Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Patch 4.4

Browse Source
This commit is contained in:
Josh Freeman
2018-09-18 10:24:48 +01:00
parent e1466be6e3
commit 489ca19316
893 changed files with 134026 additions and 86771 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/quest/027/StmBdz308_02704.csv
+10 -10
View File
@@ -1,10 +1,10 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_00","Princess Kurenai is ready to divulge her great secret."
1,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_01","Princess Kurenai attempts to tell you the truth but is unsure of where to begin. She asks that you accompany her to where the Ruby Princess is resting, believing that looking upon her visage will make it a little easier for you to understand what she is about to explain."
2,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_02","Princess Kurenai has Shiosai bring out the Ruby Princess, and together they disclose that she is, in fact, Hisui─Princess Kurenai's lady-in-waiting─and that Kurenai is the true Ruby Princess. When guests from the outside were invited into the palace to conduct a secret ceremony, Hisui had assumed the Ruby Princess's identity to prevent any danger from befalling the true heiress to the throne. As such, when proceedings took a dark turn, it was Hisui who became possessed by the void spirits that were summoned, leading to her current comatose state. Upon revealing this to you, Kurenai announces her intention to leave Sui–no–Sato for the upper world in search of a cure for Hisui. Shiosai, who has been ordered to stay behind, begs you go with her."
3,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_03","Princess Kurenai is overjoyed to learn that you will be accompanying her on her journey outside of Sui–no–Sato. It seems the fates of both the Ruby Princess and her dearest friend, Hisui, now rest squarely upon your shoulders."
0,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_00","Kurenai is ready to divulge her great secret."
1,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_01","Kurenai attempts to tell you the truth but is unsure of where to begin. She asks that you accompany her to where the Ruby Princess is resting, believing that looking upon her visage will make it a little easier for you to understand what she is about to explain."
2,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_02","Kurenai has Shiosai bring out the Ruby Princess, and together they disclose that she is, in fact, Hisui─lady-in-waiting to the true Ruby Princess, who is none other than Kurenai herself. When guests from the outside were invited into the palace to conduct a secret ceremony, Hisui had assumed the Ruby Princess's identity to prevent any danger from befalling the true heiress to the throne. As such, when proceedings took a dark turn, it was Hisui who became possessed by the void spirits that were summoned, leading to her current comatose state. Upon revealing this to you, Kurenai announces her intention to leave Sui–no–Sato for the upper world in search of a cure for Hisui. Shiosai, who has been ordered to stay behind, begs you go with her."
3,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_03","Kurenai is overjoyed to learn that you will be accompanying her on her journey outside of Sui–no–Sato. It seems the fates of both the Ruby Princess and her dearest friend, Hisui, now rest squarely upon your shoulders."
4,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_06",""
@@ -50,7 +50,7 @@ int32,str,str
46,"TEXT_STMBDZ308_02704_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ308_02704_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_000","We, the Raen, created this sanctuary under the sea that we might live in peace, away from the wars that waged on the surface. For so long we have been isolated that to seek aid from above has become an alien concept to us."
49,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_001","If Princess Kurenai did not have the insight to turn to you for help, I would be gone, and so too would all those in the palace..."
49,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_001","If Lady Kurenai did not have the insight to turn to you for help, all those in the palace would be gone, as would I..."
50,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_030","The hour of truth is upon us, yet I am just unsure of where to begin..."
51,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_031","The Ruby Princess, who quietly slumbers on, she..."
52,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_032","<sigh> Perhaps this will be easier to explain if you could look upon her as I speak. Please, follow me."
@@ -58,15 +58,15 @@ int32,str,str
54,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_061","Oh, Hisui, why...why do you refuse to open your eyes?"
55,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_062","<sigh> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, there is something you must know."
56,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_063","I am not the Ruby Princess's younger sister. In fact, she has no sister."
57,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_064","I, Kurenai, am the sole heiress to the throne and the true Ruby Princess."
57,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_064","<Emphasis>I</Emphasis> am the Ruby Princess, ruler of Sui–no–Sato."
58,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_065","The slumbering girl before you goes by the name of Hisui, and is my dearest friend. We have known one another since childhood."
59,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_066","Your Grace, I am entirely to blame. Had I been more prepared─more aware─Lady Hisui would not be in this sorry state..."
60,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_067","You see, a few days ago we received visitors from the outside. They had come to perform a court ritual. To protect the Ruby Princess from any potential dangers, we decided to conceal her true identity."
61,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_068","I had her lady-in-waiting, Hisui, take her place. As she and Her Highness bear a great resemblance to each other─something owing to the fact that they are distant blood relatives─I was confident no one would notice the switch."
62,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_069","I was right. That is why, when proceedings commenced, it was Lady Hisui who became possessed by the terrible fiend they summoned and now...well, you can see for yourself what has become of her."
63,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_070","To mitigate such disaster, severe restrictions on who can enter and exit Shisui of the Violet Tides have always been in place. In fact, even the Ruby Princess is forbidden by law to leave its gates."
64,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_071","When wraith after wraith began appearing, however, I was left with little choice. I whisked Her Highness away to the village and had her lie that she was Princess Kurenai, the Ruby Princess's sister."
65,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_072","Kurenai was the name I had before my mother passed away and I assumed the title of Ruby Princess. It was also the name Hisui would call me by growing up."
64,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_071","When wraith after wraith began appearing, however, I was left with little choice. I whisked Her Highness away to the village and had her pretend to be the Ruby Princess's sister, Kurenai."
65,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_072","Kurenai... That was the name I had before my mother passed away and I assumed the title of Ruby Princess. It was also the name Hisui would call me by growing up."
66,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_073","For as far back as I can remember, she was there for me─from the best of times to the worst of times. All the laughter and tears we shared... Hisui, is this truly where it ends?"
67,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_074","Forgive me, Your Grace. This is my fault. If only there was a way I could go back and prevent all this..."
68,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_075","Shiosai, there is nothing to forgive. None of us could have predicted this would happen. You are no more to blame for what has happened than I am. "
@@ -75,9 +75,9 @@ int32,str,str
71,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_078","The cure to Hisui's condition can only be found above. I know this because, as Ruby Princess, it was my duty to study all the available writings at the palace."
72,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_079","Very well, Your Grace. Where would you have us go?"
73,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_080","No, Shiosai. I shall be embarking upon this quest on my own. You will be staying here. The people need you to protect them in my absence."
74,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_081","Her Highness has made it clear she would have me remain behind. <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, might you accompany her in my stead?"
74,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_081","Her Grace has made it clear she would have me remain behind. <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, might you accompany her in my stead?"
75,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_082","While Lady Hisui's body remains, her soul has long departed. I fear that no amount of rest or magicks can cure her..."
76,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_083","I can only hope that in traveling with you, it will make it easier for Her Highness to come to terms with the tragic fate of her friend. Until such a time she must face this truth, however, I ask─nay, beg─that you keep her safe."
76,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_083","I can only hope that in traveling with you, it will make it easier for Her Grace to come to terms with the tragic fate of her friend. Until such a time she must face this truth, however, I ask─nay, beg─that you keep her safe."
77,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_100","Her Grace will be devastated to learn that Hisui will never again open her eyes."
78,"TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_101","A trip to the above with you will put off her anguish and allow her to grow more accustomed to living in a world without her closest friend."
79,"TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_120","You are offering to accompany me on my travels? That is incredibly generous of you. Thank you."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_00 Princess Kurenai is ready to divulge her great secret. Kurenai is ready to divulge her great secret.
5 1 TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_01 Princess Kurenai attempts to tell you the truth but is unsure of where to begin. She asks that you accompany her to where the Ruby Princess is resting, believing that looking upon her visage will make it a little easier for you to understand what she is about to explain. Kurenai attempts to tell you the truth but is unsure of where to begin. She asks that you accompany her to where the Ruby Princess is resting, believing that looking upon her visage will make it a little easier for you to understand what she is about to explain.
