Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.50 (#106)

Browse Source 
* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja
This commit is contained in:
xiashtra
2026-04-28 13:48:40 -05:00
committed by GitHub
parent 81bfc3ab26
commit 50686a9eb0
2855 changed files with 704296 additions and 349503 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/054/KinGmk102_05471.csv
+78
View File
@@ -0,0 +1,78 @@
0,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_00,G'raha Tia macht einen angespannten Eindruck.
1,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_01,"G'raha Tia und Krile machen sich sofort auf den Weg nach Garlemald. Sobald du deine Vor­bereitungen abgeschlossen hast, wirst du ihnen zum Tertium folgen."
2,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_02,"Alphinaud gibt einen kurzen Überblick über die aktuelle Lage: Das Ilsabard-Korps kümmert sich um die Nichts­gesand­ten in Lapis Manalis, aber die Garleische Gemeinschaft hat wenig Erfahrung im Kampf und benötigt dringend Hilfe. Ihr bereitet euch vor, das Nichtsportal im Klyteum, einer Waffen- und Munitionsfabrik des alten garleischen Kaiserreichs, zu schließen.
※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren.
※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden."
3,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_03,"Tief im Inneren der Fabrik begegnet ihr dem Nichts­gesand­ten Malphas, der sich darauf versteht, wie ein Puppenspieler Gegenstände mit Ätherfäden zu steuern. Mit seiner Kraft setzt er schändliche Konstruktionen aus Magitek-Gerätschaften zusammen und hetzt sie unter höhnischem Gelächter auf euch. Doch der vereinten Stärke von dir und deinen Gefährten ist er nicht gewachsen."
4,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_04,"Jullus ist erleichtert, dass der Ansturm der Nichts­gesand­ten gebannt ist. Als Urianger sich anschickt, den Nichtsspalt zu versiegeln, stößt Malphas einen Schrei der Ver­zweif­lung aus und fleht darum, in die Leere zurückkehren zu dürfen. Er vermisst seine alte Heimat, die dreizehnte Splitter­welt, wie sie einst war, unbefleckt von der Dunkelheit. Jullus versteht diese Sehnsucht nur allzu gut. Er rät Malphas, sich mit Zero zusammenzutun, um das Nichts wie­der­her­zu­stel­len. Habt ihr einen neuen Verbündeten gefunden?"
5,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_05,"Zurück im Tertium berichtet Jullus, dass es dem Ilsabard-Korps gelungen ist, die Bedrohung in Lapis Manalis abzuwehren. Garlemald ist vorerst wieder sicher."
6,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_00,Mit Alphinaud sprechen
25,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_01,Das Klyteum erobern
26,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_02,Das Klyteum erobern
27,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_03,Mit Jullus sprechen
28,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_04,
29,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_05,
30,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_06,
31,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_07,
32,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_08,
33,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_09,
34,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_10,
35,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_11,
36,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_12,
37,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_13,
38,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_14,
39,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_15,
40,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_16,
41,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_17,
42,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_18,
43,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_19,
44,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_20,
45,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_21,
46,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_22,
47,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_23,
48,TEXT_KINGMK102_05471_TATARU_000_001,"Ich weiß, du bist gerade erst hier angekommen ... Aber Garlemald braucht dringend Hilfe!"
49,TEXT_KINGMK102_05471_KRILE_000_005,"Gut, dass wir so schnell hergekommen sind. Ich wünschte nur, dass wir unsere Rückkehr etwas mehr genießen könnten."
50,TEXT_KINGMK102_05471_OJIKATSUNJIKA_000_010,"Nichts­gesand­te in allen Ecken und Winkeln! Seid bitte vorsichtig da draußen, ja?"
51,TEXT_KINGMK102_05471_GRAHATIA_000_020,Das Schicksal gönnt uns keine Pause. Wir sollten so schnell wie möglich zum Tertium!
