Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 22:38:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Patch 6.3

Browse Source
This commit is contained in:
MTVirux
2023-01-11 19:24:01 -01:00
parent 3b72f2ce1e
commit 4d23ab28d5
4359 changed files with 712126 additions and 677766 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/quest/046/FesVlt901_04654.csv
+199 -199
View File
@@ -1,199 +1,199 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_00","Lisette de Valentione's gaze is sultry, yet her eyes wander uneasily.
※This quest is available for a limited time only."
1,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_01","Lisette de Valentione, vaunted emissary of love and ardor, is having sister trouble─to wit, said sister is being stubbornly insistent that she relieve Lisette of her Valentione's Day duties this year. Upon further inquiry, you discover that her demand stems from a desire to allow Lisette time with her own beloved during this season of romance. After you pledge your support to Astrid, Lisette finally consents to her younger sister's wishes, counseling her to stay true to her heart as she fulfills her duty as an emissary of affection.
Now wearing her sister's proverbial shoes, Astrid asks you to accompany her colleague, an emissary-in-training named Emilie, on a promotional tour around Gridania. You speak to Emilie to get started, but not before you take note of the cheerful determination on Astrid's face─and her uncharacteristically frilly outfit.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_02","You and Emilie set off towards the Leatherworkers' Guild to begin your advertising campaign. The lilt of a haltingly improvised love poem tells you Astrid is also hard at work.
※You must be accompanied by Emilie to complete this task. Speak with her again should you become separated."
3,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_03","You managed to snag the interest of a Gridanian resident with your enthusiastic pitch. Next, Emilie suggests you head towards the Shaded Bower."
4,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_04","You secure another participant for the festivities, but Emilie seems somewhat thrown by his compliment. Shaking off her reaction, she proclaims the Centaur's Eye as your next destination."
5,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_05","Emilie successfully invites another potential merrymaker, but in the next breath confesses her uneasiness towards her own state of dress. In truth, she admits, she would rather wear something “adorable” rather than “handsome,” but felt it her supporting duty to contrast Lady Astrid's attire. After encouraging her to share her true feelings with Astrid, you part ways for a time to let Emilie gather her thoughts."
6,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_06","You meet Emilie back at Mih Khetto's Amphitheatre only to find Lady Astrid looking rather bedraggled. Apparently, receiving the attentions inspired of her “adorable” outfit has been exhausting, and yet she feels it is her duty as Lady Lisette's successor to weather it nonetheless. Emilie takes this chance to admit her own discomfort, and you both urge Astrid to consider that love of one's natural preferences is as worthy a love as any other. Astrid is bolstered by your encouragement and vows to become the sort of emissary she is best suited to become─after changing into a suit herself, that is. Exchanging outfits, Astrid and Emilie continue facilitating this year's Valentione's Day celebrations with undeniable and radiant confidence."
7,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_00","Speak with Emilie and have her accompany you."
25,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_01","Speak with Gridanian residents while accompanied by Emilie."
26,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_02","Speak with Gridanian residents while accompanied by Emilie again."
27,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_03","Speak with Gridanian residents while accompanied by Emilie yet again."
28,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_04","Speak with Emilie."
29,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_05",""
30,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_06",""
31,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_07",""
32,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_08",""
33,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_09",""
34,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_10",""
35,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_11",""
36,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_12",""
37,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_13",""
38,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_14",""
39,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_15",""
40,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_16",""
41,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_17",""
42,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_18",""
43,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_19",""
44,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_20",""
45,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_21",""
46,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_22",""
47,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_23",""
48,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_100_000",""
49,"TEXT_FESVLT901_04654_HORTEFENSE_100_001",""
50,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_000","As dawnlight kisses sky above,
So too eternal beams my love.
Though dusk may drown the world in grey,
The night shall taste─
...Why, hello there!"
51,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_001","If it isn't my hero of zeal, my champion of cherishers! 'Tis ever a pleasure to meet you in this rosiest of seasons."
52,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_002","You, my dear adventurer, have the unmistakable gleam of a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> who would champion the cause of love─of Valentione's Day!"
53,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_003","If you have a moment, I should be much obliged to hear your thoughts upon a certain matter of the heart. Of <Emphasis>my</Emphasis> heart, to be precise..."
54,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_004","You see, my sister Astrid has been demanding to lead the celebrations this year. Yet while her enthusiasm does her credit, I simply cannot shirk my responsibilities as head emissary of ardor!"
55,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_100_005","No matter what I say, she refuses to budge on the matter, but perhaps she would heed reason were it to come from an impartial party─and such a charming one at that! So I beg you, will you not try to talk some sense into her?"
56,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_006","I heard what my sister told you, but I simply <Emphasis>must</Emphasis> be allowed to oversee the festivities this year! I have my reasons!"
57,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_007","Lisette herself has a love. Yet she devotes all her time and energy to the happiness of others when she should be focusing on her own!"
58,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_008","I must confess, I didn't always approve of my sister's choice of partner. With his lowly upbringing, I had believed Hortefense didn't deserve her."
59,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_009","But through my work as an emissary, I've come to realize that such things as birth and station matter not so long as there is love."
60,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_010","And you should be embracing this occasion to foster that love instead of worrying about others!"
61,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_011","<sigh> Look here, Astrid. I appreciate your concern, I do, but the reputation of House Valentione hinges on the success of these celebrations."
62,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_012","As lady of the house, I've labored to ensure that everything has gone smoothly, year in and year out. Failure is not an option─you understand this, yes?"
63,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_013","I know this full well, Sister, and I won't fail us. I even have the assistance of our new emissary-in-training."
64,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_100_014","...What do you think, adventurer?"
65,"TEXT_FESVLT901_04654_Q1_000_000","What will you say?"
66,"TEXT_FESVLT901_04654_A1_000_001","I say leave it to Astrid. And if it'd make you feel better, I'll help too."
67,"TEXT_FESVLT901_04654_A1_000_002","Will this emissary-in-training spend more time helping or, you know...training?"
68,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_014","Well now, who am I to turn away an offer of help from such a charming adventurer?"
69,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_100_015","I must say, the thought did cross my mind..."
70,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_015","...Then, would you be willing to assist us too, adventurer? Yours would be a most reassuring presence in our efforts!"
71,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_016","Yes, with your good self watching over Astrid, I believe I can entrust this year's celebration to her with an easy heart!"
72,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_017","I hereby leave our legacy in your hands. So long as you stay true to your heart, you will surely do us proud."
73,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_018","And even should something go awry, fret not─there is little I cannot fix with my indubitable charms."
74,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_019","Right, then..."
75,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_100_019","I suppose I'll go and...embrace the spirit of the season."
76,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_020","Whew! With Lisette gone, we may finally begin our work. Speaking of which, I must immediately impose upon you."
77,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_021","Originally, I was meant to make the rounds with Emilie, our new recruit, to advertise the event we shall be hosting later on."
78,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_022","However, now that I have officially assumed my sister's responsibilities, I'm required to remain here at her post. Might you accompany Emilie in my stead?"
79,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_023","Thank you! Pray wait a moment while I fetch her!"
