mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-30 21:49:11 +00:00
@@ -157,7 +157,7 @@
|
||||
156,TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_300_215,"Von dem hat er mir dann auch ganz aufgeregt erzählt. Irgendeine winzige Insel mitten im Myriadenmeer beherbergt Ruinen, in denen der Eingang zu Alzadaals Vermächtnis verborgen sein soll."
|
||||
157,TEXT_AKTKMH102_04527_AZAHMA_000_216,"Wenn Ihr meinem Freund also wirklich so dringend ins Unglück nacheifern wollt, müsst Ihr Euch nur nach einem gewissen Zasshal umhören. Aber ... überlegt es Euch bitte gut."
|
||||
158,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_250,"Ob ich sonst alles erledigt habe, willst du wissen? Nun, eigentlich bin ich schon eine ganze Weile in Thavnair. Ursprünglich wollte ich sehen, wie sich Vrtra als Magistrat schlägt."
|
||||
159,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_251,"Aber dann hat er mir tellerweise Essen aufgetischt und ehe ich mich versah, hatte ich zugestimmt, das Himmelsheer in den Kampfkünsten des ehemaligen Azur-Drachenreiters zu unterrichten ... Das war aber auch verdammt köstliches Curry."
|
||||
159,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_251,"Aber dann hat er mir tellerweise Essen aufgetischt und ehe ich michs versah, hatte ich zugestimmt, das Himmelsheer in den Kampfkünsten des ehemaligen Azur-Drachenreiters zu unterrichten ... Das war aber auch verdammt köstliches Curry."
|
||||
160,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_252,Aber genug davon. Boote haben hierzulande nur die Fischer und die Händler.
|
||||
161,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_253,"Hier, dieser Matsya sollte uns doch weiterhelfen können. Wo kam er gleich her? Aus Akyaali?"
|
||||
162,TEXT_AKTKMH102_04527_ESTINIEN_000_300,Zum Kaufen reichen uns die Gil natürlich nicht ... Aber leihen können wir uns ein Boot allemal.
|
||||
|
||||
|
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
135,TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_505,"Es freut mich, dass der Gast unseres ehrenwerten Magistrats wieder auf den Beinen ist. Ganz wie du ist sie bei uns jederzeit herzlich willkommen."
|
||||
136,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_510,Wozu sind all diese Dinge gut? Was genau macht man hier?
|
||||
137,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_511,"Dies ist ein Marktplatz. Hier kauft und verkauft man allerlei Ware. Schon von alters her ist Radz-at-Han ein wichtiger Knotenpunkt des Handels, weshalb sich auf dem Basar auch Schätze aus der ganzen Welt finden lassen."
|
||||
138,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_512,"Allerdings wird hier fast ausschließlich gegen Münzen oder allagische Steine gehandelt. Tauschgeschäfte gibt es nur noch wenige. Solltest du also etwas finden, was dir gefällt, sage mir einfach Bescheid und ich werde mich darum kümmern."
|
||||
138,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_512,"Allerdings wird hier fast ausschließlich gegen Münzen oder Allagische Steine gehandelt. Tauschgeschäfte gibt es nur noch wenige. Solltest du also etwas finden, was dir gefällt, sage mir einfach Bescheid und ich werde mich darum kümmern."
|
||||
139,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_513,"Ah, dafür sind diese Steine also gut ... Hin und wieder kam jemand mit einer Handvoll davon zurück ins Nichts, aber ich wusste nie, was genau man damit anfängt."
|
||||
140,TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_514,"Sie erfüllen doch überhaupt keinen Zweck? Ich habe nie verstanden, wieso ihr so versessen auf diese Dinger seid ..."
|
||||
141,TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_515,"Wo wir schon davon sprechen ... Mir ist aufgefallen, dass es im dreizehnten Splitter weder Händler noch Geschäfte zu geben scheint. Wird im Nichts denn gar keine Ware gehandelt?"
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user