Patch 4.25

This commit is contained in:
Josh Freeman
2018-03-14 09:40:00 +00:00
parent f443f2d238
commit 4874343eef
1800 changed files with 15106 additions and 40900 deletions
+5 -12
View File
@@ -1,12 +1,9 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_00","Sezul has one last task he would have you perform.
※The crafting portion of this quest is recommended for Disciples of the Hand level 18 and above, and the battle portion for Disciples of War or Magic level 49 and above."
0,"TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_00","Sezul has one last task he would have you perform.
※The crafting portion of this quest is recommended for Disciples of the Hand level 18 and above, and the battle portion for Disciples of War or Magic level 49 and above."
2,"TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_02","You present the materials to Hildeyerd, and the cheerful supervisor prepares her facility to accommodate your task. Craft a high-quality finishing component, and deliver it to the waiting Sezul.
※In the event that the status <Color(-34022)>Facility Access: Detailing</Color> wears off or the synthesis ends in failure, you may try again by speaking with Hildeyerd."
1,"TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_01","Sezul declares that the <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> requires but a few finishing touches before it can be considered complete. Eager to conclude preparations for the test flight, the excitable Ixal has chosen you to craft the final part. Take the component materials given to you by Chief Totoloc, and present them to Hildeyerd at Fallgourd Float."
2,"TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_02","You present the materials to Hildeyerd, and the cheerful supervisor prepares her facility to accommodate your task. Craft a high-quality finishing component, and deliver it to the waiting Sezul.
※In the event that the status <Color(-34022)>Facility Access: Detailing</Color> wears off or the synthesis ends in failure, you may try again by speaking with Hildeyerd."
@@ -17,9 +14,7 @@ int32,str,str
7,"TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_07","You have found and disabled all the secondary turrets. If what Tuzal told you was correct, you should now be able to safely disable the heart of the array. Locate the primary vortex turret and shut it down using the final shard."
8,"TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_08","You have disabled all the turrets in the vortex array and interrupted the flow of elemental power. With the airstones thus deprived of energy, the war balloons should now lack the propulsion needed to drive them to Ehcatl. Return to Tuzal Toltan the Unseen and report your success."
9,"TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_09","Stating that he will carry word of your actions back to Chief Totoloc, Tuzal bids you keep watch on the movements of his crafty kin. Travel to the Observatorium and rendezvous with Tataramu."
13,"TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_13","You hand the component materials to Sezul, and the chief immediately realizes what Tataramu has in mind. Impressed and pleased by the traditional Ixali design, Sezul bids you craft the final part with particular care. Use the materials returned to you to synthesize a high-quality figurehead component, and deliver it to the waiting Tataramu.
※In the event that the status <Color(-34022)>Facility Access: Detailing</Color> wears off or the synthesis ends in failure, you may try again by speaking with Sezul."
10,"TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_10","Upon meeting Tataramu, you learn that another vortex turret remained hidden and untouched somewhere within Natalan─providing enough energy to power the airstone of a single war balloon. The young man's despair is palpable as he spots the ominous vessel floating steadily towards Sezul's camp. His dark mood is suddenly dispelled, however, when Tatabaru's airship, the <Emphasis>Blackjack</Emphasis>, appears and rams the Ixali craft out of the sky. Return to Ehcatl and report events to Sezul."
11,"TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_11","As Sezul is gloating over the news of his enemy's misfortune, Tatabaru and his entourage arrive in the camp. The chairman apologizes for his previous behavior, and claims an earnest desire to now see the dreams of the Ehcatl Nine come true. The final round of pre-flight inspections has begun. Speak with Tataramu, and see what aid you can provide."
12,"TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_12","You approach Tataramu, and the excited airship designer reveals that he has been working on a figurehead for the <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis>. Hoping that Sezul will approve the design, Tataramu asks that you speak with the Ehcatl Nine leader before crafting the final component for the figurehead. Present the component materials to Sezul and seek the Ixal's blessing."
13,"TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_13","You hand the component materials to Sezul, and the chief immediately realizes what Tataramu has in mind. Impressed and pleased by the traditional Ixali design, Sezul bids you craft the final part with particular care. Use the materials returned to you to synthesize a high-quality figurehead component, and deliver it to the waiting Tataramu.
@@ -120,10 +115,8 @@ int32,str,str
106,"TEXT_BANIXA008_01493_TATARAMU_000_212","He did it!"
