6.4 update

csv/cut_scene/040/VoiceMan_04000.csv

@@ -316,8 +316,8 @@ The <Emphasis>Misery</Emphasis> is enjoying herself."
 286,"TEXT_VOICEMAN_04000_002760_CARVALLAIN","Oh, for the love of─ If you will excuse me a moment."
 287,"TEXT_VOICEMAN_04000_002770_CARVALLAIN","...Actually, might I persuade you to join me? Loath though I am to admit it,
 I have a bad feeling about this."
-288,"TEXT_VOICEMAN_04000_002780_ALPHINAUD","Thank the Twelve!"
-289,"TEXT_VOICEMAN_04000_002790_CARVALLAIN","Everything here would appear to be in order. Good. Repairs should be completed by the time we return to the <Emphasis>Misery</Emphasis>, whereupon we shall resume our journey without further delay."
+288,"TEXT_VOICEMAN_04000_002780_ALPHINAUD","That appears to be the last of them."
+289,"TEXT_VOICEMAN_04000_002790_CARVALLAIN","Word from the <Emphasis>Misery</Emphasis>. Repairs are complete, and we may resume our journey without further delay."
 290,"TEXT_VOICEMAN_04000_002800_ALPHINAUD","I swear, if I never hear another ghost story, it will be too soon..."
 291,"TEXT_VOICEMAN_04000_002810_LYSENARRATION","I remember the sea. The smell of the salt and the crash of the waves as we drew closer to Kugane..."
 292,"TEXT_VOICEMAN_04000_002820_LYSENARRATION","The only port open to outsiders in Hingashi, across the Ruby Sea from Othard. From Doma."

csv/cut_scene/040/VoiceMan_04003.csv

@@ -119,157 +119,158 @@ I've told you about that before!"
 101,"TEXT_VOICEMAN_04003_000980_HIEN","...Yes, yes, 'tis a name my parents gave me as a child─but I should like to think I have long since outgrown it!"
 102,"TEXT_VOICEMAN_04003_000990_HIEN","But as you seem determined to bring it back into use, I believe a match is in order. If I win, you will be honor-bound to divulge one of your darkest secrets."
 103,"TEXT_VOICEMAN_04003_001000_HIEN","Oh, you need not doubt my conviction. I have but one goal, to which I am wholly devoted. Join us next time, and you shall see for yourself!"
-104,"TEXT_VOICEMAN_04003_001010_LYSE","Mission accomplished! Everything still in one piece?"
-105,"TEXT_VOICEMAN_04003_001020_HIEN","More or less, aye. That mountainous monstrosity came as quite a surprise. Who knew that the Steppe held such secrets!"
-106,"TEXT_VOICEMAN_04003_001030_GOSETSU","I see the two of you emerged similarly unscathed. Well, then! By my reckoning, there is naught left to prevent us from taking part in the Naadam!"
-107,"TEXT_VOICEMAN_04003_001040_ORONIRMAN","You! Yea, you who have walked Bardam's Mettle. Newborn warriors of the Steppe. Our khan demands an audience. You will come."
-108,"TEXT_VOICEMAN_04003_001050_LYSE","I remember those clothes. He's Oronir, isn't he? What should we do?"
-109,"TEXT_VOICEMAN_04003_001060_HIEN","Ordinarily, I would politely decline. But this may be an opportunity to assess their strength, and we do have some time before the Naadam begins..."
-110,"TEXT_VOICEMAN_04003_001070_HIEN","If it all goes to plan, they will be fighting for us soon enough. What say you? Shall we go and greet our comrades-to-be?"
-111,"TEXT_VOICEMAN_04003_Q2_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
-112,"TEXT_VOICEMAN_04003_A2_000_001_NONE_VOICE","Why not?"
-113,"TEXT_VOICEMAN_04003_A2_000_002_NONE_VOICE","If you insist..."
-114,"TEXT_VOICEMAN_04003_001080_LYSE","Whatever happens, we shouldn't keep Cirina and the others waiting.
+104,"TEXT_VOICEMAN_04003_001010_LYSE",""
+105,"TEXT_VOICEMAN_04003_001020_HIEN","That massive monstrosity was quite the surprise, was it not? Who knew that the Steppe held such secrets!"
+106,"TEXT_VOICEMAN_04003_001025_HIEN","And with that, there is naught left to prevent us from taking part in the Naadam."
+107,"TEXT_VOICEMAN_04003_001030_GOSETSU",""
+108,"TEXT_VOICEMAN_04003_001040_ORONIRMAN","You! Yea, you who have walked Bardam's Mettle. Newborn warriors of the Steppe. Our khan demands an audience. You will come."
+109,"TEXT_VOICEMAN_04003_001050_LYSE","I remember those clothes. He's Oronir, isn't he? What should we do?"
+110,"TEXT_VOICEMAN_04003_001060_HIEN","Ordinarily, I would politely decline. But this may be an opportunity to assess their strength, and we do have some time before the Naadam begins..."
+111,"TEXT_VOICEMAN_04003_001070_HIEN","If it all goes to plan, they will be fighting for us soon enough. What say you? Shall we go and greet our comrades-to-be?"
+112,"TEXT_VOICEMAN_04003_Q2_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
+113,"TEXT_VOICEMAN_04003_A2_000_001_NONE_VOICE","Why not?"
+114,"TEXT_VOICEMAN_04003_A2_000_002_NONE_VOICE","If you insist..."
+115,"TEXT_VOICEMAN_04003_001080_LYSE","Whatever happens, we shouldn't keep Cirina and the others waiting.
 Let's be ready to make a swift exit, all right?"
-115,"TEXT_VOICEMAN_04003_001090_HIEN","We accept your khan's generous invitation. Lead the way."
-116,"TEXT_VOICEMAN_04003_001100_LYSE","Two banners... So it's not just Oronir we're dealing with..."
-117,"TEXT_VOICEMAN_04003_001110_ORONIRMAN","Most radiant brother Magnai. We have brought the ones you seek."
-118,"TEXT_VOICEMAN_04003_001120_MAGNAI","You conquered Bardam's Mettle."
-119,"TEXT_VOICEMAN_04003_001130_HIEN","As warriors of the Mol, aye. You are the khan here, yes? Why have you summoned us? Mayhap to propose a joint endeavor?"
-120,"TEXT_VOICEMAN_04003_001140_MAGNAI","Nay, Doman. We shall not speak as equals. Born of the Sun are Oronir, and born of the earth are you."
-121,"TEXT_VOICEMAN_04003_001150_MAGNAI","When I learned of trespassers, I bade my warriors take their measure.
+116,"TEXT_VOICEMAN_04003_001090_HIEN","We accept your khan's generous invitation. Lead the way."
+117,"TEXT_VOICEMAN_04003_001100_LYSE","Two banners... So it's not just Oronir we're dealing with..."
+118,"TEXT_VOICEMAN_04003_001110_ORONIRMAN","Most radiant brother Magnai. We have brought the ones you seek."
+119,"TEXT_VOICEMAN_04003_001120_MAGNAI","You conquered Bardam's Mettle."
+120,"TEXT_VOICEMAN_04003_001130_HIEN","As warriors of the Mol, aye. You are the khan here, yes? Why have you summoned us? Mayhap to propose a joint endeavor?"
+121,"TEXT_VOICEMAN_04003_001140_MAGNAI","Nay, Doman. We shall not speak as equals. Born of the Sun are Oronir, and born of the earth are you."
+122,"TEXT_VOICEMAN_04003_001150_MAGNAI","When I learned of trespassers, I bade my warriors take their measure.
 To flay them if they failed."
-122,"TEXT_VOICEMAN_04003_001160_MAGNAI","But if by the grace of Azim they should survive their trials and emerge anointed, then bring them hither to pay tribute."
-123,"TEXT_VOICEMAN_04003_001170_MAGNAI","Tribute, should it prove satisfactory, shall earn you the favor of the Sun. His beloved shall bask in his radiance, and their supplications be duly considered."
-124,"TEXT_VOICEMAN_04003_001180_LYSE","So you want us to bow down and serve you. What if we don't feel like it? "
-125,"TEXT_VOICEMAN_04003_001190_MAGNAI","The defiant will suffer in shadow. It would be an affront to the resplendent Azim himself to refuse this generous offer when by rights you should be condemned. But, in lieu of tribute..."
-126,"TEXT_VOICEMAN_04003_001200_MAGNAI","Swear fealty to the Sun. Pledge to him your body and soul. Promise to serve him unto death, and you may know his glory."
-127,"TEXT_VOICEMAN_04003_001210_MAGNAI","A generous offer granted to but few...though perchance this is too merciful."
-128,"TEXT_VOICEMAN_04003_001220_MAGNAI","Hm. It seems our brothers of the Buduga want you."
-129,"TEXT_VOICEMAN_04003_001230_MAGNAI","The men only."
-130,"TEXT_VOICEMAN_04003_001240_MAGNAI","Like the Borlaaq and women─though you know them not either, I am sure. No matter. All you need know is that you will serve, one way or another."
-131,"TEXT_VOICEMAN_04003_001250_HIEN","That much does indeed seem plain. However, as we are but newborn warriors who know little of your customs, we struggle to conceive of ways in which we might be of service to the most gracious and illustrious Sun."
-132,"TEXT_VOICEMAN_04003_001260_MAGNAI","You make mock of us, Doman. Do not do so again."
-133,"TEXT_VOICEMAN_04003_001270_MAGNAI","You will be given a task. It will be difficult. You will carry it out. When you have accepted this, you may ask me what it is."
-134,"TEXT_VOICEMAN_04003_001280_SADU","How he died matters not.
+123,"TEXT_VOICEMAN_04003_001160_MAGNAI","But if by the grace of Azim they should survive their trials and emerge anointed, then bring them hither to pay tribute."
+124,"TEXT_VOICEMAN_04003_001170_MAGNAI","Tribute, should it prove satisfactory, shall earn you the favor of the Sun. His beloved shall bask in his radiance, and their supplications be duly considered."
+125,"TEXT_VOICEMAN_04003_001180_LYSE","So you want us to bow down and serve you. What if we don't feel like it? "
+126,"TEXT_VOICEMAN_04003_001190_MAGNAI","The defiant will suffer in shadow. It would be an affront to the resplendent Azim himself to refuse this generous offer when by rights you should be condemned. But, in lieu of tribute..."
+127,"TEXT_VOICEMAN_04003_001200_MAGNAI","Swear fealty to the Sun. Pledge to him your body and soul. Promise to serve him unto death, and you may know his glory."
+128,"TEXT_VOICEMAN_04003_001210_MAGNAI","A generous offer granted to but few...though perchance this is too merciful."
+129,"TEXT_VOICEMAN_04003_001220_MAGNAI","Hm. It seems our brothers of the Buduga want you."
+130,"TEXT_VOICEMAN_04003_001230_MAGNAI","The men only."
+131,"TEXT_VOICEMAN_04003_001240_MAGNAI","Like the Borlaaq and women─though you know them not either, I am sure. No matter. All you need know is that you will serve, one way or another."
+132,"TEXT_VOICEMAN_04003_001250_HIEN","That much does indeed seem plain. However, as we are but newborn warriors who know little of your customs, we struggle to conceive of ways in which we might be of service to the most gracious and illustrious Sun."
+133,"TEXT_VOICEMAN_04003_001260_MAGNAI","You make mock of us, Doman. Do not do so again."
+134,"TEXT_VOICEMAN_04003_001270_MAGNAI","You will be given a task. It will be difficult. You will carry it out. When you have accepted this, you may ask me what it is."
+135,"TEXT_VOICEMAN_04003_001280_SADU","How he died matters not.
 Geser was a great warrior. He will return to us in time."
