Patch 4.25

This commit is contained in:
Josh Freeman
2018-03-14 09:40:00 +00:00
parent f443f2d238
commit 4874343eef
1800 changed files with 15106 additions and 40900 deletions
+6 -14
View File
@@ -8,9 +8,7 @@ int32,str,str
4,"TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_04","As you survey the area, you become aware that you are being watched by someone on the far bank of the river. You recognize the huntress, but she flees when she sees that you have spotted her. Sylphie gives chase, leaving you no choice but to hurry after them both."
5,"TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_05","You catch up to Sylphie to find her being threatened at arrowpoint. After a brief exchange, however, the huntress falls to her knees in obvious distress. A frantic Gatty then bursts from hiding, and is revealed to be a Padjal. Her aether flares wildly, the energies drawing in waves of hungry voidsent which you and Sylphie are forced to engage in battle. Speak with the acolyte once more."
6,"TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_06","Once the fiends are defeated, you learn that the huntress─Gatty's mother, Sanche─fled Gridania with her newborn child rather than hand her over to the Conjurers' Guild. Sylphie warns of the danger the girl's untamed aether represents, and offers to teach Gatty without betraying her presence to the guildmaster. Return to Castrum Oriens, and learn how Sylphie means to proceed."
7,"TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_07","Sylphie seems determined to allow Gatty to remain with her mother, and you feel compelled to go along with her plan. You wonder, however, if defying Gridania's traditions is truly the safest path for the young Padjal...
※The next white mage quest will be available from Sylphie upon reaching level 68."
7,"TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_07","Sylphie seems determined to allow Gatty to remain with her mother, and you feel compelled to go along with her plan. You wonder, however, if defying Gridania's traditions is truly the safest path for the young Padjal...
※The next white mage quest will be available from Sylphie upon reaching level 68."
8,"TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_08",""
@@ -58,8 +56,7 @@ int32,str,str
50,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_002","And since the forest spirits are particularly agitated today, we should have no trouble tracking her down. Come with me to the place we lost her the last time─we can start our search from there."
51,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_010","Please, I have to concentrate on the whispers─it's a little difficult to hear them when someone is gabbing in my ear. Why don't you take a look around?"
52,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_011","It's terribly faint, but I sense a thread of unease leading away from here. Come on, it's this way."
55,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_029","I rarely venture this far south...
The air always feels so heavy."
53,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_020","We're getting close now. Can you feel it? Quiet your mind, and reach out with your senses..."
54,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_021","When you're around, I find I can hear the voices of the elementals more clearly. I suppose it's easier to be tranquil when you have a veteran white mage at your side! Let's move on, shall we?"
55,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_029","I rarely venture this far south...
The air always feels so heavy."
@@ -70,9 +67,7 @@ The air always feels so heavy."
60,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_040","Careful, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. She seems awfully angry for some reason..."
61,"TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_041","I know why you're here, and you'll not have her! Now unless you want to sprout feathers, it's time for you to leave!"
62,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_042","You're Gatty's mother, aren't you? We're not here to take her away─we're here to help her!"
66,"TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_053","(-Stern Huntress-)<gasp> <pant>
No, Gatty! They'll...see you...
I'm fine! It's just...one of my turns..."
63,"TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_050","(-Stern Huntress-)I'll not fall for your lies, conjurer! Get away...<gasp>...from us!"
64,"TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_051","(-Stern Huntress-)Ugh... Not...now..."
65,"TEXT_JOBWHM650_02416_GATTY_000_052","Mama!?"
66,"TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_053","(-Stern Huntress-)<gasp> <pant>
@@ -82,12 +77,10 @@ I'm fine! It's just...one of my turns..."
68,"TEXT_JOBWHM650_02416_GATTY_000_055","Mama, no! You can't..."
69,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_100_055","Ugh! The aether, it's...it's overwhelming!"
70,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_056","And the voidsent have come to feed! We can't let them hurt her!"
