7.50 (#106)

* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja

csv/de/LogMessage.csv

@@ -436,7 +436,7 @@ Entferne die Ausrüstung und  Accessoires des Gehilfen und sprich mit dem Person
 428,Der Charakter kann nicht gelöscht werden. Logge dich zuerst von deiner Stammwelt aus.,60,8,0,0,False
 429,Suchergebnisse können nicht abgerufen werden.,60,8,0,0,False
 430,"Bitte versuche später noch einmal, dich einzuloggen.",60,8,0,0,False
-431,Du hast die Aufgabe abgeschlossen.,57,33,0,0,False
+431,Du hast die Aufgabe abgeschlossen.,57,32,0,0,False
 432,Das Projekt ist bald zu Ende. Schließe deine Arbeit zügig ab.,57,33,1,0,False
 433,Kann als momentane Klasse nicht ausgeführt werden.,60,8,0,0,False
 434,Momentan ist ein anderer Arbeitsschritt erforderlich.,60,8,0,0,False
@@ -812,7 +812,7 @@ Lies sie unter „Nachrichten des Kundendiensts“ über „Kundendienst“ im M
 798,Schild kann nicht angelegt werden. Du kämpfst mit einer zweihändigen Waffe.,60,9,0,0,False
 799,Du wirkst „Ten“.,46,1,0,0,False
 800,"Das Einfügen von Text wurde deaktiviert.
-Die Funktion kann in der Systemkonfiguration unter den Controller-Einstellungen aktiviert werden.",60,9,0,0,False
+Die Funktion kann in der Systemkonfiguration unter den -Einstellungen aktiviert werden.",60,9,0,0,False
 801,Die Einstellungen wurden geändert.,57,32,0,0,False
 802,Die Einstellungsänderungen wurden verworfen.,57,32,1,0,False
 803,Der Ordner für Screenshots wurde geändert.,57,32,0,0,False
@@ -1193,7 +1193,7 @@ Dies ist eine Maßnahme zur Suchtprävention.",60,129,0,0,False
 1165,   Qualität um UNKNOWN gesunken.,66,1,0,0,False
 1166,   Belastbarkeit um UNKNOWN gestiegen.,66,1,0,0,False
 1167,   Belastbarkeit um UNKNOWN gesunken.,66,1,0,0,False
-1168,,66,1,0,0,False
+1168,UNKNOWN ,66,1,0,0,False
 1169,Du hast folgendes Material aus deinem Inventar genommen:,66,1,0,0,False
 1170,Du steckst folgendes Material zurück in dein Inventar:,66,1,0,0,False
 1171,   Zustand des Materials ist ausreichend.,66,1,0,0,False
@@ -1313,7 +1313,7 @@ da du bereits  in deinem Besitz hast.",60,9,0,0,False
 und konntest den Gegenstand daher nicht erneut aufnehmen.",60,9,0,0,False
 1270,Du nutzt eine Syntheseeinrichtung!,57,17,0,0,False
 1271,Diese Syntheseeinrichtung kann nur von Handwerkern der Klasse  genutzt werden.,60,8,0,0,False
-1272,Du bist an einem sehenswerten Ort angekommen!,57,1,0,0,False
+1272,Du bist an einem sehenswerten Ort angekommen! Verzeichne ihn mit dem Emote „“ in der Eorzea Incognita.,57,1,0,0,False
 1273,Du hast dich von dem sehenswerten Ort entfernt.,57,1,0,0,False
 1274,Du hast den Eintrag „UNKNOWN“ aus Eorzea Incognita vervollständigt!,57,17,0,0,False
 1275,Das Rezept wurde zu den Favoriten hinzugefügt.,57,32,0,0,False
@@ -1543,13 +1543,13 @@ Dies ist eine Maßnahme zur Suchtprävention.",60,129,0,0,False
 1491,„“ ist abgeschlossen!,57,1,0,0,False
 1492,„“ wurde abgebrochen.,57,1,0,0,False
 1493,Aufgabe „UNKNOWN“ erfüllt.,57,1,0,0,False
-1494,"Du konntest die ungewöhnlichen Allagischen Steine nicht annehmen, weil dein Inventar voll ist.",60,9,0,0,False
+1494,"Du konntest die Mog Mog-Belohnung nicht annehmen, weil dein Inventar voll ist.",60,9,0,0,False
 1495,Du hast UNKNOWN  erhalten!,57,33,0,0,True
-1496,"Du konntest die ungewöhnlichen Allagischen Steine nicht annehmen, weil dein Inventar voll ist.",60,8,0,0,False
-1497,Du konntest die ungewöhnlichen Allagischen Steine nicht annehmen.,60,9,0,0,False
+1496,"Du konntest die  Mog Mog-Belohnung nicht annehmen, weil dein Inventar voll ist.",60,8,0,0,False
+1497,Du konntest die Mog Mog-Belohnung nicht annehmen.,60,9,0,0,False
 1498,"Du hast ein Ziel der Mog Mog-Kollektion abgeschlossen.
