* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja
This commit is contained in:
xiashtra
2026-04-28 13:48:40 -05:00
committed by GitHub
parent 81bfc3ab26
commit 50686a9eb0
2855 changed files with 704296 additions and 349503 deletions
+87 -2
View File
@@ -23,7 +23,7 @@
Besorge uns alles, was im Notfall nützlich ist!"
21,"Unsere Forscherinnen und Forscher haben in Weddingways Traugarten eine neue Pflanzenart entdeckt, deren Säfte und Fasern großes Potenzial besitzen. Das daraus entstandene Material ist aber leider alles andere als stabil und muss von jemandem mit der entsprechenden Erfahrung weiterverarbeitet werden, bevor es verwendbar ist. Wir suchen einen geschickten Handwerker, der den Rohstoff sorgfältig veredelt und so für die Produktion nutzbar macht."
22,"Um die Forschung an neuen Materialien voranzutreiben, werden Praxistests und Inspektionen lokaler Materialquellen hier auf Sinus Ardorum benötigt. Die Materialien, die in Frage kommen, wurden bereits auf ihre Sicherheit getestet, in der Hinsicht musst du dir also keine Sorgen machen. Nutze diese Materialien, veredele sie und erschaffe so Prototypen für neuartige Werkzeuge und Kleidung. Sollten die Prototypen ein Erfolg sein, gehen wir in die Massenproduktion für das gesamte Projekt über."
23,"Tagtäglich stoßen neue Projektmitglieder von Ætheris in der Mondtor-Station dazu. Folglich gehen uns langsam hier und da so Kleinigkeiten wie Essenstabletts und Kleinkrambehälter aus. Die sind zwar nicht zwingend der Rede wert, ihre Abwesenheit ist aber dennoch unpraktisch. Wir sollten dafür sorgen, dass für jeden bestens gesorgt ist, weshalb wir dich bitten, uns mehr Einrichtungsgegenstände herzustellen."
23,"Tagtäglich stoßen neue Projektmitglieder von Ætheris in der Mondtor-Station dazu. Folglich gehen uns langsam hier und da so Kleinigkeiten wie Essenstabletts und Kleinkrambehälter aus. Die sind zwar nicht zwingend der Rede wert, ihre Abwesenheit ist aber dennoch unpraktisch. Wir sollten dafür sorgen, dass für jeden bestens gesorgt ist, weshalb wir dich bitten, uns mehr Ein­rich­tungs­ge­gen­stän­de herzustellen."
24,"Auf Ætheris verändert sich die Farbe des Himmels mit dem Voranschreiten der Tageszeit. Ein Phänomen, das für viele seiner Bewohner eine beruhigende Wirkung zu haben scheint und das es hier auf dem Mond leider so nicht gibt. Mit Hinblick auf die physische und psychische Gesundheit unserer Projektteilnehmer wurde darum beschlossen, die Erholungsmöglichkeiten der Station auszubauen. Bequeme Stühle, fluffige Kissen ...
Es soll unseren fleißigen Bienchen an nichts fehlen. Kannst du uns dabei behilflich sein?"
25,"Viele unserer meisterhaften Projektteilnehmer von Ætheris blicken nicht ganz ohne Reue auf ihre alte Arbeitsumgebung zurück, die sie sich über viele Jahre hinweg aufgebaut hatten - für die meisten Kreativen ein wichtiger Ort der Konzentration und Ruhe. Wenn wir ihnen nicht etwas Vergleichbares bieten können, wird sich das früher oder später auf die Effizienz des gesamten Projektes auswirken. Darum benötigen wir Möbel und Ausstattung, welche die Motivation unserer verkopften Köpfe langzeitig hochhält."
@@ -413,7 +413,7 @@ Zu diesem Zweck muss ein äußerst kompliziertes Modul gebaut werden. Wir bitten
259,"In der kargen Umwelt von Oizys ist jegliche Unternehmung ein Kampf mit dem Staub. Besonders bei Ausgrabungen an Ruinen ist dies ein großes Problem, zahlreiche Mitarbeiter klagen bereits über Probleme mit den Atemwegen. Bevor es zu schwerwiegenden gesund­heit­lichen Beeinträchtigungen kommt, müssen Masken zum Schutz von Mund, Nase und Augen verteilt werden. Für die darin verbauten Filter ist das Beste gerade gut genug."
260,"Der Wüstenbau ist viel weitläufiger als erwartet und die Zahl der zutage geförderten Artefakte entsprechend groß. Unsere Forscher sind glücklich über das reichhaltige neue Datenmaterial, aber gleichzeitig fehlt es überall an Ausstattung für die Ausgrabungen. Besonders stabile Gerüste und robuste Handschuhe werden händeringend gesucht. Könnten diese bereitgestellt werden, dürften die Arbeiten weitaus schneller vorangehen."