-135,"TEXT_VOICEMAN_04003_001290_DOTHARLWOMAN","Not soon enough, Khatun. The Naadam is nearly upon us! Mayhap we should counsel restraint until after..."
-136,"TEXT_VOICEMAN_04003_001300_GOSETSU","I do not understand. If Geser is dead, how should he “return”?"
-137,"TEXT_VOICEMAN_04003_001310_SADU","Silence. You come to spy on us knowing naught of our ways?"
-138,"TEXT_VOICEMAN_04003_001320_GOSETSU","We know you are fearless. And that you are called the “undying ones”..."
-139,"TEXT_VOICEMAN_04003_001330_SADU","That is true. None are braver than the Dotharl, for we do not fear death."
-140,"TEXT_VOICEMAN_04003_001340_SADU","With death a warrior must dance boldly. Fearlessly. For thus does his soul burn bright."
-141,"TEXT_VOICEMAN_04003_001350_SADU","Then, in death, his soul shines white─exalted. The flesh rots, but the soul endures. And ere the seasons have turned, so he shall return."
-142,"TEXT_VOICEMAN_04003_001360_SADU","When he is glimpsed in the eyes of a newborn, he is blessed with the same name, that he may grow into a great warrior once more."
-143,"TEXT_VOICEMAN_04003_001370_GOSETSU","You mean to tell me these newborn babes and fallen warriors are one and the same? Madness!"
-144,"TEXT_VOICEMAN_04003_001380_SADU","I gave you leave to observe. Not to insult our beliefs."
-145,"TEXT_VOICEMAN_04003_001390_SADU","Have care what you say. Otherwise, do as you will."
-146,"TEXT_VOICEMAN_04003_001400_GOSETSU","Left for the vultures... It seems an insult to the man."
-147,"TEXT_VOICEMAN_04003_001410_GOSETSU","But the soul lives on, they say...these bodies no more than empty husks returning to the earth. Seen through those eyes, I suppose the sight
+136,"TEXT_VOICEMAN_04003_001290_DOTHARLWOMAN","Not soon enough, Khatun. The Naadam is nearly upon us! Mayhap we should counsel restraint until after..."
+137,"TEXT_VOICEMAN_04003_001300_GOSETSU","I do not understand. If Geser is dead, how should he “return”?"
+138,"TEXT_VOICEMAN_04003_001310_SADU","Silence. You come to spy on us knowing naught of our ways?"
+139,"TEXT_VOICEMAN_04003_001320_GOSETSU","We know you are fearless. And that you are called the “undying ones”..."
+140,"TEXT_VOICEMAN_04003_001330_SADU","That is true. None are braver than the Dotharl, for we do not fear death."
+141,"TEXT_VOICEMAN_04003_001340_SADU","With death a warrior must dance boldly. Fearlessly. For thus does his soul burn bright."
+142,"TEXT_VOICEMAN_04003_001350_SADU","Then, in death, his soul shines white─exalted. The flesh rots, but the soul endures. And ere the seasons have turned, so he shall return."
+143,"TEXT_VOICEMAN_04003_001360_SADU","When he is glimpsed in the eyes of a newborn, he is blessed with the same name, that he may grow into a great warrior once more."
+144,"TEXT_VOICEMAN_04003_001370_GOSETSU","You mean to tell me these newborn babes and fallen warriors are one and the same? Madness!"
+145,"TEXT_VOICEMAN_04003_001380_SADU","I gave you leave to observe. Not to insult our beliefs."
+146,"TEXT_VOICEMAN_04003_001390_SADU","Have care what you say. Otherwise, do as you will."
+147,"TEXT_VOICEMAN_04003_001400_GOSETSU","Left for the vultures... It seems an insult to the man."
+148,"TEXT_VOICEMAN_04003_001410_GOSETSU","But the soul lives on, they say...these bodies no more than empty husks returning to the earth. Seen through those eyes, I suppose the sight
 is almost comforting."
-148,"TEXT_VOICEMAN_04003_001420_GOSETSU","Pardon me."
-149,"TEXT_VOICEMAN_04003_001430_GOSETSU","When first I heard the tales, I could not help but scoff. “Another queer tribe,” I thought, “with still queerer customs.” Yet having borne witness to their rites, I cannot deny there is a certain logic to it all."
-150,"TEXT_VOICEMAN_04003_001440_GOSETSU","A samurai will die for his lord without hesitation or regret.
+149,"TEXT_VOICEMAN_04003_001420_GOSETSU","Pardon me."
+150,"TEXT_VOICEMAN_04003_001430_GOSETSU","When first I heard the tales, I could not help but scoff. “Another queer tribe,” I thought, “with still queerer customs.” Yet having borne witness to their rites, I cannot deny there is a certain logic to it all."
+151,"TEXT_VOICEMAN_04003_001440_GOSETSU","A samurai will die for his lord without hesitation or regret.
 But this is not because he delights in such sacrifice."
-151,"TEXT_VOICEMAN_04003_001450_GOSETSU","It is because he has faith that his death will serve a higher purpose. There is an awakening in that instant, when the heart sings and the blood burns, and his soul...his soul finds peace."
-152,"TEXT_VOICEMAN_04003_001460_GOSETSU","There is comfort in that..."
-153,"TEXT_VOICEMAN_04003_001470_GOSETSU","Nay, we dare not permit ourselves that luxury, my friend, tempting though it may be. Not while our loved ones yet remain in chains!"
-154,"TEXT_VOICEMAN_04003_001479_SYSTEM_NONE_VOICE","Meanwhile, deep within the Dawn Throne..."
-155,"TEXT_VOICEMAN_04003_001480_LYSE","Well, if there is a way out, I can't see it. Shame we didn't learn much before they locked us up..."
-156,"TEXT_VOICEMAN_04003_001490_HIEN","'Tis little wonder the Oronir won the last Naadam.
+152,"TEXT_VOICEMAN_04003_001450_GOSETSU","It is because he has faith that his death will serve a higher purpose. There is an awakening in that instant, when the heart sings and the blood burns, and his soul...his soul finds peace."
+153,"TEXT_VOICEMAN_04003_001460_GOSETSU","There is comfort in that..."
+154,"TEXT_VOICEMAN_04003_001470_GOSETSU","Nay, we dare not permit ourselves that luxury, my friend, tempting though it may be. Not while our loved ones yet remain in chains!"
+155,"TEXT_VOICEMAN_04003_001479_SYSTEM_NONE_VOICE","Meanwhile, deep within the Dawn Throne..."
+156,"TEXT_VOICEMAN_04003_001480_LYSE","Well, if there is a way out, I can't see it. Shame we didn't learn much before they locked us up..."
+157,"TEXT_VOICEMAN_04003_001490_HIEN","'Tis little wonder the Oronir won the last Naadam.
 These people leave naught to chance."
-157,"TEXT_VOICEMAN_04003_001500_LYSE","Hien...I've had something on my mind for a while, and now..."
-158,"TEXT_VOICEMAN_04003_001510_LYSE","In Ala Mhigo, where I was born, I found it strange that for all the people who supported the Resistance, there were just as many who didn't."
-159,"TEXT_VOICEMAN_04003_001520_LYSE","But then we came to this part of the world, and met with the Confederacy and lots of ordinary Domans, and almost every single one of them seemed content to just put up with things, no matter how bad they got."
-160,"TEXT_VOICEMAN_04003_001530_LYSE","They─they all had their reasons, of course, and it's not like I don't understand them, but...the thought of it made me so angry. After everything they'd been through, everything the Empire had done to them, how could they not rise up? How could they not fight back?"
-161,"TEXT_VOICEMAN_04003_001540_HIEN","...People are pragmatic creatures at heart."
-162,"TEXT_VOICEMAN_04003_001550_HIEN","They hold on to hope only until they taste true hardship. Then comes fear and regret. Safer not to dream, they conclude at last."
-163,"TEXT_VOICEMAN_04003_001560_HIEN","For even should a day go by without some new disappointment, the next will only bring more of the same. And so they choose the more sensible option..."
-164,"TEXT_VOICEMAN_04003_001570_HIEN","They learn to abide the indignities and injustices, the pain and the shame─to accept them as normal. Such is the lot of most men. One cannot expect to spur them to action at a moment's notice."
-165,"TEXT_VOICEMAN_04003_001580_HIEN","But if one who has known their pain can convince them to strive for something greater, and rekindle the fire in their hearts...then they will remember what they have lost. And they will rise."
-166,"TEXT_VOICEMAN_04003_001590_LYSE","I had someone like that once. I didn't know who I was or who I wanted to be, and...he risked his life to show me the way."
-167,"TEXT_VOICEMAN_04003_001600_HIEN","Then honor him by doing the same for others─with all your might and main!"
-168,"TEXT_VOICEMAN_04003_001610_HIEN","You know, when my homeland fell twenty-five years past, I was still in my mother's womb. Never have I known a free Doma!"
-169,"TEXT_VOICEMAN_04003_001620_HIEN","But my father did, as did many of my fallen comrades.
+158,"TEXT_VOICEMAN_04003_001500_LYSE","Hien...I've had something on my mind for a while, and now..."
+159,"TEXT_VOICEMAN_04003_001510_LYSE","In Ala Mhigo, where I was born, I found it strange that for all the people who supported the Resistance, there were just as many who didn't."
+160,"TEXT_VOICEMAN_04003_001520_LYSE","But then we came to this part of the world, and met with the Confederacy and lots of ordinary Domans, and almost every single one of them seemed content to just put up with things, no matter how bad they got."
+161,"TEXT_VOICEMAN_04003_001530_LYSE","They─they all had their reasons, of course, and it's not like I don't understand them, but...the thought of it made me so angry. After everything they'd been through, everything the Empire had done to them, how could they not rise up? How could they not fight back?"
+162,"TEXT_VOICEMAN_04003_001540_HIEN","...People are pragmatic creatures at heart."
+163,"TEXT_VOICEMAN_04003_001550_HIEN","They hold on to hope only until they taste true hardship. Then comes fear and regret. Safer not to dream, they conclude at last."
+164,"TEXT_VOICEMAN_04003_001560_HIEN","For even should a day go by without some new disappointment, the next will only bring more of the same. And so they choose the more sensible option..."
+165,"TEXT_VOICEMAN_04003_001570_HIEN","They learn to abide the indignities and injustices, the pain and the shame─to accept them as normal. Such is the lot of most men. One cannot expect to spur them to action at a moment's notice."
+166,"TEXT_VOICEMAN_04003_001580_HIEN","But if one who has known their pain can convince them to strive for something greater, and rekindle the fire in their hearts...then they will remember what they have lost. And they will rise."
+167,"TEXT_VOICEMAN_04003_001590_LYSE","I had someone like that once. I didn't know who I was or who I wanted to be, and...he risked his life to show me the way."
+168,"TEXT_VOICEMAN_04003_001600_HIEN","Then honor him by doing the same for others─with all your might and main!"
+169,"TEXT_VOICEMAN_04003_001610_HIEN","You know, when my homeland fell twenty-five years past, I was still in my mother's womb. Never have I known a free Doma!"
+170,"TEXT_VOICEMAN_04003_001620_HIEN","But my father did, as did many of my fallen comrades.
 As do many of my people now."
-170,"TEXT_VOICEMAN_04003_001630_HIEN","It may be no more than a dream to me, but if I do not chase it, then who will?"
-171,"TEXT_VOICEMAN_04003_001640_LYSE","...The way you carry it all. You're just the same."
-172,"TEXT_VOICEMAN_04003_001650_HIEN","Hm? ...As you?"
-173,"TEXT_VOICEMAN_04003_001660_LYSE","Oh, no, not me! Definitely not me. I meant the Warrior of Light. Out there, somewhere, doing what needs to be done..."
