5.0

csv/quest/026/ClsBsm650_02617.csv

@@ -93,7 +93,7 @@ int32,str,str
 85,"TEXT_CLSBSM650_02617_SEKKA_000_173","F-Father!? Wh-What are you doing here?"
 86,"TEXT_CLSBSM650_02617_SHINTOU_000_174","I am here to take you home. Time and time again I have told you that you will never be good enough to become my apprentice. Sekka, you must clear your head of these foolish notions. We will be going now. You have caused these people and me enough trouble as it is."
 87,"TEXT_CLSBSM650_02617_BRITHAEL_000_175","...While I'm not normally one to involve myself in such things, I think yer bein' a bit too hard on yer daughter. Shouldn't ye be supportin' her dreams instead of tearin' 'em down?"
-88,"TEXT_CLSBSM650_02617_SHINTOU_000_176","She simply does not have what it takes to become a swordsmith. It is time she realized this and looked to pursuing something better-suited to her talents─or lack thereof."
+88,"TEXT_CLSBSM650_02617_SHINTOU_000_176","She simply does not have what it takes to become a swordsmith. It is time she realized this and looked to pursuing something better suited to her talents─or lack thereof."
 89,"TEXT_CLSBSM650_02617_SHINTOU_000_177","Sekka, I presume you saw <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s uchigatana? While made from a heap of rusted scraps, it demonstrates a skill that far exceeds anything I have seen from you."
 90,"TEXT_CLSBSM650_02617_SHINTOU_000_178","And to think the <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> does not even have a fraction of the knowledge you do. A decade's worth of practice has amounted to nothing."
 91,"TEXT_CLSBSM650_02617_BRITHAEL_000_179","For ye to lecture yer daughter on her behavior is one thing, but I will not have ye puttin' her down an' worse─usin' <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> to do it! Sekka may still have a ways to go before she's a master, but she's got talent and puts in a great deal of effort."

csv/quest/026/ClsBsm700_02619.csv

@@ -123,7 +123,7 @@ int32,str,str
 117,"TEXT_CLSBSM700_02619_SEKKA_000_244","In the meantime, I shall keep my feelings for him sealed tightly away. I only hope that as the days and months go by he will not forget my love."
 118,"TEXT_CLSBSM700_02619_SEKKA_000_245","Thank you for everything, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You are a wonderful person and an even better blacksmith. I won't be forgetting you any time soon."
 119,"TEXT_CLSBSM700_02619_SHINTOU_000_246","Yes, it is as my daughter says. You have won our respect and our gratitude. Had it not been for you, Sekka would not have grown as she has. That said, I suppose this is where we part ways. I am sure that lecher of a forgemaster is anxious to have you back."
-120,"TEXT_CLSBSM700_02619_SHINTOU_000_247","While your forgemater may be something of a philanderer, I have no intention of going back on my word to start up an exchange between your guild and mine. Worry not, I shall be sending word with one of my men soon."
+120,"TEXT_CLSBSM700_02619_SHINTOU_000_247","While your forgemaster may be something of a philanderer, I have no intention of going back on my word to start up an exchange between your guild and mine. Worry not, I shall be sending word with one of my men soon."
 121,"TEXT_CLSBSM700_02619_BRITHAEL_000_248","My apologies for havin' to leave ye so abruptly back there, but by the look on the ol' man's face I reckoned I'd overstayed me welcome."
 122,"TEXT_CLSBSM700_02619_BRITHAEL_000_249","That's why ye could imagine me surprise when Randwulf walked in with a letter from that very same man. While the whole thing was, o' course, peppered with subtle threats, he seemed to be just as enthusiastic about the idea of tradin' smithin' techniques with our guild as I am."
 123,"TEXT_CLSBSM700_02619_RANDWULF_000_250","Sir, I've just received another missive for ye. Says here it's from Sekka. I'm not sure what it's for, but it must be important. It's nearly the size an' length of <Emphasis>New Eorzean Geographic</Emphasis>."