261,"Ein Projektmitarbeiter aus La Noscea möchte den als Magnetsande bekannten Strand während seiner freien Tage nutzen. Das Baden haben wir wegen der starken magnetischen Strahlung der umliegenden Felsen verboten, aber kurze Aufenthalte am Strand zur Erholung wurden als unbedenklich eingestuft. Jetzt fehlt es nur noch an Utensilien, die die Zeit am Strand zu einer unvergesslichen machen."
262,"Nachdem die wichtigsten Anlagen für unsere Erkundung errichtet sind, können wir unser Augenmerk endlich auf die Verbesserung der Lebensqualität unserer zahlreichen Helfer richten. Zu diesem Zweck sollen Möbel und Haushaltsgeräte für ihre Wohnungen hergestellt werden. Das ist jedoch leichter gesagt als getan, denn die dafür benötigten Materialien aus Ætheris herzuschaffen, wäre viel zu kostspielig und zeitintensiv. Deswegen wollen wir probeweise einige Einrichtungsgegenstände mit hiesigen Mitteln herstellen."
262,"Nachdem die wichtigsten Anlagen für unsere Erkundung errichtet sind, können wir unser Augenmerk endlich auf die Verbesserung der Lebensqualität unserer zahlreichen Helfer richten. Zu diesem Zweck sollen Möbel und Haushaltsgeräte für ihre Wohnungen hergestellt werden. Das ist jedoch leichter gesagt als getan, denn die dafür benötigten Materialien aus Ætheris herzuschaffen, wäre viel zu kostspielig und zeitintensiv. Deswegen wollen wir probeweise einige Ein­rich­tungs­ge­gen­stän­de mit hiesigen Mitteln herstellen."
263,"Oizys ist vor allem für seine reichen Erzvorkommen bekannt, aber unsere Forscher möchten auch die Nutzbarkeit der hiesigen Flora evaluieren. Eine Ewigkeit unter dem Einfluss der Gravisphären gediehen, haben die Pflanzen die sonderbarsten Eigenarten entwickelt, von denen sich einige als gewinnbringend für unser Projekt erweisen könnten. Es gilt, das Harz und die Fasern der Pflanzen von Kontaminierungen zu befreien und dann ihren Reinheitsgrad und ihre Festigkeit zu verbessern."
264,"Dieses Gesuch richtet sich an die fingerfertigsten unserer Handwerker. Es geht um die Weiterverarbeitung äußerst seltener indigener Rohstoffe. Damit diese gelingen kann, ist eine eingehende Vorbereitung vonnöten. Außerdem werden wir geeignete Geräte bereitstellen. Setze sie mit Bedacht ein, denn die Verfügbarkeit ist begrenzt."
265,"Die Sicherung ausreichender Wasservorkommen steht am Anfang einer jeden Erkundung. Auf einem kargen Planeten wie Oizys waren wir von einer besonders schweren Heraus­forde­rung ausgegangen, doch zu unserem Erstaunen stießen wir relativ schnell auf Wassersphären, die vermutlich ein Produkt der Gravitationsanomalien sind. Um das Wasser als Trinkwasser nutzen zu können, muss es jedoch noch von seinen Verunreinigungen befreit werden. Da es auch für die Forschung in großen Mengen benötigt wird, bitten wir um rege Mithilfe."
@@ -500,3 +500,88 @@ Weiterhin gilt es, das Bergungsgut zu reinigen und zu konservieren. Zu diesem Zw
Weiterhin benötigen wir dringend Ersatzschneiden für die bei der Bergung eingesetzten Kosmobohrer."
308,"Am Regolift sind Erkundungsmitglieder in starke Winde geraten. Die Zahl der Verletzten ist so groß, dass dem medizinischen Personal das Erste-Hilfe-Material auszugehen droht. Nachschub wird dringend benötigt.
Jeder, der Zeit hat, wird darum gebeten, Pflanzen für Medikamente zu sammeln und bei der Herstellung von Verbänden und Salben zu helfen."