52,TEXT_KINGMK102_05471_ALISAIE_000_025,"Danke, dass ihr gekommen seid. Ich bin ja so froh, euch hier zu sehen!"
53,TEXT_KINGMK102_05471_THANCRED_000_030,Da seid ihr ja. Willkommen im kalten Garlemald.
54,TEXT_KINGMK102_05471_URIANGER_000_035,"Ich freue mich über das Wieder­sehen. Hören wir uns an, was Alphinaud zu sagen hat."
55,TEXT_KINGMK102_05471_ALPHINAUD_000_100,"Player! Wie schön, dich wiederzusehen!"
56,TEXT_KINGMK102_05471_Q1_000_000,Was möchtest du tun?
57,TEXT_KINGMK102_05471_A1_000_001,Plaudern
58,TEXT_KINGMK102_05471_A1_000_002,Gruppe bilden
59,TEXT_KINGMK102_05471_A1_000_003,Abbrechen
60,TEXT_KINGMK102_05471_ALPHINAUD_000_110,"Das Klyteum versorgte einst die garleische Armee mit Munition und Kriegsgerät aller Art. Es stand lange Zeit leer, wie so viele Einrichtungen in der Kaiserstadt."
61,TEXT_KINGMK102_05471_ALISAIE_000_115,"Unsere garleischen Freunde können die Invasion der Nichts­gesand­ten nicht alleine abwehren, auch nicht mit ihrer Magitek. Wir müssen ihnen so schnell wie möglich helfen!"
62,TEXT_KINGMK102_05471_THANCRED_000_120,Auf Tural habe ich das eine oder andere dazugelernt. Ich werde schon meinen Teil beitragen!
63,TEXT_KINGMK102_05471_URIANGER_000_125,Die Vor­bereitungen sind abgeschlossen. Wir sollten uns in Bewegung setzen - die Kälte zieht mir schon durch Mark und Bein.
64,TEXT_KINGMK102_05471_GRAHATIA_000_130,"Ziehen wir los! Sonst holt uns noch die Kälte, bevor die Nichts­gesand­ten ihre Chance erhalten."
65,TEXT_KINGMK102_05471_KRILE_000_135,"Ich werde nie vergessen, wie ich mich in Tuliyollal und Lösung Neun gefühlt habe, diese Hilflosigkeit ... Diesmal wird es anders sein! Jetzt kann ich helfen!"
66,TEXT_KINGMK102_05471_ALPHINAUD_000_300,Ich danke dir für die Unterstützung. Die Garlear werden es uns nicht vergessen.
67,TEXT_KINGMK102_05471_ALISAIE_000_305,"Jullus hat sich wirklich sofort zu Herzen genommen, was wir ihm aus Tuliyollal berichtet haben."
68,TEXT_KINGMK102_05471_THANCRED_000_310,Jullus hat viel gelernt. Die Zeit mit Zero hat ihm gutgetan.
69,TEXT_KINGMK102_05471_URIANGER_000_315,Die Nichtsrisse sind versiegelt. Damit ist die Invasion aufgehalten.
70,TEXT_KINGMK102_05471_GRAHATIA_000_320,"Wenn wir der Kreatur glauben, nehmen die Nichts­gesand­ten nicht nur den Äther ihrer Opfer auf, sondern auch ihre Gedanken. Hoffen wir, dass sie Zero gute Hilfe leisten wird."
71,TEXT_KINGMK102_05471_JULLUS_000_400,Ich habe Bericht vom Ilsabard-Korps erhalten. Man konnte die Siedlungen vor größeren Schäden bewahren.
72,TEXT_KINGMK102_05471_JULLUS_000_401,"Der Angriff hat uns in einem Moment erwischt, als wir uns gerade eingelebt hatten. Ohne eure Hilfe wäre das sicher nicht so glimpflich ausgegangen. "
73,TEXT_KINGMK102_05471_JULLUS_000_402,"Ich danke euch, auch im Namen meiner Kameraden."