csv/quest/026/ClsCul630_02605.csv

@@ -80,7 +80,7 @@ int32,str,str
 72,"TEXT_CLSCUL630_02605_REFUGEEA02605_000_028","This time, I hope to actually taste that sweet, sweet rice. Mmmmmm..."
 73,"TEXT_CLSCUL630_02605_REFUGEEB02605_000_029","Though I have more to add to my earlier advice, for now I shall look forward to the next batch of rice balls with bated breath."
 74,"TEXT_CLSCUL630_02605_RAULF_000_030","I've gathered the Domans, and they are eager to sample your handiwork."
-75,"TEXT_CLSCUL630_02605_RAULF_000_031","Thank you! I'll pass these out straight away."
+75,"TEXT_CLSCUL630_02605_RAULF_000_031","Thank you! I'll pass these out straightaway."
 76,"TEXT_CLSCUL630_02605_REFUGEEC02605_000_032","Now, <Emphasis>that</Emphasis> was a rice ball! Ahhh, there's nothing like rice to give you strength for a hard day's work!"
 77,"TEXT_CLSCUL630_02605_REFUGEEA02605_000_033","Mmmmmm, that was wonderful. Every bite called to my mind's eye images of my faraway home."
 78,"TEXT_CLSCUL630_02605_REFUGEEB02605_000_034","Both the steaming and the shaping were done to perfection! Well done!"

csv/quest/026/ClsCul650_02606.csv

@@ -67,7 +67,7 @@ int32,str,str
 59,"TEXT_CLSCUL650_02606_LYNGSATH_000_015","As I 'ear it, business's been boomin' at Raulf's café since 'e started servin' up Far Eastern eats, an' I 'ave a 'unch I know who's to thank fer that. We'll 'ave to pull our socks up over 'ere, too, else we're liable to get upstaged!"
 60,"TEXT_CLSCUL650_02606_RAULF_000_016","I hope Carvallain's got what we need..."
 61,"TEXT_CLSCUL650_02606_CARVALLAIN_000_020","...The ship we seized? Aye, as a matter of fact, it was carrying some unusual cargo, among which I seem to recall some manner of dried fish."
-62,"TEXT_CLSCUL650_02606_CARVALLAIN_000_021","Seemed not like to fetch any coin, however, so we off-loaded it in order free up the hold for more valuable plunder. The <Emphasis>Lady Infernal</Emphasis> happened to pass by, so we made a gift of it to the Sanguine Sirens."
+62,"TEXT_CLSCUL650_02606_CARVALLAIN_000_021","Seemed not like to fetch any coin, however, so we off-loaded it in order to free up the hold for more valuable plunder. The <Emphasis>Lady Infernal</Emphasis> happened to pass by, so we made a gift of it to the Sanguine Sirens."
 63,"TEXT_CLSCUL650_02606_CARVALLAIN_000_022","The undiscerning fools that they are, they accepted it without question. So if you want your fish, you'll need to speak with their captain, the ever uncouth Rhoswen."
 64,"TEXT_CLSCUL650_02606_RAULF_000_023","Well, looks like it's off to the Missing Member for us."
 65,"TEXT_CLSCUL650_02606_CARVALLAIN_000_025","Never did Rhoswen and her crew suspect that they were being used like a refuse heap. Such fatuity beggars belief."

csv/quest/026/ClsHrv601_02620.csv

@@ -81,7 +81,7 @@ int32,str,str
 74,"TEXT_CLSHRV601_02620_FUFUCHA_000_056","I must say, it has been quite some time since anything has had me this eager! I have already collected a sample of the soil here, and should quite like to take it back to the guild. It is time I set about formulating a plan of action!"
 75,"TEXT_CLSHRV601_02620_FUFUCHA_000_057","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, tell me, what did you think of the Mudplots? Edgyth seems quite promising, does she not?"
 76,"TEXT_CLSHRV601_02620_EDGYTH_000_060","Knowing I can count on the guild's help is a great comfort. Although, I would like to know, just who was your knowledgeable companion?"
-77,"TEXT_CLSHRV601_02620_EDGYTH_000_061","W-W-What!? The first botanist herself, Fufucha!? Good heavens, to think she would ever see fit to even lend an ear to my petty problems... I am not worthy."
+77,"TEXT_CLSHRV601_02620_EDGYTH_000_061","Wh-Wh-What!? The first botanist herself, Fufucha!? Good heavens, to think she would ever see fit to even lend an ear to my petty problems... I am not worthy."
 78,"TEXT_CLSHRV601_02620_EDGYTH_000_062","M-My apologies! I have a habit of getting caught up in my own little world sometimes. At any rate, with you two on my side, I cannot see how we could possibly fail! And, if we somehow do, it will undoubtedly be entirely my fault."
 79,"TEXT_CLSHRV601_02620_EDGYTH_000_070","Actually, before you go, would you mind if I asked you something else? Are you the same adventurer that helped the treasure hunters gain access to Saint Mocianne's Arboretum?"
 80,"TEXT_CLSHRV601_02620_EDGYTH_000_071","I knew it! Sawney himself regaled me with stories of your bravery! You have my sincerest thanks; without your help, we could never have created the Mudplots."