107,"TEXT_BANIXA008_01493_TATABARU_000_213","Hahaha! What did I tell you!? Sturdy Skyways construction! That beastman blimp never stood a chance!"
108,"TEXT_BANIXA008_01493_HIGHWINDSAECRETARY_000_214","(-Private Clerk-)P-Please, Chairman! You endanger yourself and the company's future both! Ugh, I believe I shall be sick..."
114,"TEXT_BANIXA008_01493_TATARAMU_000_220","“M. E. E. T.” ... “A. T.” ...
“I. X. A. L. I.” ... “C. A. M. P.” ..."
115,"TEXT_BANIXA008_01493_TATARAMU_000_221","“D. O.” ... “N. O. T.” ...
“B. E.” ... “L. A. T. E.” ..."
109,"TEXT_BANIXA008_01493_TATABARU_000_215","Oh, pipe down, will you! I haven't felt this alive in years! And besides, Highwind Skyways has a more than competent successor. Let us arrange a meeting with him now, shall we?"
110,"TEXT_BANIXA008_01493_HIGHWINDSAECRETARY_000_216","(-Private Clerk-)But what of your appointments!? The Syndicate awaits our arrival in Ul'dah, and following that you have an engagement with Master Gegeruju in Costa del Sol..."
111,"TEXT_BANIXA008_01493_TATABARU_000_217","Cancel them. All of them."
112,"TEXT_BANIXA008_01493_HIGHWINDSAECRETARY_000_218","(-Private Clerk-)B-But, sir!"
113,"TEXT_BANIXA008_01493_TATARAMU_000_219","Hm? He's using the signal lamp..."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_00 Sezul has one last task he would have you perform. ※The crafting portion of this quest is recommended for Disciples of the Hand level 18 and above, and the battle portion for Disciples of War or Magic level 49 and above. Sezul has one last task he would have you perform. ※The crafting portion of this quest is recommended for Disciples of the Hand level 18 and above, and the battle portion for Disciples of War or Magic level 49 and above.
1 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_01 Sezul declares that the <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> requires but a few finishing touches before it can be considered complete. Eager to conclude preparations for the test flight, the excitable Ixal has chosen you to craft the final part. Take the component materials given to you by Chief Totoloc, and present them to Hildeyerd at Fallgourd Float.
5 2 1 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_02 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_01 You present the materials to Hildeyerd, and the cheerful supervisor prepares her facility to accommodate your task. Craft a high-quality finishing component, and deliver it to the waiting Sezul. ※In the event that the status <Color(-34022)>Facility Access: Detailing</Color> wears off or the synthesis ends in failure, you may try again by speaking with Hildeyerd. Sezul declares that the <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> requires but a few finishing touches before it can be considered complete. Eager to conclude preparations for the test flight, the excitable Ixal has chosen you to craft the final part. Take the component materials given to you by Chief Totoloc, and present them to Hildeyerd at Fallgourd Float.
6 3 2 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_03 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_02 You deliver the finishing component to Sezul. Just as the Ixali chief rejoices at the prospect of a complete <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis>, however, his celebrating is cut short by sobering news: the fanatics of Natalan have begun preparations to launch their war balloons in an attack on Ehcatl. Travel to Natalan in the Coerthas central highlands, and consult with Tuzal Toltan the Unseen on how to sabotage the impending assault. You present the materials to Hildeyerd, and the cheerful supervisor prepares her facility to accommodate your task. Craft a high-quality finishing component, and deliver it to the waiting Sezul. ※In the event that the status <Color(-34022)>Facility Access: Detailing</Color> wears off or the synthesis ends in failure, you may try again by speaking with Hildeyerd.
4 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_04 After arriving in Natalan, Tuzal Toltan explains to you the elemental workings of the zealots' vortex array and the method by which it can be disabled. Take one of Tuzal's corrupted crystal shards and use it to sabotage the nearby vortex turret as suggested.
5 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_05 You have successfully disabled the secondary vortex turret. Speak with Tuzal Toltan the Unseen for further instructions.
7 6 3 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_06 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_03 Now that you understand the task before you, Tuzal urges you to disable the vortex array completely. Find the remaining secondary turrets and sabotage them using the corrupted crystal shards. You deliver the finishing component to Sezul. Just as the Ixali chief rejoices at the prospect of a complete <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis>, however, his celebrating is cut short by sobering news: the fanatics of Natalan have begun preparations to launch their war balloons in an attack on Ehcatl. Travel to Natalan in the Coerthas central highlands, and consult with Tuzal Toltan the Unseen on how to sabotage the impending assault.
