7.51 (#109)

* update submodules

* 7.51

csv/ja/custom/003/FesYkwMedalExchange_00348.csv

@@ -169,7 +169,7 @@
 最高にカッコイイから、きっとキミも気に入るはずさ！"
 80,TEXT_FESYKWMEDALEXCHANGE_00348_SYSTEM_000_082,"MGPが不足しています。
 交換には「0MGP」が必要となります。"
-81,TEXT_FESYKWMEDALEXCHANGE_00348_A1_000_006,
+81,TEXT_FESYKWMEDALEXCHANGE_00348_A1_000_006,調度品の交換
 82,TEXT_FESYKWMEDALEXCHANGE_00348_ACTOR_000_000,（★未使用／削除予定★）
 83,TEXT_FESYKWMEDALEXCHANGE_00348_ACTOR_000_001,（★未使用／削除予定★）
 84,TEXT_FESYKWMEDALEXCHANGE_00348_HINOSHIN_000_001,（★未使用／削除予定★）

csv/ja/custom/008/CtsOpn70WanderingMinstrel_00897.csv

@@ -345,27 +345,55 @@
 152,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_709,"もし君も異界に生まれ、彼らと同じ境遇にあったのなら……
 たったひとり、終わりなき世界にどう立ち向かっていくべきか、
 考えてみてもいいんじゃないかな？"
-153,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_800,
-154,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_801,
-155,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_802,
-156,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_803,
-157,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_804,
-158,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_805,
-159,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_806,
-160,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_807,
-161,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_808,
-162,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_809,
-163,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_810,
-164,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_Q5_000_811,
-165,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_A5_000_812,
-166,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_A5_000_813,
-167,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_A5_000_814,
-168,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_815,
-169,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_816,
-170,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_817,
-171,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_818,
-172,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_819,
-173,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_820,
-174,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_821,
-175,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_822,
-176,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_823,
+153,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_800,"ああそうだ、今日は僕から話をさせてもらおうかな。
+先日、同じ船に乗り合わせた冒険者から、
+面白い話を聞いてね……？"
+154,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_801,"彼はある日、頼まれていた依頼を終えて、
+そろそろ休もうと宿に入ったそうだ。"
+155,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_802,"するとどうだ、次の瞬間には、
+まったく別の薄暗い空間に立っているじゃないか！"
+156,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_803,"周りには、彼のほかに7人の冒険者……。
+挨拶もそこそこに、各々が武器を構えだす……。"
+157,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_804,"対するは、世にも奇妙な独りの魔導士。
+頭の先から爪の先まで、素っ頓狂な道化の姿！"
+158,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_805,"高笑いを響かせながら魔法を繰り出してくる道化と、
+冒険者たちは死闘を繰り広げた。"
+159,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_806,"それはもう大変な戦いだったそうだよ。
+道化は手を替え姿を変え、一同を翻弄してきたという……。"
+160,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_807,"けれど、冒険者たちは諦めなかった。
+長い戦いの果て、ついに勝利を収めたんだ！"
+161,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_808,"皆、大喜びしてね。
+互いに労いの言葉を掛け合っていると……
+いつの間にやら、もとの宿に戻っていたらしい。"
+162,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_809,実に不思議な体験談だと思わないかい？
+163,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_810,"夢かうつつか、嘘かまことか……
+まさしく道化につままれたかのようじゃないか。"
+164,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_Q5_000_811,何と言う？
+165,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_A5_000_812,とっても不思議だなぁ
+166,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_A5_000_813,よくある現象だなぁ
+167,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_A5_000_814,シンジラレナーイ！
+168,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_815,"そうだろう！？