6 2 TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_02 Princess Kurenai has Shiosai bring out the Ruby Princess, and together they disclose that she is, in fact, Hisui─Princess Kurenai's lady-in-waiting─and that Kurenai is the true Ruby Princess. When guests from the outside were invited into the palace to conduct a secret ceremony, Hisui had assumed the Ruby Princess's identity to prevent any danger from befalling the true heiress to the throne. As such, when proceedings took a dark turn, it was Hisui who became possessed by the void spirits that were summoned, leading to her current comatose state. Upon revealing this to you, Kurenai announces her intention to leave Sui–no–Sato for the upper world in search of a cure for Hisui. Shiosai, who has been ordered to stay behind, begs you go with her. Kurenai has Shiosai bring out the Ruby Princess, and together they disclose that she is, in fact, Hisui─lady-in-waiting to the true Ruby Princess, who is none other than Kurenai herself. When guests from the outside were invited into the palace to conduct a secret ceremony, Hisui had assumed the Ruby Princess's identity to prevent any danger from befalling the true heiress to the throne. As such, when proceedings took a dark turn, it was Hisui who became possessed by the void spirits that were summoned, leading to her current comatose state. Upon revealing this to you, Kurenai announces her intention to leave Sui–no–Sato for the upper world in search of a cure for Hisui. Shiosai, who has been ordered to stay behind, begs you go with her.
7 3 TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_03 Princess Kurenai is overjoyed to learn that you will be accompanying her on her journey outside of Sui–no–Sato. It seems the fates of both the Ruby Princess and her dearest friend, Hisui, now rest squarely upon your shoulders. Kurenai is overjoyed to learn that you will be accompanying her on her journey outside of Sui–no–Sato. It seems the fates of both the Ruby Princess and her dearest friend, Hisui, now rest squarely upon your shoulders.
8 4 TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_04
9 5 TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_05
10 6 TEXT_STMBDZ308_02704_SEQ_06
50 46 TEXT_STMBDZ308_02704_TODO_22
51 47 TEXT_STMBDZ308_02704_TODO_23
52 48 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_000 We, the Raen, created this sanctuary under the sea that we might live in peace, away from the wars that waged on the surface. For so long we have been isolated that to seek aid from above has become an alien concept to us.
53 49 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_001 If Princess Kurenai did not have the insight to turn to you for help, I would be gone, and so too would all those in the palace... If Lady Kurenai did not have the insight to turn to you for help, all those in the palace would be gone, as would I...
54 50 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_030 The hour of truth is upon us, yet I am just unsure of where to begin...
55 51 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_031 The Ruby Princess, who quietly slumbers on, she...
56 52 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_032 <sigh> Perhaps this will be easier to explain if you could look upon her as I speak. Please, follow me.
58 54 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_061 Oh, Hisui, why...why do you refuse to open your eyes?
59 55 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_062 <sigh> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, there is something you must know.
60 56 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_063 I am not the Ruby Princess's younger sister. In fact, she has no sister.
61 57 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_064 I, Kurenai, am the sole heiress to the throne and the true Ruby Princess. <Emphasis>I</Emphasis> am the Ruby Princess, ruler of Sui–no–Sato.
62 58 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_065 The slumbering girl before you goes by the name of Hisui, and is my dearest friend. We have known one another since childhood.
63 59 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_066 Your Grace, I am entirely to blame. Had I been more prepared─more aware─Lady Hisui would not be in this sorry state...
64 60 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_067 You see, a few days ago we received visitors from the outside. They had come to perform a court ritual. To protect the Ruby Princess from any potential dangers, we decided to conceal her true identity.
65 61 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_068 I had her lady-in-waiting, Hisui, take her place. As she and Her Highness bear a great resemblance to each other─something owing to the fact that they are distant blood relatives─I was confident no one would notice the switch.
66 62 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_069 I was right. That is why, when proceedings commenced, it was Lady Hisui who became possessed by the terrible fiend they summoned and now...well, you can see for yourself what has become of her.
67 63 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_070 To mitigate such disaster, severe restrictions on who can enter and exit Shisui of the Violet Tides have always been in place. In fact, even the Ruby Princess is forbidden by law to leave its gates.
68 64 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_071 When wraith after wraith began appearing, however, I was left with little choice. I whisked Her Highness away to the village and had her lie that she was Princess Kurenai, the Ruby Princess's sister. When wraith after wraith began appearing, however, I was left with little choice. I whisked Her Highness away to the village and had her pretend to be the Ruby Princess's sister, Kurenai.
69 65 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_072 Kurenai was the name I had before my mother passed away and I assumed the title of Ruby Princess. It was also the name Hisui would call me by growing up. Kurenai... That was the name I had before my mother passed away and I assumed the title of Ruby Princess. It was also the name Hisui would call me by growing up.
70 66 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_073 For as far back as I can remember, she was there for me─from the best of times to the worst of times. All the laughter and tears we shared... Hisui, is this truly where it ends?
71 67 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_074 Forgive me, Your Grace. This is my fault. If only there was a way I could go back and prevent all this...
72 68 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_075 Shiosai, there is nothing to forgive. None of us could have predicted this would happen. You are no more to blame for what has happened than I am.
75 71 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_078 The cure to Hisui's condition can only be found above. I know this because, as Ruby Princess, it was my duty to study all the available writings at the palace.
76 72 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_079 Very well, Your Grace. Where would you have us go?
77 73 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_080 No, Shiosai. I shall be embarking upon this quest on my own. You will be staying here. The people need you to protect them in my absence.
78 74 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_081 Her Highness has made it clear she would have me remain behind. <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, might you accompany her in my stead? Her Grace has made it clear she would have me remain behind. <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, might you accompany her in my stead?
79 75 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_082 While Lady Hisui's body remains, her soul has long departed. I fear that no amount of rest or magicks can cure her...
80 76 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_083 I can only hope that in traveling with you, it will make it easier for Her Highness to come to terms with the tragic fate of her friend. Until such a time she must face this truth, however, I ask─nay, beg─that you keep her safe. I can only hope that in traveling with you, it will make it easier for Her Grace to come to terms with the tragic fate of her friend. Until such a time she must face this truth, however, I ask─nay, beg─that you keep her safe.
81 77 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_100 Her Grace will be devastated to learn that Hisui will never again open her eyes.
82 78 TEXT_STMBDZ308_02704_SHIOSAI_000_101 A trip to the above with you will put off her anguish and allow her to grow more accustomed to living in a world without her closest friend.
83 79 TEXT_STMBDZ308_02704_KURENAI_000_120 You are offering to accompany me on my travels? That is incredibly generous of you. Thank you.
csv/quest/027/StmBdz309_02705.csv
+3 -3
View File
@@ -58,7 +58,7 @@ int32,str,str
54,"TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_034","What intrigues me, however, is the fact that many of the places this fisherman visited exist in the real world. It makes me wonder if, perhaps, this story is rooted in reality."
55,"TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_035","The tale begins in Onokoro. I trust you will escort me there?"
56,"TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_036","Thank you. Now, let us depart without any further ado."
57,"TEXT_STMBDZ309_02705_SHIOSAI_000_070","It seems Her Highness is determined to go to Onokoro. Of all places, why must she have chosen an island frequented by bloodthirsty pirates? Please, whatever happens, see that no harm comes to her."
57,"TEXT_STMBDZ309_02705_SHIOSAI_000_070","It seems Her Grace is determined to go to Onokoro. Of all places, why must she have chosen an island frequented by bloodthirsty pirates? Please, whatever happens, see that no harm comes to her."