74,TEXT_KINGMK102_05471_SYSTEM_000_403,Du kannst das Klyteum auch mit befreundeten NPCs bestreiten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“.
1 0 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_00 G'raha Tia macht einen angespannten Eindruck.
2 1 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_01 G'raha Tia und Krile machen sich sofort auf den Weg nach Garlemald. Sobald du deine Vor­bereitungen abgeschlossen hast, wirst du ihnen zum Tertium folgen.
3 2 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_02 Alphinaud gibt einen kurzen Überblick über die aktuelle Lage: Das Ilsabard-Korps kümmert sich um die Nichts­gesand­ten in Lapis Manalis, aber die Garleische Gemeinschaft hat wenig Erfahrung im Kampf und benötigt dringend Hilfe. Ihr bereitet euch vor, das Nichtsportal im Klyteum, einer Waffen- und Munitionsfabrik des alten garleischen Kaiserreichs, zu schließen. ※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren. ※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden.
4 3 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_03 Tief im Inneren der Fabrik begegnet ihr dem Nichts­gesand­ten Malphas, der sich darauf versteht, wie ein Puppenspieler Gegenstände mit Ätherfäden zu steuern. Mit seiner Kraft setzt er schändliche Konstruktionen aus Magitek-Gerätschaften zusammen und hetzt sie unter höhnischem Gelächter auf euch. Doch der vereinten Stärke von dir und deinen Gefährten ist er nicht gewachsen.
5 4 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_04 Jullus ist erleichtert, dass der Ansturm der Nichts­gesand­ten gebannt ist. Als Urianger sich anschickt, den Nichtsspalt zu versiegeln, stößt Malphas einen Schrei der Ver­zweif­lung aus und fleht darum, in die Leere zurückkehren zu dürfen. Er vermisst seine alte Heimat, die dreizehnte Splitter­welt, wie sie einst war, unbefleckt von der Dunkelheit. Jullus versteht diese Sehnsucht nur allzu gut. Er rät Malphas, sich mit Zero zusammenzutun, um das Nichts wie­der­her­zu­stel­len. Habt ihr einen neuen Verbündeten gefunden?
6 5 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_05 Zurück im Tertium berichtet Jullus, dass es dem Ilsabard-Korps gelungen ist, die Bedrohung in Lapis Manalis abzuwehren. Garlemald ist vorerst wieder sicher.
7 6 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_00 Mit Alphinaud sprechen
26 25 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_01 Das Klyteum erobern
27 26 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_02 Das Klyteum erobern
28 27 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_03 Mit Jullus sprechen
29 28 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_04
30 29 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_05
31 30 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_06
32 31 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_07
33 32 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_08
34 33 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_09
35 34 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_10
36 35 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_11
37 36 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_12
38 37 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_13
39 38 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_14
40 39 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_15
41 40 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_16
42 41 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_17
43 42 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_18
44 43 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_19
45 44 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_20
46 45 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_21
47 46 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_22
48 47 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_23
49 48 TEXT_KINGMK102_05471_TATARU_000_001 Ich weiß, du bist gerade erst hier angekommen ... Aber Garlemald braucht dringend Hilfe!
50 49 TEXT_KINGMK102_05471_KRILE_000_005 Gut, dass wir so schnell hergekommen sind. Ich wünschte nur, dass wir unsere Rückkehr etwas mehr genießen könnten.
51 50 TEXT_KINGMK102_05471_OJIKATSUNJIKA_000_010 Nichts­gesand­te in allen Ecken und Winkeln! Seid bitte vorsichtig da draußen, ja?
52 51 TEXT_KINGMK102_05471_GRAHATIA_000_020 Das Schicksal gönnt uns keine Pause. Wir sollten so schnell wie möglich zum Tertium!
53 52 TEXT_KINGMK102_05471_ALISAIE_000_025 Danke, dass ihr gekommen seid. Ich bin ja so froh, euch hier zu sehen!
54 53 TEXT_KINGMK102_05471_THANCRED_000_030 Da seid ihr ja. Willkommen im kalten Garlemald.