+こんな話を聞いたら、詩人としては、
+つい想像力を掻き立てられてしまってね！"
+169,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_816,"おっと、どんな奇妙な体験談も、
+君の摩訶不思議な冒険の前には形無しか！"
+170,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_817,"僕の方はつい、
+詩人としての想像力を掻き立てられてしまってね。"
+171,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_818,……そう言う割には、何か知っていそうな雰囲気だなぁ。
+172,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_819,知っていそうだなぁ！？
+173,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_820,"それはそれで、いつか詳しく聞かせてもらうとして……だ。
+僕はこの話を聞いたとき、
+詩人として、想像力を掻き立てられてしまってね。"
+174,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_821,"僕なりに、面白おかしく、ときに激しく、
+道化との戦いを詩で再現してみたんだ。"
+175,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_822,"『どこかの世界の　どこかの時代
+　邪悪な道化が世界を壊し　瓦礫を集めて塔にした』"
+176,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_823,"『仲間を求めて　死界を翔ける
+　見上げた塔のいただきには　狂気の星が妖しく躍る』"
+177,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_824,"……即興奏でる詩人もまた、道化と同じようなもの。
+決められたことを、決められたとおりに詠ったのでは、
+面白みに欠けるというものだ。"
+178,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_825,"実のところ、僕らは待ちわびているのさ。
+観客が「想定外」を引き起こすこと……
+それに巧く乗っかって、拍手に包まれる瞬間をね。"
+179,TEXT_CTSOPN70WANDERINGMINSTREL_00897_WANDERINGMINSTREL_000_826,さて、この冒険者は、本領を発揮させてくれるかな……？

csv/ja/custom/009/CtsSfsCharacter12_00963.csv

@@ -1,150 +1,353 @@
-0,,
-1,,
-2,,
-3,,
-4,,
-5,,
-6,,
-7,,
-8,,
-9,,
-10,,
-11,,
-12,,
-13,,
-14,,
-15,,
-16,,
-17,,
-18,,
-19,,
-20,,
-21,,
-22,,
-23,,
-24,,
-25,,
-26,,
-27,,
-28,,
-29,,
-30,,
-31,,
-32,,
-33,,
-34,,
-35,,
-36,,
-37,,
-38,,
-39,,
-40,,
-41,,
-42,,
-43,,
-44,,
-45,,
-46,,
-47,,
-48,,
-49,,
-50,,
-51,,
-52,,
-53,,
-54,,
-55,,
-56,,
-57,,
-58,,
-59,,
-60,,
-61,,
-62,,
-63,,
-64,,
-65,,
-66,,
-67,,
-68,,
-69,,
-70,,
-71,,
-72,,
-73,,
-74,,
-75,,
-76,,
-77,,
-78,,
-79,,
-80,,
-81,,
-82,,
-83,,
-84,,
-85,,
-86,,
-87,,
-88,,
-89,,
-90,,
-91,,
-92,,
-93,,
-94,,
-95,,
-96,,
-97,,
-98,,
-99,,
-100,,
-101,,
-102,,
-103,,
-104,,
-105,,
-106,,
-107,,
-108,,
-109,,
-110,,
-111,,
-112,,
-113,,
-114,,
-115,,
-116,,
-117,,
-118,,
-119,,
-120,,
-121,,
-122,,
-123,,
-124,,
-125,,
-126,,
-127,,
-128,,
-129,,
-130,,
-131,,
-132,,
-133,,
-134,,
-135,,
-136,,
-137,,
-138,,
-139,,
-140,,
-141,,
-142,,
-143,,
-144,,
-145,,
-146,,
-147,,
-148,,
-149,,
+0,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_GREETING_TIISOLJA_000_000,"どうもぉ、Playerさん！
+うちのタコスを宣伝するためのお品、
+納品よろしくお願いできるかしらぁ～。"
+1,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_GREETING_TIISOLJA_000_001,"Playerさん、毎度お世話になります～！
+アレクサンドリアまで美味しさをそのまま保てるような、
+タコス配達のためのお品をどうかよろしくだわよぉ～！"
+2,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_GREETING_TIISOLJA_000_002,"待ってたわぁ、Playerさん！
+新作タコスにゼ～ッタイ必須な、
+美味しいペーストを作るためのお品をよろしくねぇ！"
+3,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_GREETING_TIISOLJA_000_003,"はいはいはい、Playerさんね、
+毎度ほんっと～に、助かってますぅ～！
+タコちゃんチュニックのためのお品、よろしくよぉ！"
+4,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_GREETING_TIISOLJA_000_004,"Playerさんの顔が見られて、
+チーちゃん、と～っても嬉しいわぁ！
+今日はうちの絶品タコス、召しあがっていかれます～？"
+5,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TOPMENU_000_000,何をする？
+6,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TOPMENU_000_001,依頼品を渡す（：残りUNKNOWN回）
+7,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TOPMENU_000_002,「お得意様取引」について聞く
+8,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TOPMENU_000_003,キャンセル
+9,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TUTORIAL_000_000,"お得意様に「収集品」を納品することでストーリーが進行します。
+詳しい遊び方は、「『お得意様取引』について聞く」から、
+ヘルプを確認してみましょう！"
+10,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TUTORIAL_001_000,"依頼品を納品したことで、
+は、あなたのことを信頼し始めました。"
+11,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TUTORIAL_001_001,"納品時に得られる「信頼度」の蓄積を示すゲージが、
+最大まで溜まると、「信頼ランク」が上昇し、
+の新たなストーリーを見ることができます。"
+12,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TUTORIAL_001_002,"また、1週間で最大6回まで納品することが可能です。
+積極的に収集品の納品を行い、
+信頼ランクを上昇させていきましょう！"
