Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 14:58:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.0

Browse Source
This commit is contained in:
xiashtra
2024-06-26 17:46:47 -04:00
parent ad318bf56f
commit 1b6d74360f
1320 changed files with 399064 additions and 280408 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/quest/048/KinGba451_04841.csv
+129 -48
View File
@@ -1,51 +1,132 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"",""
1,"",""
2,"",""
3,"",""
4,"",""
5,"",""
6,"",""
7,"",""
8,"",""
9,"",""
10,"",""
11,"",""
12,"",""
13,"",""
14,"",""
15,"",""
16,"",""
17,"",""
18,"",""
19,"",""
20,"",""
21,"",""
22,"",""
23,"",""
24,"",""
25,"",""
26,"",""
27,"",""
28,"",""
29,"",""
30,"",""
31,"",""
32,"",""
33,"",""
34,"",""
35,"",""
36,"",""
37,"",""
38,"",""
39,"",""
40,"",""
41,"",""
42,"",""
43,"",""
44,"",""
45,"",""
46,"",""
47,"",""
0,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_00","Ceetol Ja steels herself for the final confrontation with Chalteaufite."
1,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_01","You receive word from your men on the inside that Chalteaufite and his gang will soon begin their assault on Ala Mhigo. Just as you are preparing to leave, Kaqool Ja once again demonstrates his knack for being in the right place at the right time, and offers his services in the upcoming battle. Glad to have the mercenary's axe, you and Ceetol Ja prepare for the final confrontation with Chalteaufite."
2,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_02","You arrive in the nick of time, as Chalteaufite's gang have yet to reach their intended target, the Royal Palace. As their caravan loaded with magitek weaponry cannot traverse the various flights of stairs throughout the city, Ceetol Ja suggests taking a shortcut and intercepting your foes."
3,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_03","Now that you are ready to spring your ambush and cut off Chalteaufite's advance, Ceetol Ja awaits your signal to attack. Although your foe possesses not only the Steelhog Vessel but an untold number of magitek warmachines, you and your comrades cling to the hope that the key to victory will yet present itself."
4,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_04","Remembering that “Even the mightiest shield will eventually crack,” you succeed in shattering the artifact's barrier and Chalteaufite's dreams of world domination along with it. Now that the Steelhog Vessel is back in Ceetol Ja's hands and the gang members clapped in irons, you take a moment to savor your triumph."
5,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_05","After the battle, Kaqool Ja reveals his intention to repent for his crimes by turning himself in to the authorities. He also wishes one day to apologize to the members of Ceetol Ja's village for the harm he has caused using the artifact, should he ever have the opportunity to visit. Ceetol Ja herself welcomes the idea, but for now, there are more immediate concerns, such as returning to Tuliyollal to present Raholl Ja with the Steelhog Vessel."
6,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_06","As one might expect, Raholl Ja is thrilled by the safe return of the vessel, yet even that is overshadowed by the joy of reuniting with his granddaughter after her perilous mission overseas. Now that the artifact has been retrieved, the villagers can resume hunting in the forest without fear of being devoured by monstrous creatures. Ceetol Ja offers her heartfelt thanks and bids you farewell until chance or fate brings you together once more."
7,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_00","Speak with Ceetol Ja."
25,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_01","Speak with Ceetol Ja again."
26,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_02","Speak with Ceetol Ja once more."
27,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_03","Speak with Ceetol Ja once more with gusto."
28,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_04","Speak with Raholl Ja at Xbalyav Ty'e."
29,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGBA451_04841_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_000","Avenel and Pepin are on their way here!"
49,"TEXT_KINGBA451_04841_AVENEL_000_001","(-Avenel-)It's Chalteaufite! He's set his plan into motion!"
50,"TEXT_KINGBA451_04841_AVENEL_000_002","(-Avenel-)We would've come sooner, but after Kaqool Ja openly opposed him, he became even more secretive than before. He refused to share his schemes with even his most loyal."
51,"TEXT_KINGBA451_04841_AVENEL_000_003","(-Avenel-)Now, he's used a caravan to smuggle a load of magitek into the city. He's about to launch an assault on the Royal Palace!"
52,"TEXT_KINGBA451_04841_PEPIN_000_004","(-Pepin-)We managed to sneak away, but Chalteaufite and the others will make their move any moment now!"
