Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 12:35:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.50 (#106)

Browse Source 
* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja
This commit is contained in:
xiashtra
2026-04-28 13:48:40 -05:00
committed by GitHub
parent 81bfc3ab26
commit 50686a9eb0
2855 changed files with 704296 additions and 349503 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/054/KinGmk103_05472.csv
+79
View File
@@ -0,0 +1,79 @@
0,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_00,Etwas scheint Thancred zu beschäftigen.
1,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_01,"Ihr vermutet, dass sich die Nichtsrisse dort bilden, wo der Wall zwischen den Welten am dünnsten ist. Urianger erkennt, dass vor allem der Mond in Gefahr schwebt, denn dort steht ein besonders großes Nichtsportal. Ihr eilt nach Bestways Rast, wo die Loporrit bereits in heller Aufregung sind. Nichts­gesand­te greifen an und die tapfere Livingway ist verschollen!"
2,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_02,"Im Mare Lamentorum stößt du auf einen Loporrit, der in Bedrängnis geraten ist. Zum Glück sind die Angreifer schnell erledigt."
3,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_03,Der Loporrit hat Livingway gesehen! Sie war unterwegs zum Schwert der Meere.
4,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_04,"Das war knapp! Ihr findet Livingway gerade rechtzeitig, um sie vor einer Schar Nichtswesen zu retten."
5,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_05,"Aber Livingway ist es gelungen, die Schwerter zu aktivieren und das Portal zu versiegeln. Ein gewaltiges Brüllen, aus dem Krater hallend, scheint sie Lügen zu strafen ..."
6,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_06,"Deine Erinnerungen an Zero und Golbez, deren Zuhause jenseits des Nichtsportals liegt, lassen Azems Kristall aufleuchten und lösen etwas in dem Schlüssel aus: Ein blendendes Licht erstrahlt und du hörst eine Stimme. Sie nennt den Schlüssel „Ethos“ und trägt dir auf, die Sterne zu vereinen. Vor dir öffnet sich ein goldener Pfad und von der anderen Seite dringen die Stimmen von Zero und Golbez zu dir, die sich mitten im Kampf befinden. Du eilst voraus, um deinen Freunden beizustehen, und findest dich auf dem roten Mond wieder. Ein mächtiger Nichts­gesand­ter namens Enuo greift an!
※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche betreten werden."
7,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_07,"Enuo ist ein formidabler Gegner, aber mithilfe der Kraft des Lichts bezwingt ihr den Regenten des Nichts. Zero wundert sich, wie und woher du so plötzlich erschienen bist.
※ Solltest du diesen Ort verlassen, kannst du ihn im Mare Lamentorum erneut betreten."
8,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_08,"Zurück auf dem roten Mond tauscht ihr eure Erkenntnisse aus. Golbez vermutet, dass die Barriere zwischen dem Ursprung und der dreizehnten Splitter­welt auf natürliche Weise schwächer wird. Zero wird von Sehnsucht nach ihren Freunden gepackt, aber da fallen dir die Piroschki ein, die Jullus dir für sie mitgegeben hat."
9,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_09,"Zero fragt sich, wie die Welt des Nichts wäre, wenn sich dort auch eine Kultur des Essens entwickelt hätte. Wäre der ewige Kreislauf des Ätherverzehrs vielleicht nie entstanden?"
10,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_00,Livingway suchen
25,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_01,Den erstarrten Loporrit retten
26,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_02,Livingway suchen
27,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_03,Livingway retten
28,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_04,Livingway retten
29,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_05,Enuo besiegen
30,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_06,Enuo besiegen
31,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_07,Zero die Piroschki geben
32,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_08,
33,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_09,
34,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_10,
35,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_11,
36,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_12,
37,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_13,
38,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_14,
39,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_15,
40,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_16,
41,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_17,
42,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_18,
43,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_19,
44,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_20,
45,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_21,
46,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_22,
47,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_23,
48,TEXT_KINGMK103_05472_ALPHINAUD_000_001,Ich danke dir für die Unterstützung. Die Garlear werden es uns nicht vergessen.