+13,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_WEEKLYLIMIT_000_000,"今週分の納品権を、すべて消費しました。
+（地球時間）毎週火曜日の午後5時に、納品権が付与されます。"
+14,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_001_000,"うちの店もね、人目を引くよう羽や金細工で装飾が施されてるの！
+ソリューション・ナインでもお客さんの目に留まるように、
+煌びやかな看板やチラシを用意してもらうのがいいかしらねぇ！"
+15,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_001_001,"うちでも、お持ち帰りしてもあったかく食べられるように、
+保温のための錬金薬を容器に塗ることがあるわぁ。
+美味しいまま長距離運んでもらえる、上等なお品を頼むわねぇ！"
+16,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_001_002,"美味しいペーストを作るには、いろんなお道具がいるのよぉ。
+素材の違う調理具で具材の潰し加減を調整したり、
+布でこしたりとね、いろいろ試したいの！"
+17,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_001_003,"可愛らし～いタコちゃんと、美味しそ～なタコスをですね、
+チュニックにど～～んと載せたいのよぉ！
+生地にもこだわって、インクも上等なものが必要ねぇ。"
+18,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_001_004,"2号店のお近くで売ってらした飲み物、い～いわよねぇ！
+ハジけたタコスには、あんな風にハジけた容器も欲しくって！"
+19,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_002_000,"ぜひ煌びやかな看板やチラシにしたくってねぇ！
+ある岩の粉末はね、と～っても鮮やかな色が出せるって評判で、
+おべべやら建物やらにも引っ張りだこなのよぉ～！"
+20,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_002_001,"焼きたてトルティーヤにみずみずしい具が、タコスの醍醐味！
+保温のためにはシャードなんかもね、重宝するのよぉ～！"
+21,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_002_002,"具材が全部ペーストであっても、タコスらしいお味に仕上げる……
+その重要～な役を任せるのは、特別配合のスパイスね！
+粉にして練りこんでも風味が良い、ピッタリのがあるのよぉ！"
+22,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_002_003,"普段あんまり出回らない綿花が評判らしいのよぉ！
+お仕事着にさしてもらうんですから、
+ガシガシ洗える強～い布でこさえたくってねぇ。"
+23,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_002_004,"トルティーヤはトウモロコシから作るんですけどもね、
+小麦やお豆から作ることだってできるのよぉ。
+生地に香辛料を練りこむのもいいかしらねぇ～！"
+24,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_003_000,"美味しくってお出汁も取れちゃうチーちゃんお気に入りのお魚、
+ウロコがキラキラしてて、とっても綺麗なのよぉ～！
+看板の飾りに使ったりしたら、ピッタリじゃないかしらぁ！"
+25,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_003_001,"うちのタコスは、あふれちゃいそうなくらい具もた～っぷり！
+できるだけそのまんま運べるようにね、
+干すと弾性が強まるクラゲの身を、緩衝材にしちゃいましょ！"
+26,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_003_002,"うんと素早いエビがいてね、
+ギュッと栄養が詰まってるけど代わりに身が固いのよぉ。
+よぉ～くすり潰して、美味しいペーストにしたげちゃおうかしら！"
+27,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_003_003,"糸をしっかり染め上げられる墨を持つイカさんがいるんですって！
+お食事に使えるイカ墨もありますけど、
+そっちだと染まらないみたいなのよねぇ～。"
+28,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_003_004,"炭酸質を含んでいて、ピリピリした食感のお魚がいるんですって！
+お口に入れたらパチパチ弾ける刺激的なタコス……
+ねねね、試してみたくなぁい～？"
+29,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_JUDGEMENT_TIISOLJA_000_000,"……はい、それじゃたしかに受け取りました～！
+おかげであたしらも安心して仕事や準備に集中できてね、
+とーってもありがたいわぁ～！"
+30,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_JUDGEMENT_TIISOLJA_000_001,"……はい、それじゃたしかに受け取りました～！
+いつも素晴らしいお品を用意してもらっちゃって、
+ありがたいったらないわぁ！"
+31,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_JUDGEMENT_TIISOLJA_000_002,"……あらあらあら、大変だわぁコレもう！
+こんな世界イチな良いお品を用意してくれちゃって、
+さっすがPlayerさんだわぁ～！"
+32,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_JUDGEMENT_TIISOLJA_000_003,"……まあまあまあ、何度見たって驚いちゃう！
+これだけ上等なお品をいただいてるんですから、
+あたしも張り切って世界イチのタコスをご用意したげますよぉ～！"
+33,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_FULLBAG_000_000,"所持品に空きがないため、
+信頼ランク上昇の報酬を受け取ることができません。"
+34,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_FULLBAG_000_001,所持品を空けてから、に話しかけてください。
+35,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_BEFRANKUP_TIISOLJA_000_000,"や～もうほんと、助かっちゃう！
+あちらでの宣伝に使ってもらえるように、
+ストラタさんにも伝えてくるわねぇ～！"
+36,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_BEFRANKUP_TIISOLJA_001_000,"よぉ～し、これだけあれば十分ね！
+ストラタさんに連絡して、配達試食を始めていただくわぁ～！"
+37,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_BEFRANKUP_TIISOLJA_002_000,"はいはいはい、もうバ～ッチリ！
+あとはこちらを使って美味しい試作品をこさえるから、
+お席の方でちょーっと待っててちょ～だいねぇ～！"
+38,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_BEFRANKUP_TIISOLJA_003_000,"これだけ上等なお品をいただいちゃったら、
+と～っても素敵で使い勝手の良い制服として活用できるわねぇ！
+そうだ、試しにフーちゃんに着てみてもらいましょ！"
+39,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_001_001,"ご用意いただいた品での宣伝効果は上々で、早く食べてみたいと、
+ソリューション・ナインで大きな話題になっていますわ。
