Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 23:08:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Initial Files 8

Browse Source
This commit is contained in:
Josh Freeman
2015-10-30 16:57:52 +00:00
parent 7010eae243
commit 14096c12be
6925 changed files with 517947 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
exd-xivdb/quest/018/HeaVnz622_01890_fr.csv
+61
View File
@@ -0,0 +1,61 @@
0,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_00","Margyt a encore besoin de vous."
1,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_01","Margyt s'est int\xc3\xa9ress\xc3\xa9e au rapport de l'\xc3\xa9claireur qui a surv\xc3\xa9cu \xc3\xa0 la r\xc3\xa9cente attaque de dragon. \xc3\x80 en juger par le croc que vous avez r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9, votre dragon ne correspondait pas \xc3\xa0 celui du rapport. En outre, les d\xc3\xa9pouilles des soldats qui auraient \xc3\xa9t\xc3\xa9 tu\xc3\xa9s par le dragon sont rest\xc3\xa9es introuvables. On peut supposer qu'ils ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9vor\xc3\xa9s par les cr\xc3\xa9atures qui vivent dans les montagnes. Tuez \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\r\xa2\x03\x02\x03 pr\xc3\xa8s du lieu de l'attaque et trouvez des cottes de mailles, pour que les familles des soldats soient fix\xc3\xa9es."
2,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_02","Vous avez retrouv\xc3\xa9 plusieurs \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8bU\x03\x02\x03 sur les y\xc3\xa9tis de Rougebord. \xc3\x80 en juger par leur \xc3\xa9tat, il y a peu de chance pour que leurs propri\xc3\xa9taires aient \xc3\xa9t\xc3\xa9 en vie quand on leur a retir\xc3\xa9es. Apportez-les \xc3\xa0 Ayleth, au Nid du faucon, pour que quelqu'un puisse les livrer au Saint-Si\xc3\xa8ge."
3,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_03","Vous avez trouv\xc3\xa9 Ayleth au Nid du faucon. Elle a sembl\xc3\xa9 frustr\xc3\xa9e de se voir assigner une mission aussi futile, mais vous a \x02\x08\x16\xe9\x05\xff\tassur\xc3\xa9e\xff\x08assur\xc3\xa9\x03 que \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8bU\x03\x02\x03 seraient bien livr\xc3\xa9es \xc3\xa0 leurs familles. Allez faire votre rapport \xc3\xa0 Margyt, au Convictoire."
4,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_04","Margyt vous a \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bremerci\xc3\xa9e\xff\nremerci\xc3\xa9\x03 pour le travail accompli. Une fois Ayleth rentr\xc3\xa9e du Nid du faucon, elle a pr\xc3\xa9vu de revoir sa tactique militaire pour augmenter les chances de succ\xc3\xa8s de ses hommes lors des futures attaques de dragons."
5,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_05",
6,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_06",
7,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_07",
8,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_08",
9,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_09",
10,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_10",
11,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_11",
12,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_12",
13,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_13",
14,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_14",
15,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_15",
16,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_16",
17,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_17",
18,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_18",
19,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_19",
20,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_20",
21,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_21",
22,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_22",
23,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_23",
24,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_00","Tuer \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\r\xa2\x03\x02\x03 et obtenir des cottes de mailles"
25,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_01","Apporter \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8bU\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Ayleth, au Nid du faucon"
26,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_02","Parler \xc3\xa0 Margyt"
27,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_03",
28,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_04",
29,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_05",
30,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_06",
31,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_07",
32,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_08",
33,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_09",
34,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_10",
35,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_11",
36,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_12",
37,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_13",
38,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_14",
39,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_15",
40,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_16",
41,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_17",
42,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_18",
43,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_19",
44,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_20",
45,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_21",
46,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_22",
47,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_23",
48,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_000","J'ai examin\xc3\xa9 le croc de dragon que vous avez rapport\xc3\xa9 et je suis presque certaine que la b\xc3\xaate que vous avez tu\xc3\xa9e n'\xc3\xa9tait pas celle qui a attaqu\xc3\xa9 les \xc3\xa9claireurs. L'un des survivants a d\xc3\xa9crit un dragon beaucoup plus grand que celui qui vous a laiss\xc3\xa9 ce croc."
49,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_001","Et \xc3\xa0 en croire Ayleth, il nous manque toujours les cadavres de plusieurs hommes."