8 7 4 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_07 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_04 You have found and disabled all the secondary turrets. If what Tuzal told you was correct, you should now be able to safely disable the heart of the array. Locate the primary vortex turret and shut it down using the final shard. After arriving in Natalan, Tuzal Toltan explains to you the elemental workings of the zealots' vortex array and the method by which it can be disabled. Take one of Tuzal's corrupted crystal shards and use it to sabotage the nearby vortex turret as suggested.
9 8 5 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_08 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_05 You have disabled all the turrets in the vortex array and interrupted the flow of elemental power. With the airstones thus deprived of energy, the war balloons should now lack the propulsion needed to drive them to Ehcatl. Return to Tuzal Toltan the Unseen and report your success. You have successfully disabled the secondary vortex turret. Speak with Tuzal Toltan the Unseen for further instructions.
14 13 10 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_13 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_10 You hand the component materials to Sezul, and the chief immediately realizes what Tataramu has in mind. Impressed and pleased by the traditional Ixali design, Sezul bids you craft the final part with particular care. Use the materials returned to you to synthesize a high-quality figurehead component, and deliver it to the waiting Tataramu. ※In the event that the status <Color(-34022)>Facility Access: Detailing</Color> wears off or the synthesis ends in failure, you may try again by speaking with Sezul. Upon meeting Tataramu, you learn that another vortex turret remained hidden and untouched somewhere within Natalan─providing enough energy to power the airstone of a single war balloon. The young man's despair is palpable as he spots the ominous vessel floating steadily towards Sezul's camp. His dark mood is suddenly dispelled, however, when Tatabaru's airship, the <Emphasis>Blackjack</Emphasis>, appears and rams the Ixali craft out of the sky. Return to Ehcatl and report events to Sezul.
15 14 11 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_14 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_11 You deliver the figurehead component to Tataramu just as the pre-flight inspections are concluded. With all now in readiness, Sezul gives the order for takeoff. Tataramu takes the <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> up into the air, but is almost immediately caught in the grip of violent turbulence. The entire camp watches anxiously as the young man manages to master the wild currents and pilot the airship out of danger. The test flight is a resounding success. Speak with Tataramu and hear his breathless account of events. As Sezul is gloating over the news of his enemy's misfortune, Tatabaru and his entourage arrive in the camp. The chairman apologizes for his previous behavior, and claims an earnest desire to now see the dreams of the Ehcatl Nine come true. The final round of pre-flight inspections has begun. Speak with Tataramu, and see what aid you can provide.
16 15 12 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_15 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_12 Though extremely satisfied with the <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis>'s inaugural performance, Tataramu has already set his sights on loftier goals. Thoughts of his future purpose, however, lead him to ask you what your own reasons were for coming to Ehcatl. Reminded of your original mission, you realize a certain officer is likely awaiting your report. Return to the Adders' Nest in Gridania, and report to Lieutenant Scarlet. You approach Tataramu, and the excited airship designer reveals that he has been working on a figurehead for the <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis>. Hoping that Sezul will approve the design, Tataramu asks that you speak with the Ehcatl Nine leader before crafting the final component for the figurehead. Present the component materials to Sezul and seek the Ixal's blessing.
17 16 13 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_16 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_13 Attempting to hide her own forgetfulness, Lieutenant Scarlet praises you on the success of your assigned duty─it appears that your actions have foiled whatever plans the Natalan Ixal had to assault Gridania's defenses. Unbeknownst to the Twin Adder officer, however, you have also helped to prove that friendship and understanding between the feathered beastmen and the forest people is attainable through the pursuit of common purpose. It is unfortunate, then, that not all Ixal share the dreams of the Ehcatl Nine... You hand the component materials to Sezul, and the chief immediately realizes what Tataramu has in mind. Impressed and pleased by the traditional Ixali design, Sezul bids you craft the final part with particular care. Use the materials returned to you to synthesize a high-quality figurehead component, and deliver it to the waiting Tataramu. ※In the event that the status <Color(-34022)>Facility Access: Detailing</Color> wears off or the synthesis ends in failure, you may try again by speaking with Sezul.