80,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_024","Ahem! In love's fine season, our task is one─to spread gay tidings to all and...one? Erm, allow me to present our new apprentice of affection!"
81,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_100_024","Yes, well, the dress is quite a departure from my usual attire. But if I am to follow in Lisette's footsteps, I naturally must adopt her lovely image!"
82,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_025","Nice to meet you, adventurer! My name is Emilie, and it will be my pleasure to advertise the festivities together."
83,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_026","Let Emilie know when you are ready to, er...fly forth upon the wings of ardor and spread the word of our happy congregation!"
84,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_027","Go forth, my sweet cherubs of passion! Deliver your messages of love and, er...return hither once you're done!"
85,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_030","Shall we be off, then?"
86,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_031","This being my first time promoting an event, I'm not certain how to start talking to strangers... May I ask you to take the lead?"
87,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_032","Thank you! I'll be sure to observe you closely. Now then, shall we first head to the Leatherworkers' Guild? I daresay some folk there will be interested in our event."
88,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSA04654_000_035","Looks like I'm early. Wonder if there's something to do to pass the time..."
89,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSA04654_000_036","Looks like I'm early. Wonder if there's something to do to pass the time..."
90,"TEXT_FESVLT901_04654_Q2_000_000","What will you say?"
91,"TEXT_FESVLT901_04654_A2_000_001","Come and celebrate Valentione's Day with us!"
92,"TEXT_FESVLT901_04654_A2_000_002","Hearken thee, for Valentione's Day, that grand celebration of ardor and affection, is come once more!"
93,"TEXT_FESVLT901_04654_A2_000_003","Lali-ho!"
94,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_037","Cheerful and to the point─that, I can do!"
95,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_038","Amazing! I can imagine Lisette herself delivering such a delightful invitation!"
96,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_039","Lali...ho? I-I am not familiar with its meaning, but how unique!"
97,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_040","Erm... Valentione's Day celebrations are being held at Mih Khetto's Amphitheatre! There will be costumes and merrymaking and a special congregation wherein participants profess their love! Please join us if you have the time."
98,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSA04654_000_041","Well now, that does sound like fun! I'll head over at once. My thanks for letting me know!"
99,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_042","That went well! Let's keep up the good work!"
100,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_043","Next, let's head to the Shaded Bower, on the way to the markets. Oh, and I shall try taking the lead this time─your example was most inspiring!"
101,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSB04654_000_045","Aaah, nothing feels so fine as finishing up a good day's work!"
102,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSB04654_000_046","Aaah, nothing feels so fine as finishing up a good day's work!"
103,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_047","Come and celebrate Valentione's Day with us!"
104,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_048","Hearken thee, for Valentione's Day, that grand celebration of ardor and affection, is come once more!"
105,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_049","L-Lali-ho!"
106,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_050","We are hosting Valentione's Day celebrations at Mih Khetto's Amphitheatre! Come join us for refreshments, costumes, and a special event wherein participants proclaim their affections."
107,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSB04654_000_051","A handsome invitation from a handsome lass! How could I refuse? I'll bring my wife too─she loves her festivals!"
108,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_52","W-Wonderful! We look forward to seeing you there!"
109,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_53","""Handsome“... If anything, I wanted to be <Emphasis>win</Emphasis>some."
110,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_54","I'll just have to try harder next time, I suppose..."
111,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_55","Well, let's make our way through the Ebony Stalls and to the Centaur's Eye."
112,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSC04654_000_060","When they say “the quickest way to the heart is through the stomach,” do they mean with chocolates, or...?"
113,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_100_061","A very good <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>evening<Else/>morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>evening</If></If> to you, miss! Do you not simply <Emphasis>adore</Emphasis> this sweet season of ardor and affection?"
114,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSC04654_000_061","Oh! You're one of the Valentione's Day people, I take it?"
115,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_062","Indeed I am! Over at Mih Khetto's Amphitheatre, we are hosting a <Emphasis>delightful</Emphasis> event with <Emphasis>gorgeous</Emphasis> costumes to try on and an opportunity to speak of <Emphasis>love</Emphasis> to your heart's content!"
116,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSC04654_000_063","Well now, what a passionate and dashing emissary you are! Thank you for the invitation─and good luck with the festivities!"
117,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_064","...<Emphasis>Dashing</Emphasis>? <sigh>"
118,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_065","I know it was said in kindness, but I just... No. This is no time to complain─not when Astrid's trying so hard to do her sister proud."
119,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_066","She was hesitant about the dress─said that such attire doesn't become her─but she donned it anyway in order to be like Lisette. And she positively shines in it, don't you think?"
120,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_100_066","It was to help her shine even brighter that I decided to wear this suit."
121,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_067","I believed it would serve to provide contrast when we're side by side onstage."
122,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_068","But this─this simply isn't me. I've always preferred to look ladylike. <Emphasis>Adorable</Emphasis>. And being called “handsome” and “dashing” reminds me how far from myself I am right now. I need to persevere, I know this. It isn't the time to be selfish. And yet..."
123,"TEXT_FESVLT901_04654_Q3_000_000","What will you say?"
124,"TEXT_FESVLT901_04654_A3_000_001","I don't think having preferences is selfish."
125,"TEXT_FESVLT901_04654_A3_000_002","I'm sure Astrid would want you to feel comfortable."
126,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_069","Truly? Then perhaps...I will speak with Astrid about it."
127,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_070","I'll need a moment to gather my thoughts, but let's meet back at the amphitheatre shortly!"
128,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_071","...A-Adorable? 'Tis very kind of you to compliment me so. Yes, very kind indeed... P-Please enjoy the festivities!"
129,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_075","Ah, there you are."
130,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_076","I <Emphasis>tried</Emphasis> gathering my thoughts...but I still don't know how I should broach the subject with Astrid."
131,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_077","Nevertheless, I'm determined to speak with her, and I would be grateful for your presence."
132,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_080","W-Welcome back, my messengers of...messages. How fared your efforts?"
133,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_081","Oh, splendidly! We met many souls eager to celebrate this season of love. But...if I may, there's something I wished to discuss with you..."
134,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_100_081","...L-Later, perhaps. You're looking a little pale, Astrid. Are you feeling well?"
135,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_082","Oh, er─fret not, Emilie! I am simply blanched with anticipation for today's most lovely events! Peaked with pleasure, as it were! Er...weak with, I mean!"
136,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_083","...Oh, who am I fooling? The truth is, people have been bombarding me with compliments on my appearance. Every second person says that I look “sweet” or “adorable,” and it's been positively exhausting."
137,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_084","As a daughter of nobility, I know I ought to desire such praise─beauty and grace are highly commendable virtues in our circles, after all."
138,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_085","But one day, I met a knight─a fellow daughter of a noble house─and I found myself drawn to her strength and gallantry."
139,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_086","Our famous ancestor Countess Arabelle was also a skilled warrior, you know. Alas, I've never had the physical disposition for such a rigorous calling."
140,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_087","And though I find comfort in incorporating the spirit of chivalry into my guise and mannerism, if I'm to be an emissary worthy of succeeding Lisette, I must accept the attire that comes with the position, and set aside my own preferences."