+最初の課題は、クリアといたしましょう。"
+40,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_001_002,（★未使用／削除予定★）
+41,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_001_003,"しかし、宣伝によってタコスの周知が進んだことで、
+食に保守的な層からは、面倒さを感じる声も上がってきました。
+種類が多くて何をどう選べばよいかわからない、など……。"
+42,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_001_004,"以前お伝えしたように、生来のアレクサンドリア民は、
+ゼリーやパーフェクトバーのような効率重視の食事が当たり前。
+食を好みで選ぶことに慣れてない者が多いのです。"
+43,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_005,"祝祭で足を運んでくれたのも、トラル出身の人たちだったものね。
+かといって、メニューや具材の種類を極端に減らすのは……。"
+44,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_001_006,"そんなのはうちの店らしくないですね……。
+タコスのいいところは、豊富な種類がある中から、
+自分好みの具材でいっぱいの一品を選べることですから……！"
+45,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_106,"種類の豊富さは譲れないけれど、
+悩まずパッと手に取りやすいおすすめメニューも必要そうねぇ。
+うちでは「激辛チーちゃんタコス」が人気だけども……。"
+46,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_001_007,"そこで、です。
+次の課題は、顧客のニーズを知ること……
+実際に食べてもらうことで、好みの傾向を把握しましょう。"
+47,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_001_008,"様々なタコスを用意して、現地で試食を行うんです。
+そして初めての人や、久しぶりの人からなど、
+多くの意見を集める機会とできればと。"
+48,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_009,"お客さんのお好みがわかれば、メニューも検討できるわぁ！
+あちらで食べたいって思われるようなタコス像を、
+バ～ッチリ見つけていきますわよぉ～！"
+49,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_010,"試食となると、お店の調理師を派遣しなくちゃ！
+たくさんの種類を用意する必要があるなら、
+フーちゃんのような古株がいないと難しいわねぇ。"
+50,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_011,"新人教育や設備投資は、まだ検討中だったのだけど……。
+しばらくはトライヨラの稼働を少し落として、
+試食のために準備を進めるべきかしら。"
+51,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_Q1_001_000,何と言う？
+52,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_A1_001_001,向こうには配達人という職業があったはず
+53,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_A1_001_002,トライヨラから運んでもらえれば……
+54,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_001_012,"たしかに、この店で調理したものを現地へ運ぶのが効率的ですね。
+良いでしょう、長距離稼働が可能な配達人を手配しておきます。"
+55,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_013,"あらまあ助かるわぁ！
+それじゃもしかして、あちらで人気の食品を、
+トライヨラまで取り寄せてもらうことなんかもできます～？"
+56,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_014,"ふっふふ！
+存分に市場研究させてもらっちゃうわねぇ！"
+57,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_015,（★未使用／削除予定★）
+58,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_016,（★未使用／削除予定★）
+59,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_017,"とはいえ、まずは試食に出すタコスを作らなくっちゃ！
+あなたには、保温容器や運搬用品の調達をお願いできるかしら？
+長距離移動しても味を落とさないためのお品を頼むわぁ！"
+60,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_002_000,"おかげさまで試食を実施できまして、多くの意見が集まりました。
+トルティーヤ生地と具材の組み合わせが目新しくて美味しい、
+遠くの店から届いたのに出来立てのようで満足、など好評ですわ。"
+61,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_002_001,"一方、やはり効率を求める層は栄養不足を心配する傾向にあり、
+具沢山でこぼれるので食べにくい、という声もありました。
+各種意見を資料にまとめたので、ご覧くださいませ。"
+62,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_002,"……お味としては、ロネーク肉とハーブのタコスが一番人気ね。
+迷う人にはコレっていうおすすめメニューにできそうだわぁ！"
+63,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_003,（★未使用／削除予定★）
+64,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_004,"目指すべきは、アレクサンドリアのお客さんにも食べやすくて、
+栄養満点かつ、好みに合った美味し～いタコス！
+いいわぁ、目標が見えてきたじゃないのぉ！"
+65,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_002_005,"ウフフ……それでは次の課題は、
+「新しい主力商品となるタコス」の開発といたしましょう。"
+66,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_MOBCHEF_002_006,(-？？？？-)あわわわ、チーちゃん助けてくださーい！
+67,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_MOBCHEF_002_106,タコちゃんが古いソースを狙ってきて、離れないんですー！
+68,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TACOCAT_002_007,ブニャァ～～！
+69,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_008,"あれま、いつもお行儀良いのに、お腹空いたのかしらぁ？
+ふわふわのお魚ディップがさっき出来上がったから、
+ちょっとあげちゃって構わないわよぉ。"
+70,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_009,"……そ～うだ！
+チーちゃんひらめいた！"
+71,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_010,"あちらで人気のゼリーや栄養食みたいにね、
+お肉やハーブなんかのタコスの具を、全部ペーストにしちゃうの！
+それから、こぼれないようにトルティーヤでくるっと包んじゃう！"
+72,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_011,"それで食べやすくなるし、さらにさらに……