53,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_005","Understood! We'll head there straightaway."
54,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_006","We've no choice but to face them head-on. While I wish there was more I could do to help, I'd best leave the fighting to you."
55,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_100_006","No, what am I saying!? There must be a way I can help! The treasure is from my village─I should be the one to solve this!"
56,"TEXT_KINGBA451_04841_Q1_000_000","What will you say?"
57,"TEXT_KINGBA451_04841_A1_000_001","I'm sure you'll think of something on the way."
58,"TEXT_KINGBA451_04841_A1_000_002","If you're in, you're in. This is no time to waver!"
59,"TEXT_KINGBA451_04841_A1_000_003","Stand back and let me take care of this."
60,"TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_007","(-???-)I thought I'd find you here."
61,"TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_008","Ceetol Ja, you've already done so much for me and the others Chalteaufite tricked into becoming his accomplices."
62,"TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_009","It would appear it's in your nature to help wherever you can. Nevertheless, your place is not on the battlefield. You must leave that to <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...and myself."
63,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_010","But what about your injuries?"
64,"TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_011","They were not so severe to begin with, and those in the gang sympathetic to me provided various balms to treat the worst of them."
65,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_012","I'm glad to know there are a few good eggs among them. But now that we've decided who's going, we need a plan."
66,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_100_012","From the way Chalteaufite uses the vessel, it's clear there's one thing he hasn't realized yet. As we say in my village, “Cracks form in even the mightiest of shields.” If there's a limit to the blessing's power, we'll find it!"
67,"TEXT_KINGBA451_04841_AVENEL_000_013","(-Avenel-)Whatever you do, you'd better do it quickly. Chalteaufite and the others will soon reach the palace!"
68,"TEXT_KINGBA451_04841_AVENEL_000_014","(-Avenel-)We'll share everything we know with the Resistance and ask them to come as quickly as possible!"
69,"TEXT_KINGBA451_04841_PEPIN_000_015","(-Pepin-)Be careful out there!"
70,"TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_020","As I said, my wounds are healed. Even if they weren't, I'd still be here."
71,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_030","They must've taken the long way around, since the caravan won't be able to traverse the stairs. We, on the other hand, have no such concerns. Let's take a shortcut and intercept them."
72,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_031","Then again, they may try to use the vessel's power to stop our advance. We'd best keep our eyes peeled for danger."
73,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_032","You're the best choice to lead the charge, so we'll await your signal."
74,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_040","Ready? Well then, it's now or never..."
75,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_041","Umm..."
76,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_042","Sorry, this charging into battle stuff is all new to me. I won't pretend I'm not scared, but I'll try to stay out of your way!"
77,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_043","Besides, I can't afford to back down now, knowing what's at stake. Let's show Chalteaufite who he's dealing with!"
78,"TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_101","Infiltrating the city was almost too easy! Now go, comrades! The smoldering ruins of the old order will be the foundation of our utopia!"
79,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_102","That's as far as you go!"
80,"TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_103","I thought I'd seen the last of you."
81,"TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_104","Do you not see that this artifact can lift up the meek from under the boots of their oppressors? Not just one isolated tribe, but <Emphasis>everyone</Emphasis> who's ever known fear! You call me a villain, but it's you who would keep such a liberating power to yourself!"
82,"TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_105","You are no better than those we struggle against, and only when your ilk have been eradicated will the world know freedom. The hour has come for us to rise up and take what is rightly ours!"
83,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_106","My whole village might rely on the treasure's blessing, but we would never use it to steal from others!"
84,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_107","You lie, cheat, and sow nothing but misery. You don't want to cast down the oppressors─you want to <Emphasis>be</Emphasis> the oppressors!"
85,"TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_108","Silence! Enough of your sanctimonious prattle!"
86,"TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_109","Perhaps I am every bit as wicked as you claim, but what of it?"
87,"TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_110","Does your self-righteousness makes you better than me!? "
88,"TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_111","For you, and all those who judge me unworthy, my hatred will never die!"
89,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_151","We got the vessel back! And it's still in one piece!"
90,"TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_152","Please, I beg of you...give me the artifact... All the trials I overcame to join the Unbound...everything I did was for a chance at happiness..."
