This commit is contained in:
ArcaneDisgea
2019-06-27 23:02:51 -04:00
parent f10581e86d
commit 2c4f0a24bc
1146 changed files with 217747 additions and 116070 deletions
+1 -1
View File
@@ -60,7 +60,7 @@ int32,str,str
56,"TEXT_SUBCTS811_01432_RETAINER01432_000_031","You seem confused. Have you heard naught of ventures? It is a service in which we retainers carry out procurement expeditions on behalf of our employers."
57,"TEXT_SUBCTS811_01432_RETAINER01432_000_032","Alas, some are not wont to furnish us with sufficient equipment, despite the obvious benefits it would afford both parties─"
58,"TEXT_SUBCTS811_01432_RETAINER01432_000_033","Ah! Has he been summoning me this entire time? Pray excuse me."
59,"TEXT_SUBCTS811_01432_RETAINER01432_000_034","Forgive me, Master, I was waylaid by beasts. ...Yes, by <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>a Hyuran</Case><Case(2)>an Elezen</Case><Case(3)>a Lalafellin</Case><Case(4)>a Miqo'te</Case><Case(5)>a Roegadyn</Case><Case(6)>an Auri</Case></Switch> <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/>! How did you know? ...Of course, as you wish."
59,"TEXT_SUBCTS811_01432_RETAINER01432_000_034","Forgive me, Master, I was waylaid by beasts. ...Yes, by <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>a Hyuran</Case><Case(2)>an Elezen</Case><Case(3)>a Lalafellin</Case><Case(4)>a Miqo'te</Case><Case(5)>a Roegadyn</Case><Case(6)>an Auri</Case><Case(7)>a Hrothgar</Case><Case(8)>a Viera</Case></Switch> <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/>! How did you know? ...Of course, as you wish."
60,"TEXT_SUBCTS811_01432_RETAINER01432_000_035","<sigh> It seems I must take my leave at once. But before I go, pray allow me to thank you."
61,"TEXT_SUBCTS811_01432_RETAINER01432_000_036","I have naught to recompense you with, but should you inform my supervisor, Parnell, of your deeds, I am confident she will see fit to reward you."
62,"TEXT_SUBCTS811_01432_RETAINER01432_000_037","May we meet again, my friend! And do not forget to visit Parnell in the Shaded Bower!"
1 key 0 1
60 56 TEXT_SUBCTS811_01432_RETAINER01432_000_031 You seem confused. Have you heard naught of ventures? It is a service in which we retainers carry out procurement expeditions on behalf of our employers.
61 57 TEXT_SUBCTS811_01432_RETAINER01432_000_032 Alas, some are not wont to furnish us with sufficient equipment, despite the obvious benefits it would afford both parties─
62 58 TEXT_SUBCTS811_01432_RETAINER01432_000_033 Ah! Has he been summoning me this entire time? Pray excuse me.
63 59 TEXT_SUBCTS811_01432_RETAINER01432_000_034 Forgive me, Master, I was waylaid by beasts. ...Yes, by <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>a Hyuran</Case><Case(2)>an Elezen</Case><Case(3)>a Lalafellin</Case><Case(4)>a Miqo'te</Case><Case(5)>a Roegadyn</Case><Case(6)>an Auri</Case></Switch> <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/>! How did you know? ...Of course, as you wish. Forgive me, Master, I was waylaid by beasts. ...Yes, by <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>a Hyuran</Case><Case(2)>an Elezen</Case><Case(3)>a Lalafellin</Case><Case(4)>a Miqo'te</Case><Case(5)>a Roegadyn</Case><Case(6)>an Auri</Case><Case(7)>a Hrothgar</Case><Case(8)>a Viera</Case></Switch> <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/>! How did you know? ...Of course, as you wish.
64 60 TEXT_SUBCTS811_01432_RETAINER01432_000_035 <sigh> It seems I must take my leave at once. But before I go, pray allow me to thank you.
65 61 TEXT_SUBCTS811_01432_RETAINER01432_000_036 I have naught to recompense you with, but should you inform my supervisor, Parnell, of your deeds, I am confident she will see fit to reward you.
66 62 TEXT_SUBCTS811_01432_RETAINER01432_000_037 May we meet again, my friend! And do not forget to visit Parnell in the Shaded Bower!
+4 -4
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
int32,str,str
0,"TEXT_SUBPST000_01481_SEQ_00","Klynthota tires of having the possessions of others foisted upon her."
1,"TEXT_SUBPST000_01481_SEQ_01","A careless moogle has mistakenly delivered to Klynthota a letter intended for her brother. Resolve the mess by redirecting the missive to Ryssfloh, a guard stationed at the Octant in Limsa Lominsa."
