* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja
This commit is contained in:
xiashtra
2026-04-28 13:48:40 -05:00
committed by GitHub
parent 81bfc3ab26
commit 50686a9eb0
2855 changed files with 704296 additions and 349503 deletions
+1
View File
@@ -76,3 +76,4 @@ I saw for myself before coming here, and I can assure you the conjurer spoke tru
71,TEXT_SUBCTS817_00162_SYSTEM_000_037,"You now have access to the sightseeing log, a compendium of the most beautiful sights to be seen in Eorzea, as compiled by the explorer Millith Ironheart. To open it, select **Logs** from the main menu, followed by **Sightseeing Log**."
72,TEXT_SUBCTS817_00162_SYSTEM_000_038,"From the snippets of information contained within, identify and seek out the locations described. Note that certain sights may only be properly appreciated at a given time of day, or under ideal weather conditions."
73,TEXT_SUBCTS817_00162_SYSTEM_000_039,"Perform the designated emote while taking in the sights, and the entry for the corresponding vista will be marked off. With your sightseeing log in hand, go forth and see Eorzea as few have ever seen her before!"
74,TEXT_SUBCTS817_00162_SYSTEM_100_039,"For more detailed information, click the help button in the lower-right corner of the sightseeing log window."
1 0 TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_00 Naoh Gamduhla wishes the patrons of the Carline Canopy would keep a closer eye on their belongings.
76
77
78
79
+1 -1
View File
@@ -26,7 +26,7 @@
25,TEXT_SUBSEA057_00469_TODO_01,Intercept Sevrin and his henchmen in Woad Whisper Canyon.
26,TEXT_SUBSEA057_00469_TODO_02,Rescue Sevrin's henchmen.
27,TEXT_SUBSEA057_00469_TODO_03,Rescue Sevrin's henchmen in the heart of Woad Whisper Canyon.
28,TEXT_SUBSEA057_00469_TODO_04,Speak with Staelwyrn at Summerford Farms.
28,TEXT_SUBSEA057_00469_TODO_04,Rescue Sevrin's henchmen in the heart of Woad Whisper Canyon.
29,TEXT_SUBSEA057_00469_TODO_05,Speak with Staelwyrn.
30,TEXT_SUBSEA057_00469_TODO_06,Speak with Staelwyrn.
31,TEXT_SUBSEA057_00469_TODO_07,Speak with Baderon at the Drowning Wench.
1 0 TEXT_SUBSEA057_00469_SEQ_00 Staelwyrn has reason to believe that Sevrin is up to no good. Something must be done.
26 25 TEXT_SUBSEA057_00469_TODO_01 Intercept Sevrin and his henchmen in Woad Whisper Canyon.
27 26 TEXT_SUBSEA057_00469_TODO_02 Rescue Sevrin's henchmen.
28 27 TEXT_SUBSEA057_00469_TODO_03 Rescue Sevrin's henchmen in the heart of Woad Whisper Canyon.
29 28 TEXT_SUBSEA057_00469_TODO_04 Speak with Staelwyrn at Summerford Farms. Rescue Sevrin's henchmen in the heart of Woad Whisper Canyon.
30 29 TEXT_SUBSEA057_00469_TODO_05 Speak with Staelwyrn.
31 30 TEXT_SUBSEA057_00469_TODO_06 Speak with Staelwyrn.
32 31 TEXT_SUBSEA057_00469_TODO_07 Speak with Baderon at the Drowning Wench.
+38
View File
@@ -46,3 +46,41 @@
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
1 0
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
+10 -10
View File
@@ -22,18 +22,18 @@
21,TEXT_TSTPLN924_00882_SEQ_21,
22,TEXT_TSTPLN924_00882_SEQ_22,
23,TEXT_TSTPLN924_00882_SEQ_23,
24,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_00,SEQ1オポオポの「はなつ」を使う(BNPC)
24,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_00,SEQ1クーシーの「はなつ」を使う(BNPC)
25,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_01,SEQ1:ドードーの「はなつ」を使う(BNPC)
26,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_02,SEQ1:デュラハンの「はなつ」を使う(BNPC)
27,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_03,SEQ2オポオポの「かりる」置き換えアクションを使う
28,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_04,SEQ2ドードーの「かりる」置き換えアクションを使う
29,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_05,SEQ2:デュラハンの「かりる」置き換えアクションを使う
30,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_06,SEQ3:技連携Lv1を成功させる
31,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_07,SEQ4:技連携Lv2を成功させる
32,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_08,SEQ5:技連携Lv3を成功させる
33,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_09,SEQ6オポオポの「はなつ」を使う(ENPC)
34,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_10,SEQ6ドードーの「はなつ」を使う(ENPC)
35,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_11,SEQ6:デュラハンの「はなつ」を使う(ENPC)
27,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_03,SEQ2水棲網の「かりる」置き換えアクション「クェリングウェーブ」を成功させる
28,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_04,SEQ2呪具網の「かりる」置き換えアクション「ソウルクラッシュ」を使う
29,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_05,SEQ3:技連携Lv1を成功させる
30,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_06,SEQ4:技連携Lv2を成功させる
31,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_07,SEQ5:技連携Lv3を3回成功させる
32,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_08,SEQ6:オポオポの「はなつ」を使う(ENPC)
33,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_09,SEQ6ドードーの「はなつ」を使う(ENPC)
34,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_10,SEQ6デュラハンの「はなつ」を使う(ENPC)
35,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_11,SEQ2:呪具網の「かりる」置き換えアクション「ソウルクラッシュ」を使う
36,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_12,SEQ255:アクターAに報告する
37,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_13,
38,TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_14,
1 0 TEXT_TSTPLN924_00882_SEQ_00
22 21 TEXT_TSTPLN924_00882_SEQ_21
23 22 TEXT_TSTPLN924_00882_SEQ_22
24 23 TEXT_TSTPLN924_00882_SEQ_23
25 24 TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_00 SEQ1:オポオポの「はなつ」を使う(BNPC) SEQ1:クーシーの「はなつ」を使う(BNPC)
26 25 TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_01 SEQ1:ドードーの「はなつ」を使う(BNPC)
27 26 TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_02 SEQ1:デュラハンの「はなつ」を使う(BNPC)
28 27 TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_03 SEQ2:オポオポの「かりる」置き換えアクションを使う SEQ2:水棲網の「かりる」置き換えアクション「クェリングウェーブ」を成功させる
29 28 TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_04 SEQ2:ドードーの「かりる」置き換えアクションを使う SEQ2:呪具網の「かりる」置き換えアクション「ソウルクラッシュ」を使う
30 29 TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_05 SEQ2:デュラハンの「かりる」置き換えアクションを使う SEQ3:技連携Lv1を成功させる
31 30 TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_06 SEQ3:技連携Lv1を成功させる SEQ4:技連携Lv2を成功させる
32 31 TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_07 SEQ4:技連携Lv2を成功させる SEQ5:技連携Lv3を3回成功させる
33 32 TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_08 SEQ5:技連携Lv3を成功させる SEQ6:オポオポの「はなつ」を使う(ENPC)
34 33 TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_09 SEQ6:オポオポの「はなつ」を使う(ENPC) SEQ6:ドードーの「はなつ」を使う(ENPC)
35 34 TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_10 SEQ6:ドードーの「はなつ」を使う(ENPC) SEQ6:デュラハンの「はなつ」を使う(ENPC)
36 35 TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_11 SEQ6:デュラハンの「はなつ」を使う(ENPC) SEQ2:呪具網の「かりる」置き換えアクション「ソウルクラッシュ」を使う
37 36 TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_12 SEQ255:アクターAに報告する
38 37 TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_13
39 38 TEXT_TSTPLN924_00882_TODO_14
+1 -1
View File
@@ -56,4 +56,4 @@
55,TEXT_GAIUSC612_01012_URIANGER_000_021,"Whilst you were afield, I immersed myself in the scriptures. The more I scoured the words, the more I did realize that the writings draw heavily upon Allagan historical chronicles."
56,TEXT_GAIUSC612_01012_URIANGER_000_022,"History is quite a fascinating beast, is it not? One nation's glory is another's suffering─one nation's great hero, another's most abhorrent villain."
57,TEXT_GAIUSC612_01012_URIANGER_000_023,"I mean not to speak in platitudes, only to say that there is never but a single side to any story─even a story that is presented as historical fact."
58,TEXT_GAIUSC612_01012_URIANGER_000_024,"To what end did the great hero of Allag seal Odin in a gaol of crystal? What impels the Dark Divinity to ride once again? Cast thine light on the shadows of history, friend, that we might be delivered from the darkness."
58,TEXT_GAIUSC612_01012_URIANGER_000_024,"To what end did the great hero of Allag seal Odin in a gaol of crystal? What impels the Dark Divinity to ride once again? Cast thy light on the shadows of history, friend, that we might be delivered from the darkness."
1 0 TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_00 Simmie would entrust you with a delivery.
56 55 TEXT_GAIUSC612_01012_URIANGER_000_021 Whilst you were afield, I immersed myself in the scriptures. The more I scoured the words, the more I did realize that the writings draw heavily upon Allagan historical chronicles.
57 56 TEXT_GAIUSC612_01012_URIANGER_000_022 History is quite a fascinating beast, is it not? One nation's glory is another's suffering─one nation's great hero, another's most abhorrent villain.
58 57 TEXT_GAIUSC612_01012_URIANGER_000_023 I mean not to speak in platitudes, only to say that there is never but a single side to any story─even a story that is presented as historical fact.
59 58 TEXT_GAIUSC612_01012_URIANGER_000_024 To what end did the great hero of Allag seal Odin in a gaol of crystal? What impels the Dark Divinity to ride once again? Cast thine light on the shadows of history, friend, that we might be delivered from the darkness. To what end did the great hero of Allag seal Odin in a gaol of crystal? What impels the Dark Divinity to ride once again? Cast thy light on the shadows of history, friend, that we might be delivered from the darkness.
+53
View File
@@ -46,3 +46,56 @@
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
1 0
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
+2 -2
View File
@@ -74,6 +74,6 @@
71,TEXT_GAIUSD019_01530_DELLEXIA_000_021,"If walking one is ready to fight Lord Ramuh, then walking one must touch the aetheryte hidden deep within the territory of touched ones. Was walking one not listening to elder one...?"
72,TEXT_GAIUSD019_01530_URIANGER_000_030,"Greetings, Player. Though I would not discourage the company, few cross the threshold of the Waking Sands on a mere whim. Dost thou require mine aid in some matter?"
73,TEXT_GAIUSD019_01530_URIANGER_000_031,...The Lord of Levin was returned unto the forest? The sylphs challenge the Sahagin for the swiftness of their summoning...
74,TEXT_GAIUSD019_01530_URIANGER_000_032,"And thy account doth paint most vividly the image of Ramuh's amplified energies. I fear the touched ones, too, dabble in sacrificial ritual."
75,TEXT_GAIUSD019_01530_URIANGER_000_033,Thy stern expression bespeaks thy understanding: even the denizens of the Twelveswood possess no immunity against Ascian manipulations. Once more are we reminded that only with the lifting of darkness shall this primal nightmare cease to haunt us.
74,TEXT_GAIUSD019_01530_URIANGER_000_032,"And thine account doth paint most vividly the image of Ramuh's amplified energies. I fear the touched ones, too, dabble in sacrificial ritual."
75,TEXT_GAIUSD019_01530_URIANGER_000_033,Thy stern expression bespeaks thine understanding: even the denizens of the Twelveswood possess no immunity against Ascian manipulations. Once more are we reminded that only with the lifting of darkness shall this primal nightmare cease to haunt us.
76,TEXT_GAIUSD019_01530_URIANGER_000_034,"We shall prevail, Warrior of Light. By the radiance of thee and thy companions, we shall prevail..."
1 0 TEXT_GAIUSD019_01530_SEQ_00 Lieutenant Scarlet would ask your aid in investigating the resurgence of a primal.
74 73 TEXT_GAIUSD019_01530_URIANGER_000_031 ...The Lord of Levin was returned unto the forest? The sylphs challenge the Sahagin for the swiftness of their summoning...
75 74 TEXT_GAIUSD019_01530_URIANGER_000_032 And thy account doth paint most vividly the image of Ramuh's amplified energies. I fear the touched ones, too, dabble in sacrificial ritual. And thine account doth paint most vividly the image of Ramuh's amplified energies. I fear the touched ones, too, dabble in sacrificial ritual.
76 75 TEXT_GAIUSD019_01530_URIANGER_000_033 Thy stern expression bespeaks thy understanding: even the denizens of the Twelveswood possess no immunity against Ascian manipulations. Once more are we reminded that only with the lifting of darkness shall this primal nightmare cease to haunt us. Thy stern expression bespeaks thine understanding: even the denizens of the Twelveswood possess no immunity against Ascian manipulations. Once more are we reminded that only with the lifting of darkness shall this primal nightmare cease to haunt us.
77 76 TEXT_GAIUSD019_01530_URIANGER_000_034 We shall prevail, Warrior of Light. By the radiance of thee and thy companions, we shall prevail...
78
79
+5 -4
View File
@@ -55,7 +55,8 @@
54,TEXT_HEAVNY807_02107_KESTERIRONHEART_000_007,"...Oho, but if I were to say more, I would be robbing you of the joy of discovering these spectacular views for yourself. Godsspeed, my fellow explorer, and may this moment mark the beginning of a tour of wonder!"
55,TEXT_HEAVNY807_02107_SYSTEM_000_008,Heavensward entries have been added to your sightseeing log!
56,TEXT_HEAVNY807_02107_SYSTEM_000_009,"You must be level 50 or above to record Heavensward vistas. Travel to the location indicated and fulfill the necessary conditions and you will complete the entry for that vista, earning experience points in the process."
57,TEXT_HEAVNY807_02107_SYSTEM_000_010,"Use your wits and the notes provided by Kester to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Ishgard as only the greatest explorers have seen her!"
58,TEXT_HEAVNY807_02107_KESTERIRONHEART_000_020,"Many are the wondrous sights to behold in these lands, but the going is parlous indeed. Would that I were more accomplished in the martial disciplines, that I might see all there is to be seen..."
59,TEXT_HEAVNY807_02107_SYSTEM_000_021,"In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 52 or above."
60,TEXT_HEAVNY807_02107_KESTERKESTERIRONHEART_000_000,
57,TEXT_HEAVNY807_02107_SYSTEM_100_009,"The newly added locations in your sightseeing log will be marked by an orb of light. Should you spot such an orb during your adventures, take a moment to stop and record the entry."
58,TEXT_HEAVNY807_02107_SYSTEM_000_010,"Use your wits and the notes provided by Kester to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Ishgard as only the greatest explorers have seen her!"
59,TEXT_HEAVNY807_02107_KESTERIRONHEART_000_020,"Many are the wondrous sights to behold in these lands, but the going is parlous indeed. Would that I were more accomplished in the martial disciplines, that I might see all there is to be seen..."
60,TEXT_HEAVNY807_02107_SYSTEM_000_021,"In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 52 or above."
61,TEXT_HEAVNY807_02107_KESTERKESTERIRONHEART_000_000,
1 0 TEXT_HEAVNY807_02107_SEQ_00
55 54 TEXT_HEAVNY807_02107_KESTERIRONHEART_000_007 ...Oho, but if I were to say more, I would be robbing you of the joy of discovering these spectacular views for yourself. Godsspeed, my fellow explorer, and may this moment mark the beginning of a tour of wonder!
56 55 TEXT_HEAVNY807_02107_SYSTEM_000_008 Heavensward entries have been added to your sightseeing log!
57 56 TEXT_HEAVNY807_02107_SYSTEM_000_009 You must be level 50 or above to record Heavensward vistas. Travel to the location indicated and fulfill the necessary conditions and you will complete the entry for that vista, earning experience points in the process.
58 57 TEXT_HEAVNY807_02107_SYSTEM_000_010 TEXT_HEAVNY807_02107_SYSTEM_100_009 Use your wits and the notes provided by Kester to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Ishgard as only the greatest explorers have seen her! The newly added locations in your sightseeing log will be marked by an orb of light. Should you spot such an orb during your adventures, take a moment to stop and record the entry.
59 58 TEXT_HEAVNY807_02107_KESTERIRONHEART_000_020 TEXT_HEAVNY807_02107_SYSTEM_000_010 Many are the wondrous sights to behold in these lands, but the going is parlous indeed. Would that I were more accomplished in the martial disciplines, that I might see all there is to be seen... Use your wits and the notes provided by Kester to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Ishgard as only the greatest explorers have seen her!
60 59 TEXT_HEAVNY807_02107_SYSTEM_000_021 TEXT_HEAVNY807_02107_KESTERIRONHEART_000_020 In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 52 or above. Many are the wondrous sights to behold in these lands, but the going is parlous indeed. Would that I were more accomplished in the martial disciplines, that I might see all there is to be seen...