 Nimm deine Belohnung im Mogpendium entgegen.",57,33,0,0,False
-1499,Du konntest die ungewöhnlichen Allagischen Steine nicht annehmen.,60,8,0,0,False
+1499,Du konntest die Mog Mog-Belohnung nicht annehmen.,60,8,0,0,False
 1500,,0,0,0,0,False
 1501,Du hast eine Magitek-Photozelle erhalten.,57,33,0,0,False
 1502,Du hast die Magitek-Photozellen eingesetzt.,57,33,0,0,False
@@ -3397,7 +3397,7 @@ Er muss gerade noch hier gewesen sein ...",57,33,0,0,False
 Die Gefolgschaft des Nichts­gesand­ten greift an!",57,33,0,0,False
 3297,Der Wettstreit der Seelen entfacht die Urkraft in dir.,57,33,0,0,False
 3298,"Aktion wurde abgebrochen, weil das Ereignis vorbei ist.",60,9,0,0,False
-3299,,0,0,0,0,False
+3299,"An diesem Inhalt kann nicht teilgenommen werden, da das betroffene saisonale Ereignis momentan nicht stattfindet.",60,9,0,0,False
 3300,"Der Vorgang ist nicht möglich, weil du nicht Mitglied einer Freien Ge­sell­schaft bist.",60,8,0,0,False
 3301,"Der Vorgang wurde abgebrochen, weil du nicht Mitglied einer Freien Ge­sell­schaft bist.",60,8,0,0,False
 3302,"Du hast nicht das Recht, den Namen der Unterkunft zu ändern. ",60,8,0,0,False
@@ -3930,7 +3930,7 @@ weil jemand in der Gruppe mit Synthese beschäftigt ist.",60,9,0,0,False
 3793,Antwort auf Bereitschaftsanfrage fehlgeschlagen.,60,8,0,0,False
 3794,"Bereitschaftsanfrage: UNKNOWN/UNKNOWN bereit, UNKNOWN/UNKNOWN nicht bereit",57,33,0,0,False
 3795,Während des Kampfes kann keine Bereitschaftsanfrage gestellt werden.,60,8,0,0,False
-3796,,0,0,0,0,False
+3796,"Dieser Ort kann nicht im Eorzea Incognita verzeichnet werden, da bestimmte Bedingungen (Wetter, Uhrzeit, etc.) nicht erfüllt sind.",57,33,0,0,False
 3797,Diese Errungenschaft kann nicht angezeigt werden.,60,8,0,0,False
 3798,Ein neuer Käfig hat sich geöffnet!,57,33,0,0,False
 3799,Ein neuer Käfig hat sich geöffnet!,57,33,0,0,False
@@ -4282,9 +4282,9 @@ Dies ist eine Maßnahme zur Suchtprävention.",60,9,0,0,False
 4119,Du hast die Herstellung  in der Syntheseeinrichtung der Freien Ge­sell­schaft festgelegt.,57,33,0,0,False
 4120,"Diese Aktion ist vor­über­gehend nicht möglich.
 Dies ist eine Maßnahme zur Suchtprävention.",60,9,0,0,False
-4121,,0,0,0,0,False
+4121,"Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden, weil du das Emote nicht gelernt hast.",60,8,0,0,False
 4122,Alle Grup­pen­mit­glieder müssen in einer Handwerkerklasse sein.,60,9,0,0,False
-4123,,0,0,0,0,False
+4123,"Du hast einen Aussichtspunkt erreicht, der jedoch nur unter bestimmten Bedingungen (Wetter, Uhrzeit, etc.) im Eorzea Incognita verzeichnet werden kann.",57,1,0,0,False
 4124,,0,0,0,0,False
 4125,,0,0,0,0,False
 4126,Die Arbeit an  ist fortgeschritten.,57,33,0,0,False
@@ -4738,7 +4738,7 @@ Falls du für einen längeren Zeitraum nicht auf deine Stammwelt zurückgekehrt
 4532,"Nicht verfügbar, da die Charakter­konfiguration geöffnet ist.",60,8,0,0,False
 4533,Die Einstellungen wurden geändert.,57,32,0,0,False
 4534,Eine Projektion von  wurde in der Pro­jektions­kommode abgelegt.,57,16,0,0,False
-4535,,0,0,0,0,False
+4535,Ein Teil von  wurde in Aus­rüstungs­gegen­stände zurückverwandelt.,57,17,0,0,False
 4536,,0,0,0,0,False
 4537,,0,0,0,0,False
 4538,,0,0,0,0,False
@@ -5847,7 +5847,7 @@ Wähle das Symbol  in der Aufgabenliste, um eine Erklärung anzeigen zu lassen."
 5586,,67,17,0,0,False
 5587, nimmt deine Lieferung entgegen.,57,17,0,0,False
 5588, hält dich nun für eine solide Eheberaterin!,57,33,0,0,False
-5589,,0,0,0,0,False
+5589,Du hast die maximale Anzahl an  in deinem Inventar erreicht und einen Teil deines Fangs wieder freigelassen.,60,9,0,0,False
 5590,,0,0,0,0,False
 5591,,0,0,0,0,False
 5592,,0,0,0,0,False
@@ -5916,13 +5916,12 @@ Wähle das Symbol  in der Aufgabenliste, um eine Erklärung anzeigen zu lassen."
 5655,Aktion nicht möglich. Der Spieler ist offline.,60,9,0,0,False
 5656,"Spieler kann der Gruppe nicht hinzugefügt werden, da dieser den Zirkel bereits verlassen hat.",60,9,0,0,False
 5657,Du bist bereits Mitglied dieses Zirkels.,60,8,0,0,False
-5658,"Du kannst nur einem Zirkel beitreten, der dem Datenzentrum deiner Stammwelt zugeordnet ist.",60,9,0,0,False
+5658,Das Beitreten von Zirkeln deines aktuellen Datenzentrums ist nicht möglich.,60,9,0,0,False
 5659,"Du gehörst mehr Zirkeln an, als angezeigt werden können.
