* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja
This commit is contained in:
xiashtra
2026-04-28 13:48:40 -05:00
committed by GitHub
parent 81bfc3ab26
commit 50686a9eb0
2855 changed files with 704296 additions and 349503 deletions
+1 -1
View File
@@ -120,7 +120,7 @@
118,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_218,Das klingt mir überhaupt nicht nach keinerlei Auffälligkeiten. Kommen derartige Ausbrüche denn häufiger vor?
119,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_219,"Nein, dies ist das erste Mal. Ihr müsst wissen, jede Ebene des Pandæmoniums hat einen obersten Kerkermeister. Unsere Vorsteher, sozusagen, die wir Hohe Wächter nennen. Da sie uneingeschränkte Kontrolle über ihren Zuständig­keits­bereich haben, werden Eignung und Loyalität auch bis aufs Äußerste geprüft, ehe man in diesen Stand erhoben wird."
120,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_220,"Ich selbst habe verzweifelt versucht, mit meinen Kollegen die Lage unter Kontrolle zu bringen ... Bis mir in all dem Chaos auffiel, dass ich plötzlich ganz alleine war."
121,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_221,"Dann ... war da ein Flüstern in meinem Ohr. Und ehe ich mich versah, griff ich euch an."
121,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_221,"Dann ... war da ein Flüstern in meinem Ohr. Und ehe ich michs versah, griff ich euch an."
122,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_222,"Ein Flüstern, soso. Das klingt mir doch sehr nach einem psychischen Zauber. Dass du dich von deiner Gruppe getrennt hast, kann durchaus eine direkte Konsequenz dieser Beeinflussung gewesen sein."
123,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_223,"Dass ihr nun aber hier seid, muss bedeuten, dass die Außenwelt von unserer Misere gehört hat! Bitte, wenn es *irgendetwas* gibt, das ihr wisst! Das ihr mir sagen könnt ...!"
124,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_224,Ich wage es kaum zu glauben ... Ein Angriff auf das Pandæmonium ...
1 0 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_00 Themis begutachtet dich mit höflichem Interesse.
120 119 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_219 Nein, dies ist das erste Mal. Ihr müsst wissen, jede Ebene des Pandæmoniums hat einen obersten Kerkermeister. Unsere Vorsteher, sozusagen, die wir Hohe Wächter nennen. Da sie uneingeschränkte Kontrolle über ihren Zuständig­keits­bereich haben, werden Eignung und Loyalität auch bis aufs Äußerste geprüft, ehe man in diesen Stand erhoben wird.
121 120 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_220 Ich selbst habe verzweifelt versucht, mit meinen Kollegen die Lage unter Kontrolle zu bringen ... Bis mir in all dem Chaos auffiel, dass ich plötzlich ganz alleine war.
122 121 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_221 Dann ... war da ein Flüstern in meinem Ohr. Und ehe ich mich versah, griff ich euch an. Dann ... war da ein Flüstern in meinem Ohr. Und ehe ich michs versah, griff ich euch an.
123 122 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_222 Ein Flüstern, soso. Das klingt mir doch sehr nach einem psychischen Zauber. Dass du dich von deiner Gruppe getrennt hast, kann durchaus eine direkte Konsequenz dieser Beeinflussung gewesen sein.
124 123 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_223 Dass ihr nun aber hier seid, muss bedeuten, dass die Außenwelt von unserer Misere gehört hat! Bitte, wenn es *irgendetwas* gibt, das ihr wisst! Das ihr mir sagen könnt ...!
125 124 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_224 Ich wage es kaum zu glauben ... Ein Angriff auf das Pandæmonium ...
126 125 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_225 Die Situation *in* der Einrichtung lässt vermuten, dass die Befreiung der Schöpfungen und die Schwächungen der Barriere von ein und derselben Person oder Gruppierung ausgehen. Wer das sein könnte, das ist jedoch ein Mysterium.