61 60 TEXT_HEAVNY807_02107_KESTERKESTERIRONHEART_000_000 TEXT_HEAVNY807_02107_SYSTEM_000_021 In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 52 or above.
62 61 TEXT_HEAVNY807_02107_KESTERKESTERIRONHEART_000_000
+16 -15
View File
@@ -62,18 +62,19 @@ Anyway, let's go haunt the captain's quarters until she regains her senses."
59,TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_044,"The words are muddled by obscuring magicks, and fifteen hundred years have faded its pages. There is much that remains illegible, but what little my darling cutthroats and I could decipher suggests it was written by a mage of exceptional status."
60,TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_045,"See for yourself. If what the book says is true, the ark is a source of immeasurable power. With that ship under my command and the mysteries of Mhach in my possession, I had thought to crown myself queen of the skies..."
61,TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_046,...And look how well that turned out. What manner of sky pirate─what manner of queen─can't even keep her own crew alive?
62,TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_047,"Ahem. Radlia, is it not? Would I be correct in assuming that you seek revenge against the voidsent who slaughtered your comrades?"
63,TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_048,"Of course I want revenge! That hells-spawned shite-gobbler killed my crew! If he were here right now, I'd gouge out his eyes and choke him to death with my bare, bloody hands!"
64,TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_049,"You are not alone in your desire to bring an end to these abominations, Captain. Will you not join us in our endeavor to secure peace for the skies? Will you not join the Talons' strength to ours?"
65,TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_050,"...What strength? The way things are right now, I doubt I could keep the peace in a monastery."
66,TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_051,"This has naught to do with personal grudges, either. I just don't have the men. All my best fighters died in the ruins, and the dregs that are left are scarce sharp enough to be called Talons."
67,TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_052,"Did you leave your spine back in them ruins, Radlia? You've had your wings clipped, and no mistake, but that's no reason to give up the life. I thought we'd rescued a sky pirate─not some cur that turns tail when her pack ain't there to bite for her."
68,TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_053,"...I know what you're trying to do, Redbill, but I've lost my taste for glory. You can have the cursed book. Just be sure to make that bastard pay."
69,TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_054,"...Hey, furball. How quickly do you think you can decipher that ratty old tome? I need you to figure out exactly how your relic works."
70,TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_055,"Aye, you sent that one fiend squealin' in fear, but that ain't enough. From what you've told me, we'll need to aim for some of that “obliteration” if we're goin' to take on the Shadow Queen."
71,TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_056,"The rest of you, put everythin' you've got into what you do best, be that research or bladework. Overdoin' it is doin' it just right, if you get my meanin'."
72,TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_057,I'll decorate my walls with voidsent heads if I have to. The skies should belong to no one...
73,TEXT_HEAVNM202_02286_DIABOLOS_000_060,...The Nullstone hath fallen into mortal hands.
74,TEXT_HEAVNM202_02286_FERDIAD_000_061,"A thousand apologies, Lord Diabolos! I shall personally wring each and every one of their scrawny necks!"
75,TEXT_HEAVNM202_02286_DIABOLOS_000_062,The time for skulking in shadows hath ended. I am grown weary of these meddling vermin...
76,TEXT_HEAVNM202_02286_DIABOLOS_000_063,"The power of the Shadow Queen waxeth full! Soon, mine ardent desire shall pass from dream into dark reality!"
62,TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_047,
63,TEXT_HEAVNM202_02286_CAITSITH_000_047,"Ahem. Radlia, is it not? Would I be correct in assuming that you seek revenge against the voidsent who slaughtered your comrades?"
64,TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_048,"Of course I want revenge! That hells-spawned shite-gobbler killed my crew! If he were here right now, I'd gouge out his eyes and choke him to death with my bare, bloody hands!"
65,TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_049,"You are not alone in your desire to bring an end to these abominations, Captain. Will you not join us in our endeavor to secure peace for the skies? Will you not join the Talons' strength to ours?"
66,TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_050,"...What strength? The way things are right now, I doubt I could keep the peace in a monastery."
67,TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_051,"This has naught to do with personal grudges, either. I just don't have the men. All my best fighters died in the ruins, and the dregs that are left are scarce sharp enough to be called Talons."
68,TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_052,"Did you leave your spine back in them ruins, Radlia? You've had your wings clipped, and no mistake, but that's no reason to give up the life. I thought we'd rescued a sky pirate─not some cur that turns tail when her pack ain't there to bite for her."
69,TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_053,"...I know what you're trying to do, Redbill, but I've lost my taste for glory. You can have the cursed book. Just be sure to make that bastard pay."
70,TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_054,"...Hey, furball. How quickly do you think you can decipher that ratty old tome? I need you to figure out exactly how your relic works."
71,TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_055,"Aye, you sent that one fiend squealin' in fear, but that ain't enough. From what you've told me, we'll need to aim for some of that “obliteration” if we're goin' to take on the Shadow Queen."
72,TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_056,"The rest of you, put everythin' you've got into what you do best, be that research or bladework. Overdoin' it is doin' it just right, if you get my meanin'."
73,TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_057,I'll decorate my walls with voidsent heads if I have to. The skies should belong to no one...
74,TEXT_HEAVNM202_02286_DIABOLOS_000_060,...The Nullstone hath fallen into mortal hands.
75,TEXT_HEAVNM202_02286_FERDIAD_000_061,"A thousand apologies, Lord Diabolos! I shall personally wring each and every one of their scrawny necks!"
76,TEXT_HEAVNM202_02286_DIABOLOS_000_062,The time for skulking in shadows hath ended. I am grown weary of these meddling vermin...
77,TEXT_HEAVNM202_02286_DIABOLOS_000_063,"The power of the Shadow Queen waxeth full! Soon, mine ardent desire shall pass from dream into dark reality!"
1 0 TEXT_HEAVNM202_02286_SEQ_00 Leofard wishes you to join him in his questioning of Radlia.
62 61 TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_046 ...And look how well that turned out. What manner of sky pirate─what manner of queen─can't even keep her own crew alive?
63 62 TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_047 Ahem. Radlia, is it not? Would I be correct in assuming that you seek revenge against the voidsent who slaughtered your comrades?
64 63 TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_048 TEXT_HEAVNM202_02286_CAITSITH_000_047 Of course I want revenge! That hells-spawned shite-gobbler killed my crew! If he were here right now, I'd gouge out his eyes and choke him to death with my bare, bloody hands! Ahem. Radlia, is it not? Would I be correct in assuming that you seek revenge against the voidsent who slaughtered your comrades?
65 64 TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_049 TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_048 You are not alone in your desire to bring an end to these abominations, Captain. Will you not join us in our endeavor to secure peace for the skies? Will you not join the Talons' strength to ours? Of course I want revenge! That hells-spawned shite-gobbler killed my crew! If he were here right now, I'd gouge out his eyes and choke him to death with my bare, bloody hands!
66 65 TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_050 TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_049 ...What strength? The way things are right now, I doubt I could keep the peace in a monastery. You are not alone in your desire to bring an end to these abominations, Captain. Will you not join us in our endeavor to secure peace for the skies? Will you not join the Talons' strength to ours?
67 66 TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_051 TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_050 This has naught to do with personal grudges, either. I just don't have the men. All my best fighters died in the ruins, and the dregs that are left are scarce sharp enough to be called Talons. ...What strength? The way things are right now, I doubt I could keep the peace in a monastery.
68 67 TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_052 TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_051 Did you leave your spine back in them ruins, Radlia? You've had your wings clipped, and no mistake, but that's no reason to give up the life. I thought we'd rescued a sky pirate─not some cur that turns tail when her pack ain't there to bite for her. This has naught to do with personal grudges, either. I just don't have the men. All my best fighters died in the ruins, and the dregs that are left are scarce sharp enough to be called Talons.
69 68 TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_053 TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_052 ...I know what you're trying to do, Redbill, but I've lost my taste for glory. You can have the cursed book. Just be sure to make that bastard pay. Did you leave your spine back in them ruins, Radlia? You've had your wings clipped, and no mistake, but that's no reason to give up the life. I thought we'd rescued a sky pirate─not some cur that turns tail when her pack ain't there to bite for her.
70 69 TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_054 TEXT_HEAVNM202_02286_RADLIA_000_053 ...Hey, furball. How quickly do you think you can decipher that ratty old tome? I need you to figure out exactly how your relic works. ...I know what you're trying to do, Redbill, but I've lost my taste for glory. You can have the cursed book. Just be sure to make that bastard pay.
71 70 TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_055 TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_054 Aye, you sent that one fiend squealin' in fear, but that ain't enough. From what you've told me, we'll need to aim for some of that “obliteration” if we're goin' to take on the Shadow Queen. ...Hey, furball. How quickly do you think you can decipher that ratty old tome? I need you to figure out exactly how your relic works.
72 71 TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_056 TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_055 The rest of you, put everythin' you've got into what you do best, be that research or bladework. Overdoin' it is doin' it just right, if you get my meanin'. Aye, you sent that one fiend squealin' in fear, but that ain't enough. From what you've told me, we'll need to aim for some of that “obliteration” if we're goin' to take on the Shadow Queen.
73 72 TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_057 TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_056 I'll decorate my walls with voidsent heads if I have to. The skies should belong to no one... The rest of you, put everythin' you've got into what you do best, be that research or bladework. Overdoin' it is doin' it just right, if you get my meanin'.
74 73 TEXT_HEAVNM202_02286_DIABOLOS_000_060 TEXT_HEAVNM202_02286_LEOFARD_000_057 ...The Nullstone hath fallen into mortal hands. I'll decorate my walls with voidsent heads if I have to. The skies should belong to no one...
75 74 TEXT_HEAVNM202_02286_FERDIAD_000_061 TEXT_HEAVNM202_02286_DIABOLOS_000_060 A thousand apologies, Lord Diabolos! I shall personally wring each and every one of their scrawny necks! ...The Nullstone hath fallen into mortal hands.
76 75 TEXT_HEAVNM202_02286_DIABOLOS_000_062 TEXT_HEAVNM202_02286_FERDIAD_000_061 The time for skulking in shadows hath ended. I am grown weary of these meddling vermin... A thousand apologies, Lord Diabolos! I shall personally wring each and every one of their scrawny necks!
77 76 TEXT_HEAVNM202_02286_DIABOLOS_000_063 TEXT_HEAVNM202_02286_DIABOLOS_000_062 The power of the Shadow Queen waxeth full! Soon, mine ardent desire shall pass from dream into dark reality! The time for skulking in shadows hath ended. I am grown weary of these meddling vermin...
78 77 TEXT_HEAVNM202_02286_DIABOLOS_000_063 The power of the Shadow Queen waxeth full! Soon, mine ardent desire shall pass from dream into dark reality!
79
80
+1 -3
View File
@@ -7,7 +7,6 @@
6,TEXT_JOBAST700_02413_SEQ_06,"The prophecy has been fulfilled─friends new and old having joined to overcome disaster and achieve hope and new knowledge. One day, maybe the star-crossed companions' paths will cross again.
※The next astrologian quest will be available from Jannequinard once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “The Soul of Temperance.”"
7,TEXT_JOBAST700_02413_SEQ_07,
@@ -157,8 +156,7 @@ A geomancy unfaithful to the teachings of the masters has poisoned this city for
148,TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_097,
149,TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHO_000_097,What? Is that a problem? Hah hah hah!
150,TEXT_JOBAST700_02413_SYSTEM_000_500,"This concludes the astrologian quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
151,TEXT_JOBAST700_02413_SYSTEM_000_501,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
151,TEXT_JOBAST700_02413_SYSTEM_000_501,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
152,TEXT_JOBAST700_02413_SYSTEM_000_502,※You must have completed the role quest “The Soul of Temperance.”
153,TEXT_JOBAST700_02413_SYSTEM_000_503,"Once you have done so, the next astrologian quest will be available from Jannequinard."
154,TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_000,
1 0 TEXT_JOBAST700_02413_SEQ_00 Kyokuho appears frantic...and Master Murakumo is nowhere to be found.
7 6 TEXT_JOBAST700_02413_SEQ_06 The prophecy has been fulfilled─friends new and old having joined to overcome disaster and achieve hope and new knowledge. One day, maybe the star-crossed companions' paths will cross again. ※The next astrologian quest will be available from Jannequinard once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “The Soul of Temperance.” The prophecy has been fulfilled─friends new and old having joined to overcome disaster and achieve hope and new knowledge. One day, maybe the star-crossed companions' paths will cross again. ※The next astrologian quest will be available from Jannequinard once you have met the following requirements: ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “The Soul of Temperance.”
8 7 TEXT_JOBAST700_02413_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBAST700_02413_SEQ_08
9 TEXT_JOBAST700_02413_SEQ_09
10 10 9 TEXT_JOBAST700_02413_SEQ_10 TEXT_JOBAST700_02413_SEQ_09
11 11 10 TEXT_JOBAST700_02413_SEQ_11 TEXT_JOBAST700_02413_SEQ_10
12 12 11 TEXT_JOBAST700_02413_SEQ_12 TEXT_JOBAST700_02413_SEQ_11
156 156 155 TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_009 TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_001
157 157 156 TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_010 TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_009
158 158 157 TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_011 TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_010
159 159 158 TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_013 TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_011
160 TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_015
160 161 159 TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_016 TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_013
161 162 160 TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_020 TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_015
162 163 161 TEXT_JOBAST700_02413_NAYAGA_000_021 TEXT_JOBAST700_02413_KYOKUHOU_000_016
+1 -3
View File
@@ -7,7 +7,6 @@
6,TEXT_JOBMNK700_02430_SEQ_06,"Widargelt reflects upon all the lessons he has learned, and bids you farewell as he resumes his mission to revive the Fist of Rhalgr. Till next your paths cross, continue to help others as you have helped him.
※The next monk quest will be available from Erik once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”"
7,TEXT_JOBMNK700_02430_SEQ_07,
@@ -180,8 +179,7 @@
174,TEXT_JOBMNK700_02430_WIDARGELT_000_115,"The journey will be long. But come what may, I will see it through. For I am not alone."
175,TEXT_JOBMNK700_02430_WIDARGELT_000_116,"Fare you well, my sister. Till next we meet."
176,TEXT_JOBMNK700_02430_SYSTEM_100_200,"This concludes the monk quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
177,TEXT_JOBMNK700_02430_SYSTEM_100_201,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
177,TEXT_JOBMNK700_02430_SYSTEM_100_201,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
178,TEXT_JOBMNK700_02430_SYSTEM_100_202,※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
179,TEXT_JOBMNK700_02430_SYSTEM_100_203,"Once you have done so, the next monk quest will be available from Erik."
180,TEXT_JOBMNK700_02430_ERIK_000_117,
1 0 TEXT_JOBMNK700_02430_SEQ_00 Widargelt's jaw is set in a look of resolve.
7 6 TEXT_JOBMNK700_02430_SEQ_06 Widargelt reflects upon all the lessons he has learned, and bids you farewell as he resumes his mission to revive the Fist of Rhalgr. Till next your paths cross, continue to help others as you have helped him. ※The next monk quest will be available from Erik once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.” Widargelt reflects upon all the lessons he has learned, and bids you farewell as he resumes his mission to revive the Fist of Rhalgr. Till next your paths cross, continue to help others as you have helped him. ※The next monk quest will be available from Erik once you have met the following requirements: ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
8 7 TEXT_JOBMNK700_02430_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBMNK700_02430_SEQ_08
9 TEXT_JOBMNK700_02430_SEQ_09
10 10 9 TEXT_JOBMNK700_02430_SEQ_10 TEXT_JOBMNK700_02430_SEQ_09
11 11 10 TEXT_JOBMNK700_02430_SEQ_11 TEXT_JOBMNK700_02430_SEQ_10
12 12 11 TEXT_JOBMNK700_02430_SEQ_12 TEXT_JOBMNK700_02430_SEQ_11
179 179 178 TEXT_JOBMNK700_02430_SYSTEM_100_203 TEXT_JOBMNK700_02430_SYSTEM_100_202 Once you have done so, the next monk quest will be available from Erik. ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
180 180 179 TEXT_JOBMNK700_02430_ERIK_000_117 TEXT_JOBMNK700_02430_SYSTEM_100_203 Once you have done so, the next monk quest will be available from Erik.