141,"TEXT_FESVLT901_04654_Q4_000_000","What will you say?"
142,"TEXT_FESVLT901_04654_A4_000_001","Emilie would be happy to trade outfits with you!"
143,"TEXT_FESVLT901_04654_A4_000_002","Embracing one's own preferences is also an expression of love─<Emphasis>self</Emphasis>-love."
144,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_088","Uwaaah! Wh-What are you doing!? M-My thoughts─must gather my thoughts!"
145,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_089","It may be said that to prefer is to love. Still, as an emissary, I can't allow my personal concerns to interfere with duty."
146,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_090","...Ahem. Astrid. I know your feelings all too well...for I have them too, though in reverse to you."
147,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_091","I find it uplifting to be called “sweet” or “adorable.” Yet I feel anything but in this “handsome” suit..."
148,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_092","As emissaries of love, our duty is to help people embrace their hearts. But how are we to do this if we don't embrace our own? If we don't love ourselves and pursue our own happiness?"
149,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_093","You're right, Emilie. You're absolutely right."
150,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_094","There I was, chiding Lisette for ignoring her own happiness. Yet here I am, guilty of doing the very same thing..."
151,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_095","In order to become a great emissary like my sister, I had believed that I needed to emulate her completely. But that isn't the case."
152,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_096","No, as my sister herself advised, I need to stay true to my heart."
153,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_097","Only then can I hope to become the best emissary that I can be!"
154,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_098","Were it not for your encouragement, Astrid and I might have continued to be miserable, trying to be someone we're not. Thank you for helping us to be true to ourselves!"
155,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_099","Come, Emilie! Let us trade outfits at once!"
156,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_100","Just so... To succeed someone doesn't mean you have to imitate them. Now that Astrid has learned this, she's truly ready to take over the Valentione legacy."
157,"TEXT_FESVLT901_04654_HORTEFENSE_000_101","Which means we can start considering our future in earnest. Among other things, I still need to pay my respects to your family."
158,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_102","Y-Yes, well, we'll get around to it soon enough. Ishgard wasn't built in a day, you know..."
159,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_110","You now have access to the Valentione's Ceremony seasonal instance! To enter the venue, speak with the House Valentione servant at Mih Khetto's Amphitheatre."
160,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_111","The Valentione's Ceremony is an instance designed for a party of two. There are no class, job, or level requirements for participation."
161,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_112","In the event that you register for the ceremony alone, your partner will be found via the matching system."
162,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_120","Emilie is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives."
163,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_121","You can leave Emilie behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
164,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_122","If you wish to have Emilie accompany you again, return and speak with her at the original location."
165,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_100_122","While you are accompanied, you may encounter “conversation points” along the way which offer additional topics of discussion."
166,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_200_123","Enter the glowing area and speak with your quest companions to initiate these bonus conversations. Enjoy exploring your surroundings together!"
167,"TEXT_FESVLT901_04654_Q5_000_000","What will you do?"
168,"TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_010","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss Valentione's Day.<UIForeground>01</UIForeground>"
169,"TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_020","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss gifts.<UIForeground>01</UIForeground>"
170,"TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_030","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the Centaur's Eye.<UIForeground>01</UIForeground>"
171,"TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_001","Speak with Emilie."
172,"TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_002","Part ways with Emilie."
173,"TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_003","Nothing."
174,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_123","Look, you can just see the amphitheatre from here. I simply love Valentione's Day─the soft colors, the hearts, the adorable costumes..."
175,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_124","I'm so glad I found the courage to ask Lisette if I could become an emissary! It's nothing short of a dream come true."
176,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_126","There's no shortage of Valentione's gifts to choose from at the markets. By all accounts, the most popular chocolate is from the Bismarck."
177,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_127","Are you planning to give a special someone a gift too? Assuming you have the skills, they say nothing conveys your feelings quite like chocolates you made yourself. And if you're thinking flowers, a red Azeyma rose never fails to please!"
178,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_125","This is my brother-in-law's shop! He proposed to my sister on Valentione's Day, and they've been inseparable ever since!"
179,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_128","Let's do our best to gather a big crowd!"
180,"TEXT_FESVLT901_04654_Q4_000_129","Are you sure you wish to part ways with Emilie?"
181,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_130","Have urgent business, do you? Very well, I'll wait for you at the amphitheatre."
182,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_131","Ah, you're back. Let's be off again."
183,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_132","You must be accompanied by Emilie and have her at your side in order to proceed with quest objectives."
184,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_133","Emilie has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue."
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_00","Lisette de Valentione's gaze is sultry, yet her eyes wander uneasily.
※This quest is available for a limited time only."
1,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_01","Lisette de Valentione, vaunted emissary of love and ardor, is having sister trouble─to wit, said sister is being stubbornly insistent that she relieve Lisette of her Valentione's Day duties this year. Upon further inquiry, you discover that her demand stems from a desire to allow Lisette time with her own beloved during this season of romance. After you pledge your support to Astrid, Lisette finally consents to her younger sister's wishes, counseling her to stay true to her heart as she fulfills her duty as an emissary of affection.
Now wearing her sister's proverbial shoes, Astrid asks you to accompany her colleague, an emissary-in-training named Emilie, on a promotional tour around Gridania. You speak to Emilie to get started, but not before you take note of the cheerful determination on Astrid's face─and her uncharacteristically frilly outfit.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_02","You and Emilie set off towards the Leatherworkers' Guild to begin your advertising campaign. The lilt of a haltingly improvised love poem tells you Astrid is also hard at work.
※You must be accompanied by Emilie to complete this task. Speak with her again should you become separated."
3,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_03","You managed to snag the interest of a Gridanian resident with your enthusiastic pitch. Next, Emilie suggests you head towards the Shaded Bower."
4,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_04","You secure another participant for the festivities, but Emilie seems somewhat thrown by his compliment. Shaking off her reaction, she proclaims the Centaur's Eye as your next destination."
5,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_05","Emilie successfully invites another potential merrymaker, but in the next breath confesses her uneasiness towards her own state of dress. In truth, she admits, she would rather wear something “adorable” rather than “handsome,” but felt it her supporting duty to contrast Lady Astrid's attire. After encouraging her to share her true feelings with Astrid, you part ways for a time to let Emilie gather her thoughts."
6,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_06","You meet Emilie back at Mih Khetto's Amphitheatre only to find Lady Astrid looking rather bedraggled. Apparently, receiving the attentions inspired of her “adorable” outfit has been exhausting, and yet she feels it is her duty as Lady Lisette's successor to weather it nonetheless. Emilie takes this chance to admit her own discomfort, and you both urge Astrid to consider that love of one's natural preferences is as worthy a love as any other. Astrid is bolstered by your encouragement and vows to become the sort of emissary she is best suited to become─after changing into a suit herself, that is. Exchanging outfits, Astrid and Emilie continue facilitating this year's Valentione's Day celebrations with undeniable and radiant confidence."
7,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_00","Speak with Emilie and have her accompany you."
25,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_01","Speak with Gridanian residents while accompanied by Emilie."