csv/quest/026/ClsTan601_02609.csv

@@ -66,7 +66,7 @@ int32,str,str
 60,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_103_014","That is why I conferred with Guildmaster Geva, and why you now stand before me. "
 61,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_104_014","If you believe yourself capable of the task at hand, I shall make you my seventy-second assistant. What say you?"
 62,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_000_015","Hmmm, confidence. Good. In time I will know if there is any talent to match."
-63,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_101_015","In any case, your contributions will not go unrecognized: you shall be duly credited in my next publication of <Emphasis>New Eorzean Geographic</Emphasis>─as “etcetera.”"
+63,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_101_015","In any case, your contributions will not go unrecognized: you shall be duly credited in my next publication of <Emphasis>New Eorzean Geographic</Emphasis>─as “et cetera.”"
 64,"TEXT_CLSTAN601_02609_ATELLOUNE_102_015","Now, your first task shall be a simple one─speak with research assistant seventy-one, Enion, at the Carline Canopy. ...Well, what are you waiting for?"
 65,"TEXT_CLSTAN601_02609_GEVA_000_025","Much like her work, Atelloune can be quite demanding at times. A good first impression may find you in her good graces. Best not keep her waiting."
 66,"TEXT_CLSTAN601_02609_ENION_000_030","Oh! Are you the leatherworker Miss Atelloune coerc─I mean, hired to help with the mounting?"

csv/quest/026/JobSmn700_02629.csv

@@ -8,7 +8,12 @@ int32,str,str
 4,"TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_04","Your efforts at the terminal are rewarded by the appearance of Sari, who then proceeds to lay his challenge at your feet. Your companions arrive in time to witness the exchange, and Y'mhitra suggests that the “clone” is, in fact, some manner of summoned entity. Her observation seems supported by the evidence at hand, but gives rise to yet another question: who, then, is the summoner? Prepare yourself to face the formidable egi, then speak with Captain Wolf when you are ready to enter the facility."
 5,"TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_05","After a shocking revelation, you discover that the strings of the Sari-egi were being pulled by a sentient machine─an invention of Sari's which describes itself as an “evocation matrix.” All attempts to reason with the warped intelligence fail, and you and your companions are drawn into a battle of surreal proportions. Despite the bewildering capabilities of your opponent, however, you seize victory over the mechanical summoner. Join Y'mhitra by the statues of the Warring Triad, and discuss the aftermath of the battle."
 6,"TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_06","With the evocation matrix destroyed, you have removed the final barrier to learning the secrets held within Principia's pages. Say your farewells to the summoning squad, and return to Gridania with Y'mhitra."
-7,"TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_07","Upon your return, Captain Wolf shares the results of his last-moment investigation. He reports that he salvaged a number of soul crystals from the wreckage of the machine, as well as an accompanying record which explains the master summoner's descent into a bitter pessimism. You muse over Sari's disparate attempts to bequeath summoning to future generations, and the philosophical differences evident in the construction of Principia and the evocation matrix. The familiar itself seems satisfied to have entrusted you with its creator's knowledge, and content to leave the succession of summoning magic in your capable hands. Principia returns to its slumber, its purpose fulfilled...for now."
+7,"TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_07","Upon your return, Captain Wolf shares the results of his last-moment investigation. He reports that he salvaged a number of soul crystals from the wreckage of the machine, as well as an accompanying record which explains the master summoner's descent into a bitter pessimism. You muse over Sari's disparate attempts to bequeath summoning to future generations, and the philosophical differences evident in the construction of Principia and the evocation matrix. The familiar itself seems satisfied to have entrusted you with its creator's knowledge, and content to leave the succession of summoning magic in your capable hands. Principia returns to its slumber, its purpose fulfilled...for now.
+
+※The next summoner quest will be available from Y'mhitra once you have met the following requirements:
+※ You must have registered a product key for FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers to your service account.
+※ You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
+※ You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.”"
 8,"TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_08",""
 9,"TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_09",""
 10,"TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_10",""
@@ -207,3 +212,8 @@ After failing to protect his disciples, I wonder if he meant to preserve their s
 182,"TEXT_JOBSMN700_02629_DANCINGWOLF_000_568","...Off to dreamland, just like that. I suppose Prin's purpose is served, and that's the same as happiness to a familiar.
 Speaking of serving one's purpose, I think it's time I took my leave."
 183,"TEXT_JOBSMN700_02629_YMHITRA_000_569","Aye, the tasks of the morrow beckon to us all. Let us do what we may, so that Prin might rest peacefully for many years to come!"
+184,"TEXT_JOBSMN700_02629_SYSTEM_000_500","This concludes the summoner quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
+185,"TEXT_JOBSMN700_02629_SYSTEM_000_501","※ You must have registered a product key for FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers to your service account.
+※ You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
+186,"TEXT_JOBSMN700_02629_SYSTEM_000_502","※ You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.”"
+187,"TEXT_JOBSMN700_02629_SYSTEM_000_503","Once you have done so, the next summoner quest will be available from Y'mhitra."