181 181 180 TEXT_JOBMNK700_02430_ERIK_000_118 TEXT_JOBMNK700_02430_ERIK_000_117
182 182 181 TEXT_JOBMNK700_02430_ERIK_000_119 TEXT_JOBMNK700_02430_ERIK_000_118
183 TEXT_JOBMNK700_02430_ERIK_000_120
183 184 182 TEXT_JOBMNK700_02430_ERIK_000_121 TEXT_JOBMNK700_02430_ERIK_000_119
184 185 183 TEXT_JOBMNK700_02430_ERIK_000_122 TEXT_JOBMNK700_02430_ERIK_000_120
185 186 184 TEXT_JOBMNK700_02430_ERIK_000_123 TEXT_JOBMNK700_02430_ERIK_000_121
+1 -3
View File
@@ -8,7 +8,6 @@
7,TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_07,"Though devastated by the loss of her mother, Gatty realizes that her newfound control now allows her to leave her isolation in the forest. Hoping to make her mother proud, she vows to study hard, and live a life of happiness as Sanche would have wanted. With Sylphie and ESumiYan there to guide her, you sense that Gatty has a wonderful future awaiting her at Stillglade Fane.
※The next white mage quest will be available from RayaOSenna once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “The Soul of Temperance.”"
8,TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_08,
@@ -174,7 +173,6 @@ I gave all I had..."
154,TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_000_082,"Well, well, Sylphie. Making promises to *study*? 'Twould seem that mentoring Gatty has proven beneficial to you both."
155,TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_000_083,"'Tis time we were on our way. We shall hold a memorial for Sanche, then see about settling you into your new life at Stillglade Fane."
156,TEXT_JOBWHM700_02418_SYSTEM_000_500,"This concludes the white mage quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
157,TEXT_JOBWHM700_02418_SYSTEM_000_501,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
157,TEXT_JOBWHM700_02418_SYSTEM_000_501,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
158,TEXT_JOBWHM700_02418_SYSTEM_000_502,※You must have completed the role quest “The Soul of Temperance.”
159,TEXT_JOBWHM700_02418_SYSTEM_000_503,"Once you have done so, the next white mage quest will be available from RayaOSenna."
1 0 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_00 Sylphie appears to be overwhelmed.
8 7 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_07 Though devastated by the loss of her mother, Gatty realizes that her newfound control now allows her to leave her isolation in the forest. Hoping to make her mother proud, she vows to study hard, and live a life of happiness as Sanche would have wanted. With Sylphie and E–Sumi–Yan there to guide her, you sense that Gatty has a wonderful future awaiting her at Stillglade Fane. ※The next white mage quest will be available from Raya–O–Senna once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “The Soul of Temperance.” Though devastated by the loss of her mother, Gatty realizes that her newfound control now allows her to leave her isolation in the forest. Hoping to make her mother proud, she vows to study hard, and live a life of happiness as Sanche would have wanted. With Sylphie and E–Sumi–Yan there to guide her, you sense that Gatty has a wonderful future awaiting her at Stillglade Fane. ※The next white mage quest will be available from Raya–O–Senna once you have met the following requirements: ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “The Soul of Temperance.”
9 8 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_09
10 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_10
11 11 10 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_11 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_10
12 12 11 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_12 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_11
13 13 12 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_13 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_12
173
174
175
176
177
178
+1 -3
View File
@@ -8,7 +8,6 @@
7,TEXT_JOBBLM700_02592_SEQ_07,"Reflecting on the Hearer's parting words, Lalai has made a resolution. She vows to follow the lead of Master Ququruka, putting every detail of your adventures together to paper in hopes that one day, the duties of your illustrious forebear and her friends will be known to the realm at large. Expressing her deep admiration for your profound mastery of the dark arts, she flashes a rare smile, deeply moved to have found another important calling in her life.
※The next black mage quest will be available from Lalai once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.”"
8,TEXT_JOBBLM700_02592_SEQ_08,
@@ -116,8 +115,7 @@
110,TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_345,"All we have learned of our realm and the arcane, of course─but that is not all. I would write of the bravery of our beastman friends, of a stubborn and self-important Hearer who against all odds proved himself a friend..."
111,TEXT_JOBBLM700_02592_LALAI_000_346,"Most of all, I would write of the illustrious founder of our glorious art, and the adventurer who she would personally entrust with carrying on her legacy. Why, I daresay the chapter will write itself!"
112,TEXT_JOBBLM700_02592_SYSTEM_000_500,"This concludes the black mage quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
113,TEXT_JOBBLM700_02592_SYSTEM_000_501,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
113,TEXT_JOBBLM700_02592_SYSTEM_000_501,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
114,TEXT_JOBBLM700_02592_SYSTEM_000_502,※You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.”
115,TEXT_JOBBLM700_02592_SYSTEM_000_503,"Once you have done so, the next black mage quest will be available from Lalai."
116,TEXT_JOBBLM700_02592_QIB_001_TODO_1,Defeat the gemstone golem.
1 0 TEXT_JOBBLM700_02592_SEQ_00 Lalai is steeling herself for the final confrontation.
8 7 TEXT_JOBBLM700_02592_SEQ_07 Reflecting on the Hearer's parting words, Lalai has made a resolution. She vows to follow the lead of Master Ququruka, putting every detail of your adventures together to paper in hopes that one day, the duties of your illustrious forebear and her friends will be known to the realm at large. Expressing her deep admiration for your profound mastery of the dark arts, she flashes a rare smile, deeply moved to have found another important calling in her life. ※The next black mage quest will be available from Lalai once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.” Reflecting on the Hearer's parting words, Lalai has made a resolution. She vows to follow the lead of Master Ququruka, putting every detail of your adventures together to paper in hopes that one day, the duties of your illustrious forebear and her friends will be known to the realm at large. Expressing her deep admiration for your profound mastery of the dark arts, she flashes a rare smile, deeply moved to have found another important calling in her life. ※The next black mage quest will be available from Lalai once you have met the following requirements: ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.”
9 8 TEXT_JOBBLM700_02592_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBBLM700_02592_SEQ_09
10 TEXT_JOBBLM700_02592_SEQ_10
11 11 10 TEXT_JOBBLM700_02592_SEQ_11 TEXT_JOBBLM700_02592_SEQ_10
12 12 11 TEXT_JOBBLM700_02592_SEQ_12 TEXT_JOBBLM700_02592_SEQ_11
13 13 12 TEXT_JOBBLM700_02592_SEQ_13 TEXT_JOBBLM700_02592_SEQ_12
115 115 114 TEXT_JOBBLM700_02592_SYSTEM_000_503 TEXT_JOBBLM700_02592_SYSTEM_000_502 Once you have done so, the next black mage quest will be available from Lalai. ※You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.”
116 116 115 TEXT_JOBBLM700_02592_QIB_001_TODO_1 TEXT_JOBBLM700_02592_SYSTEM_000_503 Defeat the gemstone golem. Once you have done so, the next black mage quest will be available from Lalai.
117 117 116 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_BATTLETALK_001_001 TEXT_JOBBLM700_02592_QIB_001_TODO_1 Well, aren't you a big boy...? All right, I'll draw him to us─let's cut him down to size! Defeat the gemstone golem.
118 118 117 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_BATTLETALK_001_002 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_BATTLETALK_001_001 Be strong, my friends! My magicks will salve your wounds. Well, aren't you a big boy...? All right, I'll draw him to us─let's cut him down to size!
119 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_BATTLETALK_002_002 What's this...!? Look out, my friends! Something comes from above!
119 120 118 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_BATTLETALK_002_003 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_BATTLETALK_001_002 A fragment of the comet!? Whatever is happening here!? Be strong, my friends! My magicks will salve your wounds.
120 121 119 TEXT_JOBBLM700_02592_SHATOTTO_BATTLETALK_002_004 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_BATTLETALK_002_002 It's absorbing aether from the fragment! Come back here, you oversized brute! What's this...!? Look out, my friends! Something comes from above!
121 122 120 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_BATTLETALK_003_002 TEXT_JOBBLM700_02592_ZHAIANELHAH_BATTLETALK_002_003 Brace yourself, my friends! Again, it comes! A fragment of the comet!? Whatever is happening here!?
+1 -3
View File
@@ -5,7 +5,6 @@
4,TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_04,"Despite having received a pardon, Aldis chooses to continue his journey of self-discovery. Mylla protests, but he will not be swayed; his defeat to you made it clear he still wants for experience, and he will not know peace until he has gained it. As Aldis departs, he expresses his eagerness to meet you again in battle. In anticipation of that day, you resolve to continue striving for greater heights in your art.
※The next paladin quest will be available from Jenlyns once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”"
5,TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_05,
@@ -134,7 +133,6 @@
128,TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_071,"And you, my free paladin friend. Not only did you oblige me with a match, you rescued my boy and defended my honor besides. For that I cannot thank you enough."
129,TEXT_JOBPLD700_02575_ALDIS_000_072,"I learned much and more from our encounter, and I should be glad if you got something out of it also. Keenly do I look forward to our next meeting, when we can simply square off, with no complicating factors to distract us!"
130,TEXT_JOBPLD700_02575_SYSTEM_100_100,"This concludes the paladin quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
131,TEXT_JOBPLD700_02575_SYSTEM_100_101,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
131,TEXT_JOBPLD700_02575_SYSTEM_100_101,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
132,TEXT_JOBPLD700_02575_SYSTEM_100_102,※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”
133,TEXT_JOBPLD700_02575_SYSTEM_100_103,"Once you have done so, the next paladin quest will be available from Jenlyns."
1 0 TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_00 Mylla looks at you with a twinkle in her eye.
5 4 TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_04 Despite having received a pardon, Aldis chooses to continue his journey of self-discovery. Mylla protests, but he will not be swayed; his defeat to you made it clear he still wants for experience, and he will not know peace until he has gained it. As Aldis departs, he expresses his eagerness to meet you again in battle. In anticipation of that day, you resolve to continue striving for greater heights in your art. ※The next paladin quest will be available from Jenlyns once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.” Despite having received a pardon, Aldis chooses to continue his journey of self-discovery. Mylla protests, but he will not be swayed; his defeat to you made it clear he still wants for experience, and he will not know peace until he has gained it. As Aldis departs, he expresses his eagerness to meet you again in battle. In anticipation of that day, you resolve to continue striving for greater heights in your art. ※The next paladin quest will be available from Jenlyns once you have met the following requirements: ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”
6 5 TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_05
7 6 TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_06
7 TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_07
8 8 7 TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_08 TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_07
9 9 8 TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_09 TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_08
10 10 9 TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_10 TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_09
133 133 132 TEXT_JOBPLD700_02575_SYSTEM_100_103 TEXT_JOBPLD700_02575_SYSTEM_100_102 Once you have done so, the next paladin quest will be available from Jenlyns. ※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”
134 133 TEXT_JOBPLD700_02575_SYSTEM_100_103 Once you have done so, the next paladin quest will be available from Jenlyns.
135
136
137
138
+1 -3
View File
@@ -9,7 +9,6 @@
8,TEXT_JOBRDM700_02587_SEQ_08,"X'rhun praises your phenomenal growth as a red mage, and declares that you have graduated from his lessons. On the other hand, however, Arya's liberation from Lilith's influence and subsequent loss of power means that she must relearn the arcane arts at the most fundamental level. Until she is once more ready to take the red, the Crimson Duelist means to hang up his mentor's mantle and return to his pilgrimage. But rather than mourn this separation, X'rhun seems positive that the paths of you who defy the tides of destiny will one day cross again...
※The next red mage quest will be available from Arya once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.”"
9,TEXT_JOBRDM700_02587_SEQ_09,
@@ -160,7 +159,6 @@ Shall we head back to town, then?"
152,TEXT_JOBRDM700_02587_XRHUNTIA_000_511,"Aye, I must return to my pilgrimage. But fear not! Those who defy the tides of destiny are always drawn together...sooner or later."
153,TEXT_JOBRDM700_02587_XRHUNTIA_000_512,"And so this is not farewell─merely a temporary parting of ways. Eagerly do I await the day our paths cross again, my friends!"
154,TEXT_JOBRDM700_02587_SYSTEM_000_500,"This concludes the red mage quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
155,TEXT_JOBRDM700_02587_SYSTEM_000_501,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
155,TEXT_JOBRDM700_02587_SYSTEM_000_501,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
156,TEXT_JOBRDM700_02587_SYSTEM_000_502,※You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.”
157,TEXT_JOBRDM700_02587_SYSTEM_000_503,"Once you have done so, the next red mage quest will be available from Arya."
1 0 TEXT_JOBRDM700_02587_SEQ_00 X'rhun seeks the wisdom of the thaumaturges.
9 8 TEXT_JOBRDM700_02587_SEQ_08 X'rhun praises your phenomenal growth as a red mage, and declares that you have graduated from his lessons. On the other hand, however, Arya's liberation from Lilith's influence and subsequent loss of power means that she must relearn the arcane arts at the most fundamental level. Until she is once more ready to take the red, the Crimson Duelist means to hang up his mentor's mantle and return to his pilgrimage. But rather than mourn this separation, X'rhun seems positive that the paths of you who defy the tides of destiny will one day cross again... ※The next red mage quest will be available from Arya once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.” X'rhun praises your phenomenal growth as a red mage, and declares that you have graduated from his lessons. On the other hand, however, Arya's liberation from Lilith's influence and subsequent loss of power means that she must relearn the arcane arts at the most fundamental level. Until she is once more ready to take the red, the Crimson Duelist means to hang up his mentor's mantle and return to his pilgrimage. But rather than mourn this separation, X'rhun seems positive that the paths of you who defy the tides of destiny will one day cross again... ※The next red mage quest will be available from Arya once you have met the following requirements: ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.”
10 9 TEXT_JOBRDM700_02587_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBRDM700_02587_SEQ_10
11 TEXT_JOBRDM700_02587_SEQ_11
12 12 11 TEXT_JOBRDM700_02587_SEQ_12 TEXT_JOBRDM700_02587_SEQ_11
13 13 12 TEXT_JOBRDM700_02587_SEQ_13 TEXT_JOBRDM700_02587_SEQ_12
14 14 13 TEXT_JOBRDM700_02587_SEQ_14 TEXT_JOBRDM700_02587_SEQ_13
159
160
161
162
163
164
+1 -3
View File
@@ -7,7 +7,6 @@
6,TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_06,"Makoto offers you her eternal gratitude for the vital role you played in defeating the insurgents. Her appointment as captain now official, she pledges to live up to her predecessor's faith in her. Meanwhile, it has come to light that most of the order's younger members joined out of the desire to emulate Kogarashi. Makoto muses that, in embarking upon his quest to right wrongs, Musosai may have wished to sow the seeds of a new generation. Whatever his intent may have been, your master may rest easy in the knowledge that his spirit has taken root within the men and women of the Sekiseigumi, true samurai all who strive to preserve order and ward off chaos. As one who shares their calling, you resolve to continue walking your path with courage and honor, guided always by an unflinching sense of justice.
※The next samurai quest will be available from Makoto once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”"
7,TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_07,
@@ -129,8 +128,7 @@
123,TEXT_JOBSAM700_02570_MAKOTO_000_087,"But Master Musosai sought to restore this house, board by board, nail by nail. One injustice at a time, even should it take several lifetimes."
124,TEXT_JOBSAM700_02570_MAKOTO_000_088,"To ensure that his legacy lives on, I will embark upon my own quest of change here in Kugane. And I pray that you will do the same no matter where your road takes you."
125,TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_100,"This concludes the samurai quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
126,TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_101,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
126,TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_101,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
127,TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_102,※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
128,TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_103,"Once you have done so, the next samurai quest will be available from Makoto."
129,TEXT_JOBSAM700_02570_RANJISHI_100_090,"I am ashamed for having doubted you. I admired Kogarashi in my childhood, and I believe I speak for all here when I say that I am both honored and grateful for your aid."
1 0 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_00 Makoto looks defeated even before the battle has begun.
7 6 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_06 Makoto offers you her eternal gratitude for the vital role you played in defeating the insurgents. Her appointment as captain now official, she pledges to live up to her predecessor's faith in her. Meanwhile, it has come to light that most of the order's younger members joined out of the desire to emulate Kogarashi. Makoto muses that, in embarking upon his quest to right wrongs, Musosai may have wished to sow the seeds of a new generation. Whatever his intent may have been, your master may rest easy in the knowledge that his spirit has taken root within the men and women of the Sekiseigumi, true samurai all who strive to preserve order and ward off chaos. As one who shares their calling, you resolve to continue walking your path with courage and honor, guided always by an unflinching sense of justice. ※The next samurai quest will be available from Makoto once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.” Makoto offers you her eternal gratitude for the vital role you played in defeating the insurgents. Her appointment as captain now official, she pledges to live up to her predecessor's faith in her. Meanwhile, it has come to light that most of the order's younger members joined out of the desire to emulate Kogarashi. Makoto muses that, in embarking upon his quest to right wrongs, Musosai may have wished to sow the seeds of a new generation. Whatever his intent may have been, your master may rest easy in the knowledge that his spirit has taken root within the men and women of the Sekiseigumi, true samurai all who strive to preserve order and ward off chaos. As one who shares their calling, you resolve to continue walking your path with courage and honor, guided always by an unflinching sense of justice. ※The next samurai quest will be available from Makoto once you have met the following requirements: ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
8 7 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_08
9 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_09
10 10 9 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_10 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_09
11 11 10 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_11 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_10
12 12 11 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_12 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_11
128 128 127 TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_103 TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_102 Once you have done so, the next samurai quest will be available from Makoto. ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
129 129 128 TEXT_JOBSAM700_02570_RANJISHI_100_090 TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_103 I am ashamed for having doubted you. I admired Kogarashi in my childhood, and I believe I speak for all here when I say that I am both honored and grateful for your aid. Once you have done so, the next samurai quest will be available from Makoto.