26,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_02","Speak with Gridanian residents while accompanied by Emilie again."
27,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_03","Speak with Gridanian residents while accompanied by Emilie yet again."
28,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_04","Speak with Emilie."
29,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_05",""
30,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_06",""
31,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_07",""
32,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_08",""
33,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_09",""
34,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_10",""
35,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_11",""
36,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_12",""
37,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_13",""
38,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_14",""
39,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_15",""
40,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_16",""
41,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_17",""
42,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_18",""
43,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_19",""
44,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_20",""
45,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_21",""
46,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_22",""
47,"TEXT_FESVLT901_04654_TODO_23",""
48,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_100_000",""
49,"TEXT_FESVLT901_04654_HORTEFENSE_100_001",""
50,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_000","As dawnlight kisses sky above,
So too eternal beams my love.
Though dusk may drown the world in grey,
The night shall taste─
...Why, hello there!"
51,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_001","If it isn't my hero of zeal, my champion of cherishers! 'Tis ever a pleasure to meet you in this rosiest of seasons."
52,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_002","You, my dear adventurer, have the unmistakable gleam of a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> who would champion the cause of love─of Valentione's Day!"
53,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_003","If you have a moment, I should be much obliged to hear your thoughts upon a certain matter of the heart. Of <Emphasis>my</Emphasis> heart, to be precise..."
54,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_004","You see, my sister Astrid has been demanding to lead the celebrations this year. Yet while her enthusiasm does her credit, I simply cannot shirk my responsibilities as head emissary of ardor!"
55,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_100_005","No matter what I say, she refuses to budge on the matter, but perhaps she would heed reason were it to come from an impartial party─and such a charming one at that! So I beg you, will you not try to talk some sense into her?"
56,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_006","I heard what my sister told you, but I simply <Emphasis>must</Emphasis> be allowed to oversee the festivities this year! I have my reasons!"
57,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_007","Lisette herself has a love. Yet she devotes all her time and energy to the happiness of others when she should be focusing on her own!"
58,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_008","I must confess, I didn't always approve of my sister's choice of partner. With his lowly upbringing, I had believed Hortefense didn't deserve her."
59,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_009","But through my work as an emissary, I've come to realize that such things as birth and station matter not so long as there is love."
60,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_010","And you should be embracing this occasion to foster that love instead of worrying about others!"
61,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_011","<sigh> Look here, Astrid. I appreciate your concern, I do, but the reputation of House Valentione hinges on the success of these celebrations."
62,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_012","As lady of the house, I've labored to ensure that everything has gone smoothly, year in and year out. Failure is not an option─you understand this, yes?"
63,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_013","I know this full well, Sister, and I won't fail us. I even have the assistance of our new emissary-in-training."
64,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_100_014","...What do you think, adventurer?"
65,"TEXT_FESVLT901_04654_Q1_000_000","What will you say?"
66,"TEXT_FESVLT901_04654_A1_000_001","I say leave it to Astrid. And if it'd make you feel better, I'll help too."
67,"TEXT_FESVLT901_04654_A1_000_002","Will this emissary-in-training spend more time helping or, you know...training?"
68,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_014","Well now, who am I to turn away an offer of help from such a charming adventurer?"
69,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_100_015","I must say, the thought did cross my mind..."
70,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_015","...Then, would you be willing to assist us too, adventurer? Yours would be a most reassuring presence in our efforts!"
71,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_016","Yes, with your good self watching over Astrid, I believe I can entrust this year's celebration to her with an easy heart!"
72,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_017","I hereby leave our legacy in your hands. So long as you stay true to your heart, you will surely do us proud."
73,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_018","And even should something go awry, fret not─there is little I cannot fix with my indubitable charms."
74,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_019","Right, then..."
75,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_100_019","I suppose I'll go and...embrace the spirit of the season."
76,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_020","Whew! With Lisette gone, we may finally begin our work. Speaking of which, I must immediately impose upon you."
77,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_021","Originally, I was meant to make the rounds with Emilie, our new recruit, to advertise the event we shall be hosting later on."
78,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_022","However, now that I have officially assumed my sister's responsibilities, I'm required to remain here at her post. Might you accompany Emilie in my stead?"
79,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_023","Thank you! Pray wait a moment while I fetch her!"
80,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_024","Ahem! In love's fine season, our task is one─to spread gay tidings to all and...one? Erm, allow me to present our new apprentice of affection!"
81,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_100_024","Yes, well, the dress is quite a departure from my usual attire. But if I am to follow in Lisette's footsteps, I naturally must adopt her lovely image!"
82,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_025","Nice to meet you, adventurer! My name is Emilie, and it will be my pleasure to advertise the festivities together."
83,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_026","Let Emilie know when you are ready to, er...fly forth upon the wings of ardor and spread the word of our happy congregation!"
84,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_027","Go forth, my sweet cherubs of passion! Deliver your messages of love and, er...return hither once you're done!"
85,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_030","Shall we be off, then?"
86,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_031","This being my first time promoting an event, I'm not certain how to start talking to strangers... May I ask you to take the lead?"
87,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_032","Thank you! I'll be sure to observe you closely. Now then, shall we first head to the Leatherworkers' Guild? I daresay some folk there will be interested in our event."
88,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSA04654_000_035","Looks like I'm early. Wonder if there's something to do to pass the time..."
89,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSA04654_000_036","Looks like I'm early. Wonder if there's something to do to pass the time..."
90,"TEXT_FESVLT901_04654_Q2_000_000","What will you say?"
91,"TEXT_FESVLT901_04654_A2_000_001","Come and celebrate Valentione's Day with us!"
92,"TEXT_FESVLT901_04654_A2_000_002","Hearken thee, for Valentione's Day, that grand celebration of ardor and affection, is come once more!"
93,"TEXT_FESVLT901_04654_A2_000_003","Lali-ho!"
94,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_037","Cheerful and to the point─that, I can do!"
95,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_038","Amazing! I can imagine Lisette herself delivering such a delightful invitation!"
96,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_039","Lali...ho? I-I am not familiar with its meaning, but how unique!"
97,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_040","Erm... Valentione's Day celebrations are being held at Mih Khetto's Amphitheatre! There will be costumes and merrymaking and a special congregation wherein participants profess their love! Please join us if you have the time."
98,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSA04654_000_041","Well now, that does sound like fun! I'll head over at once. My thanks for letting me know!"
99,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_042","That went well! Let's keep up the good work!"
100,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_043","Next, let's head to the Shaded Bower, on the way to the markets. Oh, and I shall try taking the lead this time─your example was most inspiring!"
101,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSB04654_000_045","Aaah, nothing feels so fine as finishing up a good day's work!"
102,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSB04654_000_046","Aaah, nothing feels so fine as finishing up a good day's work!"
103,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_047","Come and celebrate Valentione's Day with us!"
104,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_048","Hearken thee, for Valentione's Day, that grand celebration of ardor and affection, is come once more!"
105,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_049","L-Lali-ho!"
106,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_050","We are hosting Valentione's Day celebrations at Mih Khetto's Amphitheatre! Come join us for refreshments, costumes, and a special event wherein participants proclaim their affections."