2,"TEXT_SUBPST000_01481_SEQ_02","As Ryssfloh thanks you for your kindness, the delivery moogle responsible for the confusion appears, offering a profuse apology. It would seem that the burgeoning adventurer population has brought about an influx of letters, far too many to be properly delivered by the paws of moogles alone. Recognizing your talents, he offers to initiate you into their ranks. With the furry courier not likely to take no for an answer, you resolve to make the most of your new career as a delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case></Switch>."
2,"TEXT_SUBPST000_01481_SEQ_02","As Ryssfloh thanks you for your kindness, the delivery moogle responsible for the confusion appears, offering a profuse apology. It would seem that the burgeoning adventurer population has brought about an influx of letters, far too many to be properly delivered by the paws of moogles alone. Recognizing your talents, he offers to initiate you into their ranks. With the furry courier not likely to take no for an answer, you resolve to make the most of your new career as a delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>."
3,"TEXT_SUBPST000_01481_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBPST000_01481_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBPST000_01481_SEQ_05",""
@@ -68,7 +68,7 @@ int32,str,str
64,"TEXT_SUBPST000_01481_RYSSFLOH_000_017","...And Llymlaen take me if you aren't a cute little bugger! Just moments ago, I'd half a mind to wring the incompetent courier's neck─but I'm not so petty a man as to vent my frustrations on a defenseless ball of fur."
65,"TEXT_SUBPST000_01481_RYSSFLOH_100_017","'Sides, how can I hold it against you? What with the population of the realm burgeoning of late, I'd be lyin' if I said I myself didn't have trouble keeping names and faces straight."
66,"TEXT_SUBPST000_01481_RYSSFLOH_000_018","Anyroad, <If(PlayerParameter(4))>what's-her-face<Else/>what's-his-face</If> here was kind enough to deliver my letter, and I have your word that no more mistakes will be made. As far as I'm concerned, this is all water under the bridge."
67,"TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_000_019","Oh, you are too kind─the kindest, good sir! As for <Emphasis>you</Emphasis>, my adventuring friend, I daresay you would make a superlative delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case></Switch> if you put your mind to it."
67,"TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_000_019","Oh, you are too kind─the kindest, good sir! As for <Emphasis>you</Emphasis>, my adventuring friend, I daresay you would make a superlative delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch> if you put your mind to it."
68,"TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_100_019","Phew, what a relief, kupo! It would appear I owe you my thanks, tall one! But where are my manners? Allow me to introduce myself─I am a delivery moogle."
69,"TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_110_019","Oh, I know what you're thinking. “Moogles are supposed to hide in trees and avoid contact with outsiders! Why ever would they agree to carry about letters?”"
70,"TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_120_019","""Why"" indeed! If I had <Emphasis>my</Emphasis> way, I'd be curled up under the canopy of a nice oak dreaming about some beautiful mooglette with a rainbow-colored pom-pom, kupo!"
@@ -76,7 +76,7 @@ int32,str,str
...Beyond screaming at the top of their lungs, that is─which no one really approved of, kupo."
72,"TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_140_019","That is, until the little horned ones asked us to assist them by delivering messages. At first we were wary of showing ourselves, worried that one of you might catch and skin us, like you do every other forest furry. But once we saw how much we were appreciated, we knew we'd found our new calling!"
73,"TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_000_020","Traveling to far-flung lands, rekindling old friendships and cultivating new ones, staying abreast of the latest happenings in the realm... Why, if there's a more fulfilling career to be had, I know not of it! So, what say you, kupo?"
74,"TEXT_SUBPST000_01481_Q1_000_000","Do you want to be a delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case></Switch>, kupo?"
74,"TEXT_SUBPST000_01481_Q1_000_000","Do you want to be a delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>, kupo?"
75,"TEXT_SUBPST000_01481_A1_000_001","Yes"
76,"TEXT_SUBPST000_01481_A1_000_002","No"
77,"TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_000_021","Splendid answer! You did say yes, right? My ears are covered with fur, you see. Anyhow! In recognition of your efforts on behalf of our friend Ryssfloh, I hereby waive the stringent screening examination typically administered to those who would join our ranks. Welcome aboard!"
@@ -84,6 +84,6 @@ int32,str,str
79,"TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_000_022","(-Deputy Postmoogle-)I am the deputy postmoogle in charge of tutelage and training─in other words, your superior. As such, you will address me with due respect and follow each and every one of my instructions to the letter, no pun intended. Are we understood, kupo?"
80,"TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_000_023","(-Deputy Postmoogle-)Of course we are! Now, allow me to explain your duties. When you see me floating about in the vicinity of where we now stand, you may take this as a sign I have one or more letters that I cannot be bother─er, that I have deemed suitable for your training."
81,"TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_100_023","(-Deputy Postmoogle-)Approach me and declare your readiness for the task, and I will entrust one of said letters to you, along with directions for its delivery. And so your journey begins, kupo!"