130 130 129 TEXT_JOBSAM700_02570_RISHIN_100_091 TEXT_JOBSAM700_02570_RANJISHI_100_090 If we are to approach the mastery of Master Musosai and your good self, we must be relentless in our training! I am ashamed for having doubted you. I admired Kogarashi in my childhood, and I believe I speak for all here when I say that I am both honored and grateful for your aid.
131 131 130 TEXT_JOBSAM700_02570_TOMIKUSA_100_092 TEXT_JOBSAM700_02570_RISHIN_100_091 By defeating her brother, Makoto has severed all ties with her past. If there had been any who doubted her fitness as captain, there are certainly none now. If we are to approach the mastery of Master Musosai and your good self, we must be relentless in our training!
132 131 TEXT_JOBSAM700_02570_TOMIKUSA_100_092 By defeating her brother, Makoto has severed all ties with her past. If there had been any who doubted her fitness as captain, there are certainly none now.
133
134
+2 -2
View File
@@ -117,7 +117,7 @@ Ready, Player? We may have to deal with a few imperial patrols, or worse..."
115,TEXT_STMBDA702_02549_WISCAR_000_155,The Saltery's not far. Follow me!
116,TEXT_STMBDA702_02549_WISCAR_000_156,"We're here, but...this isn't right. Where is everyone?"
117,TEXT_STMBDA702_02549_ALPHINAUD_000_157,Word of the Alliance's advance has surely reached their ears. Mayhap they sought refuge elsewhere? We should search the buildings for clues.
118,TEXT_STMBDA702_02549_SYSTEM_000_160,"In the wake of the ambush, you find a diary belonging to a laborer. The last entry makes mention of a plan to take shelter in the Sali Monastery..."
118,TEXT_STMBDA702_02549_SYSTEM_000_160,"In the wake of the ambush, you find a diary belonging to a laborer. The last entry makes mention of a plan to take shelter in Sali Monastery..."
119,TEXT_STMBDA702_02549_SYSTEM_000_161,The barrel appears to have recently been filled with fish packed in salt. Someone was hard at work less than a week ago...
120,TEXT_STMBDA702_02549_SYSTEM_000_162,The crumbling masonry appears to have lain undisturbed for some time...
121,TEXT_STMBDA702_02549_SYSTEM_000_163,The pot is filled to the brim with salt from the lochs...
@@ -129,7 +129,7 @@ Ready, Player? We may have to deal with a few imperial patrols, or worse..."
127,TEXT_STMBDA702_02549_WISCAR_BATTLETALK_ALARM,Seven hells! I could do with some help here!
128,TEXT_STMBDA702_02549_THANCRED_BATTLETALK_AFTER_ALM_BTL,"Now then, where were we? Ah, yes, looking for clues as to the whereabouts of our erstwhile water merchant and his key..."
129,TEXT_STMBDA702_02549_THANCRED_BATTLETALK_DROP_DIARY,
130,TEXT_STMBDA702_02549_WISCAR_000_166,The Sali Monastery! That's to the south. I'll lead the way!
130,TEXT_STMBDA702_02549_WISCAR_000_166,Sali Monastery! That's to the south. I'll lead the way!
131,TEXT_STMBDA702_02549_LYSE_000_167,"Not after that ambush you won't! It's too dangerous! Player, we'll follow you. Keep your eyes peeled for more magitek!"
132,TEXT_STMBDA702_02549_WISCAR_BATTLETALK_NEAR_TEMPLE,The monastery is just past that gate. Keep going!
133,TEXT_STMBDA702_02549_THANCRED_BATTLETALK_AROUND_BOSS,"Hm. Something tall, dark and *imperial* appears to be blocking the entrance."
1 0 TEXT_STMBDA702_02549_SEQ_00 Alphinaud remains concerned for his dear friend.
117 116 TEXT_STMBDA702_02549_WISCAR_000_156 We're here, but...this isn't right. Where is everyone?
118 117 TEXT_STMBDA702_02549_ALPHINAUD_000_157 Word of the Alliance's advance has surely reached their ears. Mayhap they sought refuge elsewhere? We should search the buildings for clues.
119 118 TEXT_STMBDA702_02549_SYSTEM_000_160 In the wake of the ambush, you find a diary belonging to a laborer. The last entry makes mention of a plan to take shelter in the Sali Monastery... In the wake of the ambush, you find a diary belonging to a laborer. The last entry makes mention of a plan to take shelter in Sali Monastery...
120 119 TEXT_STMBDA702_02549_SYSTEM_000_161 The barrel appears to have recently been filled with fish packed in salt. Someone was hard at work less than a week ago...
121 120 TEXT_STMBDA702_02549_SYSTEM_000_162 The crumbling masonry appears to have lain undisturbed for some time...
122 121 TEXT_STMBDA702_02549_SYSTEM_000_163 The pot is filled to the brim with salt from the lochs...
123 122 TEXT_STMBDA702_02549_SYSTEM_000_164 The lumber appears to have lain undisturbed for some time...
129 128 TEXT_STMBDA702_02549_THANCRED_BATTLETALK_AFTER_ALM_BTL Now then, where were we? Ah, yes, looking for clues as to the whereabouts of our erstwhile water merchant and his key...
130 129 TEXT_STMBDA702_02549_THANCRED_BATTLETALK_DROP_DIARY
131 130 TEXT_STMBDA702_02549_WISCAR_000_166 The Sali Monastery! That's to the south. I'll lead the way! Sali Monastery! That's to the south. I'll lead the way!
132 131 TEXT_STMBDA702_02549_LYSE_000_167 Not after that ambush you won't! It's too dangerous! Player, we'll follow you. Keep your eyes peeled for more magitek!
133 132 TEXT_STMBDA702_02549_WISCAR_BATTLETALK_NEAR_TEMPLE The monastery is just past that gate. Keep going!
134 133 TEXT_STMBDA702_02549_THANCRED_BATTLETALK_AROUND_BOSS Hm. Something tall, dark and *imperial* appears to be blocking the entrance.
135 134 TEXT_STMBDA702_02549_WISCAR_000_168 Gods*dammit*! I don't think there's a way round...
+1 -3
View File
@@ -8,7 +8,6 @@
7,TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_07,"Upon your return, Captain Wolf shares the results of his last-moment investigation. He reports that he salvaged a number of soul crystals from the wreckage of the machine, as well as an accompanying record which explains the master summoner's descent into a bitter pessimism. You muse over Sari's disparate attempts to bequeath summoning to future generations, and the philosophical differences evident in the construction of Principia and the evocation matrix. The familiar itself seems satisfied to have entrusted you with its creator's knowledge, and content to leave the succession of summoning magic in your capable hands. Principia returns to its slumber, its purpose fulfilled...for now.
※The next summoner quest will be available from Y'mhitra once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.”"
8,TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_08,
@@ -210,7 +209,6 @@ After failing to protect his disciples, I wonder if he meant to preserve their s
Speaking of serving one's purpose, I think it's time I took my leave."
183,TEXT_JOBSMN700_02629_YMHITRA_000_569,"Aye, the tasks of the morrow beckon to us all. Let us do what we may, so that Prin might rest peacefully for many years to come!"
184,TEXT_JOBSMN700_02629_SYSTEM_000_500,"This concludes the summoner quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
185,TEXT_JOBSMN700_02629_SYSTEM_000_501,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
185,TEXT_JOBSMN700_02629_SYSTEM_000_501,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
186,TEXT_JOBSMN700_02629_SYSTEM_000_502,※You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.”
187,TEXT_JOBSMN700_02629_SYSTEM_000_503,"Once you have done so, the next summoner quest will be available from Y'mhitra."
1 0 TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_00 Y'mhitra is ready to depart for Azys Lla.
8 7 TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_07 Upon your return, Captain Wolf shares the results of his last-moment investigation. He reports that he salvaged a number of soul crystals from the wreckage of the machine, as well as an accompanying record which explains the master summoner's descent into a bitter pessimism. You muse over Sari's disparate attempts to bequeath summoning to future generations, and the philosophical differences evident in the construction of Principia and the evocation matrix. The familiar itself seems satisfied to have entrusted you with its creator's knowledge, and content to leave the succession of summoning magic in your capable hands. Principia returns to its slumber, its purpose fulfilled...for now. ※The next summoner quest will be available from Y'mhitra once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.” Upon your return, Captain Wolf shares the results of his last-moment investigation. He reports that he salvaged a number of soul crystals from the wreckage of the machine, as well as an accompanying record which explains the master summoner's descent into a bitter pessimism. You muse over Sari's disparate attempts to bequeath summoning to future generations, and the philosophical differences evident in the construction of Principia and the evocation matrix. The familiar itself seems satisfied to have entrusted you with its creator's knowledge, and content to leave the succession of summoning magic in your capable hands. Principia returns to its slumber, its purpose fulfilled...for now. ※The next summoner quest will be available from Y'mhitra once you have met the following requirements: ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.”
9 8 TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_09
10 TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_10
11 11 10 TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_11 TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_10
12 12 11 TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_12 TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_11
13 13 12 TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_13 TEXT_JOBSMN700_02629_SEQ_12
209
210
211
212
213
214
+2 -2
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
0,TEXT_STMBDZ309_02705_SEQ_00,The Ruby Princess is waiting for you to join her.
1,TEXT_STMBDZ309_02705_SEQ_01,The Ruby Princess would like to look into the origins of a peculiar faerie tale regarding a seafaring fisherman and a princess who had been plunged into a years-long slumber. She believes the island of Onokoro holds some of the answers she seeks.
2,TEXT_STMBDZ309_02705_SEQ_02,"You seek out the princess, who has been approached by one of the natives of the island─a Confederate pirate. While he starts to get a bit smart with you, it does not take long for him to recognize exactly who you are. Brushing it off as a joke, he then urges you to speak with a fisherman who comes to visit the island once a year. According to the pirate this man knows a great deal about faerie tales, and is currently docked at the Quickscape Pier."
2,TEXT_STMBDZ309_02705_SEQ_02,"You seek out the princess, who has been approached by one of the natives of the island─a Confederate pirate. While he starts to get a bit smart with you, it does not take long for him to recognize exactly who you are. Brushing it off as a joke, he then urges you to speak with a fisherman who comes to visit the island once a year. According to the pirate this man knows a great deal about faerie tales, and is currently docked at Quickscape Pier."
3,TEXT_STMBDZ309_02705_SEQ_03,"As the fisherman tells it: long ago a Kojin of the Blue was saved from certain death by a Hyuran fisherman. The grateful Kojin rewarded this man with the promise of an adventure and a vial of liquid that would allow him to breathe indefinitely underwater. Following him to the depths of the seas, the fisherman and Kojin traveled together, eventually coming across a princess who had been asleep for years in her palace. The Kojin, seeing this, produced another vial that instantly woke the princess. Hearing this story, Kurenai concludes the palace mentioned in the faerie tale is Shisui of the Violet Tides and would like to return to SuinoSato to conduct further investigations."
4,TEXT_STMBDZ309_02705_SEQ_04,"Kurenai and you are joined by Shiosai, the overseer. After informing him of all that you have learned from your trip to the surface, he reveals that one of the ancient stories of SuinoSato spoke of a Ruby Princess who wed a Hyuran man. Suspecting that the fisherman's faerie tale is closer to an account of historical events, Kurenai would like to travel with you to Tamamizu to ask the Kojin of the Blue about the elixir for eternal sleep."
5,TEXT_STMBDZ309_02705_SEQ_05,
@@ -68,7 +68,7 @@
67,TEXT_STMBDZ309_02705_PIRATE02705_000_092,"One can never have enough rich or powerful friends. That is why I approached your young charge. Figured if I helped her now, she'd someday return the favor, should I ever need it. So what brings you to our island?"
68,TEXT_STMBDZ309_02705_PIRATE02705_000_093,"You are looking to learn more about a faerie tale? Hm... I know nothing of faeries or tales, but mayhap I can direct you to someone who does."
69,TEXT_STMBDZ309_02705_PIRATE02705_000_094,"There is a fisherman who visits us once a year to hunt for treasure. Some of the men here say he is as old as the seas themselves. I reckon he, of anyone, would be able to tell you your story."
70,TEXT_STMBDZ309_02705_PIRATE02705_000_095,"Luckily for you, he just arrived the other day. You should be able to find him at the Quickscape Pier."
70,TEXT_STMBDZ309_02705_PIRATE02705_000_095,"Luckily for you, he just arrived the other day. You should be able to find him at Quickscape Pier."
71,TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_096,"Thank you for your assistance, sir. We will go speak with him right now."
72,TEXT_STMBDZ309_02705_PIRATE02705_000_097,"Not to worry, little lady. Just be sure to remember my name and pay me back when the time comes."
73,TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_098,"...Er─Player, did the kind gentleman ever give us his name? "
1 0 TEXT_STMBDZ309_02705_SEQ_00 The Ruby Princess is waiting for you to join her.
2 1 TEXT_STMBDZ309_02705_SEQ_01 The Ruby Princess would like to look into the origins of a peculiar faerie tale regarding a seafaring fisherman and a princess who had been plunged into a years-long slumber. She believes the island of Onokoro holds some of the answers she seeks.
3 2 TEXT_STMBDZ309_02705_SEQ_02 You seek out the princess, who has been approached by one of the natives of the island─a Confederate pirate. While he starts to get a bit smart with you, it does not take long for him to recognize exactly who you are. Brushing it off as a joke, he then urges you to speak with a fisherman who comes to visit the island once a year. According to the pirate this man knows a great deal about faerie tales, and is currently docked at the Quickscape Pier. You seek out the princess, who has been approached by one of the natives of the island─a Confederate pirate. While he starts to get a bit smart with you, it does not take long for him to recognize exactly who you are. Brushing it off as a joke, he then urges you to speak with a fisherman who comes to visit the island once a year. According to the pirate this man knows a great deal about faerie tales, and is currently docked at Quickscape Pier.
4 3 TEXT_STMBDZ309_02705_SEQ_03 As the fisherman tells it: long ago a Kojin of the Blue was saved from certain death by a Hyuran fisherman. The grateful Kojin rewarded this man with the promise of an adventure and a vial of liquid that would allow him to breathe indefinitely underwater. Following him to the depths of the seas, the fisherman and Kojin traveled together, eventually coming across a princess who had been asleep for years in her palace. The Kojin, seeing this, produced another vial that instantly woke the princess. Hearing this story, Kurenai concludes the palace mentioned in the faerie tale is Shisui of the Violet Tides and would like to return to Sui–no–Sato to conduct further investigations.
5 4 TEXT_STMBDZ309_02705_SEQ_04 Kurenai and you are joined by Shiosai, the overseer. After informing him of all that you have learned from your trip to the surface, he reveals that one of the ancient stories of Sui–no–Sato spoke of a Ruby Princess who wed a Hyuran man. Suspecting that the fisherman's faerie tale is closer to an account of historical events, Kurenai would like to travel with you to Tamamizu to ask the Kojin of the Blue about the elixir for eternal sleep.
6 5 TEXT_STMBDZ309_02705_SEQ_05
68 67 TEXT_STMBDZ309_02705_PIRATE02705_000_092 One can never have enough rich or powerful friends. That is why I approached your young charge. Figured if I helped her now, she'd someday return the favor, should I ever need it. So what brings you to our island?
69 68 TEXT_STMBDZ309_02705_PIRATE02705_000_093 You are looking to learn more about a faerie tale? Hm... I know nothing of faeries or tales, but mayhap I can direct you to someone who does.
70 69 TEXT_STMBDZ309_02705_PIRATE02705_000_094 There is a fisherman who visits us once a year to hunt for treasure. Some of the men here say he is as old as the seas themselves. I reckon he, of anyone, would be able to tell you your story.
71 70 TEXT_STMBDZ309_02705_PIRATE02705_000_095 Luckily for you, he just arrived the other day. You should be able to find him at the Quickscape Pier. Luckily for you, he just arrived the other day. You should be able to find him at Quickscape Pier.
72 71 TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_096 Thank you for your assistance, sir. We will go speak with him right now.
73 72 TEXT_STMBDZ309_02705_PIRATE02705_000_097 Not to worry, little lady. Just be sure to remember my name and pay me back when the time comes.
74 73 TEXT_STMBDZ309_02705_KURENAI_000_098 ...Er─Player, did the kind gentleman ever give us his name?