107,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSB04654_000_051","A handsome invitation from a handsome lass! How could I refuse? I'll bring my wife too─she loves her festivals!"
108,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_52","W-Wonderful! We look forward to seeing you there!"
109,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_53","""Handsome“... If anything, I wanted to be <Emphasis>win</Emphasis>some."
110,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_54","I'll just have to try harder next time, I suppose..."
111,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_55","Well, let's make our way through the Ebony Stalls and to the Centaur's Eye."
112,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSC04654_000_060","When they say “the quickest way to the heart is through the stomach,” do they mean with chocolates, or...?"
113,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_100_061","A very good <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>evening<Else/>morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>evening</If></If> to you, miss! Do you not simply <Emphasis>adore</Emphasis> this sweet season of ardor and affection?"
114,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSC04654_000_061","Oh! You're one of the Valentione's Day people, I take it?"
115,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_062","Indeed I am! Over at Mih Khetto's Amphitheatre, we are hosting a <Emphasis>delightful</Emphasis> event with <Emphasis>gorgeous</Emphasis> costumes to try on and an opportunity to speak of <Emphasis>love</Emphasis> to your heart's content!"
116,"TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSC04654_000_063","Well now, what a passionate and dashing emissary you are! Thank you for the invitation─and good luck with the festivities!"
117,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_064","...<Emphasis>Dashing</Emphasis>? <sigh>"
118,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_065","I know it was said in kindness, but I just... No. This is no time to complain─not when Astrid's trying so hard to do her sister proud."
119,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_066","She was hesitant about the dress─said that such attire doesn't become her─but she donned it anyway in order to be like Lisette. And she positively shines in it, don't you think?"
120,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_100_066","It was to help her shine even brighter that I decided to wear this suit."
121,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_067","I believed it would serve to provide contrast when we're side by side onstage."
122,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_068","But this─this simply isn't me. I've always preferred to look ladylike. <Emphasis>Adorable</Emphasis>. And being called “handsome” and “dashing” reminds me how far from myself I am right now. I need to persevere, I know this. It isn't the time to be selfish. And yet..."
123,"TEXT_FESVLT901_04654_Q3_000_000","What will you say?"
124,"TEXT_FESVLT901_04654_A3_000_001","I don't think having preferences is selfish."
125,"TEXT_FESVLT901_04654_A3_000_002","I'm sure Astrid would want you to feel comfortable."
126,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_069","Truly? Then perhaps...I will speak with Astrid about it."
127,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_070","I'll need a moment to gather my thoughts, but let's meet back at the amphitheatre shortly!"
128,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_071","...A-Adorable? 'Tis very kind of you to compliment me so. Yes, very kind indeed... P-Please enjoy the festivities!"
129,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_075","Ah, there you are."
130,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_076","I <Emphasis>tried</Emphasis> gathering my thoughts...but I still don't know how I should broach the subject with Astrid."
131,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_077","Nevertheless, I'm determined to speak with her, and I would be grateful for your presence."
132,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_080","W-Welcome back, my messengers of...messages. How fared your efforts?"
133,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_081","Oh, splendidly! We met many souls eager to celebrate this season of love. But...if I may, there's something I wished to discuss with you..."
134,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_100_081","...L-Later, perhaps. You're looking a little pale, Astrid. Are you feeling well?"
135,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_082","Oh, er─fret not, Emilie! I am simply blanched with anticipation for today's most lovely events! Peaked with pleasure, as it were! Er...weak with, I mean!"
136,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_083","...Oh, who am I fooling? The truth is, people have been bombarding me with compliments on my appearance. Every second person says that I look “sweet” or “adorable,” and it's been positively exhausting."
137,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_084","As a daughter of nobility, I know I ought to desire such praise─beauty and grace are highly commendable virtues in our circles, after all."
138,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_085","But one day, I met a knight─a fellow daughter of a noble house─and I found myself drawn to her strength and gallantry."
139,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_086","Our famous ancestor Countess Arabelle was also a skilled warrior, you know. Alas, I've never had the physical disposition for such a rigorous calling."
140,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_087","And though I find comfort in incorporating the spirit of chivalry into my guise and mannerism, if I'm to be an emissary worthy of succeeding Lisette, I must accept the attire that comes with the position, and set aside my own preferences."
141,"TEXT_FESVLT901_04654_Q4_000_000","What will you say?"
142,"TEXT_FESVLT901_04654_A4_000_001","Emilie would be happy to trade outfits with you!"
143,"TEXT_FESVLT901_04654_A4_000_002","Embracing one's own preferences is also an expression of love─<Emphasis>self</Emphasis>-love."
144,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_088","Uwaaah! Wh-What are you doing!? M-My thoughts─must gather my thoughts!"
145,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_089","It may be said that to prefer is to love. Still, as an emissary, I can't allow my personal concerns to interfere with duty."
146,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_090","...Ahem. Astrid. I know your feelings all too well...for I have them too, though in reverse to you."
147,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_091","I find it uplifting to be called “sweet” or “adorable.” Yet I feel anything but in this “handsome” suit..."
148,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_092","As emissaries of love, our duty is to help people embrace their hearts. But how are we to do this if we don't embrace our own? If we don't love ourselves and pursue our own happiness?"
149,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_093","You're right, Emilie. You're absolutely right."
150,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_094","There I was, chiding Lisette for ignoring her own happiness. Yet here I am, guilty of doing the very same thing..."
151,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_095","In order to become a great emissary like my sister, I had believed that I needed to emulate her completely. But that isn't the case."
152,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_096","No, as my sister herself advised, I need to stay true to my heart."
153,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_097","Only then can I hope to become the best emissary that I can be!"
154,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_098","Were it not for your encouragement, Astrid and I might have continued to be miserable, trying to be someone we're not. Thank you for helping us to be true to ourselves!"
155,"TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_099","Come, Emilie! Let us trade outfits at once!"
156,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_100","Just so... To succeed someone doesn't mean you have to imitate them. Now that Astrid has learned this, she's truly ready to take over the Valentione legacy."
157,"TEXT_FESVLT901_04654_HORTEFENSE_000_101","Which means we can start considering our future in earnest. Among other things, I still need to pay my respects to your family."
158,"TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_102","Y-Yes, well, we'll get around to it soon enough. Ishgard wasn't built in a day, you know..."
159,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_110","You now have access to the Valentione's Ceremony seasonal instance! To enter the venue, speak with the House Valentione servant at Mih Khetto's Amphitheatre."
160,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_111","The Valentione's Ceremony is an instance designed for a party of two. There are no class, job, or level requirements for participation."
161,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_112","In the event that you register for the ceremony alone, your partner will be found via the matching system."
162,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_120","Emilie is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives."
163,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_121","You can leave Emilie behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
164,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_122","If you wish to have Emilie accompany you again, return and speak with her at the original location."
165,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_100_122","While you are accompanied, you may encounter “conversation points” along the way which offer additional topics of discussion."
166,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_200_123","Enter the glowing area and speak with your quest companions to initiate these bonus conversations. Enjoy exploring your surroundings together!"