91,"TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_153","Without the blessing...I'm nothing... My enemies will live on, unpunished..."
92,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_154","Enough! I've tried reasoning with you, but it seems there's only one language you understand!"
93,"TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_155","Aaaarrrgh!"
94,"TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_156","Are you all right!?"
95,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_157","Never better!"
96,"TEXT_KINGBA451_04841_FRIGHTENEDHENCHMAN04841_000_158","(-Gang Members-)We surrender!"
97,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_159","I'd say that Chalteaufite's plans for world domination are well and truly over. Not only that, but the Steelhog Vessel is back where it belongs! Or at least, it will be soon."
98,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_160","Of course, I have you two to thank for everything! I quite literally couldn't have done it without you!"
99,"TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_170","It's finally over..."
100,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_180","Although the Resistance arrived more than a bit late, they've now taken Chalteaufite and his cronies into custody."
101,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_181","They're lucky we were on hand to confront the gang, or things could've ended very differently!"
102,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_182","I have to say, my first trip overseas was a lot more eventful than I'd have liked, but I'm glad I had the chance to meet so many interesting people. Well, apart from all the criminals, that is."
103,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_183","As much as I'd like to spend more time seeing the sights and whatnot, I suppose I'd best get the vessel back to Tural. What about you, Kaqool Ja?"
104,"TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_184","There's only one thing I <Emphasis>can</Emphasis> do; turn myself in, just like Pepin and Avenel. Even if I was dancing to Chalteaufite's tune, the fact remains that I committed those crimes of my own free will, and I must pay the penalty."
105,"TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_185","Perhaps if I am one day granted freedom, I'd like to pay my way home with fairly earned coin. The first thing I'd do upon returning is visit your village, and offer my apologies for using the artifact to carry out evil deeds."
106,"TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_186","After that, I..."
107,"TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_100_186","No, it is too soon to speak of such things."
108,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_187","Wherever your journeys lead, you're always welcome in my village. Be sure to come visit one day!"
109,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_188","How about you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? If you happen to pass through Tuliyollal, my grandfather would love to show his appreciation for all you've done! Maybe I'll see you there?"
110,"TEXT_KINGBA451_04841_RAHOLLJA_000_200","You are returned, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! But pray tell, what has become of my granddaughter?"
111,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_201","Why, I'm right here! We did it, grandfather! We took back the Steelhog Vessel!"
112,"TEXT_KINGBA451_04841_RAHOLLJA_000_202","My dear! What a relief it is to see you safe and well!"
113,"TEXT_KINGBA451_04841_RAHOLLJA_000_203","Of course, I am glad you were able to retrieve the treasure, but even that cannot compare to the joy of seeing your smile once more."
114,"TEXT_KINGBA451_04841_RAHOLLJA_000_204","And to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I must express the sincerest gratitude. No doubt we have you to thank for Ceetol Ja's safe return, not to mention that of the vessel, as well."
115,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_205","Absolutely. I would've been lost without your guidance and bravery in the face of danger. Thank you, truly."
116,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_206","Anyway, we should be getting back to the village. No doubt the others will be clamoring to use the Steelhog Vessel to go hunting! I'll be coming back to Tuliyollal at some point, so hopefully, we'll run into each other again soon."
117,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_207","Until next time!"
118,"TEXT_KINGBA451_04841_Q2_000_000",""
119,"TEXT_KINGBA451_04841_TIMIDHENCHMAN04837_000_001",""
120,"TEXT_KINGBA451_04841_TIMIDHENCHMAN04837_000_002",""
121,"TEXT_KINGBA451_04841_TIMIDHENCHMAN04837_000_003",""
122,"TEXT_KINGBA451_04841_AFRAIDHENCHMAN04837_000_004",""
123,"TEXT_KINGBA451_04841_TIMIDHENCHMAN04837_000_010",""
124,"TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_011",""
125,"TEXT_KINGBA451_04841_TIMIDHENCHMAN04837_000_013",""
126,"TEXT_KINGBA451_04841_TIMIDHENCHMAN04837_000_014",""
127,"TEXT_KINGBA451_04841_AFRAIDHENCHMAN04837_000_015",""
128,"TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_154",""
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_00 Ceetol Ja steels herself for the final confrontation with Chalteaufite.