+1 -3
View File
@@ -9,7 +9,6 @@
8,TEXT_JOBBRD700_02894_SEQ_08,"Jehantel expresses his hopes that Nourval will find a new path─one that leads to peace in the world and in his heart. With you and yours leading the way, the ideals of peace and harmony may yet be restored to Vainchelon's line, made bolder still by a true remembrance of the past.
※The next bard quest will be available from Jehantel once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”"
9,TEXT_JOBBRD700_02894_SEQ_09,
@@ -146,8 +145,7 @@ Let each life be lived for smiles on every face.♪"
137,TEXT_JOBBRD700_02894_JEHANTEL_000_362,"In him I see them, and it calls to mind my days spent learning bow and song under his great-grandsire. A kindly old man who tirelessly tended his father's grave, never forgetting the ideals he stood for..."
138,TEXT_JOBBRD700_02894_JEHANTEL_000_363,"Somewhere along Lord Vainchelon's line, those ideals had faded away. But thanks to you and yours, they may yet be restored, and made bolder still by a true remembrance of the past. And the world shall be a better place for it."
139,TEXT_JOBBRD700_02894_SYSTEM_100_364,"This concludes the bard quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
140,TEXT_JOBBRD700_02894_SYSTEM_100_365,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
140,TEXT_JOBBRD700_02894_SYSTEM_100_365,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
141,TEXT_JOBBRD700_02894_SYSTEM_100_366,※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
142,TEXT_JOBBRD700_02894_SYSTEM_100_367,"Once you have done so, the next bard quest will be available from Jehantel."
143,TEXT_JOBBRD700_02894_QIB_001_TODO_1,Defeat Nourval!
1 0 TEXT_JOBBRD700_02894_SEQ_00 Guydelot is keenly waiting to see how the Order of the Twin Adder will move.
9 8 TEXT_JOBBRD700_02894_SEQ_08 Jehantel expresses his hopes that Nourval will find a new path─one that leads to peace in the world and in his heart. With you and yours leading the way, the ideals of peace and harmony may yet be restored to Vainchelon's line, made bolder still by a true remembrance of the past. ※The next bard quest will be available from Jehantel once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.” Jehantel expresses his hopes that Nourval will find a new path─one that leads to peace in the world and in his heart. With you and yours leading the way, the ideals of peace and harmony may yet be restored to Vainchelon's line, made bolder still by a true remembrance of the past. ※The next bard quest will be available from Jehantel once you have met the following requirements: ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
10 9 TEXT_JOBBRD700_02894_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBBRD700_02894_SEQ_10
11 TEXT_JOBBRD700_02894_SEQ_11
12 12 11 TEXT_JOBBRD700_02894_SEQ_12 TEXT_JOBBRD700_02894_SEQ_11
13 13 12 TEXT_JOBBRD700_02894_SEQ_13 TEXT_JOBBRD700_02894_SEQ_12
14 14 13 TEXT_JOBBRD700_02894_SEQ_14 TEXT_JOBBRD700_02894_SEQ_13
145 145 144 TEXT_JOBBRD700_02894_GUYDELOT_BATTLETALK_001_002 TEXT_JOBBRD700_02894_NOURVAL_BATTLETALK_001_001 Your ambition's shite, an' we're gonna make you see sense even if it means beatin' you senseless! I will suffer none to stand in the way of my ambition!
146 146 145 TEXT_JOBBRD700_02894_NOURVAL_BATTLETALK_002_001 TEXT_JOBBRD700_02894_GUYDELOT_BATTLETALK_001_002 Hmph, you're strong... But I cannot fall! Not until my goal is realized! Your ambition's shite, an' we're gonna make you see sense even if it means beatin' you senseless!
147 147 146 TEXT_JOBBRD700_02894_GUYDELOT_BATTLETALK_002_002 TEXT_JOBBRD700_02894_NOURVAL_BATTLETALK_002_001 Ugh, he's got spirit, I'll give him that... Hmph, you're strong... But I cannot fall! Not until my goal is realized!
148 148 147 TEXT_JOBBRD700_02894_GUYDELOT_BATTLETALK_002_003 TEXT_JOBBRD700_02894_GUYDELOT_BATTLETALK_002_002 But so do we, and we ain't gonna take it lying down! Time to fire things up with song! Ugh, he's got spirit, I'll give him that...
149 TEXT_JOBBRD700_02894_NOURVAL_BATTLETALK_003_001 Enough with that detestable noise!
149 150 148 TEXT_JOBBRD700_02894_GUYDELOT_BATTLETALK_003_002 TEXT_JOBBRD700_02894_GUYDELOT_BATTLETALK_002_003 Gah! I-I can't move... Break me out of this, Player! But so do we, and we ain't gonna take it lying down! Time to fire things up with song!
150 151 149 TEXT_JOBBRD700_02894_NOURVAL_BATTLETALK_004_001 TEXT_JOBBRD700_02894_NOURVAL_BATTLETALK_003_001 Stubborn fools! If you are so eager for death, I will give it to you! Enough with that detestable noise!
151 152 150 TEXT_JOBBRD700_02894_GUYDELOT_BATTLETALK_004_002 TEXT_JOBBRD700_02894_GUYDELOT_BATTLETALK_003_002 What's this now? Keep your guard up! Gah! I-I can't move... Break me out of this, Player!
+1 -1
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
0,TEXT_FESSUM301_02956_SEQ_00,"Mayaru Moyaru at the Aftcastle wishes to tell you all there is to be told of the Moonfire Faire.
※This quest is available for a limited time only."
1,TEXT_FESSUM301_02956_SEQ_01,"Mayaru Moyaru tells you that the Moonfire Faire is being held on the Isle of Endless Summer. Travel to the isle in eastern La Noscea and learn more from the Faire's chaperone, Haermaga.
1,TEXT_FESSUM301_02956_SEQ_01,"Mayaru Moyaru tells you that the Moonfire Faire is being held on the Isle of Endless Summer. Travel to the isle in eastern La Noscea and learn more from the faire's chaperone, Haermaga.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,TEXT_FESSUM301_02956_SEQ_02,"The Moonfire Faire aims to energize the Isle of Endless Summer and promote it as a new paradise resort. Things are going so exceedingly well, however, that some extra aid is needed. Speak with P'obyano on the isle to learn how you can help."
1 0 TEXT_FESSUM301_02956_SEQ_00 Mayaru Moyaru at the Aftcastle wishes to tell you all there is to be told of the Moonfire Faire. ※This quest is available for a limited time only.
2 1 TEXT_FESSUM301_02956_SEQ_01 Mayaru Moyaru tells you that the Moonfire Faire is being held on the Isle of Endless Summer. Travel to the isle in eastern La Noscea and learn more from the Faire's chaperone, Haermaga. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone. Mayaru Moyaru tells you that the Moonfire Faire is being held on the Isle of Endless Summer. Travel to the isle in eastern La Noscea and learn more from the faire's chaperone, Haermaga. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3 2 TEXT_FESSUM301_02956_SEQ_02 The Moonfire Faire aims to energize the Isle of Endless Summer and promote it as a new paradise resort. Things are going so exceedingly well, however, that some extra aid is needed. Speak with P'obyano on the isle to learn how you can help.
4 3 TEXT_FESSUM301_02956_SEQ_03 You are tasked with helping launch the maritime fireworks display. Speak with Jiriri on the Isle of Endless Summer to learn more about the festivities.
5 4 TEXT_FESSUM301_02956_SEQ_04 Use the summer firework on a firework mortar on the Isle of Endless Summer.
6 5 TEXT_FESSUM301_02956_SEQ_05 You used the summer firework on a firework mortar. Report back to P'obyano on the Isle of Endless Summer.
+1 -3
View File
@@ -5,7 +5,6 @@
4,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_04,"After a millennium apart, Faunehm and Vedrfolnir are reunited at last and free once again to soar the skies above Dravania. You bid farewell to the former Azure Dragoon and your dragon ally, dreaming of future adventures.
※The next dragoon quest will be available from Alberic once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”"
5,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_05,
@@ -130,7 +129,6 @@
124,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_099,He shall have nothing to worry about. I will become just as capable as Father so that I may someday soar the skies with a dragoon like you on my back.
125,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_100,"Thank you once again for everything, Player. It is time for me to begin the journey home with Father and Faunehm, but know that I will ever be in your debt. I sincerely hope this is not the last of our adventures!"
126,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_100,"This concludes the dragoon quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
127,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_101,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
127,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_101,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
128,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_102,※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
129,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_103,"Once you have done so, the next dragoon quest will be available from Alberic."
1 0 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_00 Orn Khai is in very low spirits.
5 4 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_04 After a millennium apart, Faunehm and Vedrfolnir are reunited at last and free once again to soar the skies above Dravania. You bid farewell to the former Azure Dragoon and your dragon ally, dreaming of future adventures. ※The next dragoon quest will be available from Alberic once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.” After a millennium apart, Faunehm and Vedrfolnir are reunited at last and free once again to soar the skies above Dravania. You bid farewell to the former Azure Dragoon and your dragon ally, dreaming of future adventures. ※The next dragoon quest will be available from Alberic once you have met the following requirements: ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
6 5 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_05
7 6 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_06
7 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_07
8 8 7 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_08 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_07
9 9 8 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_09 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_08
10 10 9 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_10 TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_09
129 129 128 TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_103 TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_102 Once you have done so, the next dragoon quest will be available from Alberic. ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
130 129 TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_103 Once you have done so, the next dragoon quest will be available from Alberic.
131
132
133
134
+1 -3
View File
@@ -10,7 +10,6 @@
9,TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_09,"At the Last Vigil, as you reflect once more on the path you have walked, you are surprised by Lord Edmont, who greets you warmly. News of your exploits is delivered to Fortemps Manor daily, and you remain always in the thoughts of the former count and his family. Though a part of him wishes that you would remain in Ishgard, he knows that your destiny leads you elsewhere, for you are still a hero. You are still a good person.
※The next dark knight quest will be available from Sidurgu once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”"
10,TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_10,
@@ -169,8 +168,7 @@ I forgive you. I forgive you. I forgive you..."
160,TEXT_JOBDRK700_02919_EDMONT_000_486,"Haurchefant...lived his to the fullest...and if his story is preserved for generations to come, then I...I should be glad of it..."
161,TEXT_JOBDRK700_02919_EDMONT_000_487,"You will always have a place here, Player. For you are family. Now, go! Do not let me keep you from your labors. The world waits for none─not even you."
162,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_500,"This concludes the dark knight quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
163,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_501,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
163,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_501,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
164,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_502,※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”
165,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_503,"Once you have done so, the next dark knight quest will be available from Sidurgu."
166,TEXT_JOBDRK700_02919_RIELLE_000_000,
1 0 TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_00 You knew from the first that there was only one way this could end.
10 9 TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_09 At the Last Vigil, as you reflect once more on the path you have walked, you are surprised by Lord Edmont, who greets you warmly. News of your exploits is delivered to Fortemps Manor daily, and you remain always in the thoughts of the former count and his family. Though a part of him wishes that you would remain in Ishgard, he knows that your destiny leads you elsewhere, for you are still a hero. You are still a good person. ※The next dark knight quest will be available from Sidurgu once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.” At the Last Vigil, as you reflect once more on the path you have walked, you are surprised by Lord Edmont, who greets you warmly. News of your exploits is delivered to Fortemps Manor daily, and you remain always in the thoughts of the former count and his family. Though a part of him wishes that you would remain in Ishgard, he knows that your destiny leads you elsewhere, for you are still a hero. You are still a good person. ※The next dark knight quest will be available from Sidurgu once you have met the following requirements: ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”
11 10 TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_11
12 TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_12
13 13 12 TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_13 TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_12
14 14 13 TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_14 TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_13
15 15 14 TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_15 TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_14
168
169
170
171
172
173
174
+1 -3
View File
@@ -10,7 +10,6 @@ You discover a noblewoman holding the detonator, but she and her allies prove re
5,TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_05,"Rostnsthal deems the Hounds capable of carrying out their duties without further instruction, and takes his leave of Ishgard. Hilda thanks you for all you have done, her confidence leaving no doubt in your mind that the watch will earn even greater accolades in the days to come.
※The next machinist quest will be available from Stephanivien once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”"
6,TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_06,
@@ -163,8 +162,7 @@ Come on, you lot! After her!"
Fair winds to ye, Player."
148,TEXT_JOBMCH700_02909_HILDA_000_226,"Our thanks to you as well, Player. Come back and visit when you can─I'm sure the Hounds'll have some new stories to tell!"
149,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_260,"This concludes the machinist quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
150,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_261,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
150,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_261,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
151,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_262,※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
152,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_263,"Once you have done so, the next machinist quest will be available from Stephanivien."
153,TEXT_JOBMCH700_02909_QIB_001_TODO_1,Defeat the knights and inquisitors!
1 0 TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_00 Hilda has a message from the manufactory.
10 9 TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_11
12 TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_12
13 13 12 TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_13 TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_12
14 14 13 TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_14 TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_13
15 15 14 TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_15 TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_14
162 162 161 TEXT_JOBMCH700_02909_MELISIE_BATTLETALK_SEC_002_004 TEXT_JOBMCH700_02909_HILDA_BATTLETALK_SEC_002_003 Gahahahahaha! Death to the lowborn! Death to all vermin! Can't say I expected that from an inquisitor. She's lost her bloody marbles!
163 163 162 TEXT_JOBMCH700_02909_MELISIE_BATTLETALK_SEC_003_001 TEXT_JOBMCH700_02909_MELISIE_BATTLETALK_SEC_002_004 Gahahahahaha! Burn! Burn in righteous flame! Gahahahahaha! Death to the lowborn! Death to all vermin!
164 164 163 TEXT_JOBMCH700_02909_MELISIE_BATTLETALK_SEC_004_001 TEXT_JOBMCH700_02909_MELISIE_BATTLETALK_SEC_003_001 You have defiled my beloved Ishgard! I will turn this city to ash! Gahahahahaha! Burn! Burn in righteous flame!
165 165 164 TEXT_JOBMCH700_02909_ROSTNSTHAL_BATTLETALK_SEC_004_002 TEXT_JOBMCH700_02909_MELISIE_BATTLETALK_SEC_004_001 I don't like the looks o' that fireball. Better do summat, Player! You have defiled my beloved Ishgard! I will turn this city to ash!
166 TEXT_JOBMCH700_02909_HILDA_BATTLETALK_SEC_004_003 I've got your back, Player! Come over to me!
166 167 165 TEXT_JOBMCH700_02909_HILDA_BATTLETALK_DEAD TEXT_JOBMCH700_02909_ROSTNSTHAL_BATTLETALK_SEC_004_002 Like a dog...in the gutter... I don't like the looks o' that fireball. Better do summat, Player!
167 168 166 TEXT_JOBMCH700_02909_ROSTNSTHAL_BATTLETALK_DEAD TEXT_JOBMCH700_02909_HILDA_BATTLETALK_SEC_004_003 Should've stayed in the pub... I've got your back, Player! Come over to me!
168 169 167 TEXT_JOBMCH700_02909_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_DEAD TEXT_JOBMCH700_02909_HILDA_BATTLETALK_DEAD Blast... I must bow out... Like a dog...in the gutter...
+1 -3
View File
@@ -5,7 +5,6 @@
4,TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_04,"Back at the storehouse in La Noscea, Oboro shares with you his recent thoughts on his path as a shinobi. Though his mind thus far has often been clouded with doubts, his reflection on the story of Master Sasuke and the origins of his village has given him clarity. He would follow in the footsteps of his honorable forebear, walking the path he believes in even if it means setting aside his commitments to his homeland in favor of listening to his own heart. With a newfound sense of purpose, he resolves to pursue Karasu and the missing scroll. Thanking you one last time for your friendship and your commitment to the path of the shinobi, he bids you farewell for the day, expressing his wish that your next adventure together will come someday soon.
※The next ninja quest will be available from Oboro once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”"
5,TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_05,
@@ -114,7 +113,6 @@
108,TEXT_JOBNIN700_02952_OBORO_000_058,"My first mission that I have given myself is to track down Karasu, and bring the stolen scroll back to the village where it belongs. He is ever an elusive bird, and the task will not be easy, but I welcome the challenge."
109,TEXT_JOBNIN700_02952_OBORO_000_059,"But forgive me, Player─I have rambled on enough. You have proven yourself to be a true shinobi, and more than that, a true friend. I look forward to the day when we can stand together once more."
110,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_364,"This concludes the ninja quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
111,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_365,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
111,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_365,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
112,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_366,※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
113,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_367,"Once you have done so, the next ninja quest will be available from Oboro."
1 0 TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_00 Oboro is trembling with excitement and trepidation.