csv/quest/026/StmBdz006_02640.csv

@@ -54,7 +54,7 @@ int32,str,str
 50,"TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_002","To send anyone else would likely only complicate matters, but you─you have a gift for dealing with such monstrosities. I need you to find them and see to their safety."
 51,"TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_003","The morbol was spotted to the east of here near Pike Falls, but they're certain to have fled. Nevertheless, I would ask you start your search there."
 52,"TEXT_STMBDZ006_02640_SWETHRYKBROOKSTONE_000_004","See them back safely and our healers will handle the rest."
-53,"TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_010","An...An adventurer...? Please, you have to help! The morbol, they...they drew it away to save me, but they're no match for such a beast."
+53,"TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_010","An...an adventurer...? Please, you have to help! The morbol, they...they drew it away to save me, but they're no match for such a beast."
 54,"TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_011","They've gone to the bridge south of here. Go, before it's too late."
 55,"TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERA02640_000_012","You needn't concern yourself with me. Go and save the others!"
 56,"TEXT_STMBDZ006_02640_SOLDIERB02640_000_020","The serpent marshal sent you? Oh, thank heavens. Any longer and we'd likely be in the morbol's belly. Felling such a fiend is beyond the likes of us, but perhaps you would be willing to carry on in our stead?"

csv/quest/026/StmBdz118_02668.csv

@@ -1,7 +1,7 @@
 key,0,1
 #,,
 int32,str,str
-0,"TEXT_STMBDZ118_02668_SEQ_00","A foreignly lass in Kugane is looking hither and yon with a noticably stern countenance."
+0,"TEXT_STMBDZ118_02668_SEQ_00","A foreignly lass in Kugane is looking hither and yon with a noticeably stern countenance."
 1,"TEXT_STMBDZ118_02668_SEQ_01",""
 2,"TEXT_STMBDZ118_02668_SEQ_02",""
 3,"TEXT_STMBDZ118_02668_SEQ_03",""