5 1 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_01 You receive word from your men on the inside that Chalteaufite and his gang will soon begin their assault on Ala Mhigo. Just as you are preparing to leave, Kaqool Ja once again demonstrates his knack for being in the right place at the right time, and offers his services in the upcoming battle. Glad to have the mercenary's axe, you and Ceetol Ja prepare for the final confrontation with Chalteaufite.
6 2 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_02 You arrive in the nick of time, as Chalteaufite's gang have yet to reach their intended target, the Royal Palace. As their caravan loaded with magitek weaponry cannot traverse the various flights of stairs throughout the city, Ceetol Ja suggests taking a shortcut and intercepting your foes.
7 3 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_03 Now that you are ready to spring your ambush and cut off Chalteaufite's advance, Ceetol Ja awaits your signal to attack. Although your foe possesses not only the Steelhog Vessel but an untold number of magitek warmachines, you and your comrades cling to the hope that the key to victory will yet present itself.
8 4 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_04 Remembering that “Even the mightiest shield will eventually crack,” you succeed in shattering the artifact's barrier and Chalteaufite's dreams of world domination along with it. Now that the Steelhog Vessel is back in Ceetol Ja's hands and the gang members clapped in irons, you take a moment to savor your triumph.
9 5 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_05 After the battle, Kaqool Ja reveals his intention to repent for his crimes by turning himself in to the authorities. He also wishes one day to apologize to the members of Ceetol Ja's village for the harm he has caused using the artifact, should he ever have the opportunity to visit. Ceetol Ja herself welcomes the idea, but for now, there are more immediate concerns, such as returning to Tuliyollal to present Raholl Ja with the Steelhog Vessel.
10 6 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_06 As one might expect, Raholl Ja is thrilled by the safe return of the vessel, yet even that is overshadowed by the joy of reuniting with his granddaughter after her perilous mission overseas. Now that the artifact has been retrieved, the villagers can resume hunting in the forest without fear of being devoured by monstrous creatures. Ceetol Ja offers her heartfelt thanks and bids you farewell until chance or fate brings you together once more.
11 7 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_07
12 8 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_08
13 9 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_09
14 10 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_10
15 11 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_11
16 12 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_12
17 13 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_13
18 14 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_14
19 15 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_15
20 16 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_16
21 17 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_17
22 18 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_18
23 19 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_19
24 20 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_20
25 21 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_21
26 22 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_22
27 23 TEXT_KINGBA451_04841_SEQ_23
28 24 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_00 Speak with Ceetol Ja.
29 25 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_01 Speak with Ceetol Ja again.
30 26 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_02 Speak with Ceetol Ja once more.
31 27 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_03 Speak with Ceetol Ja once more with gusto.
32 28 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_04 Speak with Raholl Ja at Xbalyav Ty'e.
33 29 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_05
34 30 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_06
35 31 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_07
36 32 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_08
37 33 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_09
38 34 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_10
39 35 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_11
40 36 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_12
41 37 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_13
42 38 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_14
43 39 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_15
44 40 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_16
45 41 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_17
46 42 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_18
47 43 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_19
48 44 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_20
49 45 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_21
50 46 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_22
51 47 TEXT_KINGBA451_04841_TODO_23
52 48 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_000 Avenel and Pepin are on their way here!
53 49 TEXT_KINGBA451_04841_AVENEL_000_001 (-Avenel-)It's Chalteaufite! He's set his plan into motion!
54 50 TEXT_KINGBA451_04841_AVENEL_000_002 (-Avenel-)We would've come sooner, but after Kaqool Ja openly opposed him, he became even more secretive than before. He refused to share his schemes with even his most loyal.
55 51 TEXT_KINGBA451_04841_AVENEL_000_003 (-Avenel-)Now, he's used a caravan to smuggle a load of magitek into the city. He's about to launch an assault on the Royal Palace!
56 52 TEXT_KINGBA451_04841_PEPIN_000_004 (-Pepin-)We managed to sneak away, but Chalteaufite and the others will make their move any moment now!
57 53 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_005 Understood! We'll head there straightaway.
58 54 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_006 We've no choice but to face them head-on. While I wish there was more I could do to help, I'd best leave the fighting to you.