5 4 TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_04 Back at the storehouse in La Noscea, Oboro shares with you his recent thoughts on his path as a shinobi. Though his mind thus far has often been clouded with doubts, his reflection on the story of Master Sasuke and the origins of his village has given him clarity. He would follow in the footsteps of his honorable forebear, walking the path he believes in even if it means setting aside his commitments to his homeland in favor of listening to his own heart. With a newfound sense of purpose, he resolves to pursue Karasu and the missing scroll. Thanking you one last time for your friendship and your commitment to the path of the shinobi, he bids you farewell for the day, expressing his wish that your next adventure together will come someday soon. ※The next ninja quest will be available from Oboro once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.” Back at the storehouse in La Noscea, Oboro shares with you his recent thoughts on his path as a shinobi. Though his mind thus far has often been clouded with doubts, his reflection on the story of Master Sasuke and the origins of his village has given him clarity. He would follow in the footsteps of his honorable forebear, walking the path he believes in even if it means setting aside his commitments to his homeland in favor of listening to his own heart. With a newfound sense of purpose, he resolves to pursue Karasu and the missing scroll. Thanking you one last time for your friendship and your commitment to the path of the shinobi, he bids you farewell for the day, expressing his wish that your next adventure together will come someday soon. ※The next ninja quest will be available from Oboro once you have met the following requirements: ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
6 5 TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_05
7 6 TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_06
7 TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_07
8 8 7 TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_08 TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_07
9 9 8 TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_09 TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_08
10 10 9 TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_10 TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_09
113 113 112 TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_367 TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_366 Once you have done so, the next ninja quest will be available from Oboro. ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
114 113 TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_367 Once you have done so, the next ninja quest will be available from Oboro.
115
116
117
118
+1 -3
View File
@@ -8,7 +8,6 @@
7,TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_07,"Alka Zolka is over the moon to see that Setoto is back to normal, and is incredibly excited about what the future holds in store for the Royal Marines. Telling you he feels blessed to have you as a friend, he then suggests that together you return home and train.
※The next scholar quest will be available from Alka Zolka once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “The Soul of Temperance.”"
8,TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_08,
@@ -124,7 +123,6 @@
118,TEXT_JOBSCH700_02927_SETOTO_000_125,
119,TEXT_JOBSCH700_02927_SURITOCARITO_000_130,
120,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_500,"This concludes the scholar quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
121,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_501,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
121,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_501,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
122,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_502,※You must have completed the role quest “The Soul of Temperance.”
123,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_503,"Once you have done so, the next scholar quest will be available from Alka Zolka."
1 0 TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_00 Alka Zolka impatiently awaits your arrival.
8 7 TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_07 Alka Zolka is over the moon to see that Setoto is back to normal, and is incredibly excited about what the future holds in store for the Royal Marines. Telling you he feels blessed to have you as a friend, he then suggests that together you return home and train. ※The next scholar quest will be available from Alka Zolka once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “The Soul of Temperance.” Alka Zolka is over the moon to see that Setoto is back to normal, and is incredibly excited about what the future holds in store for the Royal Marines. Telling you he feels blessed to have you as a friend, he then suggests that together you return home and train. ※The next scholar quest will be available from Alka Zolka once you have met the following requirements: ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “The Soul of Temperance.”
9 8 TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_09
10 TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_10
11 11 10 TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_11 TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_10
12 12 11 TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_12 TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_11
13 13 12 TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_13 TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_12
123 123 122 TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_503 TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_502 Once you have done so, the next scholar quest will be available from Alka Zolka. ※You must have completed the role quest “The Soul of Temperance.”
124 123 TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_503 Once you have done so, the next scholar quest will be available from Alka Zolka.
125
126
127
128
+1 -3
View File
@@ -11,7 +11,6 @@
10,TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_10,"Broken Mountain is relieved to see you both returned safely, hopeful that things would return to as they were. Unfortunately that would not be the case. Still struggling to control his inner beast, Curious Gorge again relinquishes his position as instructor to resume training at Hidden Falls. Though his brother is certain to emerge from his training a warrior transformed, Broken Mountain hopes you will answer their call should the realm want for a mighty axe.
※The next warrior quest will be available from Curious Gorge once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”"
11,TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_11,
@@ -127,7 +126,6 @@
121,TEXT_JOBWAR700_02904_CURIOUSGORGE_000_104,"Thank you, Brother! I must be off to Hidden Falls. There's much to do if I'm ever to be a match for Player or Dorgono."
122,TEXT_JOBWAR700_02904_BROKENMOUNTAIN_000_105,"I sometimes wonder if he will ever be satisfied. Though I confess I admire his fervor. You have inspired him to reach new heights, and I have every confidence he will emerge from his training a new man. Nevertheless, I hope we may look to you for aid should we find ourselves on hard times."
123,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_200,"This concludes the warrior quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
124,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_201,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
124,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_201,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
125,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_202,※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”
126,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_203,"Once you have done so, the next warrior quest will be available from Curious Gorge."
1 0 TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_00 Curious Gorge seems surprisingly calm and collected.
11 10 TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_10 Broken Mountain is relieved to see you both returned safely, hopeful that things would return to as they were. Unfortunately that would not be the case. Still struggling to control his inner beast, Curious Gorge again relinquishes his position as instructor to resume training at Hidden Falls. Though his brother is certain to emerge from his training a warrior transformed, Broken Mountain hopes you will answer their call should the realm want for a mighty axe. ※The next warrior quest will be available from Curious Gorge once you have met the following requirements: ※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account. ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.” Broken Mountain is relieved to see you both returned safely, hopeful that things would return to as they were. Unfortunately that would not be the case. Still struggling to control his inner beast, Curious Gorge again relinquishes his position as instructor to resume training at Hidden Falls. Though his brother is certain to emerge from his training a warrior transformed, Broken Mountain hopes you will answer their call should the realm want for a mighty axe. ※The next warrior quest will be available from Curious Gorge once you have met the following requirements: ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.” ※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”
12 11 TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_12
13 TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_13
14 14 13 TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_14 TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_13
15 15 14 TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_15 TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_14
16 16 15 TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_16 TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_15
126 126 125 TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_203 TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_202 Once you have done so, the next warrior quest will be available from Curious Gorge. ※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”
127 126 TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_203 Once you have done so, the next warrior quest will be available from Curious Gorge.
128
129
130
131
+4 -3
View File
@@ -55,6 +55,7 @@
54,TEXT_STMBDY102_02920_ULGERIRONHEART_000_006,"And with that, I shall leave you to resume your adventures. Go forth, my friend, and take in such breathtaking vistas as even my father, the great Roddard Ironheart, could not see in his lifetime!"
55,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_007,Stormblood entries have been added to your sightseeing log!
56,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_008,"You must be level 60 or above to record Stormblood vistas. Travel to the location indicated and fulfill the necessary conditions and you will complete the entry for that vista, earning experience points in the process."
57,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_009,"Use your wits and the notes provided by Ulger to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Ala Mhigo and the Far East as only the greatest explorers have seen them!"
58,TEXT_STMBDY102_02920_ULGERIRONHEART_000_020,"In my capacity as an explorer, I must inform you that the lands beyond are fraught with danger. If you mean to venture forth, you'd best have the means to protect yourself."
59,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_021,"In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 60 or above."
57,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_100_008,"The newly added locations in your sightseeing log will be marked by an orb of light. Should you spot such an orb during your adventures, take a moment to stop and record the entry."
58,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_009,"Use your wits and the notes provided by Ulger to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Ala Mhigo and the Far East as only the greatest explorers have seen them!"
59,TEXT_STMBDY102_02920_ULGERIRONHEART_000_020,"In my capacity as an explorer, I must inform you that the lands beyond are fraught with danger. If you mean to venture forth, you'd best have the means to protect yourself."
60,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_021,"In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 60 or above."
1 0 TEXT_STMBDY102_02920_SEQ_00
55 54 TEXT_STMBDY102_02920_ULGERIRONHEART_000_006 And with that, I shall leave you to resume your adventures. Go forth, my friend, and take in such breathtaking vistas as even my father, the great Roddard Ironheart, could not see in his lifetime!
56 55 TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_007 Stormblood entries have been added to your sightseeing log!
57 56 TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_008 You must be level 60 or above to record Stormblood vistas. Travel to the location indicated and fulfill the necessary conditions and you will complete the entry for that vista, earning experience points in the process.
58 57 TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_009 TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_100_008 Use your wits and the notes provided by Ulger to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Ala Mhigo and the Far East as only the greatest explorers have seen them! The newly added locations in your sightseeing log will be marked by an orb of light. Should you spot such an orb during your adventures, take a moment to stop and record the entry.
59 58 TEXT_STMBDY102_02920_ULGERIRONHEART_000_020 TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_009 In my capacity as an explorer, I must inform you that the lands beyond are fraught with danger. If you mean to venture forth, you'd best have the means to protect yourself. Use your wits and the notes provided by Ulger to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Ala Mhigo and the Far East as only the greatest explorers have seen them!
60 59 TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_021 TEXT_STMBDY102_02920_ULGERIRONHEART_000_020 In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 60 or above. In my capacity as an explorer, I must inform you that the lands beyond are fraught with danger. If you mean to venture forth, you'd best have the means to protect yourself.
61 60 TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_021 In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 60 or above.
+1 -1
View File
@@ -70,5 +70,5 @@
69,TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_024,Glad to have you on board. First order of business: I'm in the market for some Gyr Abanian souvenirs.
70,TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_025,"Since the liberation of Ala Mhigo, trade with other regions has been steadily increasing. Commodities people had to struggle to get are easier to obtain, and people are getting a taste for more and more─Gridanians in particular."
71,TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_026,"Heh heh, I've got a feeling this is going to be the start of something special!"
72,TEXT_SUBCTS610_03005_SYSTEM_000_029,
72,TEXT_SUBCTS610_03005_SYSTEM_000_029,Materials necessary to craft the collectables M'naago seeks may be purchased from the material supplier in Rhalgr's Reach.
73,TEXT_SUBCTS610_03005_SYSTEM_000_030,
1 0 TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_00 Galiena is on the lookout for an enterprising adventurer.
70 69 TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_024 Glad to have you on board. First order of business: I'm in the market for some Gyr Abanian souvenirs.
71 70 TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_025 Since the liberation of Ala Mhigo, trade with other regions has been steadily increasing. Commodities people had to struggle to get are easier to obtain, and people are getting a taste for more and more─Gridanians in particular.
72 71 TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_026 Heh heh, I've got a feeling this is going to be the start of something special!
73 72 TEXT_SUBCTS610_03005_SYSTEM_000_029 Materials necessary to craft the collectables M'naago seeks may be purchased from the material supplier in Rhalgr's Reach.
74 73 TEXT_SUBCTS610_03005_SYSTEM_000_030
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,7 @@ When next you open your eyes, you find yourself in a strange, aetherial plane. B
4,TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_04,"A hush falls over the Rising Stones as you enter, which is soon broken by an overjoyed Tataru. You recount to her all that took place, from your battle at Ala Mhigo, to the mysterious robed figure and his cryptic message. After giving it careful thought, she suspects this person, whomever they may be, is possibly the key to rescuing the others. With renewed resolve, she assures you the Scions who yet remain at the Rising Stones will find the beacon waiting for you at the Crystal Tower."
5,TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_05,"Tataru never lost hope that you would return. In fact, she fashioned you a new set of garments to celebrate your return. Though it is unclear what you will find at the Crystal Tower, perhaps this garb will be of use on the road ahead.
※The next main scenario quest will be available from Tataru once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※The next main scenario quest will be available from Tataru once you have met the following requirement:
※You must have completed the main scenario quest “A Requiem for Heroes.”"
6,TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_07,
1 0 TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_00 Despite the apparent urgency of Raubahn's summons, the Resistance fighter seems content to wait for your signal to proceed.
9 8 TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_08
10 9 TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_09
11 10 TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_10
12 11 TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_11
12 TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_12
13 13 12 TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_13 TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_12
14 14 13 TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_14 TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_13
15 15 14 TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_15 TEXT_STMBDG102_03185_SEQ_14
+1 -1
View File
@@ -138,7 +138,7 @@ What a beautiful day for a stroll!"
132,TEXT_LUCKBB102_03262_HODDYN_BATTLETALK_000_108,Leave these ruffians to me! I and the other Wood Wailers will get to the bottom of this.
133,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_109,Not much farther now!
134,TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_110,It's too quiet... They must be expecting us.
135,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_100_070,"(-Masked Assailant-)My my, what a naughty little rabbit. It seems you've wandered too far from your warren."
135,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_100_070,"(-Masked Assailant-)My, my, what a naughty little rabbit. It seems you've wandered too far from your warren."
136,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_200_070,"(-Masked Assailant-)The stage is set for your curtain call, though it cost me a pretty penny to rent the place."
137,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_100_071,(-Masked Assailant-)This will be the last time you walk all over *my* stage with those grubby little paws of yours.
138,TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_201,Useless! And you call yourselves professionals... Looks like it's time to introduce the little rabbit to my kitty!
1 0 TEXT_LUCKBB102_03262_SEQ_00 Radovan is keen for you to put your newly acquired skills into practice.
138 137 TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_100_071 (-Masked Assailant-)This will be the last time you walk all over *my* stage with those grubby little paws of yours.
139 138 TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_201 Useless! And you call yourselves professionals... Looks like it's time to introduce the little rabbit to my kitty!
140 139 TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_202 Now she sends beasts after us?
141 140 TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_203 No matter. We must protect Editha at all costs!
142 141 TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_204 Hells' bells! That's lightning-aspected aether!
143 142 TEXT_LUCKBB102_03262_RADOVAN_BATTLETALK_000_205 Try running into them! You'll get a nasty shock, but we can worry about that later!
144 143 TEXT_LUCKBB102_03262_ONDINE_BATTLETALK_000_206 What are you waiting for!? Kill them!
+1 -1
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,TEXT_FESANV502_03661_SEQ_02,"You come upon one of the enigmatic messages in a bottle from the sands of Bloodshore. Taking it safely in hand, you begin to stride back toward P'obyano, eager to reveal the words housed within."
3,TEXT_FESANV502_03661_SEQ_03,"Upon delivering the bottle to P'obyano, the Faire attendant promptly extracts the message and suggests you read it in a quiet spot. Though the sender has decided to obscure their precise identity, the letter is clearly a message of gratitude from one of the many individuals you have touched through your adventures. Heartened to know that your deeds have made an impact on the wider world around you, you stride off with renewed purpose. Should you be curious as to the contents of the remaining bottles, you need only speak to P'obyano and offer your assistance once more."
3,TEXT_FESANV502_03661_SEQ_03,"Upon delivering the bottle to P'obyano, the faire attendant promptly extracts the message and suggests you read it in a quiet spot. Though the sender has decided to obscure their precise identity, the letter is clearly a message of gratitude from one of the many individuals you have touched through your adventures. Heartened to know that your deeds have made an impact on the wider world around you, you stride off with renewed purpose. Should you be curious as to the contents of the remaining bottles, you need only speak to P'obyano and offer your assistance once more."
4,TEXT_FESANV502_03661_SEQ_04,
5,TEXT_FESANV502_03661_SEQ_05,
6,TEXT_FESANV502_03661_SEQ_06,
1 0 TEXT_FESANV502_03661_SEQ_00 P'obyano's work is not yet done, which means that neither is yours...should you be so inclined. ※This quest is available for a limited time only.
6 5 TEXT_FESANV502_03661_SEQ_05
7 6 TEXT_FESANV502_03661_SEQ_06
8 7 TEXT_FESANV502_03661_SEQ_07
9 8 TEXT_FESANV502_03661_SEQ_08
10 9 TEXT_FESANV502_03661_SEQ_09
11 10 TEXT_FESANV502_03661_SEQ_10
12 11 TEXT_FESANV502_03661_SEQ_11
+4 -3
View File
@@ -56,6 +56,7 @@
55,TEXT_LUCKYR003_03604_EIRLALTH_000_007,"Follow in my footsteps. Savor every moment of the journey. And then, when you feel you have discovered every secret this realm has to offer, start again. I promise you won't be disappointed!"
56,TEXT_LUCKYR003_03604_SYSTEM_000_008,Shadowbringers entries have been added to your sightseeing log!
57,TEXT_LUCKYR003_03604_SYSTEM_000_009,"You must be a Disciple of War or Magic of level 70 or above to record Shadowbringers vistas. Travel to the location indicated and fulfill the necessary conditions and you will complete the entry for that vista, earning experience points in the process."
58,TEXT_LUCKYR003_03604_SYSTEM_000_010,"Use your wits and the notes provided by Eirlalth to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Norvrandt as only the greatest explorers have seen her!"
59,TEXT_LUCKYR003_03604_EIRLALTH_000_020,"You're a new arrival, aren't you? Hmm... On second thought, never mind. What I had in mind is probably too dangerous for your sort."