-174,"TEXT_VOICEMAN_04003_001670_LYSE","I won't have you put me to shame any longer... I'm going to seize the future I want with my own two hands!"
-175,"TEXT_VOICEMAN_04003_001680_MAGNAI","I see you, soil bearers..."
-176,"TEXT_VOICEMAN_04003_001690_SADU","The soil has been scattered, and the Steppe reborn! Sanctified and unbound, she calls for a new khagan!"
-177,"TEXT_VOICEMAN_04003_001700_SADU","Go forth and claim her, Dotharl, and bring death to all who bar your way!"
-178,"TEXT_VOICEMAN_04003_001710_CIRINA","It begins, Grandmother."
-179,"TEXT_VOICEMAN_04003_001720_HIEN","I must say, it's been a while... Is everyone ready?"
-180,"TEXT_VOICEMAN_04003_001730_GOSETSU","Hah hah hah! A samurai is always ready. You shall remember this soon enough once I have taken to the field."
-181,"TEXT_VOICEMAN_04003_001740_LYSE","So we take on all comers, and then it's off to Doma! I can't wait!"
-182,"TEXT_VOICEMAN_04003_001750_CIRINA","Thank you, my friends.
+171,"TEXT_VOICEMAN_04003_001630_HIEN","It may be no more than a dream to me, but if I do not chase it, then who will?"
+172,"TEXT_VOICEMAN_04003_001640_LYSE","...The way you carry it all. You're just the same."
+173,"TEXT_VOICEMAN_04003_001650_HIEN","Hm? ...As you?"
+174,"TEXT_VOICEMAN_04003_001660_LYSE","Oh, no, not me! Definitely not me. I meant the Warrior of Light. Out there, somewhere, doing what needs to be done..."
+175,"TEXT_VOICEMAN_04003_001670_LYSE","I won't have you put me to shame any longer... I'm going to seize the future I want with my own two hands!"
+176,"TEXT_VOICEMAN_04003_001680_MAGNAI","I see you, soil bearers..."
+177,"TEXT_VOICEMAN_04003_001690_SADU","The soil has been scattered, and the Steppe reborn! Sanctified and unbound, she calls for a new khagan!"
+178,"TEXT_VOICEMAN_04003_001700_SADU","Go forth and claim her, Dotharl, and bring death to all who bar your way!"
+179,"TEXT_VOICEMAN_04003_001710_CIRINA","It begins, Grandmother."
+180,"TEXT_VOICEMAN_04003_001720_HIEN","I must say, it's been a while... Is everyone ready?"
+181,"TEXT_VOICEMAN_04003_001730_GOSETSU","Hah hah hah! A samurai is always ready. You shall remember this soon enough once I have taken to the field."
+182,"TEXT_VOICEMAN_04003_001740_LYSE","So we take on all comers, and then it's off to Doma! I can't wait!"
+183,"TEXT_VOICEMAN_04003_001750_CIRINA","Thank you, my friends.
 Upon the soil of one and all shall our deeds be inscribed..."
-183,"TEXT_VOICEMAN_04003_001751_SYSTEM_NONE_VOICE","To triumph in the Naadam, you and your allies must race from Mol Iloh towards the ovoo in the distance, while fending off attacks from other tribes."
-184,"TEXT_VOICEMAN_04003_001752_SYSTEM_NONE_VOICE","Once you arrive at the ovoo, you must claim it for the Mol. But be warned that the warriors of other tribes can do so as well, and only the first will be crowned khagan."
-185,"TEXT_VOICEMAN_04003_001753_SYSTEM_NONE_VOICE","Prevent your opponents from claiming the ovoo and endure their assault to win the Naadam for the Mol!"
-186,"TEXT_VOICEMAN_04003_001760_CIRINA","Grant us favor, O Mother of the Dusk, and to victory guide the Mol!"
-187,"TEXT_VOICEMAN_04003_001770_SADU","The Steppe has spoken!? Then the khagan is..."
-188,"TEXT_VOICEMAN_04003_001780_CIRINA","We have won... The Mol have won! The Dawn Throne is ours!"
-189,"TEXT_VOICEMAN_04003_001790_HIEN","We did it... And you, my friend...you...you were magnificent.
+184,"TEXT_VOICEMAN_04003_001751_SYSTEM_NONE_VOICE","To triumph in the Naadam, you and your allies must race from Mol Iloh towards the ovoo in the distance, while fending off attacks from other tribes."
+185,"TEXT_VOICEMAN_04003_001752_SYSTEM_NONE_VOICE","Once you arrive at the ovoo, you must claim it for the Mol. But be warned that the warriors of other tribes can do so as well, and only the first will be crowned khagan."
+186,"TEXT_VOICEMAN_04003_001753_SYSTEM_NONE_VOICE","Prevent your opponents from claiming the ovoo and endure their assault to win the Naadam for the Mol!"
+187,"TEXT_VOICEMAN_04003_001760_CIRINA","Grant us favor, O Mother of the Dusk, and to victory guide the Mol!"
+188,"TEXT_VOICEMAN_04003_001770_SADU","The Steppe has spoken!? Then the khagan is..."
+189,"TEXT_VOICEMAN_04003_001780_CIRINA","We have won... The Mol have won! The Dawn Throne is ours!"
+190,"TEXT_VOICEMAN_04003_001790_HIEN","We did it... And you, my friend...you...you were magnificent.
 Magnificent...and, uh...not a little terrifying."
-190,"TEXT_VOICEMAN_04003_001800_SADU","What a strange tale this is become. To think I suffered them to live..."
-191,"TEXT_VOICEMAN_04003_001810_MAGNAI","On your guard, udgan. The wind warns of men in iron."
-192,"TEXT_VOICEMAN_04003_001820_GRYNEWAHT","Hah-hah! I thought I'd find you here, Eorzean! Dearest of all my enemies!"
-193,"TEXT_VOICEMAN_04003_001830_GRYNEWAHT","Today's the day I finally get to kill you! And then they'll give me a shiny medal, and my choice of posting! Bloody perfect, it is!"
-194,"TEXT_VOICEMAN_04003_001840_GRYNEWAHT","Well, go on, then! Kill <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>! Kill 'em all!"
-195,"TEXT_VOICEMAN_04003_001850_HIEN","Dearest of all his enemies, eh? Congratulations."
-196,"TEXT_VOICEMAN_04003_001860_HIEN","Hearken to me, honored warriors of the Steppe! Our enemies intrude upon this sacred ground! Have you yet the strength to oppose them!?"
-197,"TEXT_VOICEMAN_04003_001870_SADU","You forget to whom you speak, Doman. We are the undying ones.
+191,"TEXT_VOICEMAN_04003_001800_SADU","What a strange tale this is become. To think I suffered them to live..."
+192,"TEXT_VOICEMAN_04003_001810_MAGNAI","On your guard, udgan. The wind warns of men in iron."
+193,"TEXT_VOICEMAN_04003_001820_GRYNEWAHT","Hah-hah! I thought I'd find you here, Eorzean! Dearest of all my enemies!"
+194,"TEXT_VOICEMAN_04003_001830_GRYNEWAHT","Today's the day I finally get to kill you! And then they'll give me a shiny medal, and my choice of posting! Bloody perfect, it is!"
+195,"TEXT_VOICEMAN_04003_001840_GRYNEWAHT","Well, go on, then! Kill <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>! Kill 'em all!"
+196,"TEXT_VOICEMAN_04003_001850_HIEN","Dearest of all his enemies, eh? Congratulations."
+197,"TEXT_VOICEMAN_04003_001860_HIEN","Hearken to me, honored warriors of the Steppe! Our enemies intrude upon this sacred ground! Have you yet the strength to oppose them!?"
+198,"TEXT_VOICEMAN_04003_001870_SADU","You forget to whom you speak, Doman. We are the undying ones.
 We are Dotharl."
-198,"TEXT_VOICEMAN_04003_001880_MAGNAI","If this be the will of the Mol and their khagan, so be it. The Sun shall abide by the law of the Steppe."
-199,"TEXT_VOICEMAN_04003_Q3_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
-200,"TEXT_VOICEMAN_04003_A3_000_001_NONE_VOICE","Warriors of the Steppe─with me!"
-201,"TEXT_VOICEMAN_04003_A3_000_002_NONE_VOICE","Crush the imperials! Drive them before you!"
-202,"TEXT_VOICEMAN_04003_001890_GRYNEWAHT","Impossible! <If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> was there for the taking! What do I have to do!?"
-203,"TEXT_VOICEMAN_04003_001900_GRYNEWAHT","I need more men...more weapons...more power!"
-204,"TEXT_VOICEMAN_04003_001901_GRYNEWAHT","Graaaaaah!"
-205,"TEXT_VOICEMAN_04003_001910_LYSE","As if we'd lose to the likes of him! And we're only gonna get stronger. Stronger and stronger until we're strong enough to take back everything
+199,"TEXT_VOICEMAN_04003_001880_MAGNAI","If this be the will of the Mol and their khagan, so be it. The Sun shall abide by the law of the Steppe."
+200,"TEXT_VOICEMAN_04003_Q3_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
+201,"TEXT_VOICEMAN_04003_A3_000_001_NONE_VOICE","Warriors of the Steppe─with me!"
+202,"TEXT_VOICEMAN_04003_A3_000_002_NONE_VOICE","Crush the imperials! Drive them before you!"
+203,"TEXT_VOICEMAN_04003_001890_GRYNEWAHT","Impossible! <If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> was there for the taking! What do I have to do!?"
+204,"TEXT_VOICEMAN_04003_001900_GRYNEWAHT","I need more men...more weapons...more power!"
+205,"TEXT_VOICEMAN_04003_001901_GRYNEWAHT","Graaaaaah!"
+206,"TEXT_VOICEMAN_04003_001910_LYSE","As if we'd lose to the likes of him! And we're only gonna get stronger. Stronger and stronger until we're strong enough to take back everything
 they stole!"
-206,"TEXT_VOICEMAN_04003_001920_HIEN","I have kept my promise, Cirina. They are yours to command."
-207,"TEXT_VOICEMAN_04003_001930_CIRINA","Oh! Yes, of course!"
-208,"TEXT_VOICEMAN_04003_001940_CIRINA","Brothers and sisters of the Steppe! The Naadam is ended, and we Mol now claim the Dawn Throne."
-209,"TEXT_VOICEMAN_04003_001950_CIRINA","No demands shall we make of you save these: heed our comrades' words, and honor the law of the Steppe!"
-210,"TEXT_VOICEMAN_04003_001960_HIEN","Before I fought for the Mol, I fought for my homeland─for Doma..."
-211,"TEXT_VOICEMAN_04003_001970_SADU","To Doma would you have us go, to fight your war and win your freedom?"
-212,"TEXT_VOICEMAN_04003_001980_SADU","Very well. The battlefield matters not, nor else the enemy.
+207,"TEXT_VOICEMAN_04003_001920_HIEN","I have kept my promise, Cirina. They are yours to command."
+208,"TEXT_VOICEMAN_04003_001930_CIRINA","Oh! Yes, of course!"
+209,"TEXT_VOICEMAN_04003_001940_CIRINA","Brothers and sisters of the Steppe! The Naadam is ended, and we Mol now claim the Dawn Throne."
+210,"TEXT_VOICEMAN_04003_001950_CIRINA","No demands shall we make of you save these: heed our comrades' words, and honor the law of the Steppe!"
+211,"TEXT_VOICEMAN_04003_001960_HIEN","Before I fought for the Mol, I fought for my homeland─for Doma..."
+212,"TEXT_VOICEMAN_04003_001970_SADU","To Doma would you have us go, to fight your war and win your freedom?"