 Bitte verlasse jene, in denen du inaktiv bist, um Platz auf der Liste zu schaffen.",57,65,0,0,False
 5660,"Du gehörst mehr Welten-Kontaktkreisen an, als angezeigt werden können.
-Bitte verlasse jene, in denen du inaktiv bist, um Platz auf der Liste zu schaffen.
-(Der Chat der neu angezeigten Kontaktkreise wird nach einem Gebietswechsel aktiviert.)",57,65,0,0,False
-5661,,0,0,0,0,False
+Wähle im Hauptmenü die Option „Welten-Kontaktkreis“ aus, um diese zu verwalten.",57,65,0,0,False
+5661,"Der Bildschirm wurde aktualisiert, da sich die Anzahl der Weltenkontakt-Kreise geändert hat.",60,8,0,0,False
 5662,,0,0,0,0,False
 5663,,0,0,0,0,False
 5664,,0,0,0,0,False
@@ -6038,8 +6037,7 @@ Berichte Sotan davon und versuch dein Glück an der Traumtafel.",57,33,0,0,False
 5773,ストラテジーボードを保存することができませんでした。,60,8,0,0,False
 5774,Dieses Strategiebrett kann nicht verwendet werden.,60,8,0,0,False
 5775,Der Eintrag „“ wurde dem Reisekodex hinzugefügt!,57,513,0,0,False
-5776,"Du hast  erhalten!
-Damit sind alle Belohnungen des wöchentlichen Minimogs eingelöst.",57,33,0,0,True
+5776,Du hast  erhalten!,57,33,0,0,True
 5777,"Die Ziele der Mog Mog-Kollektion wurden aktualisiert.
 Prüfe das Mogpendium, um sie dir anzusehen.",57,33,0,0,False
 5778,"Der Status der Mog Mog-Kollektion wurde aktualisiert.
@@ -6070,7 +6068,7 @@ Prüfe das Mogpendium, um dir die Ziele anzusehen.",57,33,0,0,False
 5802,"Deine Charaktereinstellungen können gerade nicht gesichert werden, da du dich nicht auf dem Datenzentrum deiner Stammwelt befindest.",60,8,0,0,False
 5803,"Du kannst die Weltenreise erst nutzen, wenn du auf deine Stammwelt zurückgekehrt bist und den Namen deines Charakters geändert hast.",60,8,0,0,False
 5804,"Du kannst die Weltenreise erst nutzen, wenn du auf deine Stammwelt zurückgekehrt bist und den Namen deines Gehilfen geändert hast.",60,8,0,0,False
-5805,Dieser Vorgang kann nur auf dem Datenzentrum deiner Stammwelt ausgeführt werden.,60,9,0,0,False
+5805,Dieser Vorgang kann auf dem aktuellen Datenzentrum nicht ausgeführt werden.,60,9,0,0,False
 5806,"Dieser Vorgang kann nicht für Charaktere ausgeführt werden, deren Stammwelt nicht dem momentan ausgewählten Datenzentrum zugeordnet ist.",60,9,0,0,False
 5807,Die Daten von „UNKNOWN“ wurden abgerufen.,57,32,0,0,False
 5808,Die Charakterdaten sind aktuell.,57,32,0,0,False
@@ -6093,10 +6091,12 @@ Prüfe das Mogpendium, um dir die Ziele anzusehen.",57,33,0,0,False
 5824,"Da deine PlayStation®Plus-Mitgliedschaft oder deine Belohnung abgelaufen ist, kostet dieser Teleport Gil.
 Den Favoriten kannst du über das Teleport-Untermenü in „Karte & Transport“ entfernen.",60,9,0,0,False
 5825,Als Favorit entfernt.,57,32,0,0,False
-5826,,0,0,0,0,False
-5827,,0,0,0,0,False
-5828,,0,0,0,0,False
-5829,,0,0,0,0,False
+5826,Der Ätheryt wurde als kostenloser Favorit (Nintendo Switch Online) gespeichert.,57,33,0,0,False
+5827,"Der Ätheryt kann nicht als kostenloser Favorit (Nintendo Switch Online) gespeichert werden, da du entweder kein Nintendo Switch Online-Abo besitzt oder deine Nintendo Switch Online-Belohnung abgelaufen ist.
+(Als kostenlose Favoriten (Nintendo Switch Online) registrierte Ätheryten erlauben es, sich umsonst zu teleportieren.)",60,9,0,0,False
+5828,Bereits als kostenloser Ätheryt (durch Nintendo Switch Online) registriert.,60,9,0,0,False
+5829,"Da deine Nintendo Switch Online-Mitgliedschaft oder deine Belohnung abgelaufen ist, kostet dieser Teleport Gil.