59 55 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_100_006 No, what am I saying!? There must be a way I can help! The treasure is from my village─I should be the one to solve this!
60 56 TEXT_KINGBA451_04841_Q1_000_000 What will you say?
61 57 TEXT_KINGBA451_04841_A1_000_001 I'm sure you'll think of something on the way.
62 58 TEXT_KINGBA451_04841_A1_000_002 If you're in, you're in. This is no time to waver!
63 59 TEXT_KINGBA451_04841_A1_000_003 Stand back and let me take care of this.
64 60 TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_007 (-???-)I thought I'd find you here.
65 61 TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_008 Ceetol Ja, you've already done so much for me and the others Chalteaufite tricked into becoming his accomplices.
66 62 TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_009 It would appear it's in your nature to help wherever you can. Nevertheless, your place is not on the battlefield. You must leave that to <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...and myself.
67 63 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_010 But what about your injuries?
68 64 TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_011 They were not so severe to begin with, and those in the gang sympathetic to me provided various balms to treat the worst of them.
69 65 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_012 I'm glad to know there are a few good eggs among them. But now that we've decided who's going, we need a plan.
70 66 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_100_012 From the way Chalteaufite uses the vessel, it's clear there's one thing he hasn't realized yet. As we say in my village, “Cracks form in even the mightiest of shields.” If there's a limit to the blessing's power, we'll find it!
71 67 TEXT_KINGBA451_04841_AVENEL_000_013 (-Avenel-)Whatever you do, you'd better do it quickly. Chalteaufite and the others will soon reach the palace!
72 68 TEXT_KINGBA451_04841_AVENEL_000_014 (-Avenel-)We'll share everything we know with the Resistance and ask them to come as quickly as possible!
73 69 TEXT_KINGBA451_04841_PEPIN_000_015 (-Pepin-)Be careful out there!
74 70 TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_020 As I said, my wounds are healed. Even if they weren't, I'd still be here.
75 71 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_030 They must've taken the long way around, since the caravan won't be able to traverse the stairs. We, on the other hand, have no such concerns. Let's take a shortcut and intercept them.
76 72 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_031 Then again, they may try to use the vessel's power to stop our advance. We'd best keep our eyes peeled for danger.
77 73 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_032 You're the best choice to lead the charge, so we'll await your signal.
78 74 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_040 Ready? Well then, it's now or never...
79 75 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_041 Umm...
80 76 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_042 Sorry, this charging into battle stuff is all new to me. I won't pretend I'm not scared, but I'll try to stay out of your way!
81 77 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_043 Besides, I can't afford to back down now, knowing what's at stake. Let's show Chalteaufite who he's dealing with!
82 78 TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_101 Infiltrating the city was almost too easy! Now go, comrades! The smoldering ruins of the old order will be the foundation of our utopia!
83 79 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_102 That's as far as you go!
84 80 TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_103 I thought I'd seen the last of you.
85 81 TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_104 Do you not see that this artifact can lift up the meek from under the boots of their oppressors? Not just one isolated tribe, but <Emphasis>everyone</Emphasis> who's ever known fear! You call me a villain, but it's you who would keep such a liberating power to yourself!
86 82 TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_105 You are no better than those we struggle against, and only when your ilk have been eradicated will the world know freedom. The hour has come for us to rise up and take what is rightly ours!
87 83 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_106 My whole village might rely on the treasure's blessing, but we would never use it to steal from others!
88 84 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_107 You lie, cheat, and sow nothing but misery. You don't want to cast down the oppressors─you want to <Emphasis>be</Emphasis> the oppressors!
89 85 TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_108 Silence! Enough of your sanctimonious prattle!
90 86 TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_109 Perhaps I am every bit as wicked as you claim, but what of it?
91 87 TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_110 Does your self-righteousness makes you better than me!?
92 88 TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_111 For you, and all those who judge me unworthy, my hatred will never die!
93 89 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_151 We got the vessel back! And it's still in one piece!
94 90 TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_152 Please, I beg of you...give me the artifact... All the trials I overcame to join the Unbound...everything I did was for a chance at happiness...
95 91 TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_153 Without the blessing...I'm nothing... My enemies will live on, unpunished...
96 92 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_154 Enough! I've tried reasoning with you, but it seems there's only one language you understand!