76,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_BATTLETALK_04","Gatty's energies seem spent.
I think we're in the clear for now."
71,"TEXT_JOBWHM650_02416_QIB_001_TODO_1","Protect Gatty!"
72,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_BATTLETALK_00","The fiends are drawn to the girl's energies."
73,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_BATTLETALK_01","I'll take care of the mother; you protect Gatty and strike down those voidsent!"
79,"TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_062","(-Gatty's Mother-)It grows worse by the day...
I am grateful for all you've done today, conjurer, but naught has changed: my daughter stays with me. Please, just leave us..."
74,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_BATTLETALK_02","Gatty's aura, it's...it's like a floodgate has opened. There are cracks opening right into the void!"
75,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_BATTLETALK_03","I don't like the looks of that big rift! Watch yourself, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
76,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_BATTLETALK_04","Gatty's energies seem spent.
I think we're in the clear for now."
@@ -108,8 +101,7 @@ I am grateful for all you've done today, conjurer, but naught has changed: my da
90,"TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_073","Aye. The conjurers would have snatched her from my arms, and taught her to be a servant of the forest spirits. By Gridanian law, they were well within their rights to do so."
91,"TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_074","But my husband was dead and Gatty was all I had left. I could not bear to let her go. And so I fled."
92,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_075","I can hardly imagine how hard that must have been. Living out here in the wilds, raising a child by yourself..."
100,"TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_082","Thank you─this means so much to us.
We can talk more inside the house..."
93,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_076","But while I can understand the choice you made, Gatty's lack of control over her Padjali power is putting you both in danger."
94,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_077","Aether bleeds from her in a torrent whenever she is upset or afraid, drawing in the voidsent again and again. I hate to say this, but there may come a day when you won't be able to stop them..."
95,"TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_078","Is there naught that can be done!? We just want to live in peace..."
96,"TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_079","Here's an idea! I'll stay with you and teach Gatty how to control her aether. That way I can continue your treatment, <Emphasis>and</Emphasis> solve this problem with the voidsent at the same time! All without telling the Conjurers' Guild, of course."
1 key 0 1
8 4 TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_04 As you survey the area, you become aware that you are being watched by someone on the far bank of the river. You recognize the huntress, but she flees when she sees that you have spotted her. Sylphie gives chase, leaving you no choice but to hurry after them both.
9 5 TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_05 You catch up to Sylphie to find her being threatened at arrowpoint. After a brief exchange, however, the huntress falls to her knees in obvious distress. A frantic Gatty then bursts from hiding, and is revealed to be a Padjal. Her aether flares wildly, the energies drawing in waves of hungry voidsent which you and Sylphie are forced to engage in battle. Speak with the acolyte once more.
10 6 TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_06 Once the fiends are defeated, you learn that the huntress─Gatty's mother, Sanche─fled Gridania with her newborn child rather than hand her over to the Conjurers' Guild. Sylphie warns of the danger the girl's untamed aether represents, and offers to teach Gatty without betraying her presence to the guildmaster. Return to Castrum Oriens, and learn how Sylphie means to proceed.
11 7 TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_07 Sylphie seems determined to allow Gatty to remain with her mother, and you feel compelled to go along with her plan. You wonder, however, if defying Gridania's traditions is truly the safest path for the young Padjal... ※The next white mage quest will be available from Sylphie upon reaching level 68. Sylphie seems determined to allow Gatty to remain with her mother, and you feel compelled to go along with her plan. You wonder, however, if defying Gridania's traditions is truly the safest path for the young Padjal... ※The next white mage quest will be available from Sylphie upon reaching level 68.
8 TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_08
9 TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_09
12 10 8 TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_10 TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_08
13 11 9 TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_11 TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_09
14 12 10 TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_12 TEXT_JOBWHM650_02416_SEQ_10
56 54 52 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_021 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_011 When you're around, I find I can hear the voices of the elementals more clearly. I suppose it's easier to be tranquil when you have a veteran white mage at your side! Let's move on, shall we? It's terribly faint, but I sense a thread of unease leading away from here. Come on, it's this way.