+213,"TEXT_VOICEMAN_04003_001980_SADU","Very well. The battlefield matters not, nor else the enemy.
 In battle do our souls burn bright."
-213,"TEXT_VOICEMAN_04003_001990_SADU","And better the Mol's law than that of the Sun. Arrogant and foolhardy were their pronouncements. Already you and yours show better sense."
-214,"TEXT_VOICEMAN_04003_002000_MAGNAI","The Sun shall answer your call, Doman.
+214,"TEXT_VOICEMAN_04003_001990_SADU","And better the Mol's law than that of the Sun. Arrogant and foolhardy were their pronouncements. Already you and yours show better sense."
+215,"TEXT_VOICEMAN_04003_002000_MAGNAI","The Sun shall answer your call, Doman.
 Wild as the wind the udgan and her brood may be, but they will deliver you naught. We will deliver you your kingdom."
-215,"TEXT_VOICEMAN_04003_002010_SADU","[DERISIVE SNORT]"
-216,"TEXT_VOICEMAN_04003_002020_CIRINA","Weak and few as we are, the Mol will fight for Doma too. If you will have us."
-217,"TEXT_VOICEMAN_04003_002030_GOSETSU","Well then! I believe naught remains but to return to Doma at the head of a Xaela army, my lord! I cannot wait to see the look on Yugiri's face..."
-218,"TEXT_VOICEMAN_04003_002040_HIEN","Nor I. We shall depart as soon as our forces are assembled and rejoin our comrades. And then, my friends, we shall bring freedom to the people of Doma!"
-219,"TEXT_VOICEMAN_04003_002050_HIEN","Brothers and sisters, pray forgive me my absence. It has been far too long."
-220,"TEXT_VOICEMAN_04003_002060_YUGIRI","Lord Hien!"
-221,"TEXT_VOICEMAN_04003_002070_YUGIRI","Gosetsu told us of your trials and tribulations on the Steppe. Would that I had been present to witness your victory, my lord."
-222,"TEXT_VOICEMAN_04003_002080_HIEN","Our victory, Yugiri, owed as much to each of my stalwart comrades as it did to me. Now, rise─I will not suffer this excess of formality any longer."
-223,"TEXT_VOICEMAN_04003_002090_HIEN","Alphinaud and Alisaie Leveilleur, I presume? I am told we owe you much.
+216,"TEXT_VOICEMAN_04003_002010_SADU","[DERISIVE SNORT]"
+217,"TEXT_VOICEMAN_04003_002020_CIRINA","Weak and few as we are, the Mol will fight for Doma too. If you will have us."
+218,"TEXT_VOICEMAN_04003_002030_GOSETSU","Well then! I believe naught remains but to return to Doma at the head of a Xaela army, my lord! I cannot wait to see the look on Yugiri's face..."
+219,"TEXT_VOICEMAN_04003_002040_HIEN","Nor I. We shall depart as soon as our forces are assembled and rejoin our comrades. And then, my friends, we shall bring freedom to the people of Doma!"
+220,"TEXT_VOICEMAN_04003_002050_HIEN","Brothers and sisters, pray forgive me my absence. It has been far too long."
+221,"TEXT_VOICEMAN_04003_002060_YUGIRI","Lord Hien!"
+222,"TEXT_VOICEMAN_04003_002070_YUGIRI","Gosetsu told us of your trials and tribulations on the Steppe. Would that I had been present to witness your victory, my lord."
+223,"TEXT_VOICEMAN_04003_002080_HIEN","Our victory, Yugiri, owed as much to each of my stalwart comrades as it did to me. Now, rise─I will not suffer this excess of formality any longer."
+224,"TEXT_VOICEMAN_04003_002090_HIEN","Alphinaud and Alisaie Leveilleur, I presume? I am told we owe you much.
 It is a pleasure to meet you both."
-224,"TEXT_VOICEMAN_04003_002100_ALPHINAUD","The pleasure is ours, Lord Hien. Though we were born and raised a world apart, our values are one and the same: freedom, justice, liberty. Each of which Doma shall soon enjoy once more."
-225,"TEXT_VOICEMAN_04003_002110_ALISAIE","Hopefully. I understand you have brought an army?"
-226,"TEXT_VOICEMAN_04003_002120_HIEN","Indeed. The Xaela tribes of the Azim Steppe have pledged their military might to the cause."
-227,"TEXT_VOICEMAN_04003_002130_ALISAIE","Good. We, meanwhile, have secured the support of the Confederacy, and a not insignificant number of your countrymen."
-228,"TEXT_VOICEMAN_04003_002140_ALISAIE","The Blue Kojin, too, have expressed a willingness to join the fight─provided you agree to certain trade agreements following the liberation of Doma."
-229,"TEXT_VOICEMAN_04003_002150_YUGIRI","The shinobi will render what aid they can. However, Sui–no–Sato refused to answer our call."
-230,"TEXT_VOICEMAN_04003_002160_HIEN","No matter. What forces we have amassed far exceed my original expectations. You have my thanks."
-231,"TEXT_VOICEMAN_04003_002170_ALPHINAUD","You should know that Zenos departed Doma not long after you left to find Lord Hien. We know not the reason why, but it would seem he was eager to return to Gyr Abania."
-232,"TEXT_VOICEMAN_04003_002180_LYSE","What? Have you heard anything from the Resistance? There hasn't been another attack, has there?"
-233,"TEXT_VOICEMAN_04003_002190_ALPHINAUD","Tataru assures me they are quite well. You need not worry. If anything, this turn of events would seem to be to our advantage."
-234,"TEXT_VOICEMAN_04003_002200_ALISAIE","But there the good news ends. Yotsuyu retains her position as acting viceroy, and we have reports that the garrison at Doma Castle is preparing for a massive operation..."
-235,"TEXT_VOICEMAN_04003_002210_ALISAIE","We suspect that the Empire's attempt to eliminate you on the Steppe may have been a prelude to a larger effort to purge the remaining pockets of resistance within Doma."
-236,"TEXT_VOICEMAN_04003_002220_GOSETSU","The hour of reckoning is upon us."
-237,"TEXT_VOICEMAN_04003_Q4_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
-238,"TEXT_VOICEMAN_04003_A4_000_001_NONE_VOICE","...Then victory will soon be ours!"
-239,"TEXT_VOICEMAN_04003_A4_000_002_NONE_VOICE","...But are we ready?"
-240,"TEXT_VOICEMAN_04003_002230_HIEN","Hah hah hah! The khagan has spoken! And I for one am not inclined to argue."
-241,"TEXT_VOICEMAN_04003_002240_HIEN","It will not be easy, that much I cannot deny. Had we more time to prepare, mayhap it would be different."
-242,"TEXT_VOICEMAN_04003_002250_HIEN","Do not forget, however, that we have been blessed with comrades brave and true, whom the Empire will have no appetite to face. If you doubt me, you need only look in the mirror."
-243,"TEXT_VOICEMAN_04003_002260_HIEN","In this place, in this moment, I call upon you all! Twenty-five years of oppression, of tyranny, of shame─it ends with us! We will prevail!"
+225,"TEXT_VOICEMAN_04003_002100_ALPHINAUD","The pleasure is ours, Lord Hien. Though we were born and raised a world apart, our values are one and the same: freedom, justice, liberty. Each of which Doma shall soon enjoy once more."
+226,"TEXT_VOICEMAN_04003_002110_ALISAIE","Hopefully. I understand you have brought an army?"
+227,"TEXT_VOICEMAN_04003_002120_HIEN","Indeed. The Xaela tribes of the Azim Steppe have pledged their military might to the cause."
+228,"TEXT_VOICEMAN_04003_002130_ALISAIE","Good. We, meanwhile, have secured the support of the Confederacy, and a not insignificant number of your countrymen."
+229,"TEXT_VOICEMAN_04003_002140_ALISAIE","The Blue Kojin, too, have expressed a willingness to join the fight─provided you agree to certain trade agreements following the liberation of Doma."
+230,"TEXT_VOICEMAN_04003_002150_YUGIRI","The shinobi will render what aid they can. However, Sui–no–Sato refused to answer our call."
+231,"TEXT_VOICEMAN_04003_002160_HIEN","No matter. What forces we have amassed far exceed my original expectations. You have my thanks."
+232,"TEXT_VOICEMAN_04003_002170_ALPHINAUD","You should know that Zenos departed Doma not long after you left to find Lord Hien. We know not the reason why, but it would seem he was eager to return to Gyr Abania."
+233,"TEXT_VOICEMAN_04003_002180_LYSE","What? Have you heard anything from the Resistance? There hasn't been another attack, has there?"
+234,"TEXT_VOICEMAN_04003_002190_ALPHINAUD","Tataru assures me they are quite well. You need not worry. If anything, this turn of events would seem to be to our advantage."
+235,"TEXT_VOICEMAN_04003_002200_ALISAIE","But there the good news ends. Yotsuyu retains her position as acting viceroy, and we have reports that the garrison at Doma Castle is preparing for a massive operation..."
+236,"TEXT_VOICEMAN_04003_002210_ALISAIE","We suspect that the Empire's attempt to eliminate you on the Steppe may have been a prelude to a larger effort to purge the remaining pockets of resistance within Doma."
+237,"TEXT_VOICEMAN_04003_002220_GOSETSU","The hour of reckoning is upon us."
+238,"TEXT_VOICEMAN_04003_Q4_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
+239,"TEXT_VOICEMAN_04003_A4_000_001_NONE_VOICE","...Then victory will soon be ours!"
+240,"TEXT_VOICEMAN_04003_A4_000_002_NONE_VOICE","...But are we ready?"
+241,"TEXT_VOICEMAN_04003_002230_HIEN","Hah hah hah! The khagan has spoken! And I for one am not inclined to argue."
+242,"TEXT_VOICEMAN_04003_002240_HIEN","It will not be easy, that much I cannot deny. Had we more time to prepare, mayhap it would be different."
+243,"TEXT_VOICEMAN_04003_002250_HIEN","Do not forget, however, that we have been blessed with comrades brave and true, whom the Empire will have no appetite to face. If you doubt me, you need only look in the mirror."
+244,"TEXT_VOICEMAN_04003_002260_HIEN","In this place, in this moment, I call upon you all! Twenty-five years of oppression, of tyranny, of shame─it ends with us! We will prevail!"

csv/cut_scene/040/VoiceMan_04005.csv

@@ -238,74 +238,75 @@ And get the engineers to fix my bloody cannon!"
 197,"TEXT_VOICEMAN_04005_001940_ALISAIE","Are you all right!?"
 198,"TEXT_VOICEMAN_04005_001950_ALISAIE","Ah...I think that answers my question.
 We have accomplished our objectives as well."
-199,"TEXT_VOICEMAN_04005_001960_ALPHINAUD","Lyse's unit should be advancing upon the fire control center in the command tower. Let us join them."
-200,"TEXT_VOICEMAN_04005_001970_ALPHINAUD","Lyse! Thank the Twelve you're all right."
-201,"TEXT_VOICEMAN_04005_001980_LYSE","And you! There's the control center. Let's hit them hard and fast. Ready?"
-202,"TEXT_VOICEMAN_04005_001990_FORDOLA","They're here!"
-203,"TEXT_VOICEMAN_04005_002000_LYSE","It was you, wasn't it... Wasn't it!?"
-204,"TEXT_VOICEMAN_04005_002010_FORDOLA","Aye, I gave the order to fire."
-205,"TEXT_VOICEMAN_04005_002020_LYSE","It was over! The Skulls had surrendered! No one else had to die!
+199,"TEXT_VOICEMAN_04005_001955_ALPHINAUD","Understood. We're on our way."