167,"TEXT_FESVLT901_04654_Q5_000_000","What will you do?"
168,"TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_010","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss Valentione's Day.<UIForeground>01</UIForeground>"
169,"TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_020","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss gifts.<UIForeground>01</UIForeground>"
170,"TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_030","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the Centaur's Eye.<UIForeground>01</UIForeground>"
171,"TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_001","Speak with Emilie."
172,"TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_002","Part ways with Emilie."
173,"TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_003","Nothing."
174,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_123","Look, you can just see the amphitheatre from here. I simply love Valentione's Day─the soft colors, the hearts, the adorable costumes..."
175,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_124","I'm so glad I found the courage to ask Lisette if I could become an emissary! It's nothing short of a dream come true."
176,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_126","There's no shortage of Valentione's gifts to choose from at the markets. By all accounts, the most popular chocolate is from the Bismarck."
177,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_127","Are you planning to give a special someone a gift too? Assuming you have the skills, they say nothing conveys your feelings quite like chocolates you made yourself. And if you're thinking flowers, a red Azeyma rose never fails to please!"
178,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_125","This is my brother-in-law's shop! He proposed to my sister on Valentione's Day, and they've been inseparable ever since!"
179,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_128","Let's do our best to gather a big crowd!"
180,"TEXT_FESVLT901_04654_Q4_000_129","Are you sure you wish to part ways with Emilie?"
181,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_130","Have urgent business, do you? Very well, I'll wait for you at the amphitheatre."
182,"TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_131","Ah, you're back. Let's be off again."
183,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_132","You must be accompanied by Emilie and have her at your side in order to proceed with quest objectives."
184,"TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_133","Emilie has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_00 Lisette de Valentione's gaze is sultry, yet her eyes wander uneasily. ※This quest is available for a limited time only.
5 1 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_01 Lisette de Valentione, vaunted emissary of love and ardor, is having sister trouble─to wit, said sister is being stubbornly insistent that she relieve Lisette of her Valentione's Day duties this year. Upon further inquiry, you discover that her demand stems from a desire to allow Lisette time with her own beloved during this season of romance. After you pledge your support to Astrid, Lisette finally consents to her younger sister's wishes, counseling her to stay true to her heart as she fulfills her duty as an emissary of affection. Now wearing her sister's proverbial shoes, Astrid asks you to accompany her colleague, an emissary-in-training named Emilie, on a promotional tour around Gridania. You speak to Emilie to get started, but not before you take note of the cheerful determination on Astrid's face─and her uncharacteristically frilly outfit. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
6 2 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_02 You and Emilie set off towards the Leatherworkers' Guild to begin your advertising campaign. The lilt of a haltingly improvised love poem tells you Astrid is also hard at work. ※You must be accompanied by Emilie to complete this task. Speak with her again should you become separated.
7 3 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_03 You managed to snag the interest of a Gridanian resident with your enthusiastic pitch. Next, Emilie suggests you head towards the Shaded Bower.
8 4 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_04 You secure another participant for the festivities, but Emilie seems somewhat thrown by his compliment. Shaking off her reaction, she proclaims the Centaur's Eye as your next destination.
9 5 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_05 Emilie successfully invites another potential merrymaker, but in the next breath confesses her uneasiness towards her own state of dress. In truth, she admits, she would rather wear something “adorable” rather than “handsome,” but felt it her supporting duty to contrast Lady Astrid's attire. After encouraging her to share her true feelings with Astrid, you part ways for a time to let Emilie gather her thoughts.
10 6 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_06 You meet Emilie back at Mih Khetto's Amphitheatre only to find Lady Astrid looking rather bedraggled. Apparently, receiving the attentions inspired of her “adorable” outfit has been exhausting, and yet she feels it is her duty as Lady Lisette's successor to weather it nonetheless. Emilie takes this chance to admit her own discomfort, and you both urge Astrid to consider that love of one's natural preferences is as worthy a love as any other. Astrid is bolstered by your encouragement and vows to become the sort of emissary she is best suited to become─after changing into a suit herself, that is. Exchanging outfits, Astrid and Emilie continue facilitating this year's Valentione's Day celebrations with undeniable and radiant confidence.
11 7 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_07
12 8 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_08
13 9 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_09
14 10 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_10
15 11 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_11
16 12 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_12
17 13 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_13
18 14 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_14
19 15 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_15
20 16 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_16
21 17 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_17
22 18 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_18
23 19 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_19
24 20 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_20
25 21 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_21
26 22 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_22
27 23 TEXT_FESVLT901_04654_SEQ_23
28 24 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_00 Speak with Emilie and have her accompany you.
29 25 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_01 Speak with Gridanian residents while accompanied by Emilie.
30 26 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_02 Speak with Gridanian residents while accompanied by Emilie again.
31 27 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_03 Speak with Gridanian residents while accompanied by Emilie yet again.
32 28 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_04 Speak with Emilie.
33 29 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_05
34 30 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_06
35 31 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_07
36 32 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_08
37 33 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_09
38 34 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_10
39 35 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_11
40 36 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_12
41 37 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_13
42 38 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_14
43 39 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_15
44 40 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_16
45 41 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_17
46 42 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_18
47 43 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_19
48 44 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_20
49 45 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_21
50 46 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_22
51 47 TEXT_FESVLT901_04654_TODO_23
52 48 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_100_000
53 49 TEXT_FESVLT901_04654_HORTEFENSE_100_001
54 50 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_000 As dawnlight kisses sky above, So too eternal beams my love. Though dusk may drown the world in grey, The night shall taste─ ...Why, hello there!
55 51 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_001 If it isn't my hero of zeal, my champion of cherishers! 'Tis ever a pleasure to meet you in this rosiest of seasons.
56 52 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_002 You, my dear adventurer, have the unmistakable gleam of a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> who would champion the cause of love─of Valentione's Day!
57 53 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_003 If you have a moment, I should be much obliged to hear your thoughts upon a certain matter of the heart. Of <Emphasis>my</Emphasis> heart, to be precise...
58 54 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_004 You see, my sister Astrid has been demanding to lead the celebrations this year. Yet while her enthusiasm does her credit, I simply cannot shirk my responsibilities as head emissary of ardor!
59 55 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_100_005 No matter what I say, she refuses to budge on the matter, but perhaps she would heed reason were it to come from an impartial party─and such a charming one at that! So I beg you, will you not try to talk some sense into her?
60 56 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_006 I heard what my sister told you, but I simply <Emphasis>must</Emphasis> be allowed to oversee the festivities this year! I have my reasons!
61 57 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_007 Lisette herself has a love. Yet she devotes all her time and energy to the happiness of others when she should be focusing on her own!
62 58 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_008 I must confess, I didn't always approve of my sister's choice of partner. With his lowly upbringing, I had believed Hortefense didn't deserve her.
63 59 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_009 But through my work as an emissary, I've come to realize that such things as birth and station matter not so long as there is love.
64 60 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_010 And you should be embracing this occasion to foster that love instead of worrying about others!
65 61 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_011 <sigh> Look here, Astrid. I appreciate your concern, I do, but the reputation of House Valentione hinges on the success of these celebrations.