csv/quest/026/StmBdz119_02669.csv

@@ -52,7 +52,7 @@ int32,str,str
 48,"TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_000","Enough! I can't stand it anymore. How many times are you going to recant the same old tired tale!?"
 49,"TEXT_STMBDZ119_02669_DRANKER02669_000_001","Shut your mouth and open your earsh, you little bint! Thish shtatue is Zuiko of Clan Buhen─the greatesht warlord Hingashi has ever sheen! The founder of Suenokuni!"
 50,"TEXT_STMBDZ119_02669_DRANKER02669_000_002","Let's shee... How many yearsh ago were it that he <burp> were Lord of Suenokuni..."
-51,"TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_003","Excuse me there, <If(PlayerParameter(4))>milady<Else/>milord</If>. Would you please do something to cool off this hotheaded drunkard?"
+51,"TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_003","Excuse me there, <If(PlayerParameter(4))>milady<Else/>milord</If>. Would you please do something to cool off this hot-headed drunkard?"
 52,"TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_004","I've just now sent a teahouse hireling to fetch some water from the well. If you are able to find her, ask her for a pail of cold well water. I'll do what I can to keep this ale-soaked sod from bothering the other patrons until you return."
 53,"TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_005","I've just now sent a teahouse hireling to fetch some water from the well. If you are able to find her, ask her for a pail of cold well water. I'll do what I can to keep this ale-soaked sod from bothering the other patrons until you return."
 54,"TEXT_STMBDZ119_02669_DRANKER02669_000_006","And thish here'sh the besht part of all. There were... There were... Damn it all. What were I jusht about to shay?"

csv/quest/026/StmBdz120_02670.csv

@@ -50,7 +50,7 @@ int32,str,str
 46,"TEXT_STMBDZ120_02670_TODO_22",""
 47,"TEXT_STMBDZ120_02670_TODO_23",""
 48,"TEXT_STMBDZ120_02670_GEIKO02670_000_000","Oh dear, wherever could they have gotten to? My sweet little babies..."
-49,"TEXT_STMBDZ120_02670_GEIKO02670_000_001","You, there. You look to be a kind and helpful soul. Please, would you be so good as to help a geiko in her most desperate hour?"
+49,"TEXT_STMBDZ120_02670_GEIKO02670_000_001","You there. You look to be a kind and helpful soul. Please, would you be so good as to help a geiko in her most desperate hour?"
 50,"TEXT_STMBDZ120_02670_GEIKO02670_000_002","My sweet little babies escaped from the okiya. I fear they may have climbed up somewhere high and are unable to get back down."
 51,"TEXT_STMBDZ120_02670_GEIKO02670_000_003","They are two red panda cubs, and they are ever so timid. They have never even been outside the okiya. I know they must still be somewhere within the city, I just know it. Please, you must find them for me!"
 52,"TEXT_STMBDZ120_02670_GEIKO02670_000_004","They are two red panda cubs, and they are ever so timid. They have never even been outside the okiya. I know they must still be somewhere within the city, I just know it. Please, you must find them for me!"

csv/quest/026/StmBdz205_02677.csv

@@ -50,7 +50,7 @@ int32,str,str
 46,"TEXT_STMBDZ205_02677_TODO_22",""
 47,"TEXT_STMBDZ205_02677_TODO_23",""
 48,"TEXT_STMBDZ205_02677_HAYAMA_000_000","Kami above! Y-You can't just sneak up on someone like that! Now, what is it you need? If you do not require anything, I ask that you kindly allow me to return to watch du─"
-49,"TEXT_STMBDZ205_02677_HAYAMA_000_001","Ah─at second glance, you appear to be far stronger than the average <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case></Switch>. Perhaps there is something you can help me with. Lately we've been seeing eerie flashing lights along the eastern coast of Sakazuki."
+49,"TEXT_STMBDZ205_02677_HAYAMA_000_001","Ah─at second glance, you appear to be far stronger than the average <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Hyur</Case><Case(2)>Elezen</Case><Case(3)>Lalafell</Case><Case(4)>Miqo'te</Case><Case(5)>Roegadyn</Case><Case(6)>Au Ra</Case><Case(7)>Hrothgar</Case><Case(8)>Viera</Case></Switch>. Perhaps there is something you can help me with. Lately we've been seeing eerie flashing lights along the eastern coast of Sakazuki."
 50,"TEXT_STMBDZ205_02677_HAYAMA_000_002","I-It is probably just the ships passing though this area but some of the men here are convinced it is an onibi. They are terrified. Would you go and have a look for us?"
 51,"TEXT_STMBDZ205_02677_HAYAMA_000_003","The lights were last spotted to the northwest of here. If it turns out to be an onibi, after all, please see that it is dispatched. I-I would go and take care of it myself, of course, but I simply cannot leave my post here."
 52,"TEXT_STMBDZ205_02677_HAYAMA_000_004","To the northwest of here is where the lights were last spotted. Please go there and, if there truly is an onibi, see that it is dispatched."