60,TEXT_LUCKYR003_03604_SYSTEM_000_021,"In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 70 or above."
58,TEXT_LUCKYR003_03604_SYSTEM_100_009,"The newly added locations in your sightseeing log will be marked by an orb of light. Should you spot such an orb during your adventures, take a moment to stop and record the entry."
59,TEXT_LUCKYR003_03604_SYSTEM_000_010,"Use your wits and the notes provided by Eirlalth to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Norvrandt as only the greatest explorers have seen her!"
60,TEXT_LUCKYR003_03604_EIRLALTH_000_020,"You're a new arrival, aren't you? Hmm... On second thought, never mind. What I had in mind is probably too dangerous for your sort."
61,TEXT_LUCKYR003_03604_SYSTEM_000_021,"In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 70 or above."
1 0 TEXT_LUCKYR003_03604_SEQ_00
56 55 TEXT_LUCKYR003_03604_EIRLALTH_000_007 Follow in my footsteps. Savor every moment of the journey. And then, when you feel you have discovered every secret this realm has to offer, start again. I promise you won't be disappointed!
57 56 TEXT_LUCKYR003_03604_SYSTEM_000_008 Shadowbringers entries have been added to your sightseeing log!
58 57 TEXT_LUCKYR003_03604_SYSTEM_000_009 You must be a Disciple of War or Magic of level 70 or above to record Shadowbringers vistas. Travel to the location indicated and fulfill the necessary conditions and you will complete the entry for that vista, earning experience points in the process.
59 58 TEXT_LUCKYR003_03604_SYSTEM_000_010 TEXT_LUCKYR003_03604_SYSTEM_100_009 Use your wits and the notes provided by Eirlalth to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Norvrandt as only the greatest explorers have seen her! The newly added locations in your sightseeing log will be marked by an orb of light. Should you spot such an orb during your adventures, take a moment to stop and record the entry.
60 59 TEXT_LUCKYR003_03604_EIRLALTH_000_020 TEXT_LUCKYR003_03604_SYSTEM_000_010 You're a new arrival, aren't you? Hmm... On second thought, never mind. What I had in mind is probably too dangerous for your sort. Use your wits and the notes provided by Eirlalth to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Norvrandt as only the greatest explorers have seen her!
61 60 TEXT_LUCKYR003_03604_SYSTEM_000_021 TEXT_LUCKYR003_03604_EIRLALTH_000_020 In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 70 or above. You're a new arrival, aren't you? Hmm... On second thought, never mind. What I had in mind is probably too dangerous for your sort.
62 61 TEXT_LUCKYR003_03604_SYSTEM_000_021 In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 70 or above.
+6 -6
View File
@@ -1,9 +1,9 @@
0,TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_00,Francel would hear Marcelloix's tale.
1,TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_01,"At Francel's urging, Marcelloix tells you his tale. He used to support his family as a craftsman, he explains, but disillusioned with the commonfolk's lot, he made the decision to leave Ishgard and follow Lady Iceheart. By the time he had completed his transformation into a dragon, however, the war had ended. And to make matters worse, he found that he was unable to revert to his original form. Deeply remorseful, Marcelloix wishes to make amends to his wife and child, and at Francel's suggestion, he decides to express himself through action, using his skills to make gifts for them and other residents. To begin with, Francel offers to find a suitable venue for Marcelloix to do his work, and together you make your way into the New Nest."
2,TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_02,"To help with his crafting, Marcelloix asks that you supply him with two pots of cream yellow dye, which you can purchase from Eilonwy at the Mendicant's Court."
3,TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_03,"You have delivered the cream yellow dye to Marcelloix. With the crafting proceeding apace, Francel declares that it is time to arrange a gathering. While Foncrineau goes off to find the residents, you are tasked with personally bearing word to Audaine."
2,TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_02,"To help with his crafting, Marcelloix asks that you supply him with two pots of standard spectrum dye, which you can purchase from Eilonwy at the Mendicant's Court."
3,TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_03,"You have delivered the standard spectrum dye to Marcelloix. With the crafting proceeding apace, Francel declares that it is time to arrange a gathering. While Foncrineau goes off to find the residents, you are tasked with personally bearing word to Audaine."
4,TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_04,"Though Audaine remains undecided as to whether she wishes to take back her husband, your words convince her to come and hear what Marcelloix has to say. Your invitation thus delivered, you make your way to the gathering at the top of the steps at Saint Roelle's Dais."
5,TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_05,"Marcelloix presents his gifts, his earnest gesture winning over even those residents who had voiced their disapproval of him. Not least of all, Audaine finds it in her heart to give him a second chance even if forgiveness won't come overnight. Wishing to thank you and Francel both, Marcelloix asks that you accompany him to find the young lord."
5,TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_05,"Marcelloix presents his gifts, his earnest gesture winning over even those residents who had voiced their disapproval of him. Not least of all, Audaine finds it in her heart to give him a second chance even if forgiveness may not come overnight. Wishing to thank you and Francel both, Marcelloix asks that you accompany him to find the young lord."
6,TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_06,"Marcelloix presents Francel with a gift as a token of his appreciation. When Ehll Tou expresses her displeasure at not being recognized, Francel placates the dragonet by granting her permission to freely come and go from the Firmament. Last but not least, Marcelloix presents you with a gift of your own. Though helping others is its own reward, the experience serves to stoke your determination to strive for the happiness of the people of the Firmament."
7,TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_08,
@@ -23,7 +23,7 @@
22,TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKHA104_03728_TODO_00,Speak with Marcelloix.
25,TEXT_LUCKHA104_03728_TODO_01,Obtain two pots of cream yellow dye.
25,TEXT_LUCKHA104_03728_TODO_01,Obtain two pots of standard spectrum dye.
26,TEXT_LUCKHA104_03728_TODO_02,Speak with Audaine.
27,TEXT_LUCKHA104_03728_TODO_03,Attend the gathering.
28,TEXT_LUCKHA104_03728_TODO_04,Speak with Francel.
@@ -82,9 +82,9 @@
81,TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_061,"One is a healing herb for the unguent, and the other a dye."
82,TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_062,"I would go about obtaining them myself, but I'm liable to cause panic. Ehll Tou is small enough to remain inconspicuous, at least, and can fly besides."
83,TEXT_LUCKHA104_03728_EHLLTOU_000_063,But of course I would be happy to help! You may leave the herbs to me!
84,TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_064,"If I may task you with the dye, then, it's two pots of cream yellow I require."
84,TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_064,"If I may task you with the dye, then, it's two pots of standard spectrum I require."
85,TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_065,I've heard that a woman named Eilonwy at the Mendicant's Court deals in all manner of wares. Perhaps you can inquire with her.
86,TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_070,"Remember, it's two pots of cream yellow I require."
86,TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_070,"Remember, it's two pots of standard spectrum dye I require."
87,TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_071,I've heard that a woman named Eilonwy at the Mendicant's Court deals in all manner of wares. Perhaps you can inquire with her.
88,TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_080,Were you able to obtain the dye?
89,TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_081,"Yes, this is it! I shall put it to use at once!"
1 0 TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_00 Francel would hear Marcelloix's tale.
2 1 TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_01 At Francel's urging, Marcelloix tells you his tale. He used to support his family as a craftsman, he explains, but disillusioned with the commonfolk's lot, he made the decision to leave Ishgard and follow Lady Iceheart. By the time he had completed his transformation into a dragon, however, the war had ended. And to make matters worse, he found that he was unable to revert to his original form. Deeply remorseful, Marcelloix wishes to make amends to his wife and child, and at Francel's suggestion, he decides to express himself through action, using his skills to make gifts for them and other residents. To begin with, Francel offers to find a suitable venue for Marcelloix to do his work, and together you make your way into the New Nest.
3 2 TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_02 To help with his crafting, Marcelloix asks that you supply him with two pots of cream yellow dye, which you can purchase from Eilonwy at the Mendicant's Court. To help with his crafting, Marcelloix asks that you supply him with two pots of standard spectrum dye, which you can purchase from Eilonwy at the Mendicant's Court.
4 3 TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_03 You have delivered the cream yellow dye to Marcelloix. With the crafting proceeding apace, Francel declares that it is time to arrange a gathering. While Foncrineau goes off to find the residents, you are tasked with personally bearing word to Audaine. You have delivered the standard spectrum dye to Marcelloix. With the crafting proceeding apace, Francel declares that it is time to arrange a gathering. While Foncrineau goes off to find the residents, you are tasked with personally bearing word to Audaine.
5 4 TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_04 Though Audaine remains undecided as to whether she wishes to take back her husband, your words convince her to come and hear what Marcelloix has to say. Your invitation thus delivered, you make your way to the gathering at the top of the steps at Saint Roelle's Dais.
6 5 TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_05 Marcelloix presents his gifts, his earnest gesture winning over even those residents who had voiced their disapproval of him. Not least of all, Audaine finds it in her heart to give him a second chance even if forgiveness won't come overnight. Wishing to thank you and Francel both, Marcelloix asks that you accompany him to find the young lord. Marcelloix presents his gifts, his earnest gesture winning over even those residents who had voiced their disapproval of him. Not least of all, Audaine finds it in her heart to give him a second chance even if forgiveness may not come overnight. Wishing to thank you and Francel both, Marcelloix asks that you accompany him to find the young lord.
7 6 TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_06 Marcelloix presents Francel with a gift as a token of his appreciation. When Ehll Tou expresses her displeasure at not being recognized, Francel placates the dragonet by granting her permission to freely come and go from the Firmament. Last but not least, Marcelloix presents you with a gift of your own. Though helping others is its own reward, the experience serves to stoke your determination to strive for the happiness of the people of the Firmament.
8 7 TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_08
23 22 TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKHA104_03728_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKHA104_03728_TODO_00 Speak with Marcelloix.
26 25 TEXT_LUCKHA104_03728_TODO_01 Obtain two pots of cream yellow dye. Obtain two pots of standard spectrum dye.
27 26 TEXT_LUCKHA104_03728_TODO_02 Speak with Audaine.
28 27 TEXT_LUCKHA104_03728_TODO_03 Attend the gathering.
29 28 TEXT_LUCKHA104_03728_TODO_04 Speak with Francel.
82 81 TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_061 One is a healing herb for the unguent, and the other a dye.
83 82 TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_062 I would go about obtaining them myself, but I'm liable to cause panic. Ehll Tou is small enough to remain inconspicuous, at least, and can fly besides.
84 83 TEXT_LUCKHA104_03728_EHLLTOU_000_063 But of course I would be happy to help! You may leave the herbs to me!
85 84 TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_064 If I may task you with the dye, then, it's two pots of cream yellow I require. If I may task you with the dye, then, it's two pots of standard spectrum I require.
86 85 TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_065 I've heard that a woman named Eilonwy at the Mendicant's Court deals in all manner of wares. Perhaps you can inquire with her.
87 86 TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_070 Remember, it's two pots of cream yellow I require. Remember, it's two pots of standard spectrum dye I require.
88 87 TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_071 I've heard that a woman named Eilonwy at the Mendicant's Court deals in all manner of wares. Perhaps you can inquire with her.
89 88 TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_080 Were you able to obtain the dye?
90 89 TEXT_LUCKHA104_03728_MARCELLOIX_000_081 Yes, this is it! I shall put it to use at once!
+2 -5
View File
@@ -4,9 +4,7 @@
His fiancée freed from the threat of violence, a relieved Nutiba at last feels safe enough to close down the Fukumen Fighting Festival. Gogo, however, suddenly begs Royse to reconsider, and allow their arena to continue as a joint venture under her management. Royse agrees to the request, and thus the Far Eastern chapters of the Masked Carnivale and the Blue Mages' Guild are made official. With matters brought to a satisfactory conclusion, your friends and former foes go their separate ways, leaving you behind with a whimsical-minded guildmaster."
2,TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_02,"Martyn reflects on the travails of this most recent adventure, realizing that there are yet many untapped wonders awaiting you in this world. New costumes, new magicks, new horizons─who knows where you might go from here...
※The next blue mage quest will be available from Martyn once you have met the following requirements:
※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Reflections in Crystal.”"
※The next blue mage quest will be available from Martyn once you have completed the main scenario quest “Reflections in Crystal.”"
3,TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_03,
4,TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_04,
5,TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_05,
@@ -95,6 +93,5 @@ His fiancée freed from the threat of violence, a relieved Nutiba at last feels
88,TEXT_JOBAOZ701_03994_MARTYN_000_041,"I tell you what, though, this little adventure has opened my eyes to a whole new world of untapped wonders. If we mean to keep learnin' from every opportunity in the realm, I think we'll be needin' thicker spellbooks..."
89,TEXT_JOBAOZ701_03994_MARTYN_000_042,"New costumes, new magicks, new horizons─just imagine where we can go from here!"
90,TEXT_JOBAOZ701_03994_SYSTEM_100_043,"In order to undertake the next blue mage quest, you must first meet the following requirements:"
91,TEXT_JOBAOZ701_03994_SYSTEM_100_044,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
※You must have completed the main scenario quest “Reflections in Crystal.”"
91,TEXT_JOBAOZ701_03994_SYSTEM_100_044,※You must have completed the main scenario quest “Reflections in Crystal.”
92,TEXT_JOBAOZ701_03994_SYSTEM_100_045,"Once you have done so, the next blue mage quest will be available from Martyn."
1 0 TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_00 Martyn has the look of a man bursting with pride and eager to bestow praise.
4 3 TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_03
5 4 TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_04
6 5 TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_05
7 6 TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_06
7 TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_07
8 TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_08
8 9 7 TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_09 TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_07
9 10 8 TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_10 TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_08
10 11 9 TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_11 TEXT_JOBAOZ701_03994_SEQ_09
93 92 TEXT_JOBAOZ701_03994_SYSTEM_100_045 Once you have done so, the next blue mage quest will be available from Martyn.
94
95
96
97
+6 -5
View File
@@ -55,8 +55,9 @@
54,TEXT_AKTKYR105_04174_BABETHIRONHEART_000_006,"So go forth, dear, and see what sort of journey these hints take you on. That sightseeing log of yours won't fill itself, you know!"
55,TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_000_007,Endwalker entries have been added to your sightseeing log!
56,TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_000_008,"You must be level 80 or above to record Endwalker vistas. Travel to the location indicated and fulfill the necessary conditions and you will complete the entry for that vista, earning experience points in the process."
57,TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_000_009,"Use your wits and the notes provided by Babeth to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Thavnair, Sharlayan, and beyond as only the greatest explorers have seen them!"
58,TEXT_AKTKYR105_04174_BABETHIRONHEART_100_020,"Beg pardon, good madam, but you are an adventurer, are you not? Hmmm... Though perhaps one ill-suited for the exploration I have in mind."
59,TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_100_021,"In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 80 or above."
60,TEXT_AKTKYR105_04174_BABETHIRONHEART_000_020,
61,TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_000_021,(★未使用/削除予定★)
57,TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_100_008,"The newly added locations in your sightseeing log will be marked by an orb of light. Should you spot such an orb during your adventures, take a moment to stop and record the entry."
58,TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_000_009,"Use your wits and the notes provided by Babeth to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Thavnair, Sharlayan, and beyond as only the greatest explorers have seen them!"
59,TEXT_AKTKYR105_04174_BABETHIRONHEART_100_020,"Beg pardon, good madam, but you are an adventurer, are you not? Hmmm... Though perhaps one ill-suited for the exploration I have in mind."
60,TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_100_021,"In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 80 or above."
61,TEXT_AKTKYR105_04174_BABETHIRONHEART_000_020,
62,TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_000_021,(★未使用/削除予定★)
1 0 TEXT_AKTKYR105_04174_SEQ_00
55 54 TEXT_AKTKYR105_04174_BABETHIRONHEART_000_006 So go forth, dear, and see what sort of journey these hints take you on. That sightseeing log of yours won't fill itself, you know!
56 55 TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_000_007 Endwalker entries have been added to your sightseeing log!
57 56 TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_000_008 You must be level 80 or above to record Endwalker vistas. Travel to the location indicated and fulfill the necessary conditions and you will complete the entry for that vista, earning experience points in the process.
58 57 TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_000_009 TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_100_008 Use your wits and the notes provided by Babeth to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Thavnair, Sharlayan, and beyond as only the greatest explorers have seen them! The newly added locations in your sightseeing log will be marked by an orb of light. Should you spot such an orb during your adventures, take a moment to stop and record the entry.
59 58 TEXT_AKTKYR105_04174_BABETHIRONHEART_100_020 TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_000_009 Beg pardon, good madam, but you are an adventurer, are you not? Hmmm... Though perhaps one ill-suited for the exploration I have in mind. Use your wits and the notes provided by Babeth to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Thavnair, Sharlayan, and beyond as only the greatest explorers have seen them!
