7.50 (#106)

* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja

csv/de/quest/044/AktKza204_04492.csv

@@ -6,7 +6,7 @@ Oguls Plan ist es, den Lockvogel zu spielen, während du dich auf die Lauer legs
 2,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_02,"Der kleine Langfinger ist auf den Köder hereingefallen! Schleiche ihm hinterher und finde heraus, wem er das Diebesgut überbringt. Gib Acht, dass man dich dabei nicht bemerkt.
 
 ※ Solltest du dich vor Abschluss des Auftrags zu weit vom Dieb entfernen oder von ihm entdeckt werden, kannst du zum  zurückkehren, um die Verfolgung erneut aufzunehmen."
-3,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_03,"Es ist dir gelungen, den Langfinger und seinen Anführer zu stellen. Ehe du dich versiehst, schnappt sich der ruppige Arkasodara den Jungen und zwingt ihn zur gemeinsamen Flucht. Treibe die beiden in Oguls Richtung!"
+3,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_03,"Es ist dir gelungen, den Langfinger und seinen Anführer zu stellen. Ehe du dichs versiehst, schnappt sich der ruppige Arkasodara den Jungen und zwingt ihn zur gemeinsamen Flucht. Treibe die beiden in Oguls Richtung!"
 4,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_04,"Ogul hat den Anführer auf eigene Faust aufgehalten, um den Jungen vor ihm zu schützen. Racashir zeigt große Reue für seine Taten und ist gewillt, wahrheitsgetreu vor dem Himmelsheer auszusagen. Gehe zurück nach Yedlihmad und berichte Kancana, was geschehen ist."
 5,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_05,"Ogul ist vom Verhör zurückgekehrt und versichert Kancana, dass sämtliches Diebesgut bald wieder in den Händen seiner rechtmäßigen Besitzer sein wird. Um Racashir von weiteren Ver­zweif­lungstaten abzuhalten, hat Ogul jedoch ihre allerletzten Ersparnisse zusammengeklaubt und sie dem Jungen geschenkt. Ihrer Zuversichtlichkeit tut das keinen Abbruch. Sie fürchtet sich nicht länger vor den Matanga und möchte weiterhin für Kancana arbeiten."
 6,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_06,