58,"TEXT_STMBDZ309_02705_PIRATE02705_000_080","Apologies, my friend, but I will not be able to help you right now. I must give this young lady a tour of our island."
59,"TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_090","So this is Onokoro... It is a lovely place. The people here are incredibly warm. Take this gentleman, for example. As soon as I set foot on the island, he offered to take me on a tour."
60,"TEXT_STMBDZ309_02705_PIRATE02705_000_091","Hm? ...What are <Emphasis>you</Emphasis> looking at?"
@@ -95,7 +95,7 @@ int32,str,str
91,"TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_160","Again, thank you very much, sir. You are a man of great wisdom."
92,"TEXT_STMBDZ309_02705_FISHERMAN02705_000_170","A man of great wisdom? What a kind young lady. Most people never ask me to tell them stories, and on the rare occasion they do, they complain at length afterward."
93,"TEXT_STMBDZ309_02705_FISHERMAN02705_000_171","You seem to also enjoy my tales. If you are interested, maybe someday I can tell you the tale of how my great-great-great-great-grandfather discovered this place."
94,"TEXT_STMBDZ309_02705_SHIOSAI_000_180","Her Highness has returned safe and sound. Thank you, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. From what I understand, your journey to the above proved to be quite fruitful?"
94,"TEXT_STMBDZ309_02705_SHIOSAI_000_180","Her Grace has returned safe and sound. Thank you, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. From what I understand, your journey to the above proved to be quite fruitful?"
95,"TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_210","While I know little of what life is like on the surface, it seems to be a lovely place. The people are incredibly kind."
96,"TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_211","I grew up listening to stories of how pirates would slit your throat the first chance they got but those on Onokoro seemed...rather cordial. Though perhaps I have your presence, in part, to thank for that."
97,"TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_212","Shiosai shall be joining us shortly. Most stories in Sui–no–Sato are passed down orally. He should be able to tell us if any of our own stories match the tale the fisherman recounted for us."
@@ -109,6 +109,6 @@ int32,str,str
105,"TEXT_STMBDZ309_02705_SHIOSAI_000_227","Your Grace, I must apologize to you. If I were being completely honest, I thought all hope for Lady Hisui's recovery was lost. What you tell me, however, has revived my hope."
106,"TEXT_STMBDZ309_02705_SHIOSAI_000_228","You are a born leader. Through your actions you have reversed all our fates."
107,"TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_229","That is incredibly kind of you to say, but without this wonderful <If(PlayerParameter(4))>lady<Else/>gentleman</If> beside me, we would never have come so far."
108,"TEXT_STMBDZ309_02705_SHIOSAI_000_230","Indeed. <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, please accept my deepest thanks. So long as you are here, I can rest knowing that Her Highness and our village will remain safe."
108,"TEXT_STMBDZ309_02705_SHIOSAI_000_230","Indeed. <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, please accept my deepest thanks. So long as you are here, I can rest knowing that Her Grace and our village will remain safe."
109,"TEXT_STMBDZ309_02705_SHIOSAI_000_231","Now, Your Grace, I suppose you are about to announce your intention to travel to where the Kojin of the Blue reside in search of this miracle cure? I wish you safe travels."
110,"TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_232","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, at long last, I can see the light! Hisui might finally be saved!"
1 key 0 1
58 54 TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_034 What intrigues me, however, is the fact that many of the places this fisherman visited exist in the real world. It makes me wonder if, perhaps, this story is rooted in reality.
59 55 TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_035 The tale begins in Onokoro. I trust you will escort me there?
60 56 TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_036 Thank you. Now, let us depart without any further ado.
61 57 TEXT_STMBDZ309_02705_SHIOSAI_000_070 It seems Her Highness is determined to go to Onokoro. Of all places, why must she have chosen an island frequented by bloodthirsty pirates? Please, whatever happens, see that no harm comes to her. It seems Her Grace is determined to go to Onokoro. Of all places, why must she have chosen an island frequented by bloodthirsty pirates? Please, whatever happens, see that no harm comes to her.
62 58 TEXT_STMBDZ309_02705_PIRATE02705_000_080 Apologies, my friend, but I will not be able to help you right now. I must give this young lady a tour of our island.
63 59 TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_090 So this is Onokoro... It is a lovely place. The people here are incredibly warm. Take this gentleman, for example. As soon as I set foot on the island, he offered to take me on a tour.
64 60 TEXT_STMBDZ309_02705_PIRATE02705_000_091 Hm? ...What are <Emphasis>you</Emphasis> looking at?
95 91 TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_160 Again, thank you very much, sir. You are a man of great wisdom.
96 92 TEXT_STMBDZ309_02705_FISHERMAN02705_000_170 A man of great wisdom? What a kind young lady. Most people never ask me to tell them stories, and on the rare occasion they do, they complain at length afterward.
97 93 TEXT_STMBDZ309_02705_FISHERMAN02705_000_171 You seem to also enjoy my tales. If you are interested, maybe someday I can tell you the tale of how my great-great-great-great-grandfather discovered this place.
98 94 TEXT_STMBDZ309_02705_SHIOSAI_000_180 Her Highness has returned safe and sound. Thank you, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. From what I understand, your journey to the above proved to be quite fruitful? Her Grace has returned safe and sound. Thank you, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. From what I understand, your journey to the above proved to be quite fruitful?
99 95 TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_210 While I know little of what life is like on the surface, it seems to be a lovely place. The people are incredibly kind.
100 96 TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_211 I grew up listening to stories of how pirates would slit your throat the first chance they got but those on Onokoro seemed...rather cordial. Though perhaps I have your presence, in part, to thank for that.
101 97 TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_212 Shiosai shall be joining us shortly. Most stories in Sui–no–Sato are passed down orally. He should be able to tell us if any of our own stories match the tale the fisherman recounted for us.
109 105 TEXT_STMBDZ309_02705_SHIOSAI_000_227 Your Grace, I must apologize to you. If I were being completely honest, I thought all hope for Lady Hisui's recovery was lost. What you tell me, however, has revived my hope.
110 106 TEXT_STMBDZ309_02705_SHIOSAI_000_228 You are a born leader. Through your actions you have reversed all our fates.
111 107 TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_229 That is incredibly kind of you to say, but without this wonderful <If(PlayerParameter(4))>lady<Else/>gentleman</If> beside me, we would never have come so far.
112 108 TEXT_STMBDZ309_02705_SHIOSAI_000_230 Indeed. <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, please accept my deepest thanks. So long as you are here, I can rest knowing that Her Highness and our village will remain safe. Indeed. <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, please accept my deepest thanks. So long as you are here, I can rest knowing that Her Grace and our village will remain safe.
113 109 TEXT_STMBDZ309_02705_SHIOSAI_000_231 Now, Your Grace, I suppose you are about to announce your intention to travel to where the Kojin of the Blue reside in search of this miracle cure? I wish you safe travels.
114 110 TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_232 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, at long last, I can see the light! Hisui might finally be saved!
csv/quest/027/StmBdz310_02706.csv
+2 -2
View File
@@ -51,7 +51,7 @@ int32,str,str
47,"TEXT_STMBDZ310_02706_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ310_02706_SHIOSAI_000_000","I will no longer question the princess's decisions. She was right not to give up, and I was wrong to try to persuade her to do otherwise."
49,"TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, are you ready to go? Good. Then let us immediately set out for Tamamizu."
50,"TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_031","While Sui–no–Sato has for the most part isolated itself from the rest of the world, we have had scant dealings with the Kojin of the Blue. This, however, will be my first time visiting their village."
50,"TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_031","While Sui–no–Sato has for the most part isolated itself from the rest of the world, we have had some little contact with the Kojin of the Blue. This, however, will be my first time visiting their village."