+ペーストには滋養のあるものをすり潰して加えて、
+栄養満点にすれば、完璧じゃあな～い？"
+73,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_002_012,"タ、タコスはいろんな具材の食感が大事じゃないですか！？
+それがないものを「タコスのチーちゃん」の、
+主力商品として売ってしまうと……？"
+74,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_002_013,果たして、本物のタコスと言えるんでしょうか……。
+75,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_014,"もっちろん！
+うちでこさえるのは、どれも本物のタコスよぉ～！"
+76,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_015,"形式はアレクサンドリア風に仕上げながらも、
+お味でし～っかりタコスらしさを追求するの。
+それこそが、あたしらの大っきな仕事ですからねぇ！"
+77,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_002_115,"……そう、ですね。
+チーちゃんがそう言うのでしたら……。"
+78,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_016,"さ、そうと決まればさっそく取り掛かるわよぉ！
+アレクサンドリアとトライヨラの文化を融合させた新しいタコス、
+「ネオタコス」を、作っちゃいます～！"
+79,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_017,"ペーストを美味しく仕上げるには手間がかかりますけども、
+主力商品として売るならば、手早くたくさん作れないとだわね。
+手順やお道具も整えなくっちゃ。"
+80,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_018,"具材をペーストするなら、
+専用の道具や、風味の強い食材が必要になるわぁ。
+あなたにも調達をどうかお願いさせてねぇ！"
+81,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_001,"ロネーク肉の旨味に、ピリっとしたハーブのアクセント……。
+それらに栄養価の高い具材を加えてペースト状にしつつも、
+バッチリうちの味になるよう、仕上がったかと思います。"
+82,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_002,"ですが従来の品と比べれば、相当な変わり種に違いありません。
+これをうちの主力商品として……
+何より、「タコス」として売り出していいんでしょうか。"
+83,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_003,フーちゃん、それはねぇ……。
+84,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TACOCAT_003_004,"ブニャニャ！
+ブニャ～～ン！"
+85,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_MOTHER00963_003_005,"あの、こちらってタコス屋さんでしょうか？
+食事処を探していたら、このネコちゃんが呼びかけてきて、
+ついつい惹かれて追いかけてみたら、ここに……。"
+86,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_GIRL00963_003_006,（★未使用／削除予定★）
+87,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_007,"あらあら、ようこそ「タコスのチーちゃん」へ！
+食事をお求めでしたら、ちょうど今、
+アレクサンドリア風の新タコスを試作しましてねぇ……。"
+88,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_008,（★未使用／削除予定★）
+89,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_008,"試作品でよければ……召し上がってくださいませんか？
+これをタコスと呼んでいいか、まだ葛藤はありますが、
+アレクサンドリアの方が食べてどう思うか、お聞きしたくて……。"
+90,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_MOTHER00963_003_009,（★未使用／削除予定★）
+91,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_GIRL00963_003_010,"美味しかったぁ、また明日も食べたーい！
+アレクサンドリアのご飯みたいに食べやすいのに、
+ひとくちでいろんな味がして……こんなの初めて！"
+92,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_MOTHER00963_003_011,"私はトラルの出身なのですが、
+本当に、この懐かしい味わいはタコスそのものですね……！"
+93,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_MOTHER00963_003_012,"娘は、なかなかこちらの食事に馴染めなかったんですよ。
+先ほど「葛藤がある」と仰っていましたが……
+このタコスを喜ぶアレクサンドリア民は、沢山いると思います！"
+94,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_013,（★未使用／削除予定★）
+95,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_013,"ありがとうございます……！
+いずれは店にも並ぶ予定ですので、
+もしよければ、またいらしてください。"
+96,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_014,"お客さんに喜んでもらえたわねぇ！
+どうかしら、ネオタコスについて……まだ葛藤はある？"
+97,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_015,（★未使用／削除予定★）
+98,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_015,"……いえ、今最も大事なことを実現しているのがネオタコスだと、
+あのお客さんたちのおかげで腑に落ちました。
+チーちゃんに比べて、自分はまだまだ視野が狭かったようです。"
+99,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_016,"そうね、あたしたちが目指すのは、
+お客さんが笑顔になってくれるタコスを提供すること！
+そのためなら風変わりな挑戦だって、ド～ンドンしてみなくちゃ！"
+100,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_017,（★未使用／削除予定★）
+101,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_018,"もとは私も、貴方が作るメニューの斬新さに惹かれて、
+「タコスのチーちゃん」の一員になったんでしたね……。
+喜んでもらえるような新しいタコスを、精一杯届けていきます！"
+102,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_019,（★未使用／削除予定★）
+103,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_020,（★未使用／削除予定★）
+104,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_003_021,"それでは、主力商品の課題もクリアで問題ないですわね。
+ロディナへ連絡し、現地店舗の支度も進めておきます。"
+105,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_003_022,"さて、主力商品は万全の状態となりましたが、
