Patch 4.25

This commit is contained in:
Josh Freeman
2018-03-14 09:40:00 +00:00
parent f443f2d238
commit 4874343eef
1800 changed files with 15106 additions and 40900 deletions
+4 -12
View File
@@ -1,11 +1,8 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESANV101_02134_SEQ_00","An untimely bug infestation has Nonora tearing her hair out.
※This quest is available for a limited time only."
1,"TEXT_FESANV101_02134_SEQ_01","You learn from Nonora, a concerned citizen of Ul'dah, that an invasion of insectoid machines threatens to disrupt the realm's anniversary celebrations. Participate in the FATE “Recurring Bugs” taking place northwest of Black Brush Station in central Thanalan, or in Nophica's Wells in western Thanalan.
※Please note that you will not be able to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, check the Lodestone."
0,"TEXT_FESANV101_02134_SEQ_00","An untimely bug infestation has Nonora tearing her hair out.
※This quest is available for a limited time only."
1,"TEXT_FESANV101_02134_SEQ_01","You learn from Nonora, a concerned citizen of Ul'dah, that an invasion of insectoid machines threatens to disrupt the realm's anniversary celebrations. Participate in the FATE “Recurring Bugs” taking place northwest of Black Brush Station in central Thanalan, or in Nophica's Wells in western Thanalan.
※Please note that you will not be able to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, check the Lodestone."
@@ -85,8 +82,7 @@ int32,str,str
75,"TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMUSICIAN02134_000_120","Musical curio, is it? All right then, I'm game! Let's have a listen to this mysterious sound of yours..."
76,"TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMUSICIAN02134_000_121","Hmmm, this here's more than your standard mechanical hum. There's a definite rhythm to it; a clear melody repeatin' over and over..."
77,"TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMUSICIAN02134_000_122","An' if you look closely, you can see some symbols on it, fadin' in an' out in time to the beat. 'Fraid the meanin's lost on me, though..."
81,"TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGTRANSLATOR02134_000_135","...You have need of my linguistic expertise? Hm. I had intended to immerse myself in these delectable volumes...but I cannot deny, the puzzle you have presented to me is most intriguing... Most intriguing indeed...
Very well. I shall indulge you. Silence, if you please!"
78,"TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMUSICIAN02134_000_123","You should show this to a mate of mine─he knows all manner of strange tongues. You'll probably find him in Arrzaneth Ossuary, salivatin' over all them dusty tomes."
79,"TEXT_FESANV101_02134_NONORA_000_125","I cannot tell you how much it means to me that you have taken up the fight against these awful bugs... I have the utmost faith that you will discover the means to exterminate them for good!"
80,"TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMUSICIAN02134_000_130","Me mate speaks all sorts of languages I've never heard of. Head over to Arrzaneth Ossuary and ask him to have a look at them symbols for you. He'll know what they mean."
81,"TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGTRANSLATOR02134_000_135","...You have need of my linguistic expertise? Hm. I had intended to immerse myself in these delectable volumes...but I cannot deny, the puzzle you have presented to me is most intriguing... Most intriguing indeed...
@@ -113,11 +109,7 @@ Very well. I shall indulge you. Silence, if you please!"
101,"TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGPROGRSMMER02134_000_190","Those bugs have no place in this world. Take the answer you have pieced together from our combined efforts, and set your minstrel friend on the path to victory."
102,"TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMINSTREL_000_200","Well, my friend? Are we any closer to finding a permanent means of eradicating these bugs...?"
103,"TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMINSTREL_000_210","...Ah, such a mechanism would well explain their never-ending numbers!"
108,"TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMINSTREL_000_215","...An ode to all the creative souls who bring such color and vibrancy to our world. Might I treat you to the first verse...? Ahem!
Praise be to all ye men of worth,♪
Who build proud towers from clods of earth,♪
Who grant our fancies form and weight,♪
A thousand wonders incarnate...♪"
104,"TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMINSTREL_000_211","And I need only strum this melody until such time as I have destroyed the creatures' remains, yes? Why, naught could be simpler─it shall be the tune of my triumph!"
105,"TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMINSTREL_000_212","Thank you, adventurer. Now we might offer our prayers for the victims of the Calamity, undisturbed by the discordant clanging of metallic limbs..."
106,"TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMINSTREL_000_213","Without your aid─and the advice of those generous visitors─I would never have arrived at the solution you have provided."
107,"TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMINSTREL_000_214","It is incredible what can be accomplished when the wisdom and skill of many are bent towards a common goal. In fact, I am inspired to write a song in their honor..."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_FESANV101_02134_SEQ_00 An untimely bug infestation has Nonora tearing her hair out. ※This quest is available for a limited time only. An untimely bug infestation has Nonora tearing her hair out. ※This quest is available for a limited time only.