82,"TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_110_023","(-Deputy Postmoogle-)Mind you, until you prove yourself, I will be overseeing all your deliveries to ensure that you do not shirk or slack in your duties. Not that a dutiful delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case></Switch> like you would even consider such a thing, yes?"
82,"TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_110_023","(-Deputy Postmoogle-)Mind you, until you prove yourself, I will be overseeing all your deliveries to ensure that you do not shirk or slack in your duties. Not that a dutiful delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch> like you would even consider such a thing, yes?"
83,"TEXT_SUBPST000_01481_SYSYTEM_000_024","You are now able to undertake delivery quests. To review available quests and accept an assignment, speak with the deputy postmoogle at the Octant."
84,"TEXT_SUBPST000_01481_SYSYTEM_000_025","Upon accepting the quest, you will be entrusted with a letter or package addressed to a prominent Eorzean. Deliver it with swiftness and accuracy, and earn a name for yourself as one of the most trusted carriers in the realm!"
1 key 0 1
3 int32 str str
4 0 TEXT_SUBPST000_01481_SEQ_00 Klynthota tires of having the possessions of others foisted upon her.
5 1 TEXT_SUBPST000_01481_SEQ_01 A careless moogle has mistakenly delivered to Klynthota a letter intended for her brother. Resolve the mess by redirecting the missive to Ryssfloh, a guard stationed at the Octant in Limsa Lominsa.
6 2 TEXT_SUBPST000_01481_SEQ_02 As Ryssfloh thanks you for your kindness, the delivery moogle responsible for the confusion appears, offering a profuse apology. It would seem that the burgeoning adventurer population has brought about an influx of letters, far too many to be properly delivered by the paws of moogles alone. Recognizing your talents, he offers to initiate you into their ranks. With the furry courier not likely to take no for an answer, you resolve to make the most of your new career as a delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case></Switch>. As Ryssfloh thanks you for your kindness, the delivery moogle responsible for the confusion appears, offering a profuse apology. It would seem that the burgeoning adventurer population has brought about an influx of letters, far too many to be properly delivered by the paws of moogles alone. Recognizing your talents, he offers to initiate you into their ranks. With the furry courier not likely to take no for an answer, you resolve to make the most of your new career as a delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>.
7 3 TEXT_SUBPST000_01481_SEQ_03
8 4 TEXT_SUBPST000_01481_SEQ_04
9 5 TEXT_SUBPST000_01481_SEQ_05
68 64 TEXT_SUBPST000_01481_RYSSFLOH_000_017 ...And Llymlaen take me if you aren't a cute little bugger! Just moments ago, I'd half a mind to wring the incompetent courier's neck─but I'm not so petty a man as to vent my frustrations on a defenseless ball of fur.
69 65 TEXT_SUBPST000_01481_RYSSFLOH_100_017 'Sides, how can I hold it against you? What with the population of the realm burgeoning of late, I'd be lyin' if I said I myself didn't have trouble keeping names and faces straight.
70 66 TEXT_SUBPST000_01481_RYSSFLOH_000_018 Anyroad, <If(PlayerParameter(4))>what's-her-face<Else/>what's-his-face</If> here was kind enough to deliver my letter, and I have your word that no more mistakes will be made. As far as I'm concerned, this is all water under the bridge.
71 67 TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_000_019 Oh, you are too kind─the kindest, good sir! As for <Emphasis>you</Emphasis>, my adventuring friend, I daresay you would make a superlative delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case></Switch> if you put your mind to it. Oh, you are too kind─the kindest, good sir! As for <Emphasis>you</Emphasis>, my adventuring friend, I daresay you would make a superlative delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch> if you put your mind to it.
72 68 TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_100_019 Phew, what a relief, kupo! It would appear I owe you my thanks, tall one! But where are my manners? Allow me to introduce myself─I am a delivery moogle.
73 69 TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_110_019 Oh, I know what you're thinking. “Moogles are supposed to hide in trees and avoid contact with outsiders! Why ever would they agree to carry about letters?”
74 70 TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_120_019 "Why" indeed! If I had <Emphasis>my</Emphasis> way, I'd be curled up under the canopy of a nice oak dreaming about some beautiful mooglette with a rainbow-colored pom-pom, kupo!
76 72 TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_140_019 That is, until the little horned ones asked us to assist them by delivering messages. At first we were wary of showing ourselves, worried that one of you might catch and skin us, like you do every other forest furry. But once we saw how much we were appreciated, we knew we'd found our new calling!
77 73 TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_000_020 Traveling to far-flung lands, rekindling old friendships and cultivating new ones, staying abreast of the latest happenings in the realm... Why, if there's a more fulfilling career to be had, I know not of it! So, what say you, kupo?