+Den Favoriten kannst du über das Teleport-Untermenü in „Karte & Transport“ entfernen.",60,9,0,0,False
 5830,,0,0,0,0,False
 5831,,0,0,0,0,False
 5832,,0,0,0,0,False
@@ -8176,8 +8176,8 @@ Möglicherweise kann das Problem behoben werden, indem du das Areal wechselst.",
 7800,Aktion kann momentan nicht ausgeführt werden.,60,9,0,0,False
 7801,Aktion kann während der Teilnahme an diesem Inhalt nicht ausgeführt werden.,60,9,0,0,False
 7802,"Aktion nicht möglich, während ein Strategiebrett bearbeitet wird.",60,9,0,0,False
-7803,,0,0,0,0,False
-7804,,0,0,0,0,False
+7803,Aktion kann während der Konfigurationsteilung nicht ausgeführt werden.,60,9,0,0,False
+7804,Aktion kann während der Synthese nicht ausgeführt werden.,60,9,0,0,False
 7805,,0,0,0,0,False
 7806,,0,0,0,0,False
 7807,,0,0,0,0,False
@@ -8353,7 +8353,7 @@ eines seltenen Vergütungsgegenstands hast.",60,9,0,0,False
 weil ein Mitglied den Inhalt zum ersten Mal abgeschlossen hat.",57,33,0,0,False
 7976,Du hast einen Inhalt für Khloes Aben­teuer­album abgeschlossen und kannst nun einen Aufkleber erhalten.,57,33,0,0,False
 7977,Das Album ist abgelaufen. Lass dir von Khloe ein neues geben.,60,8,0,0,False
-7978,Du hast UNKNOWN Chance-Punkt erhalten.,57,33,0,0,False
+7978,Du hast durch den Abschluss eines Ziels mit Chance-Punkte-Bonus UNKNOWN Chance-Punkt erhalten.,57,33,0,0,False
 7979,"Nicht möglich, weil das Album bereits komplett ist.",60,8,0,0,False
 7980,Du trägst die optimale Ausrüstung als .,57,33,0,0,False
 7981,"Die Optimierung konnte nicht durchgeführt werden, weil dein Arsenal voll ist.",60,8,0,0,False
@@ -8701,8 +8701,8 @@ weil ein Mitglied den Inhalt zum ersten Mal abgeschlossen hat.",57,33,0,0,False
 8323,Du starrst auf deinen Allagischen Stein und ignorierst dich.,29,1,0,0,False
 8324,Du bist in die Lektüre vertieft und ignorierst die Umgebung.,29,1,0,0,False
 8325,Du bist in die Lektüre vertieft und ignorierst dich.,29,1,0,0,False
-8326,,0,0,0,0,False
-8327,,0,0,0,0,False
+8326,Du führst einen Breakdance-Move vor.,29,1,0,0,False
+8327,Du führst dir einen Breakdance-Move vor.,29,1,0,0,False
 8328,Du trinkst einen kleinen Schluck gridanischen Kinderpunsches.,29,1,0,0,False
 8329,Du trinkst vor dir einen kleinen Schluck gridanischen Kinderpunsches.,29,1,0,0,False
 8330,Du trinkst einen kleinen Schluck ul'dhischen Kinderpunsches.,29,1,0,0,False
@@ -8723,8 +8723,8 @@ weil ein Mitglied den Inhalt zum ersten Mal abgeschlossen hat.",57,33,0,0,False
 8345,"Du setzt dich hin, um vor dir eine Tasse Grüntee zu genießen.",29,1,0,0,False
 8346,Du machst mit deiner Feder ein paar Notizen.,29,1,0,0,False
 8347,Du machst mit deiner Feder ein paar Notizen über dich.,29,1,0,0,False
-8348,,0,0,0,0,False
-8349,,0,0,0,0,False
+8348,Dich haut es von den Füßen.,29,1,0,0,False
+8349,Dich haut es vor dir von den Füßen.,29,1,0,0,False
 8350,Du stampfst auf den Boden.,29,1,0,0,False
 8351,Du stampfst vor dir auf den Boden.,29,1,0,0,False
 8352,Du schwingst begeistert deine Leuchtstäbe.,29,1,0,0,False
@@ -8743,12 +8743,12 @@ weil ein Mitglied den Inhalt zum ersten Mal abgeschlossen hat.",57,33,0,0,False
 8365,Du presst vor lauter Freude vor dir deine Hände an die Wangen.,29,1,0,0,False
 8366,"Du stolzierst selbstbewusst, als wären alle Augen auf dich gerichtet.",29,1,0,0,False
 8367,"Du stolzierst selbstbewusst an dir vorbei, als wären alle Augen auf dich gerichtet.",29,1,0,0,False
-8368,,0,0,0,0,False
-8369,,0,0,0,0,False
-8370,,0,0,0,0,False
-8371,,0,0,0,0,False
-8372,,0,0,0,0,False
-8373,,0,0,0,0,False
+8368,Du schwingst begeistert deine Leuchtstäbe.,29,1,0,0,False
+8369,Du feuerst dich mit deinen Leuchtstäben an.,29,1,0,0,False
+8370,Du schwingst begeistert deine Leuchtstäbe.,29,1,0,0,False
+8371,Du feuerst dich mit deinen Leuchtstäben an.,29,1,0,0,False
