lui que s'il ne renonce pas \xc3\xa0 son projet, il sera d\xc3\xa9sh\xc3\xa9rit\xc3\xa9 et reni\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!"
53,"TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_020","Oui, je suis bien Josseloux. Quoi\x02\x1d\x01\x03! Mon p\xc3\xa8re menace de me renier si je participe aux travaux du Nid du faucon\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Je regrette, mais je me suis engag\xc3\xa9, et je ne compte pas renoncer \xc3\xa0 cette id\xc3\xa9e."
54,"TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_021","Dans notre famille, nous sommes fauconniers de g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration en g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration. Si les astromanciens sont capables de pr\xc3\xa9voir les p\xc3\xa9riodes d'activit\xc3\xa9 des dragons, pour d\xc3\xa9celer des menaces proches et imminentes, les faucons sont ce qu'il y a de mieux. \x02\x10\x01\x03C'est parce que de nombreuses fauconneries s'\xc3\xa9taient \xc3\xa9tablies dans la r\xc3\xa9gion que le Nid du faucon a re\xc3\xa7u ce surnom."
55,"TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_022","Je comprends l'attachement de mon p\xc3\xa8re \xc3\xa0 ce village dans lequel il a toujours v\xc3\xa9cu, mais les choses ont chang\xc3\xa9... Un hameau n'est plus rien si l'on ne peut pas y vivre normalement, et les hommes doivent parfois, comme les oiseaux, d\xc3\xa9placer leur nid si les circonstances les y forcent. \x02\x10\x01\x03Nous avons cependant une chance de pr\xc3\xa9server la tradition de la fauconnerie et de la transmettre aux g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations futures, pour que notre culture et notre patrimoine demeurent."
56,"TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_023","Si cela signifie que notre ancien village doit trouver une nouvelle vocation, alors qu'il en soit ainsi. Tant qu'il y aura des oiseaux et des hommes, les fauconniers pourront exercer leur m\xc3\xa9tier. \x02\x10\x01\x03Moi aussi, je souhaite pr\xc3\xa9server la tradition familiale, mais ce ne sera pas au Nid du faucon. J'esp\xc3\xa8re que mon p\xc3\xa8re comprendra cela un jour..."
1 0 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_00 Bohemondas semble fou de rage.
2 1 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_01 D'apr\xc3\xa8s Bohemondas, l'ancien village du Nid du faucon doit \xc3\xaatre reconverti en fort militaire, et son fils compte prendre part aux travaux. En tant que natif de ce hameau, il est fermement oppos\xc3\xa9 \xc3\xa0 ce projet, et furieux que son fils y participe. Il vous demande d'aller dire \xc3\xa0 Josseloux qu'il le reniera s'il ne renonce pas \xc3\xa0 son projet.
3 2 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_02 Josseloux vous a racont\xc3\xa9 qu'il comprend l'attachement de son p\xc3\xa8re \xc3\xa0 leur ancien village, puisque sa famille y exerce le m\xc3\xa9tier de fauconnier depuis des g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations. Il vous a cependant expliqu\xc3\xa9 que poursuivre la tradition familiale dans un autre endroit \xc3\xa9tait sa mani\xc3\xa8re \xc3\xa0 lui de pr\xc3\xa9server son patrimoine, et qu'il esp\xc3\xa9rait qu'un jour son p\xc3\xa8re comprendrait cela.
4 3 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_03
5 4 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_04
6 5 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_05
7 6 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_06
8 7 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_07
9 8 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_08
10 9 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_09
11 10 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_10
12 11 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_11
13 12 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_12
14 13 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_13
15 14 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_14
16 15 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_15
17 16 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_16
18 17 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_17
19 18 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_18
20 19 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_19
21 20 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_20
22 21 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_21
23 22 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_22
24 23 TEXT_HEAVNZ101_01750_SEQ_23
25 24 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_00 Parler \xc3\xa0 Josseloux au Nid du faucon
26 25 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_01
27 26 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_02
28 27 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_03
29 28 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_04
30 29 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_05
31 30 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_06
32 31 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_07
33 32 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_08
34 33 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_09
35 34 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_10
36 35 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_11
37 36 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_12
38 37 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_13
39 38 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_14
40 39 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_15
41 40 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_16
42 41 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_17
43 42 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_18
44 43 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_19
45 44 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_20
46 45 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_21
47 46 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_22
48 47 TEXT_HEAVNZ101_01750_TODO_23
49 48 TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_000 Grrr\x02\x1d\x01\x03!! Ils ne croient tout de m\xc3\xaame pas qu'on va laisser faire \xc3\xa7a sans rien dire\x02\x1d\x01\x03!?