csv/quest/026/StmBdz210_02682.csv

@@ -49,7 +49,7 @@ int32,str,str
 45,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_21",""
 46,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_22",""
 47,"TEXT_STMBDZ210_02682_TODO_23",""
-48,"TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_000","You, there. Have you got a minute?"
+48,"TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_000","You there. Have you got a minute?"
 49,"TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_001","I think I saw a girl collapsed on the beach, but I need to be sure. When you are up here for hours at a time, your eyes begin playing tricks on you. Here─take this telescope. Point it in that direction and tell me if you see her, too."
 50,"TEXT_STMBDZ210_02682_SYSTEM_000_001",""
 51,"TEXT_STMBDZ210_02682_MAN02682_000_005","Take a look at the coast over there with the telescope. Do you see an unconscious girl?"

csv/quest/026/StmBdz217_02689.csv

@@ -1,7 +1,7 @@
 key,0,1
 #,,
 int32,str,str
-0,"TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_00","Tsukikage is eager deliver his goods to Kikimo."
+0,"TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_00","Tsukikage is eager to deliver his goods to Kikimo."
 1,"TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_01","Tsukikage tells you of how he has arranged to meet Kikimo at Sakazuki. As this will be his first time meeting her, he has requested that you accompany him there."
 2,"TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_02","The ship Kikimo has come on is too small to transport all the Confederacy goods back to Kugane. As such, she must return once to the port city and bring back a larger vessel. Tsukikage suggests meeting at the far north of Sakazuki to ensure the transaction goes through smoothly. To prepare for her arrival, he would have Hansaku clear the northern area of wild beasts while Suzume rests at the guardroom to recover from her pearl-diving injuries and he and you see that the goods make it safely to the other side of the island."
 3,"TEXT_STMBDZ217_02689_SEQ_03","As Tsukikage is having his men load up the goods to transport them to the other side of the island, he notices that one of the items is missing─the crimson-shell ring. He suspects it has been stolen and would like for you to fetch Suzume that she might assist him in tracking down the thief. To find her, with the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase that contains the name “Suzume” at the designated location."

csv/quest/026/StmBdz218_02690.csv

@@ -105,7 +105,7 @@ int32,str,str
 101,"TEXT_STMBDZ218_02690_TSUKIKAGE_000_066","My sincerest apologies, Mistress Kikimo. We were forced to divert our attentions temporarily to deal with a...security breach of sorts. It has been resolved."
 102,"TEXT_STMBDZ218_02690_KIKIMO_000_067","By the looks of it you have gone to great lengths to ensure my safety upon arriving on the island. Time and time again you impress me with your resolve to provide the best of services to your customers. I must say the future between your organization and ours is bright."
 103,"TEXT_STMBDZ218_02690_KIKIMO_000_068","That said, please let us return and begin loading the goods. I would prefer to make it back to Kugane before <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>sunrise<Else/>nightfall</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>nightfall<Else/>sunrise</If></If>."
-104,"TEXT_STMBDZ218_02690_SUZUME_000_069","Y-Yes, madam! We will get on it straight away!"
+104,"TEXT_STMBDZ218_02690_SUZUME_000_069","Y-Yes, madam! We will get on it straightaway!"
 105,"TEXT_STMBDZ218_02690_SUZUME_100_069","Come, Hansaku!"
 106,"TEXT_STMBDZ218_02690_TSUKIKAGE_000_070","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, your help has been indispensable. Not only have you saved my two subordinates, but the Confederacy, as well. I must go and oversee the remainder of this transaction but I ask that you come find me later at Onokoro."
 107,"TEXT_STMBDZ218_02690_TSUKIKAGE_000_080","Thank you for coming all this way. You will be pleased to hear that everything went smoothly after you left."