+8372,Du schwingst begeistert deine Leuchtstäbe.,29,1,0,0,False
+8373,Du feuerst dich mit deinen Leuchtstäben an.,29,1,0,0,False
 8374,Du drückst dir ein Buch an die Brust.,29,1,0,0,False
 8375,Du drückst dir vor dir ein Buch an die Brust.,29,1,0,0,False
 8376,Du lässt deinen göttlichen Handschuh hell erstrahlen.,29,1,0,0,False
@@ -8761,10 +8761,10 @@ weil ein Mitglied den Inhalt zum ersten Mal abgeschlossen hat.",57,33,0,0,False
 8383,,0,0,0,0,False
 8384,,0,0,0,0,False
 8385,,0,0,0,0,False
-8386,,0,0,0,0,False
-8387,,0,0,0,0,False
-8388,,0,0,0,0,False
-8389,,0,0,0,0,False
+8386,Du zeigst ein spitzes Lachen.,29,1,0,0,False
+8387,Du lachst spitz über dich.,29,1,0,0,False
+8388,Du gibst den Takt vor.,29,1,0,0,False
+8389,Du gibst dir den Takt vor.,29,1,0,0,False
 8390,,0,0,0,0,False
 8391,,0,0,0,0,False
 8392,,0,0,0,0,False
@@ -9498,12 +9498,12 @@ Beim nächsten Jobwechsel auf  wirst du noch einmal gefragt.",57,33,0,0,False
 9117,,0,0,0,0,False
 9118,,0,0,0,0,False
 9119,,0,0,0,0,False
-9120,,0,0,0,0,False
-9121,,0,0,0,0,False
-9122,,0,0,0,0,False
-9123,,0,0,0,0,False
-9124,,0,0,0,0,False
-9125,,0,0,0,0,False
+9120,Der Code wurde in die Zwischenablage kopiert.,57,17,0,0,False
+9121,Der eingegebene Code ist fehlerhaft.,60,8,0,0,False
+9122,Keine Einstellungen ausgewählt.,60,8,0,0,False
+9123,Die Konfigurationsteilung kann nur auf der eigenen Stammwelt genutzt werden.,60,8,0,0,False
+9124,Die Konfigurationsteilung kann nur in Ruhebereichen genutzt werden.,60,8,0,0,False
+9125,Der eigegebene Kommentar wurde als unangemessen erachtet. Bitte ändere ihn und versuche es erneut.,60,8,0,0,False
 9126,,0,0,0,0,False
 9127,,0,0,0,0,False
 9128,,0,0,0,0,False
@@ -9577,8 +9577,8 @@ Beim nächsten Jobwechsel auf  wirst du noch einmal gefragt.",57,33,0,0,False
 9196,,0,0,0,0,False
 9197,,0,0,0,0,False
 9198,,0,0,0,0,False
-9199,"Keine Grup­pen­mit­glieder vorhanden, die als neuer Meister in Frage kommen.
-Du musst diesen Weltenkontaktkreis entweder auflösen oder ein neues Mitglied aus deinem derzeitigen Datenzentrum einladen, bevor du austreten kannst.",60,9,0,0,False
+9199,"Keine Mitglieder vorhanden, die als neuer Meister in Frage kommen.
+Du musst diesen Welten-Kontaktkreis entweder auflösen oder ein neues Mitglied einladen, bevor du austreten kannst.",60,9,0,0,False
 9200,Mitglieder aus anderen Datenzentren können nicht zum Kontaktkreismeister ernannt werden.,60,9,0,0,False
 9201,Noch 40 Sekunden bis Alphinauds Sternensturm!,57,33,0,0,False
 9202,Noch 30 Sekunden bis Alphinauds Sternensturm!,57,33,0,0,False
@@ -9624,7 +9624,7 @@ Du musst diesen Weltenkontaktkreis entweder auflösen oder ein neues Mitglied au
 9242,Der Name enthält ein unzulässiges Leerzeichen.,60,8,0,0,False
 9243,Der Name enthält ein unzulässiges Zeichen.,60,8,0,0,False
 9244,Der Name enthält eine unzulässige Zeichenfolge.,60,8,0,0,False
-9245,Der Spieler ist offline und kann deshalb nicht eingeladen werden.,60,9,0,0,False
+9245,Der Spieler kann nicht zu einem Welten-Kontaktkreis eingeladen werden.,60,9,0,0,False
 9246,Der Name entspricht nicht den Vorgaben. Bitte wähle einen anderen Namen.,60,8,0,0,False
 9247,Der Welten-Kontaktkreis konnte nicht erstellt werden.,60,8,0,0,False
 9248,Der Name existiert schon. Bitte wähle einen anderen Namen.,60,8,0,0,False
@@ -9730,7 +9730,7 @@ Bei erfolgreichem Abschluss wird die entsprechende Aufgabe im Journal abgeschlos
 9346,Das magische Haar verknotet sich zu einer straffen Fessel!,57,33,0,0,False
 9347,Du bist betäubt und kannst dich nicht bewegen!,57,33,0,0,False
 9348,Gwyddrud beginnt erneut Blitzenergie zu kanalisieren ...!,57,33,0,0,False
-9349,,0,0,0,0,False
+9349,Das Nichts zerfrisst das Fleisch ...,57,4097,0,50,False
 9350,du startet die Anbetung!,57,513,0,0,False
 9351,Der Anbetungszirkel leuchtet unheilvoll ...,57,513,0,0,False