+200,"TEXT_VOICEMAN_04005_001960_ALPHINAUD","Lyse's unit should be advancing upon the fire control center in the command tower. Let us join them."
+201,"TEXT_VOICEMAN_04005_001970_ALPHINAUD","Lyse! Thank the Twelve you're all right."
+202,"TEXT_VOICEMAN_04005_001980_LYSE","And you! There's the control center. Let's hit them hard and fast. Ready?"
+203,"TEXT_VOICEMAN_04005_001990_FORDOLA","They're here!"
+204,"TEXT_VOICEMAN_04005_002000_LYSE","It was you, wasn't it... Wasn't it!?"
+205,"TEXT_VOICEMAN_04005_002010_FORDOLA","Aye, I gave the order to fire."
+206,"TEXT_VOICEMAN_04005_002020_LYSE","It was over! The Skulls had surrendered! No one else had to die!
 And you killed them! Your own people! Your own comrades!"
-206,"TEXT_VOICEMAN_04005_002030_FORDOLA","You're right. I killed them. Ansfrid, Hrudolf, Emelin, all the rest─trained and fought with every last one of them. Good soldiers to a man."
-207,"TEXT_VOICEMAN_04005_002040_FORDOLA","I gave the order that led to their deaths...and I knew exactly what I was doing."
-208,"TEXT_VOICEMAN_04005_002050_LYSE","But why!? Why would you do that!?"
-209,"TEXT_VOICEMAN_04005_002060_FORDOLA","They died so that all Ala Mhigans could live free. That was all we ever wanted."
-210,"TEXT_VOICEMAN_04005_002070_FORDOLA","We made a promise that we would do whatever it took so that one day...one day the imperials would learn to accept us."
-211,"TEXT_VOICEMAN_04005_002080_FORDOLA","But everything comes at a price. And if you haven't got the means to pay, then you pay with blood."
-212,"TEXT_VOICEMAN_04005_002090_FORDOLA","Service guarantees citizenship, but citizenship guarantees naught. It's not enough to do your part, oh no. You have to run faster, fight harder, kill more and more and more─and only then will you be equal."
-213,"TEXT_VOICEMAN_04005_002100_FORDOLA","That's just how it is out here in the provinces. You buy your freedom with blood─there is no other way!"
-214,"TEXT_VOICEMAN_04005_002110_LYSE","Shut up! Shut your mouth! You don't get to talk about freedom!
+207,"TEXT_VOICEMAN_04005_002030_FORDOLA","You're right. I killed them. Ansfrid, Hrudolf, Emelin, all the rest─trained and fought with every last one of them. Good soldiers to a man."
+208,"TEXT_VOICEMAN_04005_002040_FORDOLA","I gave the order that led to their deaths...and I knew exactly what I was doing."
+209,"TEXT_VOICEMAN_04005_002050_LYSE","But why!? Why would you do that!?"
+210,"TEXT_VOICEMAN_04005_002060_FORDOLA","They died so that all Ala Mhigans could live free. That was all we ever wanted."
+211,"TEXT_VOICEMAN_04005_002070_FORDOLA","We made a promise that we would do whatever it took so that one day...one day the imperials would learn to accept us."
+212,"TEXT_VOICEMAN_04005_002080_FORDOLA","But everything comes at a price. And if you haven't got the means to pay, then you pay with blood."
+213,"TEXT_VOICEMAN_04005_002090_FORDOLA","Service guarantees citizenship, but citizenship guarantees naught. It's not enough to do your part, oh no. You have to run faster, fight harder, kill more and more and more─and only then will you be equal."
+214,"TEXT_VOICEMAN_04005_002100_FORDOLA","That's just how it is out here in the provinces. You buy your freedom with blood─there is no other way!"
+215,"TEXT_VOICEMAN_04005_002110_LYSE","Shut up! Shut your mouth! You don't get to talk about freedom!
 You killed your own! They trusted you and you killed them! "
-215,"TEXT_VOICEMAN_04005_002120_LYSE","Murderer! Butcher! Traitor!"
-216,"TEXT_VOICEMAN_04005_002130_ALISAIE","Lyse!"
-217,"TEXT_VOICEMAN_04005_002140_LYSE","Gotcha!"
-218,"TEXT_VOICEMAN_04005_002150_ALISAIE","Huh!?"
-219,"TEXT_VOICEMAN_04005_002160_FORDOLA","I know what you can do. I've already seen it."
-220,"TEXT_VOICEMAN_04005_002170_ALPHINAUD","Alisaie!"
-221,"TEXT_VOICEMAN_04005_002180_FORDOLA","Even so, the odds are against me..."
-222,"TEXT_VOICEMAN_04005_002190_LYSE","Coward! Get back here!"
-223,"TEXT_VOICEMAN_04005_002200_FORDOLA","Hero! Lord Zenos invites you to join him for the royal hunt, to be hosted at the palace. You may bring your horde, if you like. All are welcome."
-224,"TEXT_VOICEMAN_04005_002210_ALPHINAUD","She'll be all right, but we'll need to carry her. Will you help me?"
-225,"TEXT_VOICEMAN_04005_002220_ALPHINAUD","Thank you. Lyse, I leave matters here in your hands."
-226,"TEXT_VOICEMAN_04005_002230_LYSE","Uh, right..."
-227,"TEXT_VOICEMAN_04005_002240_RAUBAHN","I wanted to show you this house. My house."
-228,"TEXT_VOICEMAN_04005_002250_LYSE","You mean...this is where you grew up?"
-229,"TEXT_VOICEMAN_04005_002260_RAUBAHN","Aye. Not much to look at, is it?"
-230,"TEXT_VOICEMAN_04005_002270_RAUBAHN","Same could be said of the village. It was damn near impossible to live off
+216,"TEXT_VOICEMAN_04005_002120_LYSE","Murderer! Butcher! Traitor!"
+217,"TEXT_VOICEMAN_04005_002130_ALISAIE","Lyse!"
+218,"TEXT_VOICEMAN_04005_002140_LYSE","Gotcha!"
+219,"TEXT_VOICEMAN_04005_002150_ALISAIE","Huh!?"
+220,"TEXT_VOICEMAN_04005_002160_FORDOLA","I know what you can do. I've already seen it."
+221,"TEXT_VOICEMAN_04005_002170_ALPHINAUD","Alisaie!"
+222,"TEXT_VOICEMAN_04005_002180_FORDOLA","Even so, the odds are against me..."
+223,"TEXT_VOICEMAN_04005_002190_LYSE","Coward! Get back here!"
+224,"TEXT_VOICEMAN_04005_002200_FORDOLA","Hero! Lord Zenos invites you to join him for the royal hunt, to be hosted at the palace. You may bring your horde, if you like. All are welcome."
+225,"TEXT_VOICEMAN_04005_002210_ALPHINAUD","She'll be all right, but we'll need to carry her. Will you help me?"
+226,"TEXT_VOICEMAN_04005_002220_ALPHINAUD","Thank you. Lyse, I leave matters here in your hands."
+227,"TEXT_VOICEMAN_04005_002230_LYSE","Uh, right..."
+228,"TEXT_VOICEMAN_04005_002240_RAUBAHN","I wanted to show you this house. My house."
+229,"TEXT_VOICEMAN_04005_002250_LYSE","You mean...this is where you grew up?"
+230,"TEXT_VOICEMAN_04005_002260_RAUBAHN","Aye. Not much to look at, is it?"
+231,"TEXT_VOICEMAN_04005_002270_RAUBAHN","Same could be said of the village. It was damn near impossible to live off
 the land, barren as it was─which is why so many of us traded our plowshares for swords."
-231,"TEXT_VOICEMAN_04005_002280_RAUBAHN","Swords and uniforms, mind. We became military men. Tensions were rising between Ala Mhigo and the Empire, and there was always a need for more soldiers to watch the border. 'Twas only a matter of time before the first skirmishes broke out."
-232,"TEXT_VOICEMAN_04005_002290_RAUBAHN","It is a frightening thing to face magitek armor for the first time. But after a lot of trial and error, I found ways to bring them down. After a few victories, people even said I had a knack for it."
-233,"TEXT_VOICEMAN_04005_002300_RAUBAHN","And then one day they hit us. Hard. I was wounded and sent home to recover. Back here..."
-234,"TEXT_VOICEMAN_04005_002310_CURTIS","Will you remain silent for fear of the mad king's vengeance? Of his eyes and ears in the shadows and his knives in the dark? You who call this “living” dishonor our nation─it is but a slow death!"
-235,"TEXT_VOICEMAN_04005_002320_CURTIS","Liberty or death. Liberty or death! If this be your creed, then raise up your hands! Raise up your voices! Together we will tear Theodoric from the throne! Together we will reclaim our freedom!"
-236,"TEXT_VOICEMAN_04005_002330_CURTIS","Sent you home to mend, did they?"
-237,"TEXT_VOICEMAN_04005_002340_RAUBAHN","Aye, sir. Garleans got the better of us. The...the chirurgeons say I'm healing well, so it won't be long now."
-238,"TEXT_VOICEMAN_04005_002350_CURTIS","Liberty or death, is it? Tell me, soldier: what do you think those words mean?"
-239,"TEXT_VOICEMAN_04005_002360_RAUBAHN","We...we must needs be willing to die for liberty?"
-240,"TEXT_VOICEMAN_04005_002370_CURTIS","Spoken like a true patriot. But liberty should not be the end in of itself."
-241,"TEXT_VOICEMAN_04005_002380_CURTIS","Liberty is the chance to build something better. A stronger, more prosperous home for our people. It's not quick or easy work, and it is never truly finished─but if you neglect it, then sooner or later, you look up to find you've traded one tyrant for another."
-242,"TEXT_VOICEMAN_04005_002390_RAUBAHN","Well, sir, I...I've never asked for much. Never wanted to live like a king─just wish it were a little bit easier is all. For me and everyone else. And I'm...I'm willing to die for that, if that's what it takes!"
-243,"TEXT_VOICEMAN_04005_002400_CURTIS","Dying is easy, soldier. Living is harder."
-244,"TEXT_VOICEMAN_04005_002410_CURTIS","Rest. Mend. Regain your strength. You'll need it in the days to come...and mayhap one day we will need it too."
-245,"TEXT_VOICEMAN_04005_002420_RAUBAHN","Conrad chose you as his successor, Lyse, and I will not gainsay his decision.
+232,"TEXT_VOICEMAN_04005_002280_RAUBAHN","Swords and uniforms, mind. We became military men. Tensions were rising between Ala Mhigo and the Empire, and there was always a need for more soldiers to watch the border. 'Twas only a matter of time before the first skirmishes broke out."
+233,"TEXT_VOICEMAN_04005_002290_RAUBAHN","It is a frightening thing to face magitek armor for the first time. But after a lot of trial and error, I found ways to bring them down. After a few victories, people even said I had a knack for it."
+234,"TEXT_VOICEMAN_04005_002300_RAUBAHN","And then one day they hit us. Hard. I was wounded and sent home to recover. Back here..."
+235,"TEXT_VOICEMAN_04005_002310_CURTIS","Will you remain silent for fear of the mad king's vengeance? Of his eyes and ears in the shadows and his knives in the dark? You who call this “living” dishonor our nation─it is but a slow death!"
+236,"TEXT_VOICEMAN_04005_002320_CURTIS","Liberty or death. Liberty or death! If this be your creed, then raise up your hands! Raise up your voices! Together we will tear Theodoric from the throne! Together we will reclaim our freedom!"
+237,"TEXT_VOICEMAN_04005_002330_CURTIS","Sent you home to mend, did they?"
+238,"TEXT_VOICEMAN_04005_002340_RAUBAHN","Aye, sir. Garleans got the better of us. The...the chirurgeons say I'm healing well, so it won't be long now."