66 62 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_012 As lady of the house, I've labored to ensure that everything has gone smoothly, year in and year out. Failure is not an option─you understand this, yes?
67 63 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_013 I know this full well, Sister, and I won't fail us. I even have the assistance of our new emissary-in-training.
68 64 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_100_014 ...What do you think, adventurer?
69 65 TEXT_FESVLT901_04654_Q1_000_000 What will you say?
70 66 TEXT_FESVLT901_04654_A1_000_001 I say leave it to Astrid. And if it'd make you feel better, I'll help too.
71 67 TEXT_FESVLT901_04654_A1_000_002 Will this emissary-in-training spend more time helping or, you know...training?
72 68 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_014 Well now, who am I to turn away an offer of help from such a charming adventurer?
73 69 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_100_015 I must say, the thought did cross my mind...
74 70 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_015 ...Then, would you be willing to assist us too, adventurer? Yours would be a most reassuring presence in our efforts!
75 71 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_016 Yes, with your good self watching over Astrid, I believe I can entrust this year's celebration to her with an easy heart!
76 72 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_017 I hereby leave our legacy in your hands. So long as you stay true to your heart, you will surely do us proud.
77 73 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_018 And even should something go awry, fret not─there is little I cannot fix with my indubitable charms.
78 74 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_019 Right, then...
79 75 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_100_019 I suppose I'll go and...embrace the spirit of the season.
80 76 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_020 Whew! With Lisette gone, we may finally begin our work. Speaking of which, I must immediately impose upon you.
81 77 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_021 Originally, I was meant to make the rounds with Emilie, our new recruit, to advertise the event we shall be hosting later on.
82 78 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_022 However, now that I have officially assumed my sister's responsibilities, I'm required to remain here at her post. Might you accompany Emilie in my stead?
83 79 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_023 Thank you! Pray wait a moment while I fetch her!
84 80 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_024 Ahem! In love's fine season, our task is one─to spread gay tidings to all and...one? Erm, allow me to present our new apprentice of affection!
85 81 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_100_024 Yes, well, the dress is quite a departure from my usual attire. But if I am to follow in Lisette's footsteps, I naturally must adopt her lovely image!
86 82 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_025 Nice to meet you, adventurer! My name is Emilie, and it will be my pleasure to advertise the festivities together.
87 83 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_026 Let Emilie know when you are ready to, er...fly forth upon the wings of ardor and spread the word of our happy congregation!
88 84 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_027 Go forth, my sweet cherubs of passion! Deliver your messages of love and, er...return hither once you're done!
89 85 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_030 Shall we be off, then?
90 86 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_031 This being my first time promoting an event, I'm not certain how to start talking to strangers... May I ask you to take the lead?
91 87 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_032 Thank you! I'll be sure to observe you closely. Now then, shall we first head to the Leatherworkers' Guild? I daresay some folk there will be interested in our event.
92 88 TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSA04654_000_035 Looks like I'm early. Wonder if there's something to do to pass the time...
93 89 TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSA04654_000_036 Looks like I'm early. Wonder if there's something to do to pass the time...
94 90 TEXT_FESVLT901_04654_Q2_000_000 What will you say?
95 91 TEXT_FESVLT901_04654_A2_000_001 Come and celebrate Valentione's Day with us!
96 92 TEXT_FESVLT901_04654_A2_000_002 Hearken thee, for Valentione's Day, that grand celebration of ardor and affection, is come once more!
97 93 TEXT_FESVLT901_04654_A2_000_003 Lali-ho!
98 94 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_037 Cheerful and to the point─that, I can do!
99 95 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_038 Amazing! I can imagine Lisette herself delivering such a delightful invitation!
100 96 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_039 Lali...ho? I-I am not familiar with its meaning, but how unique!
101 97 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_040 Erm... Valentione's Day celebrations are being held at Mih Khetto's Amphitheatre! There will be costumes and merrymaking and a special congregation wherein participants profess their love! Please join us if you have the time.
102 98 TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSA04654_000_041 Well now, that does sound like fun! I'll head over at once. My thanks for letting me know!
103 99 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_042 That went well! Let's keep up the good work!
104 100 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_043 Next, let's head to the Shaded Bower, on the way to the markets. Oh, and I shall try taking the lead this time─your example was most inspiring!
105 101 TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSB04654_000_045 Aaah, nothing feels so fine as finishing up a good day's work!
106 102 TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSB04654_000_046 Aaah, nothing feels so fine as finishing up a good day's work!
107 103 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_047 Come and celebrate Valentione's Day with us!
108 104 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_048 Hearken thee, for Valentione's Day, that grand celebration of ardor and affection, is come once more!
109 105 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_049 L-Lali-ho!
110 106 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_050 We are hosting Valentione's Day celebrations at Mih Khetto's Amphitheatre! Come join us for refreshments, costumes, and a special event wherein participants proclaim their affections.
111 107 TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSB04654_000_051 A handsome invitation from a handsome lass! How could I refuse? I'll bring my wife too─she loves her festivals!
112 108 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_52 W-Wonderful! We look forward to seeing you there!
113 109 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_53 "Handsome“... If anything, I wanted to be <Emphasis>win</Emphasis>some.
114 110 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_54 I'll just have to try harder next time, I suppose...
115 111 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_55 Well, let's make our way through the Ebony Stalls and to the Centaur's Eye.
116 112 TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSC04654_000_060 When they say “the quickest way to the heart is through the stomach,” do they mean with chocolates, or...?
117 113 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_100_061 A very good <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>evening<Else/>morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>evening</If></If> to you, miss! Do you not simply <Emphasis>adore</Emphasis> this sweet season of ardor and affection?
118 114 TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSC04654_000_061 Oh! You're one of the Valentione's Day people, I take it?
119 115 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_062 Indeed I am! Over at Mih Khetto's Amphitheatre, we are hosting a <Emphasis>delightful</Emphasis> event with <Emphasis>gorgeous</Emphasis> costumes to try on and an opportunity to speak of <Emphasis>love</Emphasis> to your heart's content!
120 116 TEXT_FESVLT901_04654_RESIDENTSC04654_000_063 Well now, what a passionate and dashing emissary you are! Thank you for the invitation─and good luck with the festivities!
121 117 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_064 ...<Emphasis>Dashing</Emphasis>? <sigh>
122 118 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_065 I know it was said in kindness, but I just... No. This is no time to complain─not when Astrid's trying so hard to do her sister proud.
123 119 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_066 She was hesitant about the dress─said that such attire doesn't become her─but she donned it anyway in order to be like Lisette. And she positively shines in it, don't you think?
124 120 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_100_066 It was to help her shine even brighter that I decided to wear this suit.
125 121 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_067 I believed it would serve to provide contrast when we're side by side onstage.
126 122 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_068 But this─this simply isn't me. I've always preferred to look ladylike. <Emphasis>Adorable</Emphasis>. And being called “handsome” and “dashing” reminds me how far from myself I am right now. I need to persevere, I know this. It isn't the time to be selfish. And yet...
127 123 TEXT_FESVLT901_04654_Q3_000_000 What will you say?