 9352,"Als  fällt, misslingt die Anbetung und  erscheint!",57,1,0,0,False
@@ -9751,8 +9751,8 @@ Bei erfolgreichem Abschluss wird die entsprechende Aufgabe im Journal abgeschlos
 9367,,0,0,0,0,False
 9368,,0,0,0,0,False
 9369,,0,0,0,0,False
-9370,,0,0,0,0,False
-9371,,0,0,0,0,False
+9370,Enuos Macht schwindet!,57,2049,0,50,False
+9371,Die Nichtswirbel sind mehr geworden!,57,4097,0,50,False
 9372,Teleport nicht möglich. Dein Partner ist an einem gefährlichen Ort.,60,9,0,0,False
 9373,Teleport nicht möglich. Die aktuelle Welt des Partners kann nicht bestimmt werden.,60,9,0,0,False
 9374,Teleport nicht möglich. Dein Partner ist nicht eingeloggt.,60,9,0,0,False
@@ -9805,10 +9805,10 @@ Bei erfolgreichem Abschluss wird die entsprechende Aufgabe im Journal abgeschlos
 9421,"Bitte benutze für diese Welt die Weltenreise, da sie sich auf demselben Datenzentrum befindet.",60,8,0,0,False
 9422,Diese Welt ist deine Stammwelt und kann daher nicht als Ziel ausgewählt werden.,60,8,0,0,False
 9423,Im Moment besteht ein Problem mit dem Stammwelt-Server.,60,8,0,0,False
-9424,,0,0,0,0,False
-9425,,0,0,0,0,False
-9426,,0,0,0,0,False
-9427,,0,0,0,0,False
+9424,Aufgrund von Ein­schrän­kungen kannst du im Moment nicht auf diese Welt reisen.,60,9,0,0,False
+9425,Aufgrund von Ein­schrän­kungen können Charaktere anderer Welten im Moment nicht auf diese Welt reisen.,60,9,0,0,False
+9426,"Da diese Welt gerade ausgelastet ist, wurde jegliches Reisen für alle Charaktere eingeschränkt.",60,9,0,0,False
+9427,"Da diese Welt gerade ausgelastet ist, bestehen gewisse Ein­schrän­kungen beim Reisen.",60,9,0,0,False
 9428,,0,0,0,0,False
 9429,,0,0,0,0,False
 9430,,0,0,0,0,False
@@ -10549,7 +10549,7 @@ Genaueres dazu findest du im Leitfaden des Inselführers.",57,33,0,0,False
 10152,Der Gladiator beschwört eine Reihe hasserfüllter Verbündeter!,57,33,0,0,False
 10153,Zauber kann während des Wirkens nicht entfernt werden.,60,8,0,0,False
 10154,Kommando kann derzeit nicht ausgeführt werden.,60,8,0,0,False
-10155,Das gleiche unstete Kommando kann nicht auf Plätzen für mehrere Inhalte platziert werden.,60,8,0,0,False
+10155,Das gleiche Unstete Kommando kann nicht auf Plätzen für mehrere Inhalte platziert werden.,60,8,0,0,False
 10156,Während dieses Inhalts kann nicht zu einem Krieger oder Magier unter Stufe 90 gewechselt werden.,60,8,0,0,False
 10157,"Ein ominöses Miasma breitet sich langsam aus.
 Deine Gegner scheinen davon unberührt zu sein ... vorerst.",57,33,0,0,False
@@ -10899,7 +10899,7 @@ Wechsle das Areal und versuche es erneut.",60,9,0,0,False
 10484,"Nicht möglich, da dieser Gegner einem anderen Spieler zugeordnet ist.",60,9,0,0,False
 10485,,0,0,0,0,False
 10486,,0,0,0,0,False
-10487,,0,0,0,0,False
+10487,Du hast Bathu Molkoh verloren! Beginne von vorne!,57,33,0,0,False
 10488,,0,0,0,0,False
 10489,,0,0,0,0,False
 10490,,0,0,0,0,False
@@ -10920,7 +10920,7 @@ Wechsle das Areal und versuche es erneut.",60,9,0,0,False
 10505,Zeromus macht von Azdajas Kräften Gebrauch ...,57,33,0,0,False
 10506,Zeromus hat seinen Einflussbereich erweitert ...,57,33,0,0,False
 10507,Die Wand zwischen den Dimensionen droht einzubrechen ...,57,33,0,0,False
-10508,Du benutzt  für Farbe UNKNOWN .,57,33,0,0,False
+10508,Du benutzt  für . Farbe UNKNOWN hat nun den Ton „“.,57,33,0,0,False
 10509,Ceetol Jas aufmunternde Worte verleihen Kaqool Ja Kraft!,57,33,0,40,False
 10510,Ceetol Jas aufmunternde Worte verleihen dir Kraft!,57,33,0,40,False
 10511,Du hast die Originalfarbe für Farbe UNKNOWN  wieder­her­gestellt. ,57,33,0,0,False
@@ -11295,7 +11295,7 @@ Nutze die Spezialkommandos im Helfer-Kommandomenü.",57,33,0,0,False
 10858,Während des Einsatzes erhaltene Einsatzgegenstände wurden automatisch eingesammelt.,57,33,0,0,False
 10859,Deine Leistung als Bodenunterstützung wird mit einem limitierten Bonus auf Missionsvergütungen entlohnt.,57,33,0,0,False