+239,"TEXT_VOICEMAN_04005_002350_CURTIS","Liberty or death, is it? Tell me, soldier: what do you think those words mean?"
+240,"TEXT_VOICEMAN_04005_002360_RAUBAHN","We...we must needs be willing to die for liberty?"
+241,"TEXT_VOICEMAN_04005_002370_CURTIS","Spoken like a true patriot. But liberty should not be the end in of itself."
+242,"TEXT_VOICEMAN_04005_002380_CURTIS","Liberty is the chance to build something better. A stronger, more prosperous home for our people. It's not quick or easy work, and it is never truly finished─but if you neglect it, then sooner or later, you look up to find you've traded one tyrant for another."
+243,"TEXT_VOICEMAN_04005_002390_RAUBAHN","Well, sir, I...I've never asked for much. Never wanted to live like a king─just wish it were a little bit easier is all. For me and everyone else. And I'm...I'm willing to die for that, if that's what it takes!"
+244,"TEXT_VOICEMAN_04005_002400_CURTIS","Dying is easy, soldier. Living is harder."
+245,"TEXT_VOICEMAN_04005_002410_CURTIS","Rest. Mend. Regain your strength. You'll need it in the days to come...and mayhap one day we will need it too."
+246,"TEXT_VOICEMAN_04005_002420_RAUBAHN","Conrad chose you as his successor, Lyse, and I will not gainsay his decision.
 I have but one question to ask. "
-246,"TEXT_VOICEMAN_04005_002430_RAUBAHN","Liberty or death. Those were Curtis's words, and his creed. Will you swear by your father's creed before your comrades and the gods?"
-247,"TEXT_VOICEMAN_04005_002440_LYSE","Liberty or death... That's all you can hope for in war. Father understood that...and you want to know if I do too."
-248,"TEXT_VOICEMAN_04005_002450_LYSE","I swear to you, here and now:
+247,"TEXT_VOICEMAN_04005_002430_RAUBAHN","Liberty or death. Those were Curtis's words, and his creed. Will you swear by your father's creed before your comrades and the gods?"
+248,"TEXT_VOICEMAN_04005_002440_LYSE","Liberty or death... That's all you can hope for in war. Father understood that...and you want to know if I do too."
+249,"TEXT_VOICEMAN_04005_002450_LYSE","I swear to you, here and now:
 I will fight until the end, be it liberty or be it death."
-249,"TEXT_VOICEMAN_04005_002460_LYSE","But the freedom we win must be for every Ala Mhigan─even ones like Fordola, though they may hate us, and the Ananta, though they may fear us."
-250,"TEXT_VOICEMAN_04005_002470_LYSE","We'll fight and we'll talk and we'll find a way to make it work for all of us. Compared to all that, retaking our home will seem like the easy part."
-251,"TEXT_VOICEMAN_04005_002480_RAUBAHN","Hmm. A good oath. Then there is naught else to say.
+250,"TEXT_VOICEMAN_04005_002460_LYSE","But the freedom we win must be for every Ala Mhigan─even ones like Fordola, though they may hate us, and the Ananta, though they may fear us."
+251,"TEXT_VOICEMAN_04005_002470_LYSE","We'll fight and we'll talk and we'll find a way to make it work for all of us. Compared to all that, retaking our home will seem like the easy part."
+252,"TEXT_VOICEMAN_04005_002480_RAUBAHN","Hmm. A good oath. Then there is naught else to say.
 You are indeed your father's daughter..."
-252,"TEXT_VOICEMAN_04005_002490_LYSE","Sorry to have kept you waiting..."
-253,"TEXT_VOICEMAN_04005_002500_LYSE","Well, what do you think? I know it's a bit old-fashioned...but in a traditional sort of way. Yda wore it whenever she could..."
-254,"TEXT_VOICEMAN_04005_002510_LYSE","Not that I'm pretending to be her or anything! Not again. It's just...if this is the last battle we fight to free Ala Mhigo, then she ought to be a part of it."
-255,"TEXT_VOICEMAN_04005_Q1_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
-256,"TEXT_VOICEMAN_04005_A1_000_001_NONE_VOICE","It suits you."
-257,"TEXT_VOICEMAN_04005_A1_000_002_NONE_VOICE","It's not quite your style..."
-258,"TEXT_VOICEMAN_04005_A1_000_003_NONE_VOICE","..."
-259,"TEXT_VOICEMAN_04005_002520_LYSE","It's nice of you to say so. Aaand a bit embarrassing. But mostly nice."
-260,"TEXT_VOICEMAN_04005_002530_LYSE","Oh, I know, right? All these stupid frills everywhere..."
-261,"TEXT_VOICEMAN_04005_002540_LYSE","Well don't just stand there gawping! If you don't like it, just say so!"
-262,"TEXT_VOICEMAN_04005_002550_LYSE","Anyway, the real reason I asked you here was to sneak in a warm-up before the final battle."
-263,"TEXT_VOICEMAN_04005_002560_LYSE","There's this place I know where monks used to spar as part of their training. Care to join me?"
+253,"TEXT_VOICEMAN_04005_002490_LYSE","Sorry to have kept you waiting..."
+254,"TEXT_VOICEMAN_04005_002500_LYSE","Well, what do you think? I know it's a bit old-fashioned...but in a traditional sort of way. Yda wore it whenever she could..."
+255,"TEXT_VOICEMAN_04005_002510_LYSE","Not that I'm pretending to be her or anything! Not again. It's just...if this is the last battle we fight to free Ala Mhigo, then she ought to be a part of it."
+256,"TEXT_VOICEMAN_04005_Q1_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
+257,"TEXT_VOICEMAN_04005_A1_000_001_NONE_VOICE","It suits you."
+258,"TEXT_VOICEMAN_04005_A1_000_002_NONE_VOICE","It's not quite your style..."
+259,"TEXT_VOICEMAN_04005_A1_000_003_NONE_VOICE","..."
+260,"TEXT_VOICEMAN_04005_002520_LYSE","It's nice of you to say so. Aaand a bit embarrassing. But mostly nice."
+261,"TEXT_VOICEMAN_04005_002530_LYSE","Oh, I know, right? All these stupid frills everywhere..."
+262,"TEXT_VOICEMAN_04005_002540_LYSE","Well don't just stand there gawping! If you don't like it, just say so!"
+263,"TEXT_VOICEMAN_04005_002550_LYSE","Anyway, the real reason I asked you here was to sneak in a warm-up before the final battle."
+264,"TEXT_VOICEMAN_04005_002560_LYSE","There's this place I know where monks used to spar as part of their training. Care to join me?"

csv/cut_scene/040/VoiceMan_04006.csv

@@ -130,114 +130,116 @@ Forward, my friends! For freedom and justice!"
 97,"TEXT_VOICEMAN_04006_000940_ZENOS","I am loath to recall how disappointed I was when first we fought...but finally, finally, after bathing in the blood and offal of your enemies, finally you prove yourself worthy prey for the hunt!"
 98,"TEXT_VOICEMAN_04006_000950_ZENOS","It fills you even now, doesn't it? The hunger. To bite down on my jugular, to feel the warmth fill your mouth and run over even as you drink deep. Good, good! This is the beast I have longed to face!"
 99,"TEXT_VOICEMAN_04006_000960_ZENOS","As you sharpened your claws, I too sought newfound strength! But this is no place for a final contest. Come! The heavens shall bear witness to our dance!"
-100,"TEXT_VOICEMAN_04006_000970_ZENOS","Welcome to the Royal Menagerie."
-101,"TEXT_VOICEMAN_04006_000980_ZENOS","The King of Ruin built this place for his foreign queen. He kept it filled with familiar creatures from her homeland. They bored me all."
-102,"TEXT_VOICEMAN_04006_000990_ZENOS","This fine specimen, on the other hand, is simply...divine."
-103,"TEXT_VOICEMAN_04006_001000_ZENOS","Your fates are entwined, are they not, eikon-slayer? This dragon, this...embodiment of unbridled despair, born of a desperate man's burning hatred for the Empire..."
-104,"TEXT_VOICEMAN_04006_001010_ZENOS","How raw the raging tempest that churns within its breast. No myth made manifest this, but...a being of pure violence."
-105,"TEXT_VOICEMAN_04006_001020_ZENOS","Hah hah, mayhap you are the true architect of our design. You who fought the very soul of vengeance to the edge and watched him fall; you who let slip the Allagan hound to drive this eikon into my arms!"
-106,"TEXT_VOICEMAN_04006_001030_ZENOS","Oh... My. Have I said too much? Forgive me, this...sensation is wholly unfamiliar to me."
-107,"TEXT_VOICEMAN_04006_001040_ZENOS","A question, then─and I should like very much for you to speak from the heart. If I were to stand aside, what would you do to this eikon?"
-108,"TEXT_VOICEMAN_04006_Q2_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
-109,"TEXT_VOICEMAN_04006_A2_000_001_NONE_VOICE","Kill it."
-110,"TEXT_VOICEMAN_04006_A2_000_002_NONE_VOICE","Bind it."
-111,"TEXT_VOICEMAN_04006_A2_000_003_NONE_VOICE","..."
-112,"TEXT_VOICEMAN_04006_001050_ZENOS","Ah. As simple as that. But of course. You are the eikon-slayer. Such certainty is to be expected."
-113,"TEXT_VOICEMAN_04006_001060_ZENOS","But have I not already bound it with Omega's restraints? And does not the Seventh Umbral Calamity stand as a testament to the fallibility of such devices? Oh, how quickly we forget."
-114,"TEXT_VOICEMAN_04006_001070_ZENOS","Hm. You will not indulge me even with a simple reply, then? No. You think only of the fight to come. How alike we are."
-115,"TEXT_VOICEMAN_04006_001080_ZENOS","A pity. There is another alternative. Or there would be...had you only mastered your abilities."
-116,"TEXT_VOICEMAN_04006_001090_ZENOS","I speak of the Echo, of course. Does it merely render you immune to eikonic influence? Or is it rather that your influence is far greater than theirs? Granted, these implications are of no moment to a savage, who thinks only of killing the beast before him..."
-117,"TEXT_VOICEMAN_04006_001100_ZENOS","But when I read van Baelsar's reports, I immediately saw the boundless potential of the Echo. I saw how it could be instrumental in binding an eikon to one's will. Hence my research and the Resonant─and oh so much more!"
-118,"TEXT_VOICEMAN_04006_001110_ZENOS","All eikons must be exterminated, without exception. Such was the imperial mandate issued by my great-grandfather after he saw firsthand the destruction wrought by one such being. They are a blight upon this star, he felt, and so he began his great and just crusade."
-119,"TEXT_VOICEMAN_04006_001120_ZENOS","Pah! 'Twas not justice which spurred his campaign, but fear! Fear of the eikons, fear of their power. Cowardice made them march forth to battle. Pathetic!"
-120,"TEXT_VOICEMAN_04006_001130_ZENOS","Man should fight for the joy of it. To live, to eat, to breed─lesser beasts snap and howl at one another for this. Only man has the wisdom and the clarity to embrace violence for its own sake."
-121,"TEXT_VOICEMAN_04006_001140_ZENOS","For we who are born into this merciless, meaningless world, have but one candle of life to burn."
-122,"TEXT_VOICEMAN_04006_001150_ZENOS","I know you understand this. You and I are one and the same.
+100,"TEXT_VOICEMAN_04006_000964_ALPHINAUD","Confound it!"
+101,"TEXT_VOICEMAN_04006_000965_ALPHINAUD","Go after Zenos, my friend! We shall deal with this!"
+102,"TEXT_VOICEMAN_04006_000970_ZENOS","Welcome to the Royal Menagerie."