5 1 TEXT_FESANV101_02134_SEQ_01 You learn from Nonora, a concerned citizen of Ul'dah, that an invasion of insectoid machines threatens to disrupt the realm's anniversary celebrations. Participate in the FATE “Recurring Bugs” taking place northwest of Black Brush Station in central Thanalan, or in Nophica's Wells in western Thanalan. ※Please note that you will not be able to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, check the Lodestone. You learn from Nonora, a concerned citizen of Ul'dah, that an invasion of insectoid machines threatens to disrupt the realm's anniversary celebrations. Participate in the FATE “Recurring Bugs” taking place northwest of Black Brush Station in central Thanalan, or in Nophica's Wells in western Thanalan. ※Please note that you will not be able to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, check the Lodestone.
2 TEXT_FESANV101_02134_SEQ_02 You fight at the wandering minstrel's side, and turn back the wave of insectoid invaders. Return to the Ruby Road Exchange and report to Nonora.
3 TEXT_FESANV101_02134_SEQ_03 You relay your victory to an appreciative Nonora, but the wandering minstrel is swift to put your achievement into perspective─unless a permanent solution is found, the bugs will continue to proliferate. Take the bug scrap you discovered to the wandering composer nearby, and ask him for his interpretation of the strange sound the object emits.
4 TEXT_FESANV101_02134_SEQ_04 The itinerant composer discerns a definite rhythm and melody amid the noise, and notes a sequence of unfamiliar symbols on the scrap which seem to change in time to the sound. He suggests speaking with his acquaintance─a translator─who may be able to decipher the message. Locate the wandering translator in Arrzaneth Ossuary, and show him the bug scrap.
6 5 2 TEXT_FESANV101_02134_SEQ_05 TEXT_FESANV101_02134_SEQ_02 After peering intently at the symbols on the scrap, the translator deciphers two distinct themes: “proliferation” and “command.” Unsure of the significance of these words, however, he recommends you speak with yet another visitor to Ul'dah whose eclectic knowledge of ancient civilizations may hold the answers you seek. Find the wandering author and request his assistance. You fight at the wandering minstrel's side, and turn back the wave of insectoid invaders. Return to the Ruby Road Exchange and report to Nonora.
7 6 3 TEXT_FESANV101_02134_SEQ_06 TEXT_FESANV101_02134_SEQ_03 You recount your predicament to the visiting author who is reminded of a passage he came across while researching for a novella set in ancient Allag. It seems that the Allagans once developed a mechanism that allowed for the mass production of mechanical armaments. Seek out the wandering engineer at the Goldsmiths' Guild, and invite him to speculate upon the exact nature of the mechanism at work. You relay your victory to an appreciative Nonora, but the wandering minstrel is swift to put your achievement into perspective─unless a permanent solution is found, the bugs will continue to proliferate. Take the bug scrap you discovered to the wandering composer nearby, and ask him for his interpretation of the strange sound the object emits.
8 7 4 TEXT_FESANV101_02134_SEQ_07 TEXT_FESANV101_02134_SEQ_04 After explaining the purpose of the signal emitted by the scrap, the engineer reasons that playing a specific melody upon the bugs' defeat could interfere with the replication command. Take the scrap and the engineer's report, and return to the wandering minstrel at the Ruby Road Exchange. The itinerant composer discerns a definite rhythm and melody amid the noise, and notes a sequence of unfamiliar symbols on the scrap which seem to change in time to the sound. He suggests speaking with his acquaintance─a translator─who may be able to decipher the message. Locate the wandering translator in Arrzaneth Ossuary, and show him the bug scrap.
82 81 78 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGTRANSLATOR02134_000_135 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMUSICIAN02134_000_123 ...You have need of my linguistic expertise? Hm. I had intended to immerse myself in these delectable volumes...but I cannot deny, the puzzle you have presented to me is most intriguing... Most intriguing indeed... Very well. I shall indulge you. Silence, if you please! You should show this to a mate of mine─he knows all manner of strange tongues. You'll probably find him in Arrzaneth Ossuary, salivatin' over all them dusty tomes.
83 82 79 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGTRANSLATOR02134_000_140 TEXT_FESANV101_02134_NONORA_000_125 Uh... Ah. This is the language of a long-dead civilization. I specialize in <Emphasis>living</Emphasis> tongues, but I daresay I can decipher some few words... I cannot tell you how much it means to me that you have taken up the fight against these awful bugs... I have the utmost faith that you will discover the means to exterminate them for good!
84 83 80 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGTRANSLATOR02134_000_141 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMUSICIAN02134_000_130 Hmmm. Though the finer details of the message elude me, the word stems suggest a theme of “proliferation” and “command.” Me mate speaks all sorts of languages I've never heard of. Head over to Arrzaneth Ossuary and ask him to have a look at them symbols for you. He'll know what they mean.