50 49 TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_001 Je m'appelle Bohemondas et je suis fauconnier, je viens du Nid du faucon. Depuis que le Coerthas s'est refroidi, les habitants du village ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 \xc3\xa9vacu\xc3\xa9s ici, mais voil\xc3\xa0-t'y pas qu'on nous annonce que notre hameau va \xc3\xaatre transform\xc3\xa9 en fort militaire\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Vous pensez bien que \xc3\xa7a ne m'enchante pas, moi qui ai grandi l\xc3\xa0-bas\x02\x1d\x01\x03!
51 50 TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_002 Et pour couronner le tout, mon andouille de fils n'a rien trouv\xc3\xa9 de mieux que de s'enr\xc3\xb4ler dans la chevalerie, et maintenant, il va participer aux travaux d'am\xc3\xa9nagement\x02\x1d\x01\x03! J'ai bien tent\xc3\xa9 de le raisonner, mais il ne veut rien entendre, cet \xc3\xa2ne b\xc3\xa2t\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!
52 51 TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_003 Nous habitons depuis des g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations au Nid du faucon... Notre devoir est de d\xc3\xa9fendre notre village, notre patrimoine, et certainement pas d'aider les nouveaux venus \xc3\xa0 le d\xc3\xa9figurer\x02\x1d\x01\x03! Si vous croisez Josseloux, dites-lui que s'il ne renonce pas \xc3\xa0 son projet, il sera d\xc3\xa9sh\xc3\xa9rit\xc3\xa9 et reni\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!
53 52 TEXT_HEAVNZ101_01750_BOHEMONDAS_000_010 Nous habitons depuis des g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations au Nid du faucon... Notre devoir est de d\xc3\xa9fendre notre village, notre patrimoine, et certainement pas d'aider les nouveaux venus \xc3\xa0 le d\xc3\xa9figurer\x02\x1d\x01\x03! Si vous croisez mon fils Josseloux, dites-lui que s'il ne renonce pas \xc3\xa0 son projet, il sera d\xc3\xa9sh\xc3\xa9rit\xc3\xa9 et reni\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!
54 53 TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_020 Oui, je suis bien Josseloux. Quoi\x02\x1d\x01\x03! Mon p\xc3\xa8re menace de me renier si je participe aux travaux du Nid du faucon\x02\x1d\x01\x03?\x02\x10\x01\x03Je regrette, mais je me suis engag\xc3\xa9, et je ne compte pas renoncer \xc3\xa0 cette id\xc3\xa9e.
55 54 TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_021 Dans notre famille, nous sommes fauconniers de g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration en g\xc3\xa9n\xc3\xa9ration. Si les astromanciens sont capables de pr\xc3\xa9voir les p\xc3\xa9riodes d'activit\xc3\xa9 des dragons, pour d\xc3\xa9celer des menaces proches et imminentes, les faucons sont ce qu'il y a de mieux. \x02\x10\x01\x03C'est parce que de nombreuses fauconneries s'\xc3\xa9taient \xc3\xa9tablies dans la r\xc3\xa9gion que le Nid du faucon a re\xc3\xa7u ce surnom.
56 55 TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_022 Je comprends l'attachement de mon p\xc3\xa8re \xc3\xa0 ce village dans lequel il a toujours v\xc3\xa9cu, mais les choses ont chang\xc3\xa9... Un hameau n'est plus rien si l'on ne peut pas y vivre normalement, et les hommes doivent parfois, comme les oiseaux, d\xc3\xa9placer leur nid si les circonstances les y forcent. \x02\x10\x01\x03Nous avons cependant une chance de pr\xc3\xa9server la tradition de la fauconnerie et de la transmettre aux g\xc3\xa9n\xc3\xa9rations futures, pour que notre culture et notre patrimoine demeurent.
57 56 TEXT_HEAVNZ101_01750_JOSSELOUX_000_023 Si cela signifie que notre ancien village doit trouver une nouvelle vocation, alors qu'il en soit ainsi. Tant qu'il y aura des oiseaux et des hommes, les fauconniers pourront exercer leur m\xc3\xa9tier. \x02\x10\x01\x03Moi aussi, je souhaite pr\xc3\xa9server la tradition familiale, mais ce ne sera pas au Nid du faucon. J'esp\xc3\xa8re que mon p\xc3\xa8re comprendra cela un jour...