+さらなる成功のために、話題性をもう一声高めたいところです。
+開店を印象付けるような、インパクトのある施策を……"
+106,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_003_023,"タコちゃんを絵柄にした特製チュニックを作るのはどうでしょう？
+ラフな衣服を身につけることで、その絵柄で目を惹くとともに、
+親しみやすさを強調するのです。"
+107,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_003_024,（★未使用／削除予定★）
+108,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_025,"いいじゃなぁ～い！
+タコちゃんもすっかりうちの看板ネコになって……
+この店も大忙しですから、ネコの手も借りましょう。"
+109,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_026,"それからもちろん、チュニックの製作を進めるのには、
+うちの助っ人職人さんの腕を、う～んと借りさせてね！"
+110,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_027,"2号店には何人か交代で調理師を派遣するつもりですから、
+いくらか多めに作っておきたいのよぉ。
+カワイイ～のを用意するために、よろしくだわよぉ～！"
+111,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_004_001,んも～、バッチリ似合ってるじゃな～い！
+112,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_004_002,"品質も確かでさすがだわねぇ～。
+感謝しますわ、Playerさん！"
+113,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_004_003,（★未使用／削除予定★）
+114,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_004_004,"チュニックのための用意をしていただいてる間にも、
+ネオタコスの食材や調理法なんかの、さらなる研究をしてたの！
+美味しさの探求は、あたしの生きがいだものねぇ～！"
+115,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_004_005,"実は、自分も現地のことを調べたり、
+農場やプラントといったドーム内の事情を聞いたりしたんです。
+現地で入手しやすい食材があれば、それを活かせないかと思って。"
+116,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_004_006,"プラントの野菜で具材にも使えそうなものがありました。
+うまく組み込めれば、味を落とさず価格を抑えられそうですが、
+どうでしょう、チーちゃん？"
+117,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_004_007,"あらあらあら、あっぱれな案だわね！
+2号店を軌道に乗せるためにも、ど～んどん試してみましょう！"
+118,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_004_008,"じゃ、こちらの準備もいよいよ完了だわぁ！
+ストラタさんにお伝えしませんとね。"
+119,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_004_009,"おたくにもぜひとも開店に立ち会っていただきたいのよぉ。
+あとひと息、よろしく頼みますぅ～！"
+120,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUPINFO_000_000,"の信頼ランクが上昇しました！
+あなたのことを「タコスのチーちゃんのありがたい助っ人」、
+と感じているようです！"
+121,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUPINFO_000_001,"の信頼ランクが上昇しました！
+あなたのことを「タコスのチーちゃんの頼もしい共同参画者」、
+と感じているようです！"
+122,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUPINFO_000_002,"の信頼ランクが上昇しました！
+あなたのことを「タコスのチーちゃん飛躍の立役者」、
+と感じているようです！"
+123,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUPINFO_000_003,"の信頼ランクが上昇しました！
+あなたのことを「タコスのチーちゃんの名誉後見人」、
+と感じているようです！"
+124,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUPINFO_001_001,"は、
+引き続き、あなたの手助けを必要としているようです。"
+125,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUPINFO_001_002,"は、
+あなたに新たな依頼をお願いしたいようです。"
+126,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_AFTRANKUP_000_001,"新たな依頼によって納品リストが更新されました。
+に話しかけて、
+「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。"
+127,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_AFTRANKUP_001_001,"お得意様取引のストーリークエストが発行されました。
+トライヨラの「チーソジャ」から受注できます。
+クエストをコンプリートすることで、納品リストが更新されます。"
+128,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_001_000,"どうもね、Playerさん！
+毎度ほんと～～に、助かってますわぁ！"
+129,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_001_001,"おたくも時間のあるときに、ちゃ～んとお腹を満たしてね？
+うちは辛いのも人気だけど、甘口のなんかもほら、
+果物やハチミツで仕上げてまして、おやつにもオススメよぉ！"
+130,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_002_000,"ほ～んと、毎度お世話になってますぅ～！
+従業員のみんなで新しいタコスを模索しながら、
+総本店向けの新メニューも生まれたりなんかしててねぇ。"
+131,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_002_001,"2号店計画が店全体にいい風を巻き起こしてくれて、
+いやもう、チーちゃん大喜び！
+これからもよろしく頼みますわぁ～！"
+132,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_003_000,"タコちゃんったら、もう～ビックリ仰天！
+たまにこちらに帰ってきて、
+総本店の看板ネコもしてくれてるのよぉ。"
+133,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_003_001,"新しい小さなお客さんも連れてきてくれちゃって！
+この子たち向けのタコスなんかも、
+考えてみてもいいかもしれないわねぇ？"
+134,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_004_000,"モザイク・コーヒーさんも人気ですから、
+いずれコーヒーに合うようなタコスも作ってみたいわねぇ。
+お食事はね、やっぱり飲み物との組み合わせで輝きますもの！"
+135,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_004_001,"うちでもタコスに合う飲み物をお出ししてますけども、
+お隣の酒場でも、いろんなご用意があるのよぉ～！