85 84 81 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGTRANSLATOR02134_000_142 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGTRANSLATOR02134_000_135 More, I cannot tell you. However...I have had the pleasure of collaborating with a noted author who is well versed in the history and culture of ancient civilizations. It is possible that he might be able to use the hints I have provided as keys to open the next set of doors. ...You have need of my linguistic expertise? Hm. I had intended to immerse myself in these delectable volumes...but I cannot deny, the puzzle you have presented to me is most intriguing... Most intriguing indeed... Very well. I shall indulge you. Silence, if you please!
85 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGTRANSLATOR02134_000_143 I suggest searching for him at the Quicksand─writers do so love to eavesdrop on the colorful conversations of adventurers.
86 86 82 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGTRANSLATOR02134_000_145 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGTRANSLATOR02134_000_140 I suggest you speak with the writer I mentioned. He will doubtless be in the Quicksand, eavesdropping on adventurers for inspiration. Uh... Ah. This is the language of a long-dead civilization. I specialize in <Emphasis>living</Emphasis> tongues, but I daresay I can decipher some few words...
87 87 83 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGSCENARIOWRITER02134_000_150 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGTRANSLATOR02134_000_141 ...You seem troubled, friend. Mayhap I can be of service. To pen a convincing story, one must first embrace the knowledge of a thousand times and places, and it is possible that on my wanderings I have stumbled across just the pearl of wisdom you require. Hmmm. Though the finer details of the message elude me, the word stems suggest a theme of “proliferation” and “command.”
88 88 84 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGSCENARIOWRITER02134_000_155 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGTRANSLATOR02134_000_142 “Proliferation” and “command,” you say... Those words bring to mind a passage I came across while researching ancient Allag─background reading for a novella I was planning. As I recall, the passage described a mechanism enabling the mass production of mechanical weaponry. More, I cannot tell you. However...I have had the pleasure of collaborating with a noted author who is well versed in the history and culture of ancient civilizations. It is possible that he might be able to use the hints I have provided as keys to open the next set of doors.
109 109 105 TEXT_FESANV101_02134_YOSHIDANAOKI_000_250 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMINSTREL_000_212 (-???-)Greetings, Warrior of Light. You have arrived on the Eighteenth Floor. Thank you, adventurer. Now we might offer our prayers for the victims of the Calamity, undisturbed by the discordant clanging of metallic limbs...
110 110 106 TEXT_FESANV101_02134_YOSHIDANAOKI_000_251 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMINSTREL_000_213 (-???-)This is a world that exists outside your reality. Could it be a dream? A flight of fancy conjured by your weary mind? Perhaps...or perhaps not. Without your aid─and the advice of those generous visitors─I would never have arrived at the solution you have provided.
111 111 107 TEXT_FESANV101_02134_YOSHIDANAOKI_000_252 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMINSTREL_000_214 (-???-)All those you see here are creators of incredible fervor. And every single speck of energy and passion they possess is forever channeled towards your realm─towards Eorzea! It is incredible what can be accomplished when the wisdom and skill of many are bent towards a common goal. In fact, I am inspired to write a song in their honor...
112 112 108 TEXT_FESANV101_02134_YOSHIDANAOKI_000_253 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMINSTREL_000_215 ...My name is Naoki Yoshida. On behalf of the Eighteenth Floor, I bid you welcome. We are overjoyed to have this opportunity to offer you our heartfelt thanks! ...An ode to all the creative souls who bring such color and vibrancy to our world. Might I treat you to the first verse...? Ahem! Praise be to all ye men of worth,♪ Who build proud towers from clods of earth,♪ Who grant our fancies form and weight,♪ A thousand wonders incarnate...♪
113 TEXT_FESANV101_02134_NONORA_000_300 Are you quite all right? 'Twas as if your spirit was transported elsewhere... You hear my words now, though, yes?
114 TEXT_FESANV101_02134_WANDERINGMINSTREL_000_305 Do you wish to hear my tribute to the creative once more?
115 TEXT_FESANV101_02134_Q2_000_000 Listen to the song again?
116 TEXT_FESANV101_02134_A2_000_001 Yes
113 117 109 TEXT_FESANV101_02134_A2_000_002 TEXT_FESANV101_02134_YOSHIDANAOKI_000_250 No (-???-)Greetings, Warrior of Light. You have arrived on the Eighteenth Floor.
114 118 110 TEXT_FESANV101_02134_YOSHIDANAOKI_000_340 TEXT_FESANV101_02134_YOSHIDANAOKI_000_251 I know that each of my colleagues was keen to thank you in person. Have you spoken to everyone? (-???-)This is a world that exists outside your reality. Could it be a dream? A flight of fancy conjured by your weary mind? Perhaps...or perhaps not.
115 119 111 TEXT_FESANV101_02134_Q3_000_000 TEXT_FESANV101_02134_YOSHIDANAOKI_000_252 Have you spoken to everyone? (-???-)All those you see here are creators of incredible fervor. And every single speck of energy and passion they possess is forever channeled towards your realm─towards Eorzea!