51,"TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_032","You have been there before? Excellent! Then, you should be able to show me around."
52,"TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_090","Tamamizu... It is not so different to that of our own village. Now, where should we begin our search for this ancient Kojin remedy?"
53,"TEXT_STMBDZ310_02706_Q1_000_100","What will you say?"
@@ -78,7 +78,7 @@ int32,str,str
74,"TEXT_STMBDZ310_02706_INBAN_000_195","The recipe should be easy to find─the necessary ingredients, on the other hand, not so much."
75,"TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_196","What do you mean?"
76,"TEXT_STMBDZ310_02706_INBAN_000_197","To make this potion requires the shell of a bloated yumemi─a giant yumemi that has had over one hundred years to mature."
77,"TEXT_STMBDZ310_02706_INBAN_100_197","Decades have passed since one of these was last spotted. Your only hope now would be to capture a yumemi larvae and wait one hundred years for it to grow potent enough to make your cure."
77,"TEXT_STMBDZ310_02706_INBAN_100_197","Decades have passed since one of these was last spotted. Your only hope now would be to capture a yumemi larva and wait one hundred years for it to grow potent enough to make your cure."
78,"TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_198","No... That cannot be..."
79,"TEXT_STMBDZ310_02706_Q3_000_200","What will you say?"
80,"TEXT_STMBDZ310_02706_A3_000_201","It's too early to give up!"
1 key 0 1
51 47 TEXT_STMBDZ310_02706_TODO_23
52 48 TEXT_STMBDZ310_02706_SHIOSAI_000_000 I will no longer question the princess's decisions. She was right not to give up, and I was wrong to try to persuade her to do otherwise.
53 49 TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_030 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, are you ready to go? Good. Then let us immediately set out for Tamamizu.
54 50 TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_031 While Sui–no–Sato has for the most part isolated itself from the rest of the world, we have had scant dealings with the Kojin of the Blue. This, however, will be my first time visiting their village. While Sui–no–Sato has for the most part isolated itself from the rest of the world, we have had some little contact with the Kojin of the Blue. This, however, will be my first time visiting their village.
55 51 TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_032 You have been there before? Excellent! Then, you should be able to show me around.
56 52 TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_090 Tamamizu... It is not so different to that of our own village. Now, where should we begin our search for this ancient Kojin remedy?
57 53 TEXT_STMBDZ310_02706_Q1_000_100 What will you say?
78 74 TEXT_STMBDZ310_02706_INBAN_000_195 The recipe should be easy to find─the necessary ingredients, on the other hand, not so much.
79 75 TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_196 What do you mean?
80 76 TEXT_STMBDZ310_02706_INBAN_000_197 To make this potion requires the shell of a bloated yumemi─a giant yumemi that has had over one hundred years to mature.
81 77 TEXT_STMBDZ310_02706_INBAN_100_197 Decades have passed since one of these was last spotted. Your only hope now would be to capture a yumemi larvae and wait one hundred years for it to grow potent enough to make your cure. Decades have passed since one of these was last spotted. Your only hope now would be to capture a yumemi larva and wait one hundred years for it to grow potent enough to make your cure.
82 78 TEXT_STMBDZ310_02706_KURENAI_000_198 No... That cannot be...
83 79 TEXT_STMBDZ310_02706_Q3_000_200 What will you say?
84 80 TEXT_STMBDZ310_02706_A3_000_201 It's too early to give up!
csv/quest/027/StmBdz311_02707.csv
+4 -4
View File
@@ -50,7 +50,7 @@ int32,str,str
46,"TEXT_STMBDZ311_02707_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ311_02707_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_000","To hear that Hisui might soon open her eyes fills me with joy beyond belief."
49,"TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_001","Her recovery, however, will mark the end of Her Highness' travels, for she will be required to return to Shisui of the Violet Tides and resume her place as Ruby Princess."
49,"TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_001","Her recovery, however, will mark the end of Her Grace's travels, for she will be required to return to Shisui of the Violet Tides and resume her place as Ruby Princess."
50,"TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Master Inban has yet to arrive with the elixir, but we must not allow ourselves to grow impatient. He will come to us as soon as it is ready."
51,"TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_031","The longer we wait, however, the more I worry about Hisui. Shiosai assures me she is doing well and that, thanks to one of our own ancient remedies, her bones and muscles remain strong. Even so, I feel compelled to confirm this with my own eyes. Let us go to her."
52,"TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_060","I am having her brought from her room. It should not be much longer."
@@ -72,11 +72,11 @@ int32,str,str
68,"TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_086","Oh, Hisui... Truly, I am blessed to have you in my life."
69,"TEXT_STMBDZ311_02707_INBAN_000_087","The girls─they are identical. I cannot, for the life of me, tell them apart."
70,"TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_088","Indeed. There is a great resemblance."
71,"TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_089","<If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, now that Lady Hisui has awakened, Her Highness must return to the palace and resume her duties there at once."
72,"TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_090","While I will ask that you say your farewells to her here, I do hope that this is not the last you will see of each other. I have watched Her Highness blossom into an intelligent and capable young lady under your care. It has made me think that being sequestered in a castle is not the best way to raise our rulers."
71,"TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_089","<If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, now that Lady Hisui has awakened, Her Grace must return to the palace and resume her duties there at once."
72,"TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_090","While I will ask that you say your farewells to her here, I do hope that this is not the last you will see of each other. I have watched Her Grace blossom into an intelligent and capable young lady under your care. It has made me think that being sequestered in a castle is not the best way to raise our rulers."
73,"TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_091","You have saved us in more ways than I can count and taught us so much. Sui–no–Sato is forever changed because of you. Thank you. Thank you for everything."
74,"TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_092","...So it is here that our grand adventure together draws to a close. I, however, would like to enjoy your company for just a bit longer. Please allow me to escort you to the gates."
75,"TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_110","As you like saw for yourself, Lady Hisui and Her Highness are near identical. Even I sometimes struggle to tell them apart."
75,"TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_110","As you like saw for yourself, Lady Hisui and Her Grace are near identical. Even I sometimes struggle to tell them apart."
76,"TEXT_STMBDZ311_02707_HISUI_000_120","We must return to the palace soon. Were the people to learn that the Ruby Princess left the palace, we will risk losing their trust."
77,"TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_150","I shall forever cherish my memories of our travels together. Whenever I look back upon them, they will fill my heart with a serene happiness."
78,"TEXT_STMBDZ311_02707_HISUI_000_151","You came from afar and braved the depths of the sea all so that you might rescue a sleeping princess. The story has a familiar ring to it does it not?"
1 key 0 1
50 46 TEXT_STMBDZ311_02707_TODO_22
51 47 TEXT_STMBDZ311_02707_TODO_23
52 48 TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_000 To hear that Hisui might soon open her eyes fills me with joy beyond belief.
53 49 TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_001 Her recovery, however, will mark the end of Her Highness' travels, for she will be required to return to Shisui of the Violet Tides and resume her place as Ruby Princess. Her recovery, however, will mark the end of Her Grace's travels, for she will be required to return to Shisui of the Violet Tides and resume her place as Ruby Princess.
54 50 TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_030 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Master Inban has yet to arrive with the elixir, but we must not allow ourselves to grow impatient. He will come to us as soon as it is ready.
55 51 TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_031 The longer we wait, however, the more I worry about Hisui. Shiosai assures me she is doing well and that, thanks to one of our own ancient remedies, her bones and muscles remain strong. Even so, I feel compelled to confirm this with my own eyes. Let us go to her.
56 52 TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_060 I am having her brought from her room. It should not be much longer.
72 68 TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_086 Oh, Hisui... Truly, I am blessed to have you in my life.