97 93 TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_155 Aaaarrrgh!
98 94 TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_156 Are you all right!?
99 95 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_157 Never better!
100 96 TEXT_KINGBA451_04841_FRIGHTENEDHENCHMAN04841_000_158 (-Gang Members-)We surrender!
101 97 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_159 I'd say that Chalteaufite's plans for world domination are well and truly over. Not only that, but the Steelhog Vessel is back where it belongs! Or at least, it will be soon.
102 98 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_160 Of course, I have you two to thank for everything! I quite literally couldn't have done it without you!
103 99 TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_170 It's finally over...
104 100 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_180 Although the Resistance arrived more than a bit late, they've now taken Chalteaufite and his cronies into custody.
105 101 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_181 They're lucky we were on hand to confront the gang, or things could've ended very differently!
106 102 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_182 I have to say, my first trip overseas was a lot more eventful than I'd have liked, but I'm glad I had the chance to meet so many interesting people. Well, apart from all the criminals, that is.
107 103 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_183 As much as I'd like to spend more time seeing the sights and whatnot, I suppose I'd best get the vessel back to Tural. What about you, Kaqool Ja?
108 104 TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_184 There's only one thing I <Emphasis>can</Emphasis> do; turn myself in, just like Pepin and Avenel. Even if I was dancing to Chalteaufite's tune, the fact remains that I committed those crimes of my own free will, and I must pay the penalty.
109 105 TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_185 Perhaps if I am one day granted freedom, I'd like to pay my way home with fairly earned coin. The first thing I'd do upon returning is visit your village, and offer my apologies for using the artifact to carry out evil deeds.
110 106 TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_000_186 After that, I...
111 107 TEXT_KINGBA451_04841_KAQOOLJA_100_186 No, it is too soon to speak of such things.
112 108 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_187 Wherever your journeys lead, you're always welcome in my village. Be sure to come visit one day!
113 109 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_188 How about you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? If you happen to pass through Tuliyollal, my grandfather would love to show his appreciation for all you've done! Maybe I'll see you there?
114 110 TEXT_KINGBA451_04841_RAHOLLJA_000_200 You are returned, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! But pray tell, what has become of my granddaughter?
115 111 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_201 Why, I'm right here! We did it, grandfather! We took back the Steelhog Vessel!
116 112 TEXT_KINGBA451_04841_RAHOLLJA_000_202 My dear! What a relief it is to see you safe and well!
117 113 TEXT_KINGBA451_04841_RAHOLLJA_000_203 Of course, I am glad you were able to retrieve the treasure, but even that cannot compare to the joy of seeing your smile once more.
118 114 TEXT_KINGBA451_04841_RAHOLLJA_000_204 And to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I must express the sincerest gratitude. No doubt we have you to thank for Ceetol Ja's safe return, not to mention that of the vessel, as well.
119 115 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_205 Absolutely. I would've been lost without your guidance and bravery in the face of danger. Thank you, truly.
120 116 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_206 Anyway, we should be getting back to the village. No doubt the others will be clamoring to use the Steelhog Vessel to go hunting! I'll be coming back to Tuliyollal at some point, so hopefully, we'll run into each other again soon.
121 117 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_207 Until next time!
122 118 TEXT_KINGBA451_04841_Q2_000_000
123 119 TEXT_KINGBA451_04841_TIMIDHENCHMAN04837_000_001
124 120 TEXT_KINGBA451_04841_TIMIDHENCHMAN04837_000_002
125 121 TEXT_KINGBA451_04841_TIMIDHENCHMAN04837_000_003
126 122 TEXT_KINGBA451_04841_AFRAIDHENCHMAN04837_000_004
127 123 TEXT_KINGBA451_04841_TIMIDHENCHMAN04837_000_010
128 124 TEXT_KINGBA451_04841_CEETOLJA_000_011
129 125 TEXT_KINGBA451_04841_TIMIDHENCHMAN04837_000_013
130 126 TEXT_KINGBA451_04841_TIMIDHENCHMAN04837_000_014
131 127 TEXT_KINGBA451_04841_AFRAIDHENCHMAN04837_000_015
132 128 TEXT_KINGBA451_04841_CHALTEAUFITE_000_154