17 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_17
18 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_18
18 19 14 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_19 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_14 You deliver the figurehead component to Tataramu just as the pre-flight inspections are concluded. With all now in readiness, Sezul gives the order for takeoff. Tataramu takes the <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis> up into the air, but is almost immediately caught in the grip of violent turbulence. The entire camp watches anxiously as the young man manages to master the wild currents and pilot the airship out of danger. The test flight is a resounding success. Speak with Tataramu and hear his breathless account of events.
19 20 15 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_20 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_15 Though extremely satisfied with the <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis>'s inaugural performance, Tataramu has already set his sights on loftier goals. Thoughts of his future purpose, however, lead him to ask you what your own reasons were for coming to Ehcatl. Reminded of your original mission, you realize a certain officer is likely awaiting your report. Return to the Adders' Nest in Gridania, and report to Lieutenant Scarlet.
20 21 16 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_21 TEXT_BANIXA008_01493_SEQ_16 Attempting to hide her own forgetfulness, Lieutenant Scarlet praises you on the success of your assigned duty─it appears that your actions have foiled whatever plans the Natalan Ixal had to assault Gridania's defenses. Unbeknownst to the Twin Adder officer, however, you have also helped to prove that friendship and understanding between the feathered beastmen and the forest people is attainable through the pursuit of common purpose. It is unfortunate, then, that not all Ixal share the dreams of the Ehcatl Nine...
115 116 111 TEXT_BANIXA008_01493_TATARAMU_000_222 TEXT_BANIXA008_01493_TATABARU_000_217 Ha! He could just use a linkpearl, but Father <Emphasis>would</Emphasis> insist on doing things the hard way. Come on, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, let us be off! Cancel them. All of them.
116 117 112 TEXT_BANIXA008_01493_TATARAMU_000_065 TEXT_BANIXA008_01493_HIGHWINDSAECRETARY_000_218 Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! With the Natalan Ixal grounded for the moment, we should have some breathing room to put the finishing touches on the <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis>! (-Private Clerk-)B-But, sir!
117 118 113 TEXT_BANIXA008_01493_SEZULTOTOLOC_000_300 TEXT_BANIXA008_01493_TATARAMU_000_219 Squawk! To featherless ones, this day belongs! From Tuzal about midair ramming, Sezul heard! Hm? He's using the signal lamp...
118 119 114 TEXT_BANIXA008_01493_TATARAMU_000_301 TEXT_BANIXA008_01493_TATARAMU_000_220 Father... “M. E. E. T.” ... “A. T.” ... “I. X. A. L. I.” ... “C. A. M. P.” ...
119 120 115 TEXT_BANIXA008_01493_TATABARU_000_302 TEXT_BANIXA008_01493_TATARAMU_000_221 ...Colson had a few words with me. I had thought myself too old for one of his lectures, but apparently I was wrong. “D. O.” ... “N. O. T.” ... “B. E.” ... “L. A. T. E.” ...
121 TEXT_BANIXA008_01493_TATABARU_000_303 I've heard that the Ixal are a people who lost their wings─a people whose greatest wish is to once more fly freely amongst the clouds. ...And that the invention of their balloons was a step towards reclaiming that which they once had.
122 TEXT_BANIXA008_01493_TATABARU_000_304 But perhaps <Emphasis>we</Emphasis> were the ones who truly lost the freedom of flight.
120 123 116 TEXT_BANIXA008_01493_TATABARU_000_305 TEXT_BANIXA008_01493_TATARAMU_000_222 Tataramu... When I look upon your face now, I am reminded of words I've not thought of in years. Ha! He could just use a linkpearl, but Father <Emphasis>would</Emphasis> insist on doing things the hard way. Come on, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, let us be off!
121 124 117 TEXT_BANIXA008_01493_TATABARU_000_306 TEXT_BANIXA008_01493_TATARAMU_000_065 “Spread your wings and soar”... That was the slogan coined by our company's founder─by your grandfather. Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! With the Natalan Ixal grounded for the moment, we should have some breathing room to put the finishing touches on the <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis>!
122 125 118 TEXT_BANIXA008_01493_SEZULTOTOLOC_000_307 TEXT_BANIXA008_01493_SEZULTOTOLOC_000_300 Caw, caw! Caw, caw, caw! Stop! Split Sezul's sides, you will! Squawk! To featherless ones, this day belongs! From Tuzal about midair ramming, Sezul heard!