* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja
This commit is contained in:
xiashtra
2026-04-28 13:48:40 -05:00
committed by GitHub
parent 81bfc3ab26
commit 50686a9eb0
2855 changed files with 704296 additions and 349503 deletions
+1 -1
View File
@@ -355,7 +355,7 @@
354,TEXT_VOICEMAN_06003_003470_GRAHATIA,Das ... stimmt nicht ganz. Einen gibt es vielleicht doch.
355,TEXT_VOICEMAN_06003_003480_GRAHATIA,... Elidibus.
356,TEXT_VOICEMAN_06003_003490_GRAHATIA,In Ermangelung eines weißen Auraciten versiegelte ich ihn im Kristallturm des ersten Splitters.
357,TEXT_VOICEMAN_06003_003500_GRAHATIA,"Allerdings wird der Äther innerhalb des Turms dazu genutzt, ihn in Betrieb zu halten, und so fließt er langsam, aber sicher in den Sternengrund zurück. Es könnte also sein, dass Elidibus‘ Seele schon nicht mehr präsent ist."
357,TEXT_VOICEMAN_06003_003500_GRAHATIA,"Allerdings wird der Äther innerhalb des Turms dazu genutzt, ihn in Betrieb zu halten, und so fließt er langsam, aber sicher in den Sternengrund zurück. Es könnte also sein, dass Elidibus' Seele schon nicht mehr präsent ist."
358,TEXT_VOICEMAN_06003_003510_GRAHATIA,Aber falls sie es ist ... lässt er sich womöglich auf ein Gespräch mit uns ein.
359,TEXT_VOICEMAN_06003_003520_GRAHATIA,"Mir ... Uns ist es nicht möglich, in den Splitter zu reisen. Aber du kannst nach wie vor zwischen den Welten wandeln."
360,TEXT_VOICEMAN_06003_Q2_000_001_NONE_VOICE,Was sagst du?
1 0 TEXT_VOICEMAN_06003_000010_EMETSELCH Seht sie an, diese absurden Kreaturen.
355 354 TEXT_VOICEMAN_06003_003470_GRAHATIA Das ... stimmt nicht ganz. Einen gibt es vielleicht doch.
356 355 TEXT_VOICEMAN_06003_003480_GRAHATIA ... Elidibus.
357 356 TEXT_VOICEMAN_06003_003490_GRAHATIA In Ermangelung eines weißen Auraciten versiegelte ich ihn im Kristallturm des ersten Splitters.
358 357 TEXT_VOICEMAN_06003_003500_GRAHATIA Allerdings wird der Äther innerhalb des Turms dazu genutzt, ihn in Betrieb zu halten, und so fließt er langsam, aber sicher in den Sternengrund zurück. Es könnte also sein, dass Elidibus‘ Seele schon nicht mehr präsent ist. Allerdings wird der Äther innerhalb des Turms dazu genutzt, ihn in Betrieb zu halten, und so fließt er langsam, aber sicher in den Sternengrund zurück. Es könnte also sein, dass Elidibus' Seele schon nicht mehr präsent ist.
359 358 TEXT_VOICEMAN_06003_003510_GRAHATIA Aber falls sie es ist ... lässt er sich womöglich auf ein Gespräch mit uns ein.
360 359 TEXT_VOICEMAN_06003_003520_GRAHATIA Mir ... Uns ist es nicht möglich, in den Splitter zu reisen. Aber du kannst nach wie vor zwischen den Welten wandeln.
361 360 TEXT_VOICEMAN_06003_Q2_000_001_NONE_VOICE Was sagst du?
+1 -1
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
4,TEXT_VOICEMAN_06006_000050_YSHTOLA,"Es folgte die Gründung des Bundes, der erste Schritt auf unserer langen Reise ... Doch je mehr wir auf unseren Abenteuern erleben, desto bewusster wird mir, wie wenig ich eigentlich über diese Welt weiß."
5,TEXT_VOICEMAN_06006_000060_URIANGER,"Weise Worte ... Als ich meine Studien in dieser Stadt begann, wähnte ich wahre Weisheit in Reichweite meiner wissbegierigen Hände. Doch in Wirklichkeit hatte ich lediglich die erste Seite einer gewaltigen Enzyklopädie aufgeschlagen."
6,TEXT_VOICEMAN_06006_000070_URIANGER,"Jede neue Bekanntschaft, jedes Treffen eröffnet uns neue Türen und erweitert unseren Horizont. Selbst von unseren bittersten Widersachern konnten wir etwas lernen."
7,TEXT_VOICEMAN_06006_000080_YSHTOLA,"Und ehe wir uns versehen, führt uns unser Weg an den Rand des Universums selbst ..."
7,TEXT_VOICEMAN_06006_000080_YSHTOLA,"Und ehe wir uns' versehen, führt uns unser Weg an den Rand des Universums selbst ..."
8,TEXT_VOICEMAN_06006_000090_THANCRED,"Ultima Thule und die Endsängerin. Ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, was uns dort erwartet."
9,TEXT_VOICEMAN_06006_000100_THANCRED,"Egal, was es ist. Wir dürfen nicht scheitern. Das habe ich Minfilia geschworen."
10,TEXT_VOICEMAN_06006_Q1_000_001_NONE_VOICE,Was sagst du?
1 0 TEXT_VOICEMAN_06006_000010_YSHTOLA Nun erzähl schon, was wollte Tataru eigentlich von dir?
5 4 TEXT_VOICEMAN_06006_000050_YSHTOLA Es folgte die Gründung des Bundes, der erste Schritt auf unserer langen Reise ... Doch je mehr wir auf unseren Abenteuern erleben, desto bewusster wird mir, wie wenig ich eigentlich über diese Welt weiß.
6 5 TEXT_VOICEMAN_06006_000060_URIANGER Weise Worte ... Als ich meine Studien in dieser Stadt begann, wähnte ich wahre Weisheit in Reichweite meiner wissbegierigen Hände. Doch in Wirklichkeit hatte ich lediglich die erste Seite einer gewaltigen Enzyklopädie aufgeschlagen.
7 6 TEXT_VOICEMAN_06006_000070_URIANGER Jede neue Bekanntschaft, jedes Treffen eröffnet uns neue Türen und erweitert unseren Horizont. Selbst von unseren bittersten Widersachern konnten wir etwas lernen.
8 7 TEXT_VOICEMAN_06006_000080_YSHTOLA Und ehe wir uns versehen, führt uns unser Weg an den Rand des Universums selbst ... Und ehe wir uns' versehen, führt uns unser Weg an den Rand des Universums selbst ...
9 8 TEXT_VOICEMAN_06006_000090_THANCRED Ultima Thule und die Endsängerin. Ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, was uns dort erwartet.
10 9 TEXT_VOICEMAN_06006_000100_THANCRED Egal, was es ist. Wir dürfen nicht scheitern. Das habe ich Minfilia geschworen.
11 10 TEXT_VOICEMAN_06006_Q1_000_001_NONE_VOICE Was sagst du?