73 69 TEXT_STMBDZ311_02707_INBAN_000_087 The girls─they are identical. I cannot, for the life of me, tell them apart.
74 70 TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_088 Indeed. There is a great resemblance.
75 71 TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_089 <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, now that Lady Hisui has awakened, Her Highness must return to the palace and resume her duties there at once. <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, now that Lady Hisui has awakened, Her Grace must return to the palace and resume her duties there at once.
76 72 TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_090 While I will ask that you say your farewells to her here, I do hope that this is not the last you will see of each other. I have watched Her Highness blossom into an intelligent and capable young lady under your care. It has made me think that being sequestered in a castle is not the best way to raise our rulers. While I will ask that you say your farewells to her here, I do hope that this is not the last you will see of each other. I have watched Her Grace blossom into an intelligent and capable young lady under your care. It has made me think that being sequestered in a castle is not the best way to raise our rulers.
77 73 TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_091 You have saved us in more ways than I can count and taught us so much. Sui–no–Sato is forever changed because of you. Thank you. Thank you for everything.
78 74 TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_092 ...So it is here that our grand adventure together draws to a close. I, however, would like to enjoy your company for just a bit longer. Please allow me to escort you to the gates.
79 75 TEXT_STMBDZ311_02707_SHIOSAI_000_110 As you like saw for yourself, Lady Hisui and Her Highness are near identical. Even I sometimes struggle to tell them apart. As you like saw for yourself, Lady Hisui and Her Grace are near identical. Even I sometimes struggle to tell them apart.
80 76 TEXT_STMBDZ311_02707_HISUI_000_120 We must return to the palace soon. Were the people to learn that the Ruby Princess left the palace, we will risk losing their trust.
81 77 TEXT_STMBDZ311_02707_KURENAI_000_150 I shall forever cherish my memories of our travels together. Whenever I look back upon them, they will fill my heart with a serene happiness.
82 78 TEXT_STMBDZ311_02707_HISUI_000_151 You came from afar and braved the depths of the sea all so that you might rescue a sleeping princess. The story has a familiar ring to it does it not?
csv/quest/027/StmBdz322_02718.csv
+8 -8
View File
@@ -52,22 +52,22 @@ int32,str,str
48,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_000","Um, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>? D-Do you know how to swim? Because if you do, I need your help."
49,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_001","I used to love the feeling of gliding through the waters more than anything. That is, until one day I pushed my luck and went too far from shore. I nearly drowned, and since then, I have been too scared to even dip my toes into the sea."
50,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_002","There is nothing more shameful than being the son of a fisherman and terrified of water. That is why I must train in secret. No one, absolutely no one can find out about this─especially Father."
51,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_003","Do you see that small boat over there? I want to attempt to swim to it, but I am afraid I cannot do it alone. Please, might you lead the way and <Color(-34022)>beckon</Color> me into the waters?"
52,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_009","I want to swim to that boat there but I cannot do it alone. I need someone to <Color(-34022)>beckon</Color> me into the waters."
53,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_010","I...I am going to slowly start moving forward...and into the...<gulp>...water. Should I become too petrified to move, I need for you to <Color(-34022)>cheer</Color> me on that I might overcome my fear."
51,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_003","Do you see that small boat over there? I want to attempt to swim to it, but I am afraid I cannot do it alone. Please, might you lead the way and <72>F201F4</72><73>F201F5</73>beckon<73>01</73><72>01</72> me into the waters?"
52,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_009","I want to swim to that boat there but I cannot do it alone. I need someone to <72>F201F4</72><73>F201F5</73>beckon<73>01</73><72>01</72> me into the waters."
53,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_010","I...I am going to slowly start moving forward...and into the...<gulp>...water. Should I become too petrified to move, I need for you to <72>F201F4</72><73>F201F5</73>cheer<73>01</73><72>01</72> me on that I might overcome my fear."
54,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_019","...I c-c-can't go any f-further. <shudder> I must turn back!"
55,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_020","Th-Thank you. My heart no longer feels as though it is pounding out of my chest. I think I can push myself just a bit further... I may need your <Color(-34022)>prayers</Color>, however, to guide me along and keep me safe."
56,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_029","P-Please, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>! <Color(-34022)>Pray</Color> for me. I am so afraid...so terribly afraid!"
57,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_030","<sigh> Thank you. I was gripped by an irrational fear, but your prayers have melted it away. I think I can do this! I am going to try swimming the rest of the way to the boat. I hope you will be there, waiting to <Color(-34022)>congratulate</Color> me when I do!"
55,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_020","Th-Thank you. My heart no longer feels as though it is pounding out of my chest. I think I can push myself just a bit further... I may need your <72>F201F4</72><73>F201F5</73>prayers<73>01</73><72>01</72>, however, to guide me along and keep me safe."
56,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_029","P-Please, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>! <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Pray<73>01</73><72>01</72> for me. I am so afraid...so terribly afraid!"
57,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_030","<sigh> Thank you. I was gripped by an irrational fear, but your prayers have melted it away. I think I can do this! I am going to try swimming the rest of the way to the boat. I hope you will be there, waiting to <72>F201F4</72><73>F201F5</73>congratulate<73>01</73><72>01</72> me when I do!"
58,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_039","Look, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>! I did it! I actually did it!"
59,"TEXT_STMBDZ322_02718_AJIRO_000_039","Oho! The two of you must have swum quite a ways to make it all the way out here!"
60,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_040","I made it! I can scarce believe it! Oh, thank you so very much, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>! Your encouragement is what kept me afloat and allowed me to come this far."
61,"TEXT_STMBDZ322_02718_AJIRO_000_041","Say there, boy, you are quite the swimmer. You seem to be right at home in the sea. "
62,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_042","...You really think so? I have long dreamed of becoming a great fisherman like my father and your words have filled my heart with hope!"
63,"TEXT_STMBDZ322_02718_AJIRO_000_043","Well, if you are serious about pursuing that dream, I suggest you take care of yourself. After all, a fisherman in poor health at sea is like a floundering fish on land. Take me for example. My back pains flared up earlier and caused me to drop my tackle box into the water."
64,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_043","If I could dive beneath the waves and make it to the ocean floor, I would gladly retrieve this man's possessions for him. Sadly, it is far beyond my ability. If you think you can do it, however, perhaps you can show him with a wordless “Leave it to <Color(-34022)>me</Color>.”"
64,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_043","If I could dive beneath the waves and make it to the ocean floor, I would gladly retrieve this man's possessions for him. Sadly, it is far beyond my ability. If you think you can do it, however, perhaps you can show him with a wordless “Leave it to <72>F201F4</72><73>F201F5</73>me<73>01</73><72>01</72>.”"
65,"TEXT_STMBDZ322_02718_AJIRO_000_049","Let this be a lesson to the both of you. You must put your physical well-being first. I am going to take a short rest, then attempt to go and retrieve my possessions."
66,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_049","If you think yourself capable, turn to the man on the boat and reassure him that you will retrieve his things for him with a silent “Leave it to <Color(-34022)>me</Color>.”"
66,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_049","If you think yourself capable, turn to the man on the boat and reassure him that you will retrieve his things for him with a silent “Leave it to <72>F201F4</72><73>F201F5</73>me<73>01</73><72>01</72>.”"
67,"TEXT_STMBDZ322_02718_AJIRO_100_049","Oh? So you think yourself an adept enough diver to brave the depths of the sea?"
68,"TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_050","<If(PlayerParameter(4))>Miss<Else/>Mister</If>, you know how to dive!? You think you can make it to the seabed and fetch this man's things?"
69,"TEXT_STMBDZ322_02718_AJIRO_000_050","If you are truly capable and willing, I shall not refuse the favor. Just be careful─the waters can be a dark and treacherous place."