 10860,Ziel beeinträchtigt.,57,1,0,0,False
-10861,Ziel terminiert!,57,17,0,0,False
+10861,Ziel terminiert!,57,16,0,0,False
 10862,Neues Ziel erschienen!,57,33,0,0,False
 10863,Der Feldsucher hat ein verstecktes Ziel offengelegt.,57,33,0,0,False
 10864,Du hast den Feldsucher mit Materialien betankt. ,57,33,0,0,False
@@ -11622,14 +11622,14 @@ da sich dieser seltene Gegenstand nur einmal im Inventar befinden darf.",60,9,0,
 11168,Aufgrund der Einsatzvorbereitungen des Mechas musste die aktive Stellarmission abgebrochen werden.,57,8,0,0,False
 11169,Der Menüpunkt „Kosmo-Forschung“ ist jetzt im Exotablet anwählbar.,57,17,0,0,False
 11170,Die Reise in das instanziierte Areal ist fehlgeschlagen.,60,9,0,0,False
-11171,Für UNKNOWN erfolgreiche Sammelsträhnen wurden UNKNOWN Punkte erhalten.,57,1,0,0,False
-11172,Für das Auslösen von Stückzahl-Boni wurden UNKNOWN Punkte erhalten.,57,1,0,0,False
-11173,Neben UNKNOWN Punkten für UNKNOWN erfolgreiche Sammelsträhnen wurden UNKNOWN Punkte für das Auslösen von Stückzahl-Boni erhalten.,57,1,0,0,False
+11171,Für UNKNOWN erfolgreiche Sammelsträhnen wurden UNKNOWN(+UNKNOWN%) Punkte erhalten.,57,1,0,0,False
+11172,Für das Auslösen von Stückzahl-Boni wurden UNKNOWN(+UNKNOWN%) Punkte erhalten.,57,1,0,0,False
+11173,Neben UNKNOWN(+UNKNOWN%) Punkten für UNKNOWN erfolgreiche Sammelsträhnen wurden UNKNOWN(+UNKNOWN%) Punkte für das Auslösen von Stückzahl-Boni erhalten.,57,1,0,0,False
 11174,Du hast UNKNOWN SP während der Stellarmission verbraucht. (Gesamt: UNKNOWN),57,1,0,0,False
 11175,"Die UNKNOWN SP, die während der Stellarmission verbraucht worden sind, wurden regeneriert.",57,33,0,0,False
 11176,,0,0,0,0,False
-11177,Das Ziel vor dir wurde eingesaugt!,57,17,0,0,False
-11178,Der Boden wurde aufgebohrt!,57,17,0,0,False
+11177,Das Ziel vor dir wurde eingesaugt!,57,16,0,0,False
+11178,Der Boden wurde aufgebohrt!,57,16,0,0,False
 11179,Ein Phaennit-Klumpen wurde heraufgezogen!,57,1,0,0,False
 11180,Ein großer Phaennit-Klumpen wurde heraufgezogen!,57,1,0,0,False
 11181,"Die Mission kann nicht gestartet werden, da im Inventar nicht genug Platz ist, um die Belohnung anzunehmen.",60,8,0,0,False
@@ -11771,8 +11771,7 @@ Speicherstands mindestens einmal kampfunfähig war.",60,9,0,0,False
 11313,Triumphpunkte mit hohen Rängen erscheinen nun häufiger!,57,2049,0,50,False
 11314,Nicht genug Mähwut für dieses Kommando.,60,8,0,0,False
 11315,Deine Mähwut nimmt zu! Zeit für ein Sensenmassaker! ,57,17,0,0,False
-11316,"フシギナ・トラップが出現した。
-刈ると何かいいことが起こりそうな気がする……！",57,17,0,0,False
+11316,,0,0,0,0,False
 11317,Deine Augen erblicken das Funkeln von Saliah-Eiern!,57,17,0,0,False
 11318,Deine Augen erblicken das Funkeln goldener Saliah-Eier!,57,17,0,0,False
 11319,Deine Mähwut hat ihr Maximum erreicht! ,57,17,0,0,False
@@ -11831,7 +11830,7 @@ Das Aktivatormittel wurde aufgebraucht. Besorge neues von der Nachfüllstation."
 11369,Die Aurora ist wieder verschwunden ...,57,65,0,0,False
 11370,„Ob sie auf diesem Weg wohl fündig werden?“,57,17,0,50,False
 11371,Der Ätherrausch verstärkt einen Teil von Vamp Fatales Angriffen!,57,4097,0,0,False
-11372,_rsv_11372_-1_2_0_0_SF15185AF_EF15185AF,57,4097,0,0,False
+11372,Vom Ätherrausch beflügelt überschreitet Vamp Fatale ihre Grenzen ...!,57,4097,0,0,False
 11373,このコンテンツの攻略中は、レベル89以下のバトルクラス・ジョブにはチェンジできません。,60,9,0,0,False
 11374,Dieser Inhalt unterliegt einer besonderen Stufenanpassung. Die Charakterstufe wird auf UNKNOWN und die Gegen­stands­stufe auf UNKNOWN angepasst.,57,33,0,0,False
 11375,"„Unerschrocken stellte sich die Leibwächterin der imposanten Kreatur entgegen, die ihr Territorium verteidigen wollte.“",57,17,0,50,False
@@ -11960,9 +11959,9 @@ Das Aktivatormittel wurde aufgebraucht. Besorge neues von der Nachfüllstation."