+ご興味あったらぜひ覗いてみてちょうだいね～！"
+136,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_005_000,"あらやだブルケブじゃないの！
+なぁに、あんたの店も市場調査ってわけ？"
+137,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_BRUKEVU_005_001,"そんな大層なもんじゃねぇさ。
+「タコスのチーちゃん」がアレクサンドリアに出店して、
+見たこともないタコスを売りだしたと聞いて純粋に気になってな。"
+138,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_005_002,"うちはねぇもう、この頼もし～い職人さんのおかげで、
+大大、大繁盛させてもらってますぅ～！
+ほらあんたも、ひとつ食べていきなさい！"
+139,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_WUKLAMAT_006_000,よう、チーちゃん……
+140,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_WUKLAMAT_006_001,それから、Playerも！
+141,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_006_002,あらまあ～～もう、ずいぶんとお久しぶりじゃあない？
+142,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_WUKLAMAT_006_003,"へへっ、悪い悪い。
+武王の座に就いてから、何かとバタバタしててさ。"
+143,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_WUKLAMAT_006_004,"それでも、アレクサンドリア風タコスの話を聞いたら、
+いてもたってもいられなくてな、暇を見て買いに来たんだよ。"
+144,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_006_005,"嬉しいわぁ！
+すぐに美味しいのをご用意しますから、
+ちょーっと待っててちょうだいねぇ～！"
+145,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_WUKLAMAT_006_006,せっかくだ、Playerもどうだ？
+146,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_006_007,"はいじゃあねコレ、ふた～つどうぞ！
+眺めのいいお席でゆっくり食べていきなさいな～。"
+147,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_AFTWEEKLY_000_000,"今週分のへの納品権を、すべて消費しました。
+（地球時間）毎週火曜日の午後5時に、納品権が付与されます。"
+148,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TIISOLJA_000_000,さ、いよいよ念願の2号店開店ですからねぇ～！
+149,TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_QUEST_SYSTEM_000_002,"お得意様取引のストーリークエストを進行するためには、
+現在のクラスがギャザラー、もしくは、
+クラフターである必要があります。"

csv/ja/custom/009/CtsWks75TimberLodge_00983.csv

@@ -1,40 +1,98 @@
-0,,
-1,,
-2,,
-3,,
-4,,
-5,,
-6,,
-7,,
-8,,
-9,,
-10,,
-11,,
-12,,
-13,,
-14,,
-15,,
-16,,
-17,,
-18,,
-19,,
-20,,
-21,,
-22,,
-23,,
-24,,
-25,,
-26,,
-27,,
-28,,
-29,,
-30,,
-31,,
-32,,
-33,,
-34,,
-35,,
-36,,
-37,,
-38,,
-39,,
+0,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_000,"貴方は……なるほど、宇宙でも活躍しているみたいね。
+先遣隊として到着したから、この星のことなら多少は知ってるわ。
+私でよかったら、何でも聞いてちょうだい？"
+1,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_Q1_000_000,何を聞く？
+2,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
+3,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_A1_000_002,「惑星アウクセシア」について
+4,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_A1_000_003,「ティンバーポンド」について
+5,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_A1_000_004,「ナーヴュア緑道」について
+6,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_A1_000_005,「フルブルーム・ガーデン」について
+7,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_A1_000_006,「翠枝の円森」について
+8,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_A1_000_007,「シルヴァン・スタックス」について
+9,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_A1_000_008,「石蒼き林班」について
+10,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_A1_000_009,「コア・シュラウド」について
+11,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_A1_000_010,キャンセル
+12,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_001,"故郷の森を出てから、各地で樹木医のようなことをしていたの。
+たまには里へ帰りつつ、何十年も長いこと旅したけど、
+縁あって、ラヴィリンソスのメリオール実験農場に落ち着いてね。"
+13,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_002,"あちこちで学んだ樹木や作物との付き合い方……
+そんなのを方舟計画に提供させてもらってた、ってところかしら。
+気づけば星外にまで来たなんて、里の恋人に話したら驚くわ！"
+14,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_003,"この星には、農場の研究を実践できる土壌があって楽しいけど、
+植物や作物の研究は一朝一夕にはならず！
+木々の様子を見ながら、手隙の時間にみんなを案内してるのよ。"
+15,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_005,"「惑星アウクセシア」は、計画機構が到達した3番目の惑星よ。
+アーテリスからは、遂に7ニンジン強にも及ぶとか……
+「EG1」星系の9番目の星ってことらしいわね。"
+16,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_006,"「先駆者」と仮称した種族が惑星オイジュスに遺した航路図……
+それが示していた先に、この星が見つかったというわけ。
+まさか、これほど大規模な都市遺構が遺されているとは驚きよ！"
+17,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_007,"セントラルクリスタルによる安定化も最低限で済むほど、
+惑星内の環境は、とても落ち着いているわ。
+これまでの惑星のなかで、一番過ごしやすいかもねぇ。"