57 55 53 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_029 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_020 I rarely venture this far south... The air always feels so heavy. We're getting close now. Can you feel it? Quiet your mind, and reach out with your senses...
58 56 54 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_030 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_021 The serpent scouts don't often venture into this area. ...I suppose there aren't a lot of imperial troops wandering around in the muck. When you're around, I find I can hear the voices of the elementals more clearly. I suppose it's easier to be tranquil when you have a veteran white mage at your side! Let's move on, shall we?
59 57 55 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_031 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_029 (-Stern Huntress-)...... I rarely venture this far south... The air always feels so heavy.
58 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_032 Did you see her? I think that might be Gatty's mother! Come on, let's go!
60 59 56 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_039 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_030 Get away from us, conjurer, or I swear this arrow will find a new home in your meddling heart! The serpent scouts don't often venture into this area. ...I suppose there aren't a lot of imperial troops wandering around in the muck.
61 60 57 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_040 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_031 Careful, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. She seems awfully angry for some reason... (-Stern Huntress-)......
62 61 58 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_041 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_032 I know why you're here, and you'll not have her! Now unless you want to sprout feathers, it's time for you to leave! Did you see her? I think that might be Gatty's mother! Come on, let's go!
67 66 63 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_053 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_050 (-Stern Huntress-)<gasp> <pant> No, Gatty! They'll...see you... I'm fine! It's just...one of my turns... (-Stern Huntress-)I'll not fall for your lies, conjurer! Get away...<gasp>...from us!
68 67 64 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_054 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_051 Gatty, you─ You're a Padjal!? (-Stern Huntress-)Ugh... Not...now...
69 68 65 TEXT_JOBWHM650_02416_GATTY_000_055 TEXT_JOBWHM650_02416_GATTY_000_052 Mama, no! You can't... Mama!?
70 69 66 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_100_055 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_053 Ugh! The aether, it's...it's overwhelming! (-Stern Huntress-)<gasp> <pant> No, Gatty! They'll...see you... I'm fine! It's just...one of my turns...
70 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_056 And the voidsent have come to feed! We can't let them hurt her!
71 TEXT_JOBWHM650_02416_QIB_001_TODO_1 Protect Gatty!
71 72 67 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_BATTLETALK_00 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_054 The fiends are drawn to the girl's energies. Gatty, you─ You're a Padjal!?
72 73 68 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_BATTLETALK_01 TEXT_JOBWHM650_02416_GATTY_000_055 I'll take care of the mother; you protect Gatty and strike down those voidsent! Mama, no! You can't...
73 74 69 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_BATTLETALK_02 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_100_055 Gatty's aura, it's...it's like a floodgate has opened. There are cracks opening right into the void! Ugh! The aether, it's...it's overwhelming!
77 78 73 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_061 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_BATTLETALK_01 Speaking of which, you should be resting, too. Your heart's in bad shape, isn't it? I managed to calm the attack, but the condition itself is beyond my art to heal. I'll take care of the mother; you protect Gatty and strike down those voidsent!
78 79 74 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_062 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_BATTLETALK_02 (-Gatty's Mother-)It grows worse by the day... I am grateful for all you've done today, conjurer, but naught has changed: my daughter stays with me. Please, just leave us... Gatty's aura, it's...it's like a floodgate has opened. There are cracks opening right into the void!
79 80 75 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_063 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_BATTLETALK_03 Listen to me: <Emphasis>we did not come to whisk away your child</Emphasis>. If we'd wanted to, we could've taken her while you lay senseless. I don't like the looks of that big rift! Watch yourself, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
80 81 76 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_064 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_BATTLETALK_04 We came to learn what was upsetting the elementals, and what could be done to ease their disquiet. And it seems the answer lies in stopping the voidsent from coming after Gatty. Gatty's energies seem spent. I think we're in the clear for now.