78 74 TEXT_SUBPST000_01481_Q1_000_000 Do you want to be a delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case></Switch>, kupo? Do you want to be a delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>, kupo?
79 75 TEXT_SUBPST000_01481_A1_000_001 Yes
80 76 TEXT_SUBPST000_01481_A1_000_002 No
81 77 TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_000_021 Splendid answer! You did say yes, right? My ears are covered with fur, you see. Anyhow! In recognition of your efforts on behalf of our friend Ryssfloh, I hereby waive the stringent screening examination typically administered to those who would join our ranks. Welcome aboard!
82 78 TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_100_021 Now that's the spirit! In recognition of your efforts on behalf of our friend Ryssfloh, I hereby waive the stringent screening examination typically administered to those who would join our ranks. Welcome aboard!
84 80 TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_000_023 (-Deputy Postmoogle-)Of course we are! Now, allow me to explain your duties. When you see me floating about in the vicinity of where we now stand, you may take this as a sign I have one or more letters that I cannot be bother─er, that I have deemed suitable for your training.
85 81 TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_100_023 (-Deputy Postmoogle-)Approach me and declare your readiness for the task, and I will entrust one of said letters to you, along with directions for its delivery. And so your journey begins, kupo!
86 82 TEXT_SUBPST000_01481_LETTERMOOGLE_110_023 (-Deputy Postmoogle-)Mind you, until you prove yourself, I will be overseeing all your deliveries to ensure that you do not shirk or slack in your duties. Not that a dutiful delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case></Switch> like you would even consider such a thing, yes? (-Deputy Postmoogle-)Mind you, until you prove yourself, I will be overseeing all your deliveries to ensure that you do not shirk or slack in your duties. Not that a dutiful delivery <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch> like you would even consider such a thing, yes?
87 83 TEXT_SUBPST000_01481_SYSYTEM_000_024 You are now able to undertake delivery quests. To review available quests and accept an assignment, speak with the deputy postmoogle at the Octant.
88 84 TEXT_SUBPST000_01481_SYSYTEM_000_025 Upon accepting the quest, you will be entrusted with a letter or package addressed to a prominent Eorzean. Deliver it with swiftness and accuracy, and earn a name for yourself as one of the most trusted carriers in the realm!
89
+1 -1
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ int32,str,str
4,"TEXT_SUBWIL101_01429_SEQ_04","The ring of your voice pulls Botulf back from the brink of madness. It is an achievement to be proud of, though you will hardly dine out on this tale. Speak with Botulf and ascertain the reason for his terror."
5,"TEXT_SUBWIL101_01429_SEQ_05","Botulf believes you to be a debt collector. Desperate must his circumstances be for that thought to strike such unreasoning fear into his heart. With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, enter “You misunderstand.”"
6,"TEXT_SUBWIL101_01429_SEQ_06","You assuaged Botulf's fears and delivered Memenaru's message. With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, enter the autotranslate option <Gui(54)/>Good-bye.<Gui(55)/> and leave Botulf to savor the relief."
7,"TEXT_SUBWIL101_01429_SEQ_07","You have taken your leave of Botulf. Let us hope that his moment of sudden clarity will persist, and he will refrain from trying to cadge coin from every <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case></Switch> that drops by."
7,"TEXT_SUBWIL101_01429_SEQ_07","You have taken your leave of Botulf. Let us hope that his moment of sudden clarity will persist, and he will refrain from trying to cadge coin from every <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch> that drops by."
8,"TEXT_SUBWIL101_01429_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL101_01429_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL101_01429_SEQ_10",""
1 key 0 1
8 4 TEXT_SUBWIL101_01429_SEQ_04 The ring of your voice pulls Botulf back from the brink of madness. It is an achievement to be proud of, though you will hardly dine out on this tale. Speak with Botulf and ascertain the reason for his terror.
9 5 TEXT_SUBWIL101_01429_SEQ_05 Botulf believes you to be a debt collector. Desperate must his circumstances be for that thought to strike such unreasoning fear into his heart. With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, enter “You misunderstand.”
10 6 TEXT_SUBWIL101_01429_SEQ_06 You assuaged Botulf's fears and delivered Memenaru's message. With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, enter the auto–translate option <Gui(54)/>Good-bye.<Gui(55)/> and leave Botulf to savor the relief.
11 7 TEXT_SUBWIL101_01429_SEQ_07 You have taken your leave of Botulf. Let us hope that his moment of sudden clarity will persist, and he will refrain from trying to cadge coin from every <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case></Switch> that drops by. You have taken your leave of Botulf. Let us hope that his moment of sudden clarity will persist, and he will refrain from trying to cadge coin from every <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch> that drops by.
12 8 TEXT_SUBWIL101_01429_SEQ_08
13 9 TEXT_SUBWIL101_01429_SEQ_09
14 10 TEXT_SUBWIL101_01429_SEQ_10