1 key 0 1
52 48 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_000 Um, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>? D-Do you know how to swim? Because if you do, I need your help.
53 49 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_001 I used to love the feeling of gliding through the waters more than anything. That is, until one day I pushed my luck and went too far from shore. I nearly drowned, and since then, I have been too scared to even dip my toes into the sea.
54 50 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_002 There is nothing more shameful than being the son of a fisherman and terrified of water. That is why I must train in secret. No one, absolutely no one can find out about this─especially Father.
55 51 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_003 Do you see that small boat over there? I want to attempt to swim to it, but I am afraid I cannot do it alone. Please, might you lead the way and <Color(-34022)>beckon</Color> me into the waters? Do you see that small boat over there? I want to attempt to swim to it, but I am afraid I cannot do it alone. Please, might you lead the way and <72>F201F4</72><73>F201F5</73>beckon<73>01</73><72>01</72> me into the waters?
56 52 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_009 I want to swim to that boat there but I cannot do it alone. I need someone to <Color(-34022)>beckon</Color> me into the waters. I want to swim to that boat there but I cannot do it alone. I need someone to <72>F201F4</72><73>F201F5</73>beckon<73>01</73><72>01</72> me into the waters.
57 53 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_010 I...I am going to slowly start moving forward...and into the...<gulp>...water. Should I become too petrified to move, I need for you to <Color(-34022)>cheer</Color> me on that I might overcome my fear. I...I am going to slowly start moving forward...and into the...<gulp>...water. Should I become too petrified to move, I need for you to <72>F201F4</72><73>F201F5</73>cheer<73>01</73><72>01</72> me on that I might overcome my fear.
58 54 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_019 ...I c-c-can't go any f-further. <shudder> I must turn back!
59 55 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_020 Th-Thank you. My heart no longer feels as though it is pounding out of my chest. I think I can push myself just a bit further... I may need your <Color(-34022)>prayers</Color>, however, to guide me along and keep me safe. Th-Thank you. My heart no longer feels as though it is pounding out of my chest. I think I can push myself just a bit further... I may need your <72>F201F4</72><73>F201F5</73>prayers<73>01</73><72>01</72>, however, to guide me along and keep me safe.
60 56 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_029 P-Please, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>! <Color(-34022)>Pray</Color> for me. I am so afraid...so terribly afraid! P-Please, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>! <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Pray<73>01</73><72>01</72> for me. I am so afraid...so terribly afraid!
61 57 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_030 <sigh> Thank you. I was gripped by an irrational fear, but your prayers have melted it away. I think I can do this! I am going to try swimming the rest of the way to the boat. I hope you will be there, waiting to <Color(-34022)>congratulate</Color> me when I do! <sigh> Thank you. I was gripped by an irrational fear, but your prayers have melted it away. I think I can do this! I am going to try swimming the rest of the way to the boat. I hope you will be there, waiting to <72>F201F4</72><73>F201F5</73>congratulate<73>01</73><72>01</72> me when I do!
62 58 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_039 Look, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>! I did it! I actually did it!
63 59 TEXT_STMBDZ322_02718_AJIRO_000_039 Oho! The two of you must have swum quite a ways to make it all the way out here!
64 60 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_040 I made it! I can scarce believe it! Oh, thank you so very much, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>! Your encouragement is what kept me afloat and allowed me to come this far.
65 61 TEXT_STMBDZ322_02718_AJIRO_000_041 Say there, boy, you are quite the swimmer. You seem to be right at home in the sea.
66 62 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_042 ...You really think so? I have long dreamed of becoming a great fisherman like my father and your words have filled my heart with hope!
67 63 TEXT_STMBDZ322_02718_AJIRO_000_043 Well, if you are serious about pursuing that dream, I suggest you take care of yourself. After all, a fisherman in poor health at sea is like a floundering fish on land. Take me for example. My back pains flared up earlier and caused me to drop my tackle box into the water.
68 64 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_043 If I could dive beneath the waves and make it to the ocean floor, I would gladly retrieve this man's possessions for him. Sadly, it is far beyond my ability. If you think you can do it, however, perhaps you can show him with a wordless “Leave it to <Color(-34022)>me</Color>.” If I could dive beneath the waves and make it to the ocean floor, I would gladly retrieve this man's possessions for him. Sadly, it is far beyond my ability. If you think you can do it, however, perhaps you can show him with a wordless “Leave it to <72>F201F4</72><73>F201F5</73>me<73>01</73><72>01</72>.”
69 65 TEXT_STMBDZ322_02718_AJIRO_000_049 Let this be a lesson to the both of you. You must put your physical well-being first. I am going to take a short rest, then attempt to go and retrieve my possessions.
70 66 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_049 If you think yourself capable, turn to the man on the boat and reassure him that you will retrieve his things for him with a silent “Leave it to <Color(-34022)>me</Color>.” If you think yourself capable, turn to the man on the boat and reassure him that you will retrieve his things for him with a silent “Leave it to <72>F201F4</72><73>F201F5</73>me<73>01</73><72>01</72>.”
71 67 TEXT_STMBDZ322_02718_AJIRO_100_049 Oh? So you think yourself an adept enough diver to brave the depths of the sea?
72 68 TEXT_STMBDZ322_02718_FISHERSON02718_000_050 <If(PlayerParameter(4))>Miss<Else/>Mister</If>, you know how to dive!? You think you can make it to the seabed and fetch this man's things?
73 69 TEXT_STMBDZ322_02718_AJIRO_000_050 If you are truly capable and willing, I shall not refuse the favor. Just be careful─the waters can be a dark and treacherous place.
csv/quest/027/StmBdz327_02723.csv
+1 -1
View File
@@ -83,7 +83,7 @@ int32,str,str
79,"TEXT_STMBDZ327_02723_VETERANFISHER_000_029","No one knows these waters better than the Confederates. Of anyone, they would be able to find and rescue our missing fishermen."
80,"TEXT_STMBDZ327_02723_NAYOSHI_000_029","L-Look! That man there─he is one of the fishermen from the missing boat!"
81,"TEXT_STMBDZ327_02723_SUZUME_000_029","We were on our way back from making a delivery to the East Aldenard Trading Company when we fished this rat out of the water."
82,"TEXT_STMBDZ327_02723_HANSAKU_000_029","It's great to see you again, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You'll be happy to know the Chief's been giving me more and more responsibilities since we last met. "
82,"TEXT_STMBDZ327_02723_HANSAKU_000_029","It's great to see you again, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You'll be happy to know the chief's been giving me more and more responsibilities since we last met. "
83,"TEXT_STMBDZ327_02723_FISHER02719_000_029","Thank the kami the two of you came! I just barely managed to escape but the others... They were not so lucky."
84,"TEXT_STMBDZ327_02723_TSUKIKAGE_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, what brings you here? And who is the large gawping boy beside you?"
85,"TEXT_STMBDZ327_02723_NAYOSHI_000_031","I am Nayoshi of Isari. I begged <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/> to bring me here to speak with you."
1 key 0 1
83 79 TEXT_STMBDZ327_02723_VETERANFISHER_000_029 No one knows these waters better than the Confederates. Of anyone, they would be able to find and rescue our missing fishermen.
84 80 TEXT_STMBDZ327_02723_NAYOSHI_000_029 L-Look! That man there─he is one of the fishermen from the missing boat!
85 81 TEXT_STMBDZ327_02723_SUZUME_000_029 We were on our way back from making a delivery to the East Aldenard Trading Company when we fished this rat out of the water.
86 82 TEXT_STMBDZ327_02723_HANSAKU_000_029 It's great to see you again, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You'll be happy to know the Chief's been giving me more and more responsibilities since we last met. It's great to see you again, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You'll be happy to know the chief's been giving me more and more responsibilities since we last met.