50,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_002","La faune des montagnes aura t\xc3\xb4t fait de s'occuper d'eux... Mais nous devons faire notre possible pour confirmer le d\xc3\xa9c\xc3\xa8s de ces soldats. Ne serait-ce que pour leurs familles."
51,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_003","Repartez \xc3\xa0 Rougebord et tuez \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\r\xa2\x03\x02\x03. Essayez de trouver quoi que ce soit qui ait pu appartenir \xc3\xa0 nos hommes."
52,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_004","Ayleth est en route pour le Nid du faucon, elle va aider aux pr\xc3\xa9paratifs fun\xc3\xa9raires. Apportez-lui ce que vous trouverez. Je vais l'informer de votre venue."
53,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_010","Chassez \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\r\xa2\x03\x02\x03 et trouvez tout ce qui aurait pu appartenir \xc3\xa0 nos hommes pour le rapporter \xc3\xa0 Ayleth, au Nid du faucon."
54,"TEXT_HEAVNZ622_01890_AILETH_000_020","On m'a inform\xc3\xa9e de la situation. Donnez-moi ce que vous avez trouv\xc3\xa9."
55,"TEXT_HEAVNZ622_01890_AILETH_000_021","... Merci, je vais faire en sorte de les transmettre aux familles."
56,"TEXT_HEAVNZ622_01890_AILETH_000_022","Ce n'est pas en m'acquittant de t\xc3\xa2ches aussi futiles que je vais trouver la gloire..."
57,"TEXT_HEAVNZ622_01890_AILETH_000_023","Ils ne pourront plus me donner des ordres, quand j'aurai..."
58,"TEXT_HEAVNZ622_01890_AILETH_000_024","Euh, faites comme si je n'avais rien dit. Allez donc voir Margyt, votre mission est termin\xc3\xa9e."
59,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_030","Ah, d\xc3\xa9j\xc3\xa0 de retour. J'esp\xc3\xa8re que vous n'avez eu aucun probl\xc3\xa8me."
60,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_031","Parfait. D\xc3\xa8s qu'Ayleth sera revenue, nous pourrons r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chir \xc3\xa0 une meilleure tactique pour notre prochaine bataille. Elle ne devrait pas tarder."
1 0 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_00 Margyt a encore besoin de vous.
2 1 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_01 Margyt s'est int\xc3\xa9ress\xc3\xa9e au rapport de l'\xc3\xa9claireur qui a surv\xc3\xa9cu \xc3\xa0 la r\xc3\xa9cente attaque de dragon. \xc3\x80 en juger par le croc que vous avez r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9, votre dragon ne correspondait pas \xc3\xa0 celui du rapport. En outre, les d\xc3\xa9pouilles des soldats qui auraient \xc3\xa9t\xc3\xa9 tu\xc3\xa9s par le dragon sont rest\xc3\xa9es introuvables. On peut supposer qu'ils ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9vor\xc3\xa9s par les cr\xc3\xa9atures qui vivent dans les montagnes. Tuez \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\r\xa2\x03\x02\x03 pr\xc3\xa8s du lieu de l'attaque et trouvez des cottes de mailles, pour que les familles des soldats soient fix\xc3\xa9es.
3 2 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_02 Vous avez retrouv\xc3\xa9 plusieurs \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x8bU\x03\x02\x03 sur les y\xc3\xa9tis de Rougebord. \xc3\x80 en juger par leur \xc3\xa9tat, il y a peu de chance pour que leurs propri\xc3\xa9taires aient \xc3\xa9t\xc3\xa9 en vie quand on leur a retir\xc3\xa9es. Apportez-les \xc3\xa0 Ayleth, au Nid du faucon, pour que quelqu'un puisse les livrer au Saint-Si\xc3\xa8ge.
4 3 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_03 Vous avez trouv\xc3\xa9 Ayleth au Nid du faucon. Elle a sembl\xc3\xa9 frustr\xc3\xa9e de se voir assigner une mission aussi futile, mais vous a \x02\x08\x16\xe9\x05\xff\tassur\xc3\xa9e\xff\x08assur\xc3\xa9\x03 que \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8bU\x03\x02\x03 seraient bien livr\xc3\xa9es \xc3\xa0 leurs familles. Allez faire votre rapport \xc3\xa0 Margyt, au Convictoire.