82 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_065 (-Gatty's Mother-)Can you truly stop those monsters from hunting her? The worse my illness becomes, the more often they come sniffing about. Creatures of nightmare they are, with their greedy eyes and grasping claws...
81 83 77 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_066 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_060 We will help you in any way we can. I'm Sylphie, and this is <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Please, tell us more about Gatty and these...monsters. Gatty's fine─just exhausted from expelling so much aether. She'll wake up after she's had a chance to rest.
82 84 78 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_067 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_061 (-Gatty's Mother-)I... No, you Gridanian charlatans are not to be trusted! You saved us this time, it's true, but if you don't go now the whisper of my bow will be the last thing you'll ever hear... Speaking of which, you should be resting, too. Your heart's in bad shape, isn't it? I managed to calm the attack, but the condition itself is beyond my art to heal.
83 85 79 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_068 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_062 Wait, I'm begging you! We promise not to say a thing to the guild. We swear by the Matron Herself! Right, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? (-Gatty's Mother-)It grows worse by the day... I am grateful for all you've done today, conjurer, but naught has changed: my daughter stays with me. Please, just leave us...
86 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_069 (-Gatty's Mother-)The conjurers I've met before were arrogant. Condescending. You, on the other hand, seem far more sincere. I will take you at your word...for now.
84 87 80 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_070 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_063 My name is Sanche. It was twelve years ago that I fled Gridania with my infant child. Listen to me: <Emphasis>we did not come to whisk away your child</Emphasis>. If we'd wanted to, we could've taken her while you lay senseless.
85 88 81 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_071 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_064 She was born a Padjal, and you know what that means... We came to learn what was upsetting the elementals, and what could be done to ease their disquiet. And it seems the answer lies in stopping the voidsent from coming after Gatty.
86 89 82 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_072 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_065 She was chosen by fate─destined to convey the elementals' will to the people of Gridania. (-Gatty's Mother-)Can you truly stop those monsters from hunting her? The worse my illness becomes, the more often they come sniffing about. Creatures of nightmare they are, with their greedy eyes and grasping claws...
101 104 97 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_090 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_080 I'm sorry, I sort of took matters into my own hands there. I know it's a lot to ask, but can you please keep this a secret from the guildmaster for the time being? Hello again, Gatty! I used my conjury to help your mother feel better. Would you like to learn some magic, too?
102 105 98 TEXT_JOBWHM650_02416_Q1_000_000 TEXT_JOBWHM650_02416_GATTY_100_080 What will you say? Really!?
103 106 99 TEXT_JOBWHM650_02416_A1_000_001 TEXT_JOBWHM650_02416_GATTY_000_081 We should consult Brother E–Sumi–Yan. You know magic that can help Mama? Please teach me!
104 107 100 TEXT_JOBWHM650_02416_A1_000_002 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_082 I promise! Thank you─this means so much to us. We can talk more inside the house...
108 TEXT_JOBWHM650_02416_A1_000_003 ...
105 109 101 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_091 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_083 If we do that, the guild will take Gatty away from her mother. And we've seen what happens when the girl gets upset. I'll walk them inside, then return to Castrum Oriens. I'll see you back there, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
106 110 102 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_000_092 TEXT_JOBWHM650_02416_GATTY_000_089 Thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! We don't want the guild to take Gatty away from her mother─we've seen what happens when the girl gets upset. When is Sylphie coming again?
107 111 103 TEXT_JOBWHM650_02416_SYLPHIE_100_092 TEXT_JOBWHM650_02416_SANCHE_000_089 ...Is that approval or disapproval? We don't want the guild to take Gatty away from her mother─we've seen what happens when the girl gets upset. Thank you again for your aid. Gatty talks endlessly about you both, but I suppose that's only natural. I haven't encouraged guests in the past...