309,
310,
311,
312,
313,
314,
315,
316,
317,
318,
319,
320,
321,
322,
323,
324,
325,
326,
327,
328,
329,
330,
331,
332,
333,
334,
335,
336,
337,
338,
339,
340,
341,
342,
343,
344,
345,
346,
347,
348,
349,
350,
351,
352,
353,
354,
355,
356,
357,
358,
359,
360,
361,
362,
363,
364,
365,
366,
367,
368,
369,
370,
371,
372,
373,
374,
375,
376,
377,
378,
379,
380,
381,
382,
383,
384,
385,
386,
387,
388,
389,
390,
391,
392,
393,
1 # Text
23 21 Unsere Forscherinnen und Forscher haben in Weddingways Traugarten eine neue Pflanzenart entdeckt, deren Säfte und Fasern großes Potenzial besitzen. Das daraus entstandene Material ist aber leider alles andere als stabil und muss von jemandem mit der entsprechenden Erfahrung weiterverarbeitet werden, bevor es verwendbar ist. Wir suchen einen geschickten Handwerker, der den Rohstoff sorgfältig veredelt und so für die Produktion nutzbar macht.
24 22 Um die Forschung an neuen Materialien voranzutreiben, werden Praxistests und Inspektionen lokaler Materialquellen hier auf Sinus Ardorum benötigt. Die Materialien, die in Frage kommen, wurden bereits auf ihre Sicherheit getestet, in der Hinsicht musst du dir also keine Sorgen machen. Nutze diese Materialien, veredele sie und erschaffe so Prototypen für neuartige Werkzeuge und Kleidung. Sollten die Prototypen ein Erfolg sein, gehen wir in die Massenproduktion für das gesamte Projekt über.
25 23 Tagtäglich stoßen neue Projektmitglieder von Ætheris in der Mondtor-Station dazu. Folglich gehen uns langsam hier und da so Kleinigkeiten wie Essenstabletts und Kleinkrambehälter aus. Die sind zwar nicht zwingend der Rede wert, ihre Abwesenheit ist aber dennoch unpraktisch. Wir sollten dafür sorgen, dass für jeden bestens gesorgt ist, weshalb wir dich bitten, uns mehr Einrichtungsgegenstände herzustellen. Tagtäglich stoßen neue Projektmitglieder von Ætheris in der Mondtor-Station dazu. Folglich gehen uns langsam hier und da so Kleinigkeiten wie Essenstabletts und Kleinkrambehälter aus. Die sind zwar nicht zwingend der Rede wert, ihre Abwesenheit ist aber dennoch unpraktisch. Wir sollten dafür sorgen, dass für jeden bestens gesorgt ist, weshalb wir dich bitten, uns mehr Ein­rich­tungs­ge­gen­stän­de herzustellen.
26 24 Auf Ætheris verändert sich die Farbe des Himmels mit dem Voranschreiten der Tageszeit. Ein Phänomen, das für viele seiner Bewohner eine beruhigende Wirkung zu haben scheint und das es hier auf dem Mond leider so nicht gibt. Mit Hinblick auf die physische und psychische Gesundheit unserer Projektteilnehmer wurde darum beschlossen, die Erholungsmöglichkeiten der Station auszubauen. Bequeme Stühle, fluffige Kissen ... Es soll unseren fleißigen Bienchen an nichts fehlen. Kannst du uns dabei behilflich sein?
27 25 Viele unserer meisterhaften Projektteilnehmer von Ætheris blicken nicht ganz ohne Reue auf ihre alte Arbeitsumgebung zurück, die sie sich über viele Jahre hinweg aufgebaut hatten - für die meisten Kreativen ein wichtiger Ort der Konzentration und Ruhe. Wenn wir ihnen nicht etwas Vergleichbares bieten können, wird sich das früher oder später auf die Effizienz des gesamten Projektes auswirken. Darum benötigen wir Möbel und Ausstattung, welche die Motivation unserer verkopften Köpfe langzeitig hochhält.
28 26 Die schiere Größe des Projektes macht es nicht leicht, zu jeder Zeit alle Projektteilnehmer mit gewarteten Werkzeugen und geflickter Kleidung zu versorgen. Eine Tatsache, die gravierende Auswirkungen auf ihre Motivation und somit auf die Qualität ihrer Produkte haben könnte. Unsere Bitte lautet also, fehlende Güter wie Werkzeuge und Kleidung zu besorgen, um die Moral hochzuhalten.
29 27 Je weiter das Projekt voranschreitet, desto mehr Dinge kommen zum Vorschein, die wir Loporrit schlicht und einfach als „nicht notwendig“ kategorisiert hatten. Besonders größer ausfallende Gegenstände für den Arbeitsschutz fallen darunter. Aber du kennst dich da sicher besser aus als wir vom Projektkomitee ... Wir benötigen etwas, das sowohl für die Arbeit in den höchsten Höhen der Station sowie den tiefsten Tiefen der Tiefen geeignet ist und genügend Schutz bietet.
413
414
415
416
417
418
419
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587