5 4 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_04 Margyt vous a \x02\x08\x1a\xe9\x05\xff\x0bremerci\xc3\xa9e\xff\nremerci\xc3\xa9\x03 pour le travail accompli. Une fois Ayleth rentr\xc3\xa9e du Nid du faucon, elle a pr\xc3\xa9vu de revoir sa tactique militaire pour augmenter les chances de succ\xc3\xa8s de ses hommes lors des futures attaques de dragons.
6 5 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_05
7 6 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_06
8 7 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_07
9 8 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_08
10 9 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_09
11 10 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_10
12 11 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_11
13 12 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_12
14 13 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_13
15 14 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_14
16 15 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_15
17 16 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_16
18 17 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_17
19 18 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_18
20 19 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_19
21 20 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_20
22 21 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_21
23 22 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_22
24 23 TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_23
25 24 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_00 Tuer \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\r\xa2\x03\x02\x03 et obtenir des cottes de mailles
26 25 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_01 Apporter \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8bU\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Ayleth, au Nid du faucon
27 26 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_02 Parler \xc3\xa0 Margyt
28 27 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_03
29 28 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_04
30 29 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_05
31 30 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_06
32 31 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_07
33 32 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_08
34 33 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_09
35 34 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_10
36 35 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_11
37 36 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_12
38 37 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_13
39 38 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_14
40 39 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_15
41 40 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_16
42 41 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_17
43 42 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_18
44 43 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_19
45 44 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_20
46 45 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_21
47 46 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_22
48 47 TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_23
49 48 TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_000 J'ai examin\xc3\xa9 le croc de dragon que vous avez rapport\xc3\xa9 et je suis presque certaine que la b\xc3\xaate que vous avez tu\xc3\xa9e n'\xc3\xa9tait pas celle qui a attaqu\xc3\xa9 les \xc3\xa9claireurs. L'un des survivants a d\xc3\xa9crit un dragon beaucoup plus grand que celui qui vous a laiss\xc3\xa9 ce croc.
50 49 TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_001 Et \xc3\xa0 en croire Ayleth, il nous manque toujours les cadavres de plusieurs hommes.
51 50 TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_002 La faune des montagnes aura t\xc3\xb4t fait de s'occuper d'eux... Mais nous devons faire notre possible pour confirmer le d\xc3\xa9c\xc3\xa8s de ces soldats. Ne serait-ce que pour leurs familles.
52 51 TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_003 Repartez \xc3\xa0 Rougebord et tuez \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\r\xa2\x03\x02\x03. Essayez de trouver quoi que ce soit qui ait pu appartenir \xc3\xa0 nos hommes.
53 52 TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_004 Ayleth est en route pour le Nid du faucon, elle va aider aux pr\xc3\xa9paratifs fun\xc3\xa9raires. Apportez-lui ce que vous trouverez. Je vais l'informer de votre venue.
54 53 TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_010 Chassez \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\r\xa2\x03\x02\x03 et trouvez tout ce qui aurait pu appartenir \xc3\xa0 nos hommes pour le rapporter \xc3\xa0 Ayleth, au Nid du faucon.
55 54 TEXT_HEAVNZ622_01890_AILETH_000_020 On m'a inform\xc3\xa9e de la situation. Donnez-moi ce que vous avez trouv\xc3\xa9.
56 55 TEXT_HEAVNZ622_01890_AILETH_000_021 ... Merci, je vais faire en sorte de les transmettre aux familles.
57 56 TEXT_HEAVNZ622_01890_AILETH_000_022 Ce n'est pas en m'acquittant de t\xc3\xa2ches aussi futiles que je vais trouver la gloire...
58 57 TEXT_HEAVNZ622_01890_AILETH_000_023 Ils ne pourront plus me donner des ordres, quand j'aurai...
59 58 TEXT_HEAVNZ622_01890_AILETH_000_024 Euh, faites comme si je n'avais rien dit. Allez donc voir Margyt, votre mission est termin\xc3\xa9e.
60 59 TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_030 Ah, d\xc3\xa9j\xc3\xa0 de retour. J'esp\xc3\xa8re que vous n'avez eu aucun probl\xc3\xa8me.
61 60 TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_031 Parfait. D\xc3\xa8s qu'Ayleth sera revenue, nous pourrons r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chir \xc3\xa0 une meilleure tactique pour notre prochaine bataille. Elle ne devrait pas tarder.