49,TEXT_KINGMK103_05472_ALISAIE_000_005,"Jullus hat sich wirklich sofort zu Herzen genommen, was wir ihm aus Tuliyollal berichtet haben."
50,TEXT_KINGMK103_05472_URIANGER_000_010,Der Riss ist versiegelt. Damit sollte die Invasion hier aufgehalten sein.
51,TEXT_KINGMK103_05472_GRAHATIA_000_015,"Die Nichtswesen nehmen nicht nur den Äther ihrer Opfer auf, sondern auch ihre Seelen ... Hoffen wir, dass die Kreatur Zero aus vollsten Kräften unterstützt. Auch für alle, die ihr innewohnen."
52,TEXT_KINGMK103_05472_JULLUS_000_020,"„Ignoranz brütet Zwist, Toleranz knüpft Bande ...“ Weise Worte. Hoffentlich kann zwischen Zero und dem Nichts­gesand­ten wirklich so etwas wie ein Band entstehen."
53,TEXT_KINGMK103_05472_MAPPINGWAY_000_025,（★未使用／削除予定★）
54,TEXT_KINGMK103_05472_ALPHINAUD_000_030,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_KINGMK103_05472_ALISAIE_000_035,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_KINGMK103_05472_THANCRED_000_040,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_KINGMK103_05472_URIANGER_000_045,（★未使用／削除予定★）
58,TEXT_KINGMK103_05472_KRILE_000_050,（★未使用／削除予定★）
59,TEXT_KINGMK103_05472_LOPORRIT05472_000_200,"Gerettet! Als ich die Nichtswesen sah, konnte ich vor Angst kein Barthaar bewegen!"
60,TEXT_KINGMK103_05472_LOPORRIT05472_000_201,"Suchst du Livingway? Ich habe gesehen, wie sie in Richtung Schwert der Meere gegangen ist."
61,TEXT_KINGMK103_05472_LOPORRIT05472_000_202,"Sie hatte ein paar Wach-Supports dabei. Gegen Nichts­gesand­te können die wenig ausrichten ... Also bitte, bitte beeil dich!"
62,TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_500,Ins Mare Lamentorum reisen?
63,TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_501,Zum Nichts-Territorium reisen?
64,TEXT_KINGMK103_05472_LIVINGWAY_000_505,"Wo hast du nur gesteckt? Y'shtola und G'raha Tia sind schon los, um den anderen zu helfen!"
65,TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_700,Erinnerst du dich? Jullus hat dir doch etwas für Zero mitgegeben ...
66,TEXT_KINGMK103_05472_BLACKKNIGHT_000_705,"Interessante Sache, dieser Schlüssel. Wenn mein altes Ich davon gewusst hätte, hätte es vielleicht einen anderen Weg in den Ursprung gesucht."
67,TEXT_KINGMK103_05472_NOKKEN_000_710,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_715,Zum roten Mond reisen?
69,TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_800,Was? Du hast etwas für mich?
70,TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_801,Dieser Geruch ... Etwas zu essen also?
71,TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_802,Ah ja. Jullus hat mir von Piroschki erzählt. Garleische Hausmannskost.
72,TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_803,"Jullus war ein guter Gefährte. Danke, dass du mir sein Geschenk gebracht hast."
73,TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_804,"Ich werde es mit Golbez teilen. Er wird die Nahrung zu schätzen wissen - jetzt, da er seinen Äther auch nicht mehr mit dem Verschlingen von anderen aufnimmt."
74,TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_805,"Manchmal frage ich mich, wie die Welt des Nichts wäre, wenn sich eine Kultur des Essens entwickelt hätte. Wäre der ewige Kreislauf des sich gegenseitigen Verzehrens vielleicht nie entstanden?"