87 83 TEXT_STMBDZ327_02723_FISHER02719_000_029 Thank the kami the two of you came! I just barely managed to escape but the others... They were not so lucky.
88 84 TEXT_STMBDZ327_02723_TSUKIKAGE_000_030 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, what brings you here? And who is the large gawping boy beside you?
89 85 TEXT_STMBDZ327_02723_NAYOSHI_000_031 I am Nayoshi of Isari. I begged <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/> to bring me here to speak with you.
csv/quest/027/StmBdz419_02742.csv
+1 -1
View File
@@ -63,7 +63,7 @@ int32,str,str
59,"TEXT_STMBDZ419_02742_SENTEI_000_014","The bells will not ring as they are. You need place within them round pebbles from the rocky lands just behind us. Then they will ring as true as they did in my grandfather's day."
60,"TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_020","Welcome back! And tell me, were you able to speak with the bellmaker's grandson?"
61,"TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_021","Oh my, look at all of these bells! We'll not need any more for years to come. Thank you, my friend. To show you just how grateful I am, I've a tale for you! Yes, yes."
62,"TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_022","A looong time ago, longer now than it seems, Yanxia was a war-torn land. Much strife, much battle. In the midst of that conflict, one very special Namazu was approached by a great general. The general asked the Namazu to swim across the One River and deliver for him a letter of great import."
62,"TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_022","A looong time ago, longer now than it seems, Yanxia was a war-torn land. Much strife, much battle. Even we Namazu were recruited to render aid, running messages to and fro. Amidst the conflict, one very special Namazu was approached by a great general. The general asked the Namazu to swim across the One River and deliver for him a letter of great import."
63,"TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_023","The Namazu took to the water and swam his heart out. Arrows flew across the skies and fell into the river mere ilms from his barbels. Yet somehow he managed to elude death and arrive at the opposite shore. And the letter he delivered proved the key to victory for the general and his allies on the other side. With that, Yanxia was united and the nation of Doma was founded!"
64,"TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_024","That general was the great Ganen, the first king of Doma. But even from the throne, he did not forget his Namazu friends. To show his gratitude for our help in winning the war, he gifted our kind with a bell and named us his royal messengers. And that marked the first time any Namazu rose to such heights."
65,"TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_025","That is why to this day we Namazu wear our bells with great pride and honor. See? So it is true, what I told you before. We Namazu here are quite civilized indeed."
1 key 0 1
63 59 TEXT_STMBDZ419_02742_SENTEI_000_014 The bells will not ring as they are. You need place within them round pebbles from the rocky lands just behind us. Then they will ring as true as they did in my grandfather's day.
64 60 TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_020 Welcome back! And tell me, were you able to speak with the bellmaker's grandson?
65 61 TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_021 Oh my, look at all of these bells! We'll not need any more for years to come. Thank you, my friend. To show you just how grateful I am, I've a tale for you! Yes, yes.
66 62 TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_022 A looong time ago, longer now than it seems, Yanxia was a war-torn land. Much strife, much battle. In the midst of that conflict, one very special Namazu was approached by a great general. The general asked the Namazu to swim across the One River and deliver for him a letter of great import. A looong time ago, longer now than it seems, Yanxia was a war-torn land. Much strife, much battle. Even we Namazu were recruited to render aid, running messages to and fro. Amidst the conflict, one very special Namazu was approached by a great general. The general asked the Namazu to swim across the One River and deliver for him a letter of great import.
67 63 TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_023 The Namazu took to the water and swam his heart out. Arrows flew across the skies and fell into the river mere ilms from his barbels. Yet somehow he managed to elude death and arrive at the opposite shore. And the letter he delivered proved the key to victory for the general and his allies on the other side. With that, Yanxia was united and the nation of Doma was founded!
68 64 TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_024 That general was the great Ganen, the first king of Doma. But even from the throne, he did not forget his Namazu friends. To show his gratitude for our help in winning the war, he gifted our kind with a bell and named us his royal messengers. And that marked the first time any Namazu rose to such heights.
69 65 TEXT_STMBDZ419_02742_GYOEN_000_025 That is why to this day we Namazu wear our bells with great pride and honor. See? So it is true, what I told you before. We Namazu here are quite civilized indeed.
csv/quest/027/StmBdz506_02757.csv
+3 -3
View File
@@ -25,7 +25,7 @@ int32,str,str
21,"TEXT_STMBDZ506_02757_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ506_02757_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ506_02757_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ506_02757_TODO_00","With the chat mode in <Color(-34022)>Say</Color>, enter “smoked fish from Isari” at the designated locations to get the locals' attention."
24,"TEXT_STMBDZ506_02757_TODO_00","With the chat mode in <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Say<73>01</73><72>01</72>, enter “smoked fish from Isari” at the designated locations to get the locals' attention."
25,"TEXT_STMBDZ506_02757_TODO_01","Report to Uto."
26,"TEXT_STMBDZ506_02757_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDZ506_02757_TODO_03",""
@@ -52,9 +52,9 @@ int32,str,str
48,"TEXT_STMBDZ506_02757_UTO_000_000","Would you mind helping out a trader who is down on her luck?"
49,"TEXT_STMBDZ506_02757_UTO_000_001","I simply need you to promote my wares to the locals. Try your best to bring the subject up as naturally as possible."
50,"TEXT_STMBDZ506_02757_UTO_000_002","I would specifically like you to mention the smoked fish I have for sale. I caught them back in Isari."
51,"TEXT_STMBDZ506_02757_SYSTEM_000_003","With the chat mode in <Color(-34022)>Say</Color>, enter “smoked fish from Isari” to get the locals' attention."
51,"TEXT_STMBDZ506_02757_SYSTEM_000_003","With the chat mode in <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Say<73>01</73><72>01</72>, enter “smoked fish from Isari” to get the locals' attention."
52,"TEXT_STMBDZ506_02757_UTO_000_004","I would specifically like you to mention the smoked fish I have for sale. I caught them back in Isari."
53,"TEXT_STMBDZ506_02757_SYSTEM_000_005","With the chat mode in <Color(-34022)>Say</Color>, enter “smoked fish from Isari” to get the locals' attention."
53,"TEXT_STMBDZ506_02757_SYSTEM_000_005","With the chat mode in <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Say<73>01</73><72>01</72>, enter “smoked fish from Isari” to get the locals' attention."
54,"TEXT_STMBDZ506_02757_SAYTODO_000_000","smoked fish from Isari"
55,"TEXT_STMBDZ506_02757_GUESTA02757_000_010","(-Xaela Hunter-)Caught in Isari, you say? I might go and take a look later."
56,"TEXT_STMBDZ506_02757_GUESTB02757_000_011","(-Xaela Shepherd-)Have you ever had smoked fish from Isari before? I hear they're quite delectable."
1 key 0 1
25 21 TEXT_STMBDZ506_02757_SEQ_21
26 22 TEXT_STMBDZ506_02757_SEQ_22
27 23 TEXT_STMBDZ506_02757_SEQ_23
28 24 TEXT_STMBDZ506_02757_TODO_00 With the chat mode in <Color(-34022)>Say</Color>, enter “smoked fish from Isari” at the designated locations to get the locals' attention. With the chat mode in <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Say<73>01</73><72>01</72>, enter “smoked fish from Isari” at the designated locations to get the locals' attention.
29 25 TEXT_STMBDZ506_02757_TODO_01 Report to Uto.
30 26 TEXT_STMBDZ506_02757_TODO_02
31 27 TEXT_STMBDZ506_02757_TODO_03
52 48 TEXT_STMBDZ506_02757_UTO_000_000 Would you mind helping out a trader who is down on her luck?
53 49 TEXT_STMBDZ506_02757_UTO_000_001 I simply need you to promote my wares to the locals. Try your best to bring the subject up as naturally as possible.