+18,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_008,"けれど、活発なエーテル流により繁茂しているのは植物ばかりで、
+都市の住人たちや、その他の生物種の姿は見えない……。
+まるで、突然がらんどうになったゴーストタウンみたいよ。"
+19,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_010,"「ティンバーポンド」は、この基地を含む都心東部の一角よ。
+材木の集まる森のなかの木場みたいな具合で、
+比較的開けた、空への玄関口になっているわね。"
+20,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_011,"そもそもこの都市は、地表から数百フルムの高度に、
+巨木の樹冠部を魔法的に成長させて築かれているみたいなの。
+そして「森島」と呼ばれる円形の構造体を、道路で繋いでいるわ。"
+21,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_012,"もともと樹上で暮らしていた種族が、陽光を求めて高くに定住し、
+安定した足場の居住区を作ったってところかしら？
+ほとんどの建造物が組成的には木造だっていうから、驚きね！"
+22,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_013,"「ナーヴュア緑道 (りょくどう)」は、都心部を走る幹線道路の周辺地域ね。
+それぞれの森島をくまなく結ぶ様子を葉脈に喩えてみれば、
+先駆者たちやその車両が、忙しなく巡った姿を想像させられるわ。"
+23,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_014,"道路のハブや、居住区と見られる森島など、
+先駆者たちの人口の多さを感じさせる遺構が多いのもこの辺り。
+同規模と呼べる都市は、アーテリスにどれだけ存在するかしら？"
+24,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_015,"しっかりした道路があって、重機の移動にも大変助かってるの。
+古い遺構だし、万一崩落したらって考えてしまったけれど、
+強化ファイバーの束のような、とてつもない強靭さなんですって！"
+25,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_016,"都心部北西の「フルブルーム・ガーデン」は、
+植物種の多い、田園地帯のような森島が連なっているわ。
+はっきりとした遺構は少なくて、よそとは少し表情が違うかもね。"
+26,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_017,"高度な都市化の一方で、広いブランクスペースも遺されている。
+先駆者たちにとって、森島ひとつを充てるほどの空間とは、
+どんな重要な役割があったのか……まだまだ調査研究中よ。"
+27,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_018,"まるで公園のようにも思えるけど、遺された植物の種類次第では、
+もしかしたら農地か工場か、あるいは宗教施設かもしれない！
+都市の全体像と合わせて、多様な説が展開されることでしょうね。"
+28,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_019,"基地から南東に接続した広い森島が、「翠枝 (すいし)の円森 (えんしん)」よ。
+子葉の塔と名付けられたタワー型の遺構が存在していて、
+機構を稼働させるための施設が集まっている、という具合かしら。"
+29,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_020,"周辺は地脈も濃いのか、木々もよく発達しているみたい。
+そのエーテル流の豊かさと接続の良さを利用した、
+都市中枢を支えるシステムなんじゃないかって仮定されてるわ。"
+30,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_021,"ティンバーロッジ基地を隣接する森島に設けたのは、
+発雷所へのエネルギー供給に利便性が高かったという面もある。
+かつても近くに、宇宙港のような施設が置かれていたかもね。"
+31,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_022,"北西部の「シルヴァン・スタックス」は、
+タワー機構を有するだけでなく、多くの結晶体に囲まれているわ。
+木々と青い結晶の連なりが、独特の風景を作っているわね。"
+32,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_023,"大型の結晶は、レポリットたちが扱うイデアのように、
+膨大な情報量を蓄えていると見られているの。
+さながら、森に囲まれた水晶の書架……といったところかしら？"
+33,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_024,"タワー機構、常葉の塔の再稼働と合わせて、
+周辺の結晶体への分析も進められていくはずよ。
+アウクセシア文明について、多くの情報が眠ってるのでしょうね。"
+34,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_025,"「石蒼 (いしあお)き林班 (りんぱん)」は、南西部のドーム型の森島ね。
+ここにも青い結晶体が、動力源と記憶媒体の両輪として、
+タワー機構と合わせ、屋内に多数配置されているの。"
+35,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_026,"青い結晶体はオイジュスで産出され、持ち込まれたと目されてる。
+都市が放棄されたのちも、アウクセシアのエーテルを受け、
+少しずつこの地で成長を遂げてきたみたいよ。"
+36,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_027,"末葉の塔は屋内の本体と、森島上部の外部通信用らしき機構、
+そのふたつにわかれているのが特徴的かしら。
+風雨を避けた場所にある以上、どれも重要な機構と思われるわ。"
+37,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_028,"惑星アウクセシアの最中枢部と思われる、神聖なる白き森……
+それが「コア・シュラウド」よ。
+基地から北、ひと際高さのある構造体ね。"
+38,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_029,"上層は、透明な樹脂ドームで包まれた施設が連なっているみたい。
+中央の「グランマ・ローレル」の調査が進んでいるけど、
+ほかもタワー機構と同じくらいの機能を持っているようだわ。"
+39,TEXT_CTSWKS75TIMBERLODGE_00983_SPINA_000_030,"上層と各エリアの塔の呼び名は、
+その関係性から、おばあちゃんと孫になぞらえたものだそうよ？
+こんな複雑かつ高度な都市を支えたなんて、大した大家族ね！"

csv/ja/custom/009/CtsWksFateMountRideAgain_00987.csv

@@ -1 +1 @@
-0,,
+0,TEXT_CTSWKSFATEMOUNTRIDEAGAIN_00987_TALK_ACTOR,「」に乗り込みますか？

csv/ja/custom/009/CtsWksSdgAttendant_00920.csv

@@ -93,7 +93,7 @@
 もし良かったら、挑戦してみてほしいんダナ！！"
 42,TEXT_CTSWKSSDGATTENDANT_00920_RESEARCHINGWAY_000_027,"マスターシップミッションのこと、
 気になったら、また聞きにくるといいっショ～！"
-43,TEXT_CTSWKSSDGATTENDANT_00920_SYSTEM_200_000,"「マスターシップミッション」が解放されました。
+43,TEXT_CTSWKSSDGATTENDANT_00920_SYSTEM_200_000,"「マスターシップミッション」が開放されました。
 コスモツールを完成させたクラスに限り、ミッション受注画面の、
 「マスターシップミッション」から受注が可能です。"
 44,TEXT_CTSWKSSDGATTENDANT_00920_SYSTEM_200_001,"これは、定められた目標値を超えて、