+103,"TEXT_VOICEMAN_04006_000980_ZENOS","The King of Ruin built this place for his foreign queen. He kept it filled with familiar creatures from her homeland. They bored me all."
+104,"TEXT_VOICEMAN_04006_000990_ZENOS","This fine specimen, on the other hand, is simply...divine."
+105,"TEXT_VOICEMAN_04006_001000_ZENOS","Your fates are entwined, are they not, eikon-slayer? This dragon, this...embodiment of unbridled despair, born of a desperate man's burning hatred for the Empire..."
+106,"TEXT_VOICEMAN_04006_001010_ZENOS","How raw the raging tempest that churns within its breast. No myth made manifest this, but...a being of pure violence."
+107,"TEXT_VOICEMAN_04006_001020_ZENOS","Hah hah, mayhap you are the true architect of our design. You who fought the very soul of vengeance to the edge and watched him fall; you who let slip the Allagan hound to drive this eikon into my arms!"
+108,"TEXT_VOICEMAN_04006_001030_ZENOS","Oh... My. Have I said too much? Forgive me, this...sensation is wholly unfamiliar to me."
+109,"TEXT_VOICEMAN_04006_001040_ZENOS","A question, then─and I should like very much for you to speak from the heart. If I were to stand aside, what would you do to this eikon?"
+110,"TEXT_VOICEMAN_04006_Q2_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
+111,"TEXT_VOICEMAN_04006_A2_000_001_NONE_VOICE","Kill it."
+112,"TEXT_VOICEMAN_04006_A2_000_002_NONE_VOICE","Bind it."
+113,"TEXT_VOICEMAN_04006_A2_000_003_NONE_VOICE","..."
+114,"TEXT_VOICEMAN_04006_001050_ZENOS","Ah. As simple as that. But of course. You are the eikon-slayer. Such certainty is to be expected."
+115,"TEXT_VOICEMAN_04006_001060_ZENOS","But have I not already bound it with Omega's restraints? And does not the Seventh Umbral Calamity stand as a testament to the fallibility of such devices? Oh, how quickly we forget."
+116,"TEXT_VOICEMAN_04006_001070_ZENOS","Hm. You will not indulge me even with a simple reply, then? No. You think only of the fight to come. How alike we are."
+117,"TEXT_VOICEMAN_04006_001080_ZENOS","A pity. There is another alternative. Or there would be...had you only mastered your abilities."
+118,"TEXT_VOICEMAN_04006_001090_ZENOS","I speak of the Echo, of course. Does it merely render you immune to eikonic influence? Or is it rather that your influence is far greater than theirs? Granted, these implications are of no moment to a savage, who thinks only of killing the beast before him..."
+119,"TEXT_VOICEMAN_04006_001100_ZENOS","But when I read van Baelsar's reports, I immediately saw the boundless potential of the Echo. I saw how it could be instrumental in binding an eikon to one's will. Hence my research and the Resonant─and oh so much more!"
+120,"TEXT_VOICEMAN_04006_001110_ZENOS","All eikons must be exterminated, without exception. Such was the imperial mandate issued by my great-grandfather after he saw firsthand the destruction wrought by one such being. They are a blight upon this star, he felt, and so he began his great and just crusade."
+121,"TEXT_VOICEMAN_04006_001120_ZENOS","Pah! 'Twas not justice which spurred his campaign, but fear! Fear of the eikons, fear of their power. Cowardice made them march forth to battle. Pathetic!"
+122,"TEXT_VOICEMAN_04006_001130_ZENOS","Man should fight for the joy of it. To live, to eat, to breed─lesser beasts snap and howl at one another for this. Only man has the wisdom and the clarity to embrace violence for its own sake."
+123,"TEXT_VOICEMAN_04006_001140_ZENOS","For we who are born into this merciless, meaningless world, have but one candle of life to burn."
+124,"TEXT_VOICEMAN_04006_001150_ZENOS","I know you understand this. You and I are one and the same.
 Together, we could while away the quiet hours, as friend and confidant...if you will accept me."
-123,"TEXT_VOICEMAN_04006_Q3_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
-124,"TEXT_VOICEMAN_04006_A3_000_001_NONE_VOICE","I accept you."
-125,"TEXT_VOICEMAN_04006_A3_000_002_NONE_VOICE","I deny you."
-126,"TEXT_VOICEMAN_04006_001160_ZENOS","Heh heh...are we to embrace and let bygones be bygones? Do our deeds weigh so little that you would cast all aside? Come. 'Twas plain from the first how this would end."
-127,"TEXT_VOICEMAN_04006_001170_ZENOS","Heh heh...and yet, in doing so, you prove me right. We are warriors. 'Twas plain from the first how this would end."
-128,"TEXT_VOICEMAN_04006_001180_ZENOS","You live for these moments─when all hangs in the balance...when the difference between life and death is but a single stroke."
-129,"TEXT_VOICEMAN_04006_001190_ZENOS","I live for them too! This is who we are, my friend! This is all we are!
+125,"TEXT_VOICEMAN_04006_Q3_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
+126,"TEXT_VOICEMAN_04006_A3_000_001_NONE_VOICE","I accept you."
+127,"TEXT_VOICEMAN_04006_A3_000_002_NONE_VOICE","I deny you."
+128,"TEXT_VOICEMAN_04006_001160_ZENOS","Heh heh...are we to embrace and let bygones be bygones? Do our deeds weigh so little that you would cast all aside? Come. 'Twas plain from the first how this would end."
+129,"TEXT_VOICEMAN_04006_001170_ZENOS","Heh heh...and yet, in doing so, you prove me right. We are warriors. 'Twas plain from the first how this would end."
+130,"TEXT_VOICEMAN_04006_001180_ZENOS","You live for these moments─when all hangs in the balance...when the difference between life and death is but a single stroke."
+131,"TEXT_VOICEMAN_04006_001190_ZENOS","I live for them too! This is who we are, my friend! This is all we are!
 Ala Mhigo and Doma and Garlemald be damned!"
-130,"TEXT_VOICEMAN_04006_001200_ZENOS","We tower above the gods! You by your gift, I by my might!"
-131,"TEXT_VOICEMAN_04006_001210_ZENOS","And before the Resonant the gods shall be made to kneel!"
-132,"TEXT_VOICEMAN_04006_001220_ZENOS","An ending to mark a new beginning!"
-133,"TEXT_VOICEMAN_04006_001230_LYSE","Are you all right!?"
-134,"TEXT_VOICEMAN_04006_001240_LYSE","Zenos!"
-135,"TEXT_VOICEMAN_04006_001250_ZENOS","[SUDDEN GASP OF PAIN]"
-136,"TEXT_VOICEMAN_04006_001260_ZENOS","Hah...hah...hah... The hunter has indeed become the hunted."
-137,"TEXT_VOICEMAN_04006_001270_ZENOS","And yet...there is only joy. Transcendent joy that I have never known.
+132,"TEXT_VOICEMAN_04006_001200_ZENOS","We tower above the gods! You by your gift, I by my might!"
+133,"TEXT_VOICEMAN_04006_001210_ZENOS","And before the Resonant the gods shall be made to kneel!"
+134,"TEXT_VOICEMAN_04006_001220_ZENOS","An ending to mark a new beginning!"
+135,"TEXT_VOICEMAN_04006_001230_LYSE","Are you all right!?"
+136,"TEXT_VOICEMAN_04006_001240_LYSE","Zenos!"
+137,"TEXT_VOICEMAN_04006_001250_ZENOS","[SUDDEN GASP OF PAIN]"
+138,"TEXT_VOICEMAN_04006_001260_ZENOS","Hah...hah...hah... The hunter has indeed become the hunted."
+139,"TEXT_VOICEMAN_04006_001270_ZENOS","And yet...there is only joy. Transcendent joy that I have never known.
 How invigorating, how...pure, this feeling."
-138,"TEXT_VOICEMAN_04006_001280_LYSE","Is that what this was all about? All the meaningless death and destruction?
+140,"TEXT_VOICEMAN_04006_001280_LYSE","Is that what this was all about? All the meaningless death and destruction?
 So you could feel something!?"
-139,"TEXT_VOICEMAN_04006_001290_ZENOS","Meaningless? Men die that others may live.
+141,"TEXT_VOICEMAN_04006_001290_ZENOS","Meaningless? Men die that others may live.
 Those who survive are stronger for it."
-140,"TEXT_VOICEMAN_04006_001300_ZENOS","Not that you could ever understand. To have stood upon this great stage of fools...to have played my part to perfection..."
-141,"TEXT_VOICEMAN_04006_001310_ZENOS","Oh, this...this moment...let it be enshrined in eternity. My heart...beating out of time... So clear, so vivid, so real... So real."
-142,"TEXT_VOICEMAN_04006_001320_ALPHINAUD","Coward!"
-143,"TEXT_VOICEMAN_04006_001330_LYSE","Stop!"
-144,"TEXT_VOICEMAN_04006_001340_ZENOS","Farewell, my first friend. My enemy."
-145,"TEXT_VOICEMAN_04006_001350_RAUBAHN","Where is he?"
-146,"TEXT_VOICEMAN_04006_001360_ALPHINAUD","He's dead. By his own hand."
-147,"TEXT_VOICEMAN_04006_001370_ALPHINAUD","He's dead. By his own hand."
-148,"TEXT_VOICEMAN_04006_001380_RAUBAHN","Then justice has been done."
-149,"TEXT_VOICEMAN_04006_001390_LYSE","No...there's no justice in that...in that rabid animal's end."
-150,"TEXT_VOICEMAN_04006_001400_ALPHINAUD","Liberty or death. That so many should be forced to take up this creed to defeat such madness..."
-151,"TEXT_VOICEMAN_04006_001410_RAUBAHN","We won. Forget him. The living have need of us now."
-152,"TEXT_VOICEMAN_04006_001420_HIEN","Stand tall, Lyse! Now is the time to raise a cheer for all who fought for freedom! A cheer loud enough to carry to the highest heavens!"
-153,"TEXT_VOICEMAN_04006_001430_LYSE","...You're right."
-154,"TEXT_VOICEMAN_04006_001440_LYSE","Thank you. Without you... Well...you know."
-155,"TEXT_VOICEMAN_04006_001450_LYSE","So let's do it together. For Ala Mhigo!"
-156,"TEXT_VOICEMAN_04006_001451_SONGALAMHIGO_NONE_VOICE","O come ye wayward brothers,
+142,"TEXT_VOICEMAN_04006_001300_ZENOS","Not that you could ever understand. To have stood upon this great stage of fools...to have played my part to perfection..."
+143,"TEXT_VOICEMAN_04006_001310_ZENOS","Oh, this...this moment...let it be enshrined in eternity. My heart...beating out of time... So clear, so vivid, so real... So real."
+144,"TEXT_VOICEMAN_04006_001320_ALPHINAUD","Coward!"
+145,"TEXT_VOICEMAN_04006_001330_LYSE","Stop!"
+146,"TEXT_VOICEMAN_04006_001340_ZENOS","Farewell, my first friend. My enemy."
+147,"TEXT_VOICEMAN_04006_001350_RAUBAHN","Where is he?"
+148,"TEXT_VOICEMAN_04006_001360_ALPHINAUD","He's dead. By his own hand."
+149,"TEXT_VOICEMAN_04006_001370_ALPHINAUD","He's dead. By his own hand."
+150,"TEXT_VOICEMAN_04006_001380_RAUBAHN","Then justice has been done."
+151,"TEXT_VOICEMAN_04006_001390_LYSE","No...there's no justice in that...in that rabid animal's end."
+152,"TEXT_VOICEMAN_04006_001400_ALPHINAUD","Liberty or death. That so many should be forced to take up this creed to defeat such madness..."