 11498,,0,0,0,0,False
 11499,,0,0,0,0,False
 11500,Kommando abgebrochen. Ein anderer Spieler ist dir zuvorgekommen.,57,8,0,0,False
-11501,Innerirdische Gravikugel vernichtet!,57,17,0,0,False
-11502,Gravikugel vernichtet!,57,17,0,0,False
-11503,Große Gravikugel vernichtet!,57,17,0,0,False
+11501,Innerirdische Gravikugel vernichtet!,57,16,0,0,False
+11502,Gravikugel vernichtet!,57,16,0,0,False
+11503,Große Gravikugel vernichtet!,57,16,0,0,False
 11504,Riesen-Gravikugel getroffen!,57,17,0,0,False
 11505,Kommando abgebrochen. Du hast dich zu weit entfernt.,57,8,0,0,False
 11506,"Im aktuellen Erkundungsareal gibt es Intraplanetar-Ätheryten, mit denen du dich noch nicht harmonisiert hast.",57,1,0,0,False
@@ -11991,7 +11990,7 @@ Standorte können auf der Karte eingesehen werden!",57,1,0,0,False
 11528,,0,0,0,0,False
 11529,,0,0,0,0,False
 11530,,0,0,0,0,False
-11531,,0,0,0,0,False
+11531,Der Scanner sucht nach sich bewegenden Objekten!,57,4097,0,50,False
 11532,Ordner „UNKNOWN“ wurde gelöscht.,57,33,0,0,False
 11533,,0,0,0,0,False
 11534,,0,0,0,0,False
@@ -11999,9 +11998,9 @@ Standorte können auf der Karte eingesehen werden!",57,1,0,0,False
 11536,,0,0,0,0,False
 11537,,0,0,0,0,False
 11538,,0,0,0,0,False
-11539,,0,0,0,0,False
-11540,,0,0,0,0,False
-11541,,0,0,0,0,False
+11539,Team Astra hat eine Ätherbrücke erschaffen!,57,2049,0,50,False
+11540,Team Astra hat eine Ätherbrücke erschaffen!,57,4097,0,50,False
+11541,Der Eintrag „“ wurde der Eorzea Incognita hinzugefügt.,57,33,0,0,False
 11542,,0,0,0,0,False
 11543,,0,0,0,0,False
 11544,,0,0,0,0,False
@@ -12029,7 +12028,7 @@ Standorte können auf der Karte eingesehen werden!",57,1,0,0,False
 11566,,0,0,0,0,False
 11567,,0,0,0,0,False
 11568,,0,0,0,0,False
-11569,,0,0,0,0,False
+11569,"Der Logout schlug fehl, da die Inhaltssuche nicht abgebrochen werden konnte.",60,9,0,0,False
 11570,,0,0,0,0,False
 11571,,0,0,0,0,False
 11572,,0,0,0,0,False
@@ -12040,19 +12039,19 @@ Standorte können auf der Karte eingesehen werden!",57,1,0,0,False
 11577,,0,0,0,0,False
 11578,,0,0,0,0,False
 11579,,0,0,0,0,False
-11580,,0,0,0,0,False
-11581,,0,0,0,0,False
+11580,Du hast UNKNOWN  für UNKNOWN  eingetauscht.,57,1,0,0,False
+11581,Die Inhaltsbedingungen haben sich geändert und die Suche von neuem begonnen.,60,9,0,0,False
 11582,,0,0,0,0,False
-11583,,0,0,0,0,False
+11583,Du hast UNKNOWN  erhalten!,57,33,0,0,True
 11584,,0,0,0,0,False
 11585,,0,0,0,0,False
-11586,,0,0,0,0,False
+11586,Malphas' Fäden haben dich erfasst!,57,4097,0,30,False
 11587,,0,0,0,0,False
 11588,,0,0,0,0,False
 11589,,0,0,0,0,False
-11590,,0,0,0,0,False
-11591,,0,0,0,0,False
-11592,,0,0,0,0,False
+11590,Deine Dunkelresistenz ist stark verringert.,57,4097,0,50,False
+11591,"Der Äther, der durch den Boden strömt, droht zu explodieren!",57,4097,0,50,False
+11592,Du spürst einen heftigen Sturm aufziehen ...,57,4097,0,50,False
 11593,,0,0,0,0,False
 11594,,0,0,0,0,False
 11595,,0,0,0,0,False
@@ -12069,23 +12068,23 @@ Standorte können auf der Karte eingesehen werden!",57,1,0,0,False
 11606,,0,0,0,0,False
 11607,,0,0,0,0,False
 11608,,0,0,0,0,False
-11609,,0,0,0,0,False
-11610,,0,0,0,0,False
+11609,"Der Auftrag kann mit der momentanen Klasse/Job nicht fortgesetzt werden, da sich die Bedingungen geändert haben. Bitte nimm den Auftrag erneut an.",57,33,0,0,False
+11610,"Der Auftrag kann mit der momentanen Klasse/Job nicht fortgesetzt werden, da sich die Bedingungen geändert haben. Bitte nimm den Auftrag erneut an.",57,33,0,0,False
 11611,,0,0,0,0,False
-11612,,0,0,0,0,False
-11613,,0,0,0,0,False
-11614,,0,0,0,0,False
+11612,Deine Lichtresistenz ist stark verringert.,57,4097,0,50,False
+11613,Die Rollenverteilung wurde der Empfehlung für schwierige Inhalte angepasst.,57,16,0,0,False
+11614,Die Funktion ist mit der momentanen Rollenverteilung nicht verfügbar.,60,9,0,0,False
 11615,,0,0,0,0,False
-11616,,0,0,0,0,False
-11617,,0,0,0,0,False
+11616,Du schließt die Augen und lässt ein zufriedenes „Kweh“ erklingen.,57,33,0,0,False
+11617,Du schüttelt empört die Federn.,57,33,0,0,False
 11618,,0,0,0,0,False
 11619,,0,0,0,0,False
 11620,,0,0,0,0,False
 11621,,0,0,0,0,False
 11622,,0,0,0,0,False
 11623,,0,0,0,0,False
-11624,,0,0,0,0,False
-11625,,0,0,0,0,False
+11624,の攻撃  はブロックした！UNKNOWNＨＰ吸収。,45,1,0,0,False
+11625, はブロックした！UNKNOWNＨＰ吸収。,45,1,0,0,False
 11626,,0,0,0,0,False
 11627,,0,0,0,0,False
 11628,,0,0,0,0,False