1 0 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_00 Etwas scheint Thancred zu beschäftigen.
2 1 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_01 Ihr vermutet, dass sich die Nichtsrisse dort bilden, wo der Wall zwischen den Welten am dünnsten ist. Urianger erkennt, dass vor allem der Mond in Gefahr schwebt, denn dort steht ein besonders großes Nichtsportal. Ihr eilt nach Bestways Rast, wo die Loporrit bereits in heller Aufregung sind. Nichts­gesand­te greifen an und die tapfere Livingway ist verschollen!
3 2 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_02 Im Mare Lamentorum stößt du auf einen Loporrit, der in Bedrängnis geraten ist. Zum Glück sind die Angreifer schnell erledigt.
4 3 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_03 Der Loporrit hat Livingway gesehen! Sie war unterwegs zum Schwert der Meere.
5 4 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_04 Das war knapp! Ihr findet Livingway gerade rechtzeitig, um sie vor einer Schar Nichtswesen zu retten.
6 5 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_05 Aber Livingway ist es gelungen, die Schwerter zu aktivieren und das Portal zu versiegeln. Ein gewaltiges Brüllen, aus dem Krater hallend, scheint sie Lügen zu strafen ...
7 6 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_06 Deine Erinnerungen an Zero und Golbez, deren Zuhause jenseits des Nichtsportals liegt, lassen Azems Kristall aufleuchten und lösen etwas in dem Schlüssel aus: Ein blendendes Licht erstrahlt und du hörst eine Stimme. Sie nennt den Schlüssel „Ethos“ und trägt dir auf, die Sterne zu vereinen. Vor dir öffnet sich ein goldener Pfad und von der anderen Seite dringen die Stimmen von Zero und Golbez zu dir, die sich mitten im Kampf befinden. Du eilst voraus, um deinen Freunden beizustehen, und findest dich auf dem roten Mond wieder. Ein mächtiger Nichts­gesand­ter namens Enuo greift an! ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche betreten werden.
8 7 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_07 Enuo ist ein formidabler Gegner, aber mithilfe der Kraft des Lichts bezwingt ihr den Regenten des Nichts. Zero wundert sich, wie und woher du so plötzlich erschienen bist. ※ Solltest du diesen Ort verlassen, kannst du ihn im Mare Lamentorum erneut betreten.
9 8 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_08 Zurück auf dem roten Mond tauscht ihr eure Erkenntnisse aus. Golbez vermutet, dass die Barriere zwischen dem Ursprung und der dreizehnten Splitter­welt auf natürliche Weise schwächer wird. Zero wird von Sehnsucht nach ihren Freunden gepackt, aber da fallen dir die Piroschki ein, die Jullus dir für sie mitgegeben hat.
10 9 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_09 Zero fragt sich, wie die Welt des Nichts wäre, wenn sich dort auch eine Kultur des Essens entwickelt hätte. Wäre der ewige Kreislauf des Ätherverzehrs vielleicht nie entstanden?
11 10 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_00 Livingway suchen
26 25 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_01 Den erstarrten Loporrit retten
27 26 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_02 Livingway suchen
28 27 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_03 Livingway retten
29 28 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_04 Livingway retten
30 29 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_05 Enuo besiegen
31 30 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_06 Enuo besiegen
32 31 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_07 Zero die Piroschki geben
33 32 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_08
34 33 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_09
35 34 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_10
36 35 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_11
37 36 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_12
38 37 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_13
39 38 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_14
40 39 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_15
41 40 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_16
42 41 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_17
43 42 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_18
44 43 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_19
45 44 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_20
46 45 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_21
47 46 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_22
48 47 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_23
49 48 TEXT_KINGMK103_05472_ALPHINAUD_000_001 Ich danke dir für die Unterstützung. Die Garlear werden es uns nicht vergessen.