+153,"TEXT_VOICEMAN_04006_001410_RAUBAHN","We won. Forget him. The living have need of us now."
+154,"TEXT_VOICEMAN_04006_001420_HIEN","Stand tall, Lyse! Now is the time to raise a cheer for all who fought for freedom! A cheer loud enough to carry to the highest heavens!"
+155,"TEXT_VOICEMAN_04006_001430_LYSE","...You're right."
+156,"TEXT_VOICEMAN_04006_001440_LYSE","Thank you. Without you... Well...you know."
+157,"TEXT_VOICEMAN_04006_001450_LYSE","So let's do it together. For Ala Mhigo!"
+158,"TEXT_VOICEMAN_04006_001451_SONGALAMHIGO_NONE_VOICE","O come ye wayward brothers,
 Bereft of hearth and home,"
-157,"TEXT_VOICEMAN_04006_001452_SONGALAMHIGO_NONE_VOICE","Beneath yon burning star there lies
+159,"TEXT_VOICEMAN_04006_001452_SONGALAMHIGO_NONE_VOICE","Beneath yon burning star there lies
 A haven for the bold."
-158,"TEXT_VOICEMAN_04006_001453_SONGALAMHIGO_NONE_VOICE","Raise up your hands and voices,
+160,"TEXT_VOICEMAN_04006_001453_SONGALAMHIGO_NONE_VOICE","Raise up your hands and voices,
 Let fill your hearts with pride,"
-159,"TEXT_VOICEMAN_04006_001454_SONGALAMHIGO_NONE_VOICE","Above the churning waters we
+161,"TEXT_VOICEMAN_04006_001454_SONGALAMHIGO_NONE_VOICE","Above the churning waters we
 Stand strong and unified."
-160,"TEXT_VOICEMAN_04006_001460_LYSENARRATION","In crimson it began, and in crimson it ended.
+162,"TEXT_VOICEMAN_04006_001460_LYSENARRATION","In crimson it began, and in crimson it ended.
 And then...and then we were free."
-161,"TEXT_VOICEMAN_04006_001470_LYSE","But what is freedom, really?"
-162,"TEXT_VOICEMAN_04006_001471_LYSE","We may be free to live, to love, to grow old. To have dreams and desires, and to strive for them."
-163,"TEXT_VOICEMAN_04006_001480_LYSE","But in the end, we're defined by the legacy our forefathers bequeath to us."
-164,"TEXT_VOICEMAN_04006_001481_LYSE","Even Zenos was once a baby in the cradle, innocent and pure.
+163,"TEXT_VOICEMAN_04006_001470_LYSE","But what is freedom, really?"
+164,"TEXT_VOICEMAN_04006_001471_LYSE","We may be free to live, to love, to grow old. To have dreams and desires, and to strive for them."
+165,"TEXT_VOICEMAN_04006_001480_LYSE","But in the end, we're defined by the legacy our forefathers bequeath to us."
+166,"TEXT_VOICEMAN_04006_001481_LYSE","Even Zenos was once a baby in the cradle, innocent and pure.
 He was made into a creature that lived only for death, not born one."
-165,"TEXT_VOICEMAN_04006_001490_LYSE","Twenty years of imperial rule have left Ala Mhigo torn and bleeding."
-166,"TEXT_VOICEMAN_04006_001491_LYSE","It won't be easy to heal a generation's worth of wounds, to bridge the gap.
+167,"TEXT_VOICEMAN_04006_001490_LYSE","Twenty years of imperial rule have left Ala Mhigo torn and bleeding."
+168,"TEXT_VOICEMAN_04006_001491_LYSE","It won't be easy to heal a generation's worth of wounds, to bridge the gap.
 But I won't give up, Papalymo. I won't."
-167,"TEXT_VOICEMAN_04006_001500_LYSE","Because I remember the price of freedom."
-168,"TEXT_VOICEMAN_04006_001501_LYSE","I remember the smoke and the ashes and the blood. I remember the screams...and the silence."
-169,"TEXT_VOICEMAN_04006_001510_LYSE","And I'll do whatever it takes to honor their sacrifice. To build a home for us all. I promise you."
-170,"TEXT_VOICEMAN_04006_001520_LYSE","This is the end."
-171,"TEXT_VOICEMAN_04006_001521_LYSE","The end of the imperial province of Ala Mhigo, and the rebirth of Ala Mhigo the free nation. Long may she endure."
-172,"TEXT_VOICEMAN_04006_001530_ESTINIEN","Well, well, well, what a fine mess we've made."
-173,"TEXT_VOICEMAN_04006_001540_ESTINIEN","All but spent feeding that primal, eh? Well, you won't be making any mischief with that amount of aether."
-174,"TEXT_VOICEMAN_04006_001550_ESTINIEN","Still...better safe than sorry."
-175,"TEXT_VOICEMAN_04006_001560_ESTINIEN","There. There ends your hateful legacy."
-176,"TEXT_VOICEMAN_04006_001570_LYSE","We've been through a lot together, haven't we? I can't thank you enough."
-177,"TEXT_VOICEMAN_04006_001580_LYSE","There's something I need to say to you all. That is, if you have a moment...?"
-178,"TEXT_VOICEMAN_04006_001590_LYSE","Good, you're all here. Good, good..."
-179,"TEXT_VOICEMAN_04006_001600_LYSE","""Thank you“ doesn't really suffice, does it? I'm grateful...truly grateful, from the bottom of my heart."
-180,"TEXT_VOICEMAN_04006_001610_LYSE","But I know you didn't fight so hard just to hear me or anyone else say that. You fought because you wanted to help─because you believed it was right. Because you're Scions."
-181,"TEXT_VOICEMAN_04006_001620_LYSE","Now, I'm obviously a Scion, but as Conrad left me in charge of things here,
+169,"TEXT_VOICEMAN_04006_001500_LYSE","Because I remember the price of freedom."
+170,"TEXT_VOICEMAN_04006_001501_LYSE","I remember the smoke and the ashes and the blood. I remember the screams...and the silence."
+171,"TEXT_VOICEMAN_04006_001510_LYSE","And I'll do whatever it takes to honor their sacrifice. To build a home for us all. I promise you."
+172,"TEXT_VOICEMAN_04006_001520_LYSE","This is the end."
+173,"TEXT_VOICEMAN_04006_001521_LYSE","The end of the imperial province of Ala Mhigo, and the rebirth of Ala Mhigo the free nation. Long may she endure."
+174,"TEXT_VOICEMAN_04006_001530_ESTINIEN","Well, well, well, what a fine mess we've made."
+175,"TEXT_VOICEMAN_04006_001540_ESTINIEN","All but spent feeding that primal, eh? Well, you won't be making any mischief with that amount of aether."
+176,"TEXT_VOICEMAN_04006_001550_ESTINIEN","Still...better safe than sorry."
+177,"TEXT_VOICEMAN_04006_001560_ESTINIEN","There. There ends your hateful legacy."
+178,"TEXT_VOICEMAN_04006_001570_LYSE","We've been through a lot together, haven't we? I can't thank you enough."
+179,"TEXT_VOICEMAN_04006_001580_LYSE","There's something I need to say to you all. That is, if you have a moment...?"
+180,"TEXT_VOICEMAN_04006_001590_LYSE","Good, you're all here. Good, good..."
+181,"TEXT_VOICEMAN_04006_001600_LYSE","""Thank you“ doesn't really suffice, does it? I'm grateful...truly grateful, from the bottom of my heart."
+182,"TEXT_VOICEMAN_04006_001610_LYSE","But I know you didn't fight so hard just to hear me or anyone else say that. You fought because you wanted to help─because you believed it was right. Because you're Scions."
+183,"TEXT_VOICEMAN_04006_001620_LYSE","Now, I'm obviously a Scion, but as Conrad left me in charge of things here,
 I also have responsibilities to Ala Mhigo..."
-182,"TEXT_VOICEMAN_04006_001630_LYSE","When I put it like that, though...I realized I couldn't even pretend to be impartial anymore. So it seemed best to make it official."
-183,"TEXT_VOICEMAN_04006_001640_LYSE","As long as I serve Ala Mhigo, I can't be a Scion. It might be selfish and shortsighted...but that's my decision."
-184,"TEXT_VOICEMAN_04006_001650_YSHTOLA","Am I to understand that you summoned us all─some of us still nursing wounds─to hear this?"
-185,"TEXT_VOICEMAN_04006_001660_LYSE","Oh! I-I...I didn─ Um..."
-186,"TEXT_VOICEMAN_04006_001670_YSHTOLA","Hahaha! Forgive me, Lyse! 'Twas but a jest."
-187,"TEXT_VOICEMAN_04006_001680_YSHTOLA","But this I say with the utmost sincerity: Scion or no, we are comrades.
+184,"TEXT_VOICEMAN_04006_001630_LYSE","When I put it like that, though...I realized I couldn't even pretend to be impartial anymore. So it seemed best to make it official."
+185,"TEXT_VOICEMAN_04006_001640_LYSE","As long as I serve Ala Mhigo, I can't be a Scion. It might be selfish and shortsighted...but that's my decision."
+186,"TEXT_VOICEMAN_04006_001650_YSHTOLA","Am I to understand that you summoned us all─some of us still nursing wounds─to hear this?"
+187,"TEXT_VOICEMAN_04006_001660_LYSE","Oh! I-I...I didn─ Um..."
+188,"TEXT_VOICEMAN_04006_001670_YSHTOLA","Hahaha! Forgive me, Lyse! 'Twas but a jest."
+189,"TEXT_VOICEMAN_04006_001680_YSHTOLA","But this I say with the utmost sincerity: Scion or no, we are comrades.
 Now and ever after."
-188,"TEXT_VOICEMAN_04006_001690_YSHTOLA","Is that not so?"
-189,"TEXT_VOICEMAN_04006_001700_YSHTOLA","There you have it. Come what may, you may count on us in your hour of need. We shall never refuse you."
-190,"TEXT_VOICEMAN_04006_001710_LYSE","Y'shtola... Oh gods, I swore I wouldn't cry..."
-191,"TEXT_VOICEMAN_04006_001720_GOSETSU","(-???-)Come back here, you slippery little devil! <grumble>
+190,"TEXT_VOICEMAN_04006_001690_YSHTOLA","Is that not so?"
+191,"TEXT_VOICEMAN_04006_001700_YSHTOLA","There you have it. Come what may, you may count on us in your hour of need. We shall never refuse you."
+192,"TEXT_VOICEMAN_04006_001710_LYSE","Y'shtola... Oh gods, I swore I wouldn't cry..."
+193,"TEXT_VOICEMAN_04006_001720_GOSETSU","(-???-)Come back here, you slippery little devil! <grumble>
 To think fishing could be so difficult!"
-192,"TEXT_VOICEMAN_04006_001730_GOSETSU","(-???-)What greater proof of a man's lingering mortality than an empty belly.
+194,"TEXT_VOICEMAN_04006_001730_GOSETSU","(-???-)What greater proof of a man's lingering mortality than an empty belly.
 A fate worse than death."
-193,"TEXT_VOICEMAN_04006_001740_GOSETSU","(-???-)Fie on it. To have arrived at the appointed place and time, only to survive by mere force of habit. Truly, the kami are not finished with us yet."
-194,"TEXT_VOICEMAN_04006_001750_GOSETSU","O capricious fortune! How you test me with this wretched soul..."
+195,"TEXT_VOICEMAN_04006_001740_GOSETSU","(-???-)Fie on it. To have arrived at the appointed place and time, only to survive by mere force of habit. Truly, the kami are not finished with us yet."
+196,"TEXT_VOICEMAN_04006_001750_GOSETSU","O capricious fortune! How you test me with this wretched soul..."