54 50 TEXT_STMBDZ506_02757_UTO_000_002 I would specifically like you to mention the smoked fish I have for sale. I caught them back in Isari.
55 51 TEXT_STMBDZ506_02757_SYSTEM_000_003 With the chat mode in <Color(-34022)>Say</Color>, enter “smoked fish from Isari” to get the locals' attention. With the chat mode in <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Say<73>01</73><72>01</72>, enter “smoked fish from Isari” to get the locals' attention.
56 52 TEXT_STMBDZ506_02757_UTO_000_004 I would specifically like you to mention the smoked fish I have for sale. I caught them back in Isari.
57 53 TEXT_STMBDZ506_02757_SYSTEM_000_005 With the chat mode in <Color(-34022)>Say</Color>, enter “smoked fish from Isari” to get the locals' attention. With the chat mode in <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Say<73>01</73><72>01</72>, enter “smoked fish from Isari” to get the locals' attention.
58 54 TEXT_STMBDZ506_02757_SAYTODO_000_000 smoked fish from Isari
59 55 TEXT_STMBDZ506_02757_GUESTA02757_000_010 (-Xaela Hunter-)Caught in Isari, you say? I might go and take a look later.
60 56 TEXT_STMBDZ506_02757_GUESTB02757_000_011 (-Xaela Shepherd-)Have you ever had smoked fish from Isari before? I hear they're quite delectable.
csv/quest/027/StmBdz518_02769.csv
+2 -2
View File
@@ -51,8 +51,8 @@ int32,str,str
47,"TEXT_STMBDZ518_02769_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_000","Could I ask you to help with repairing our tent?"
49,"TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_001","The central pillar propping it up has been steadily weakening over the recent months and I worry it will not hold out much longer."
50,"TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_002","However, the other day I noticed that there is a perfectly good pillar just south of here. You will find it amongst the remains of a Kahkol tent destroyed by the Bayaqud."
51,"TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_003","There is another pillar just south of here. You will find it amongst the remains of a Kahkol tent destroyed by the Bayaqud."
50,"TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_002","However, the other day I noticed that there is a perfectly good pillar just south of here. You will find it amongst the remains of a Kahkol tent destroyed by the Buduga."
51,"TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_003","There is another pillar just south of here. You will find it amongst the remains of a Kahkol tent destroyed by the Buduga."
52,"TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_010","Were you able to find the pillar?"
53,"TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_011","Oh, thank you! This should hold for many a year yet."
54,"TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_012","We never lack for wool to make tent covers, but finding solid tree trunks to serve as pillars is not quite as straightforward."
1 key 0 1
51 47 TEXT_STMBDZ518_02769_TODO_23
52 48 TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_000 Could I ask you to help with repairing our tent?
53 49 TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_001 The central pillar propping it up has been steadily weakening over the recent months and I worry it will not hold out much longer.
54 50 TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_002 However, the other day I noticed that there is a perfectly good pillar just south of here. You will find it amongst the remains of a Kahkol tent destroyed by the Bayaqud. However, the other day I noticed that there is a perfectly good pillar just south of here. You will find it amongst the remains of a Kahkol tent destroyed by the Buduga.
55 51 TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_003 There is another pillar just south of here. You will find it amongst the remains of a Kahkol tent destroyed by the Bayaqud. There is another pillar just south of here. You will find it amongst the remains of a Kahkol tent destroyed by the Buduga.
56 52 TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_010 Were you able to find the pillar?
57 53 TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_011 Oh, thank you! This should hold for many a year yet.
58 54 TEXT_STMBDZ518_02769_CAUR_000_012 We never lack for wool to make tent covers, but finding solid tree trunks to serve as pillars is not quite as straightforward.
csv/quest/027/StmBdz602_02780.csv
+3 -3
View File
@@ -50,10 +50,10 @@ int32,str,str
46,"TEXT_STMBDZ602_02780_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ602_02780_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_000","Say, friend, might you do me a favor?"
49,"TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_001","Not too far to the southeast of here are the decimated ruins of Kahkol Iloh. I ask that you go there and <Color(-34022)>pray</Color> for the souls of my deceased parents and sister."
49,"TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_001","Not too far to the southeast of here are the decimated ruins of Kahkol Iloh. I ask that you go there and <72>F201F4</72><73>F201F5</73>pray<73>01</73><72>01</72> for the souls of my deceased parents and sister."
50,"TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_002","<sigh> It is not a sentiment any of the other Buduga would understand, which is why I need for you to go in my stead."
51,"TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_003","Please, make your way to Kahkol Iloh and send your <Color(-34022)>prayers</Color> to my parents and sister. Mayhap through you, they will receive mine, as well."
52,"TEXT_STMBDZ602_02780_SYSTEM_000_005","<Color(-34022)>Pray</Color> for Yabuqa's dead family."
51,"TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_003","Please, make your way to Kahkol Iloh and send your <72>F201F4</72><73>F201F5</73>prayers<73>01</73><72>01</72> to my parents and sister. Mayhap through you, they will receive mine, as well."
52,"TEXT_STMBDZ602_02780_SYSTEM_000_005","<72>F201F4</72><73>F201F5</73>Pray<73>01</73><72>01</72> for Yabuqa's dead family."
53,"TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_010","I appreciate you entertaining such an...odd request. Many of the other Buduga warriors will think me soft for it, but I always feel the need to send someone out to my old village at this time of year to pray for them."
54,"TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_011","Ah─it seems I neglected to tell you that I am originally from Kahkol Iloh. When I was a child, the Buduga came and pillaged our settlement. My family offered me up to them as tribute."
55,"TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_012","For the longest time I resented them. I eventually came to learn, however, that shortly after I left, a deadly epidemic swept through my old home and killed everyone who had been left behind."
1 key 0 1
50 46 TEXT_STMBDZ602_02780_TODO_22
51 47 TEXT_STMBDZ602_02780_TODO_23
52 48 TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_000 Say, friend, might you do me a favor?
53 49 TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_001 Not too far to the southeast of here are the decimated ruins of Kahkol Iloh. I ask that you go there and <Color(-34022)>pray</Color> for the souls of my deceased parents and sister. Not too far to the southeast of here are the decimated ruins of Kahkol Iloh. I ask that you go there and <72>F201F4</72><73>F201F5</73>pray<73>01</73><72>01</72> for the souls of my deceased parents and sister.
54 50 TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_002 <sigh> It is not a sentiment any of the other Buduga would understand, which is why I need for you to go in my stead.
55 51 TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_003 Please, make your way to Kahkol Iloh and send your <Color(-34022)>prayers</Color> to my parents and sister. Mayhap through you, they will receive mine, as well. Please, make your way to Kahkol Iloh and send your <72>F201F4</72><73>F201F5</73>prayers<73>01</73><72>01</72> to my parents and sister. Mayhap through you, they will receive mine, as well.
56 52 TEXT_STMBDZ602_02780_SYSTEM_000_005 <Color(-34022)>Pray</Color> for Yabuqa's dead family. <72>F201F4</72><73>F201F5</73>Pray<73>01</73><72>01</72> for Yabuqa's dead family.
57 53 TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_010 I appreciate you entertaining such an...odd request. Many of the other Buduga warriors will think me soft for it, but I always feel the need to send someone out to my old village at this time of year to pray for them.
58 54 TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_011 Ah─it seems I neglected to tell you that I am originally from Kahkol Iloh. When I was a child, the Buduga came and pillaged our settlement. My family offered me up to them as tribute.
59 55 TEXT_STMBDZ602_02780_YABUQA_000_012 For the longest time I resented them. I eventually came to learn, however, that shortly after I left, a deadly epidemic swept through my old home and killed everyone who had been left behind.