55 54 TEXT_KINGMK102_05471_URIANGER_000_035 Ich freue mich über das Wieder­sehen. Hören wir uns an, was Alphinaud zu sagen hat.
56 55 TEXT_KINGMK102_05471_ALPHINAUD_000_100 Player! Wie schön, dich wiederzusehen!
57 56 TEXT_KINGMK102_05471_Q1_000_000 Was möchtest du tun?
58 57 TEXT_KINGMK102_05471_A1_000_001 Plaudern
59 58 TEXT_KINGMK102_05471_A1_000_002 Gruppe bilden
60 59 TEXT_KINGMK102_05471_A1_000_003 Abbrechen
61 60 TEXT_KINGMK102_05471_ALPHINAUD_000_110 Das Klyteum versorgte einst die garleische Armee mit Munition und Kriegsgerät aller Art. Es stand lange Zeit leer, wie so viele Einrichtungen in der Kaiserstadt.
62 61 TEXT_KINGMK102_05471_ALISAIE_000_115 Unsere garleischen Freunde können die Invasion der Nichts­gesand­ten nicht alleine abwehren, auch nicht mit ihrer Magitek. Wir müssen ihnen so schnell wie möglich helfen!
63 62 TEXT_KINGMK102_05471_THANCRED_000_120 Auf Tural habe ich das eine oder andere dazugelernt. Ich werde schon meinen Teil beitragen!
64 63 TEXT_KINGMK102_05471_URIANGER_000_125 Die Vor­bereitungen sind abgeschlossen. Wir sollten uns in Bewegung setzen - die Kälte zieht mir schon durch Mark und Bein.
65 64 TEXT_KINGMK102_05471_GRAHATIA_000_130 Ziehen wir los! Sonst holt uns noch die Kälte, bevor die Nichts­gesand­ten ihre Chance erhalten.
66 65 TEXT_KINGMK102_05471_KRILE_000_135 Ich werde nie vergessen, wie ich mich in Tuliyollal und Lösung Neun gefühlt habe, diese Hilflosigkeit ... Diesmal wird es anders sein! Jetzt kann ich helfen!
67 66 TEXT_KINGMK102_05471_ALPHINAUD_000_300 Ich danke dir für die Unterstützung. Die Garlear werden es uns nicht vergessen.
68 67 TEXT_KINGMK102_05471_ALISAIE_000_305 Jullus hat sich wirklich sofort zu Herzen genommen, was wir ihm aus Tuliyollal berichtet haben.
69 68 TEXT_KINGMK102_05471_THANCRED_000_310 Jullus hat viel gelernt. Die Zeit mit Zero hat ihm gutgetan.
70 69 TEXT_KINGMK102_05471_URIANGER_000_315 Die Nichtsrisse sind versiegelt. Damit ist die Invasion aufgehalten.
71 70 TEXT_KINGMK102_05471_GRAHATIA_000_320 Wenn wir der Kreatur glauben, nehmen die Nichts­gesand­ten nicht nur den Äther ihrer Opfer auf, sondern auch ihre Gedanken. Hoffen wir, dass sie Zero gute Hilfe leisten wird.
72 71 TEXT_KINGMK102_05471_JULLUS_000_400 Ich habe Bericht vom Ilsabard-Korps erhalten. Man konnte die Siedlungen vor größeren Schäden bewahren.
73 72 TEXT_KINGMK102_05471_JULLUS_000_401 Der Angriff hat uns in einem Moment erwischt, als wir uns gerade eingelebt hatten. Ohne eure Hilfe wäre das sicher nicht so glimpflich ausgegangen.
74 73 TEXT_KINGMK102_05471_JULLUS_000_402 Ich danke euch, auch im Namen meiner Kameraden.
75 74 TEXT_KINGMK102_05471_SYSTEM_000_403 Du kannst das Klyteum auch mit befreundeten NPCs bestreiten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“.