50 49 TEXT_KINGMK103_05472_ALISAIE_000_005 Jullus hat sich wirklich sofort zu Herzen genommen, was wir ihm aus Tuliyollal berichtet haben.
51 50 TEXT_KINGMK103_05472_URIANGER_000_010 Der Riss ist versiegelt. Damit sollte die Invasion hier aufgehalten sein.
52 51 TEXT_KINGMK103_05472_GRAHATIA_000_015 Die Nichtswesen nehmen nicht nur den Äther ihrer Opfer auf, sondern auch ihre Seelen ... Hoffen wir, dass die Kreatur Zero aus vollsten Kräften unterstützt. Auch für alle, die ihr innewohnen.
53 52 TEXT_KINGMK103_05472_JULLUS_000_020 „Ignoranz brütet Zwist, Toleranz knüpft Bande ...“ Weise Worte. Hoffentlich kann zwischen Zero und dem Nichts­gesand­ten wirklich so etwas wie ein Band entstehen.
54 53 TEXT_KINGMK103_05472_MAPPINGWAY_000_025 （★未使用／削除予定★）
55 54 TEXT_KINGMK103_05472_ALPHINAUD_000_030 （★未使用／削除予定★）
56 55 TEXT_KINGMK103_05472_ALISAIE_000_035 （★未使用／削除予定★）
57 56 TEXT_KINGMK103_05472_THANCRED_000_040 （★未使用／削除予定★）
58 57 TEXT_KINGMK103_05472_URIANGER_000_045 （★未使用／削除予定★）
59 58 TEXT_KINGMK103_05472_KRILE_000_050 （★未使用／削除予定★）
60 59 TEXT_KINGMK103_05472_LOPORRIT05472_000_200 Gerettet! Als ich die Nichtswesen sah, konnte ich vor Angst kein Barthaar bewegen!
61 60 TEXT_KINGMK103_05472_LOPORRIT05472_000_201 Suchst du Livingway? Ich habe gesehen, wie sie in Richtung Schwert der Meere gegangen ist.
62 61 TEXT_KINGMK103_05472_LOPORRIT05472_000_202 Sie hatte ein paar Wach-Supports dabei. Gegen Nichts­gesand­te können die wenig ausrichten ... Also bitte, bitte beeil dich!
63 62 TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_500 Ins Mare Lamentorum reisen?
64 63 TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_501 Zum Nichts-Territorium reisen?
65 64 TEXT_KINGMK103_05472_LIVINGWAY_000_505 Wo hast du nur gesteckt? Y'shtola und G'raha Tia sind schon los, um den anderen zu helfen!
66 65 TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_700 Erinnerst du dich? Jullus hat dir doch etwas für Zero mitgegeben ...
67 66 TEXT_KINGMK103_05472_BLACKKNIGHT_000_705 Interessante Sache, dieser Schlüssel. Wenn mein altes Ich davon gewusst hätte, hätte es vielleicht einen anderen Weg in den Ursprung gesucht.
68 67 TEXT_KINGMK103_05472_NOKKEN_000_710 （★未使用／削除予定★）
69 68 TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_715 Zum roten Mond reisen?
70 69 TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_800 Was? Du hast etwas für mich?
71 70 TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_801 Dieser Geruch ... Etwas zu essen also?
72 71 TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_802 Ah ja. Jullus hat mir von Piroschki erzählt. Garleische Hausmannskost.
73 72 TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_803 Jullus war ein guter Gefährte. Danke, dass du mir sein Geschenk gebracht hast.
74 73 TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_804 Ich werde es mit Golbez teilen. Er wird die Nahrung zu schätzen wissen - jetzt, da er seinen Äther auch nicht mehr mit dem Verschlingen von anderen aufnimmt.
75 74 TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_805 Manchmal frage ich mich, wie die Welt des Nichts wäre, wenn sich eine Kultur des Essens entwickelt hätte. Wäre der ewige Kreislauf des sich gegenseitigen Verzehrens vielleicht nie entstanden?