128 124 TEXT_FESVLT901_04654_A3_000_001 I don't think having preferences is selfish.
129 125 TEXT_FESVLT901_04654_A3_000_002 I'm sure Astrid would want you to feel comfortable.
130 126 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_069 Truly? Then perhaps...I will speak with Astrid about it.
131 127 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_070 I'll need a moment to gather my thoughts, but let's meet back at the amphitheatre shortly!
132 128 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_071 ...A-Adorable? 'Tis very kind of you to compliment me so. Yes, very kind indeed... P-Please enjoy the festivities!
133 129 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_075 Ah, there you are.
134 130 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_076 I <Emphasis>tried</Emphasis> gathering my thoughts...but I still don't know how I should broach the subject with Astrid.
135 131 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_077 Nevertheless, I'm determined to speak with her, and I would be grateful for your presence.
136 132 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_080 W-Welcome back, my messengers of...messages. How fared your efforts?
137 133 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_081 Oh, splendidly! We met many souls eager to celebrate this season of love. But...if I may, there's something I wished to discuss with you...
138 134 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_100_081 ...L-Later, perhaps. You're looking a little pale, Astrid. Are you feeling well?
139 135 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_082 Oh, er─fret not, Emilie! I am simply blanched with anticipation for today's most lovely events! Peaked with pleasure, as it were! Er...weak with, I mean!
140 136 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_083 ...Oh, who am I fooling? The truth is, people have been bombarding me with compliments on my appearance. Every second person says that I look “sweet” or “adorable,” and it's been positively exhausting.
141 137 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_084 As a daughter of nobility, I know I ought to desire such praise─beauty and grace are highly commendable virtues in our circles, after all.
142 138 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_085 But one day, I met a knight─a fellow daughter of a noble house─and I found myself drawn to her strength and gallantry.
143 139 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_086 Our famous ancestor Countess Arabelle was also a skilled warrior, you know. Alas, I've never had the physical disposition for such a rigorous calling.
144 140 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_087 And though I find comfort in incorporating the spirit of chivalry into my guise and mannerism, if I'm to be an emissary worthy of succeeding Lisette, I must accept the attire that comes with the position, and set aside my own preferences.
145 141 TEXT_FESVLT901_04654_Q4_000_000 What will you say?
146 142 TEXT_FESVLT901_04654_A4_000_001 Emilie would be happy to trade outfits with you!
147 143 TEXT_FESVLT901_04654_A4_000_002 Embracing one's own preferences is also an expression of love─<Emphasis>self</Emphasis>-love.
148 144 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_088 Uwaaah! Wh-What are you doing!? M-My thoughts─must gather my thoughts!
149 145 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_089 It may be said that to prefer is to love. Still, as an emissary, I can't allow my personal concerns to interfere with duty.
150 146 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_090 ...Ahem. Astrid. I know your feelings all too well...for I have them too, though in reverse to you.
151 147 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_091 I find it uplifting to be called “sweet” or “adorable.” Yet I feel anything but in this “handsome” suit...
152 148 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_092 As emissaries of love, our duty is to help people embrace their hearts. But how are we to do this if we don't embrace our own? If we don't love ourselves and pursue our own happiness?
153 149 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_093 You're right, Emilie. You're absolutely right.
154 150 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_094 There I was, chiding Lisette for ignoring her own happiness. Yet here I am, guilty of doing the very same thing...
155 151 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_095 In order to become a great emissary like my sister, I had believed that I needed to emulate her completely. But that isn't the case.
156 152 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_096 No, as my sister herself advised, I need to stay true to my heart.
157 153 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_097 Only then can I hope to become the best emissary that I can be!
158 154 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_098 Were it not for your encouragement, Astrid and I might have continued to be miserable, trying to be someone we're not. Thank you for helping us to be true to ourselves!
159 155 TEXT_FESVLT901_04654_ASTRID_000_099 Come, Emilie! Let us trade outfits at once!
160 156 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_100 Just so... To succeed someone doesn't mean you have to imitate them. Now that Astrid has learned this, she's truly ready to take over the Valentione legacy.
161 157 TEXT_FESVLT901_04654_HORTEFENSE_000_101 Which means we can start considering our future in earnest. Among other things, I still need to pay my respects to your family.
162 158 TEXT_FESVLT901_04654_LISETTE_000_102 Y-Yes, well, we'll get around to it soon enough. Ishgard wasn't built in a day, you know...
163 159 TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_110 You now have access to the Valentione's Ceremony seasonal instance! To enter the venue, speak with the House Valentione servant at Mih Khetto's Amphitheatre.
164 160 TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_111 The Valentione's Ceremony is an instance designed for a party of two. There are no class, job, or level requirements for participation.
165 161 TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_112 In the event that you register for the ceremony alone, your partner will be found via the matching system.
166 162 TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_120 Emilie is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives.
167 163 TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_121 You can leave Emilie behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways.
168 164 TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_122 If you wish to have Emilie accompany you again, return and speak with her at the original location.
169 165 TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_100_122 While you are accompanied, you may encounter “conversation points” along the way which offer additional topics of discussion.
170 166 TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_200_123 Enter the glowing area and speak with your quest companions to initiate these bonus conversations. Enjoy exploring your surroundings together!
171 167 TEXT_FESVLT901_04654_Q5_000_000 What will you do?
172 168 TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_010 <UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss Valentione's Day.<UIForeground>01</UIForeground>
173 169 TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_020 <UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss gifts.<UIForeground>01</UIForeground>
174 170 TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_030 <UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the Centaur's Eye.<UIForeground>01</UIForeground>
175 171 TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_001 Speak with Emilie.
176 172 TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_002 Part ways with Emilie.
177 173 TEXT_FESVLT901_04654_A5_000_003 Nothing.
178 174 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_123 Look, you can just see the amphitheatre from here. I simply love Valentione's Day─the soft colors, the hearts, the adorable costumes...
179 175 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_124 I'm so glad I found the courage to ask Lisette if I could become an emissary! It's nothing short of a dream come true.
180 176 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_126 There's no shortage of Valentione's gifts to choose from at the markets. By all accounts, the most popular chocolate is from the Bismarck.
181 177 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_127 Are you planning to give a special someone a gift too? Assuming you have the skills, they say nothing conveys your feelings quite like chocolates you made yourself. And if you're thinking flowers, a red Azeyma rose never fails to please!
182 178 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_125 This is my brother-in-law's shop! He proposed to my sister on Valentione's Day, and they've been inseparable ever since!
183 179 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_128 Let's do our best to gather a big crowd!
184 180 TEXT_FESVLT901_04654_Q4_000_129 Are you sure you wish to part ways with Emilie?
185 181 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_130 Have urgent business, do you? Very well, I'll wait for you at the amphitheatre.
186 182 TEXT_FESVLT901_04654_EMILIE_000_131 Ah, you're back. Let's be off again.
187 183 TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_132 You must be accompanied by Emilie and have her at your side in order to proceed with quest objectives.
188 184 TEXT_FESVLT901_04654_SYSTEM_000_133 Emilie has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue.
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199