60 59 TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_100_021 TEXT_AKTKYR105_04174_BABETHIRONHEART_100_020 In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 80 or above. Beg pardon, good madam, but you are an adventurer, are you not? Hmmm... Though perhaps one ill-suited for the exploration I have in mind.
61 60 TEXT_AKTKYR105_04174_BABETHIRONHEART_000_020 TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_100_021 In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 80 or above.
62 61 TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_000_021 TEXT_AKTKYR105_04174_BABETHIRONHEART_000_020 (★未使用/削除予定★)
63 62 TEXT_AKTKYR105_04174_SYSTEM_000_021 (★未使用/削除予定★)
+1 -1
View File
@@ -77,7 +77,7 @@ A Temple Knight at the station has bowls of piping hot soup to deliver, though t
75,TEXT_AKTKZD007_04231_ISHGARDIANSOLDIER04231_000_021,"Oh, turned away by one surly citizen, were you? That's unfortunate, although not entirely surprising. The people here have been through more than most."
76,TEXT_AKTKZD007_04231_ISHGARDIANSOLDIER04231_000_022,"I'm not a stranger entire to their pain. When Ishgard was in dire straits, I too found myself fatigued beyond measure, my spirits in the doldrums. I was hanging on by a quickly unraveling thread, it felt, and hope was nothing more than a risible dream."
77,TEXT_AKTKZD007_04231_ISHGARDIANSOLDIER04231_000_023,"But it was at the Holy Stables when a woman─one I had never before met─offered me a simple bowl of soup. I was in such a dark, foul mood at the time, but...one sip was enough to turn my whole world around. I felt alive again, like I had purpose once more."
78,TEXT_AKTKZD007_04231_ISHGARDIANSOLDIER04231_000_024,"I thought to emulate that charity, do for these people what that kindly lady did for me. But you know what they say: even the best laid plans and all that. Well, I won't let one fractious local dampen my spirits. I'm only sorry you had to deal with them!"
78,TEXT_AKTKZD007_04231_ISHGARDIANSOLDIER04231_000_024,"I thought to emulate that charity, do for these people what that kindly lady did for me. But you know what they say: even the best-laid plans and all that. Well, I won't let one fractious local dampen my spirits. I'm only sorry you had to deal with them!"
79,TEXT_AKTKZD007_04231_CITIZENA04231_000_010,
80,TEXT_AKTKZD007_04231_CITIZENA04231_000_011,
81,TEXT_AKTKZD007_04231_CITIZENA04231_000_012,
1 0 TEXT_AKTKZD007_04231_SEQ_00 ** Quest Sync** A Temple Knight at the station has bowls of piping hot soup to deliver, though they are in danger of becoming tepid before reaching the hungry.
77 76 TEXT_AKTKZD007_04231_ISHGARDIANSOLDIER04231_000_022 I'm not a stranger entire to their pain. When Ishgard was in dire straits, I too found myself fatigued beyond measure, my spirits in the doldrums. I was hanging on by a quickly unraveling thread, it felt, and hope was nothing more than a risible dream.
78 77 TEXT_AKTKZD007_04231_ISHGARDIANSOLDIER04231_000_023 But it was at the Holy Stables when a woman─one I had never before met─offered me a simple bowl of soup. I was in such a dark, foul mood at the time, but...one sip was enough to turn my whole world around. I felt alive again, like I had purpose once more.
79 78 TEXT_AKTKZD007_04231_ISHGARDIANSOLDIER04231_000_024 I thought to emulate that charity, do for these people what that kindly lady did for me. But you know what they say: even the best laid plans and all that. Well, I won't let one fractious local dampen my spirits. I'm only sorry you had to deal with them! I thought to emulate that charity, do for these people what that kindly lady did for me. But you know what they say: even the best-laid plans and all that. Well, I won't let one fractious local dampen my spirits. I'm only sorry you had to deal with them!
80 79 TEXT_AKTKZD007_04231_CITIZENA04231_000_010
81 80 TEXT_AKTKZD007_04231_CITIZENA04231_000_011
82 81 TEXT_AKTKZD007_04231_CITIZENA04231_000_012
83 82 TEXT_AKTKZD007_04231_CITIZENA04231_000_013
+2 -2
View File
@@ -68,7 +68,7 @@
67,TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_039,Surely...surely even fish have their limits...
68,TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_040,"Now listen here, Pashenine!"
69,TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_041,"I don't know what your people expect of you, but I've seen how dedicated you are to your craft─and there's nothin' the right fish can't do! So old Donuhanu will get you that fish!"
70,TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_042,"In fact, just the other day I heard from a Xbr'aal trader that somethin' strange and dangerous is lurkin' in the cenotes of the Ja Tiika Heartlands."
70,TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_042,"In fact, just the other day I heard from a Xbr'aal trader that somethin' strange and dangerous is lurkin' in the cenotes of the Ja Tiika Heartland."
71,TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_043,"Leave this one to me, Player! I was a bit of a fisher in my youth. I think I can handle one simple catch!"
72,TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_044,B-But didn't you just say it was dangerous!?
73,TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_045,I'm going after him!
@@ -76,7 +76,7 @@
75,TEXT_KINGLA505_05000_WHALAQEEWOMAN05000_100_046,"There was a time he felt ashamed of his limitations, but the young man I saw today was confident in his abilities. I imagine we have you and the feathered fellow to thank for that."
76,TEXT_KINGLA505_05000_WHALAQEEWOMAN05000_000_047,"Speaking of which, you ought to follow him to Yak T'el. There's no telling what sort of danger lurks in those cenotes, and I wouldn't put it past Pashenine to attempt something noble but reckless."
77,TEXT_KINGLA505_05000_WHALAQEEWOMAN05000_000_050,I will convey these beasts to our village. Pashenine will participate in their burial upon his return.
78,TEXT_KINGLA505_05000_WHALAQEEWOMAN05000_000_051,"In the meantime, you should make haste to the Ja Tiika Heartlands."
78,TEXT_KINGLA505_05000_WHALAQEEWOMAN05000_000_051,"In the meantime, you should make haste to the Ja Tiika Heartland."
79,TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_055,Donuhanu! Are you all right?
80,TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_060,Player... <groan> I was a fool...
81,TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_061,I thought I had it─but my line snapped and sent me reelin' like some green fisher...
1 0 TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_00 Donuhanu regards Pashenine with pride.
68 67 TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_039 Surely...surely even fish have their limits...
69 68 TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_040 Now listen here, Pashenine!
70 69 TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_041 I don't know what your people expect of you, but I've seen how dedicated you are to your craft─and there's nothin' the right fish can't do! So old Donuhanu will get you that fish!
71 70 TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_042 In fact, just the other day I heard from a Xbr'aal trader that somethin' strange and dangerous is lurkin' in the cenotes of the Ja Tiika Heartlands. In fact, just the other day I heard from a Xbr'aal trader that somethin' strange and dangerous is lurkin' in the cenotes of the Ja Tiika Heartland.
72 71 TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_043 Leave this one to me, Player! I was a bit of a fisher in my youth. I think I can handle one simple catch!
73 72 TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_044 B-But didn't you just say it was dangerous!?
74 73 TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_045 I'm going after him!
76 75 TEXT_KINGLA505_05000_WHALAQEEWOMAN05000_100_046 There was a time he felt ashamed of his limitations, but the young man I saw today was confident in his abilities. I imagine we have you and the feathered fellow to thank for that.
77 76 TEXT_KINGLA505_05000_WHALAQEEWOMAN05000_000_047 Speaking of which, you ought to follow him to Yak T'el. There's no telling what sort of danger lurks in those cenotes, and I wouldn't put it past Pashenine to attempt something noble but reckless.
78 77 TEXT_KINGLA505_05000_WHALAQEEWOMAN05000_000_050 I will convey these beasts to our village. Pashenine will participate in their burial upon his return.
79 78 TEXT_KINGLA505_05000_WHALAQEEWOMAN05000_000_051 In the meantime, you should make haste to the Ja Tiika Heartlands. In the meantime, you should make haste to the Ja Tiika Heartland.
80 79 TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_055 Donuhanu! Are you all right?
81 80 TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_060 Player... <groan> I was a fool...
82 81 TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_061 I thought I had it─but my line snapped and sent me reelin' like some green fisher...
+13 -12
View File
@@ -57,15 +57,16 @@
56,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEIRONHEART_000_008,"Well, I'm sure you've got places to be and vistas to behold. May your journey throughout Tural be bright and unforgettable!"
57,TEXT_KINGYR104_05006_SYSTEM_000_009,Dawntrail entries have been added to your sightseeing log!
58,TEXT_KINGYR104_05006_SYSTEM_000_010,"You must be level 90 or above to record Dawntrail vistas. Travel to the location indicated and fulfill the necessary conditions and you will complete the entry for that vista, earning experience points in the process."
59,TEXT_KINGYR104_05006_SYSTEM_000_011,"Use your wits and the notes provided by Elsebee to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Tural as only the greatest explorers have seen her!"
60,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEIRONHEART_100_020,"Eager to behold Tural's myriad wonders, are you? Come and find me once you're a bit more experienced."
61,TEXT_KINGYR104_05006_SYSTEM_100_021,"In order to undertake this quest, you must be level 90 or above."
62,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_000,
63,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_001,
64,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_002,
65,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_003,
66,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_004,
67,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_005,
68,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_006,
69,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_007,
70,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_008,
59,TEXT_KINGYR104_05006_SYSTEM_100_010,"The newly added locations in your sightseeing log will be marked by an orb of light. Should you spot such an orb during your adventures, take a moment to stop and record the entry."
60,TEXT_KINGYR104_05006_SYSTEM_000_011,"Use your wits and the notes provided by Elsebee to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Tural as only the greatest explorers have seen her!"
61,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEIRONHEART_100_020,"Eager to behold Tural's myriad wonders, are you? Come and find me once you're a bit more experienced."
62,TEXT_KINGYR104_05006_SYSTEM_100_021,"In order to undertake this quest, you must be level 90 or above."
63,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_000,
64,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_001,
65,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_002,
66,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_003,
67,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_004,
68,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_005,
69,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_006,
70,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_007,
71,TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_008,
1 0 TEXT_KINGYR104_05006_SEQ_00
57 56 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEIRONHEART_000_008 Well, I'm sure you've got places to be and vistas to behold. May your journey throughout Tural be bright and unforgettable!
58 57 TEXT_KINGYR104_05006_SYSTEM_000_009 Dawntrail entries have been added to your sightseeing log!
59 58 TEXT_KINGYR104_05006_SYSTEM_000_010 You must be level 90 or above to record Dawntrail vistas. Travel to the location indicated and fulfill the necessary conditions and you will complete the entry for that vista, earning experience points in the process.
60 59 TEXT_KINGYR104_05006_SYSTEM_000_011 TEXT_KINGYR104_05006_SYSTEM_100_010 Use your wits and the notes provided by Elsebee to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Tural as only the greatest explorers have seen her! The newly added locations in your sightseeing log will be marked by an orb of light. Should you spot such an orb during your adventures, take a moment to stop and record the entry.
61 60 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEIRONHEART_100_020 TEXT_KINGYR104_05006_SYSTEM_000_011 Eager to behold Tural's myriad wonders, are you? Come and find me once you're a bit more experienced. Use your wits and the notes provided by Elsebee to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Tural as only the greatest explorers have seen her!
62 61 TEXT_KINGYR104_05006_SYSTEM_100_021 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEIRONHEART_100_020 In order to undertake this quest, you must be level 90 or above. Eager to behold Tural's myriad wonders, are you? Come and find me once you're a bit more experienced.
63 62 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_000 TEXT_KINGYR104_05006_SYSTEM_100_021 In order to undertake this quest, you must be level 90 or above.
64 63 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_001 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_000
65 64 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_002 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_001
66 65 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_003 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_002
67 66 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_004 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_003
68 67 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_005 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_004
69 68 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_006 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_005
70 69 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_007 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_006
71 70 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_008 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_007
72 71 TEXT_KINGYR104_05006_ELSEBEEHIRONHEART_000_008
+2 -2
View File
@@ -53,8 +53,8 @@ The inattentive culinarian dearly hopes his international delivery hasn't been l
51,TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_010,"A shipment for Aunt Tii's? Got it right here, o' course. Not sure what you were told, but all imports from Eorzea are unloaded on this side."
52,TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_011,"That culinarian makes some great tacos, but I'll be damned if he can pay attention to half the words I say to him..."
53,TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_012,"His order's packed and ready in that crate there, but bugger me if it ain't heavy."
54,TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_013,Carry the shipment to the inattentive culinarian at Aunt Tii's Tacos before the time runs out.
55,TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_014,"You will have 120 seconds to complete the task. Should you fail, return to the starting location and begin anew."
54,TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_013,
55,TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_014,
56,TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_020,"Right, that's the crate for Aunt Tii's. It's not far from here, if you don't mind carryin' it over."
57,TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_021,"What'd I tell you? Remember, lift with your legs!"
58,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_025,You haven't found my shipment? Could you try asking around?
1 0 TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_00 ** Quest Sync** The inattentive culinarian dearly hopes his international delivery hasn't been lost at sea.
53 52 TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_011 That culinarian makes some great tacos, but I'll be damned if he can pay attention to half the words I say to him...
54 53 TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_012 His order's packed and ready in that crate there, but bugger me if it ain't heavy.
55 54 TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_013 Carry the shipment to the inattentive culinarian at Aunt Tii's Tacos before the time runs out.
56 55 TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_014 You will have 120 seconds to complete the task. Should you fail, return to the starting location and begin anew.
57 56 TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_020 Right, that's the crate for Aunt Tii's. It's not far from here, if you don't mind carryin' it over.
58 57 TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_021 What'd I tell you? Remember, lift with your legs!
59 58 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_025 You haven't found my shipment? Could you try asking around?
60 59 TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_030 You found it! Thank the gods. I don't know what I would have done had my cookbooks been left on the dock back in Limsa Lominsa.
+23 -21
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ Tapipya is gazing lovingly at his precious crops."
22,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_00,Collect vegetable scraps from the Xbalyav Ty'e kitchen hand.
25,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_01,Collect vegetable scraps from Tiisol Ja at Aunt Tii's Tacos.
25,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_01,Collect vegetable scraps from the assistant culinarian at Aunt Tii's Tacos.
26,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_02,Deliver the vegetable scraps to Tapipya.
27,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_03,
28,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_04,
@@ -55,23 +55,25 @@ Tapipya is gazing lovingly at his precious crops."
53,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_006,Xbalyav Ty'e and Aunt Tii's Tacos─that's where my scraps are waitin'. You up to the task?
54,TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_000_010,Did Tapipya send you? I made sure to set aside all the scraps and peelings you need─they're yours for the taking.
55,TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_000_011,"'Course, there's plenty of traders selling vegetables at Bayside Bevy, but being able to source our produce straight from Seafoam Fields is a real boon for us. Doesn't come much fresher than that, I tell you."
56,TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_012,"Tapipya's after his vegetable scraps, is he? Say no more!"
57,TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_013,"To make a decent taco, you can't cut corners when it comes to meat and spices, but vegetables are just as vital! Mine are packed full of the best produce you can get─and all of it grown by Tapipya himself! We business owners have to look out for one another, after all."
58,TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_015,"Like I said, there's plenty of folk selling vegetables at Bayside Bevy, but you simply can't beat fresh, locally grown produce."
59,TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_016,"For a tasty taco, vegetables are just as important as meat and spices! Which is why dealing with Tapipya is such a delight─he supplies me with the best fresh produce!"
60,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_020,"Oho! Back with my scraps, are you?"
61,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_021,"Much obliged! Now, with a little heat and time, these odds n' ends'll make a fine compost, but that's not all they're good for. Spread 'em straight onto the soil and they make for a decent fertilizer in a pinch."
62,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_022,"That's what folks used to do in the olden days, anyhow. But then the Head of Reason and his companions got to puttin' their knowledge o' plants and whatnot to use, sowing the seeds of the compostin' techniques we use today."
63,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_023,I named this farm Seafoam Fields for good reason─that salty ocean air brings with it plenty o' minerals which help the plants thrive. All it takes beyond that is a bit o' compost to bring out the best in the soil.
64,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_024,"With all these scraps, I should be set for a good while. Appreciate the help, traveler. For what it's worth, I hope you learned a thing or two from all my prattlin' on!"
65,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_001,
66,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_002,
67,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_003,
68,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_004,
69,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_005,
70,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_006,
71,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_000_020,
72,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_100_020,
73,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_021,
74,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_022,
75,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_023,
56,TEXT_KINGZA008_05024_TACOSCHEF05024_000_012,"Ah, you must be here for Tapipya's vegetable scraps. Here you go!"
57,TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_012,
58,TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_013,"Vegetables are vital to making a truly scrumptuous taco. Mine are packed full of the best produce you can get─and all of it grown by Tapipya himself! We business owners have to look out for one another, after all."
59,TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_015,"Like I said, there's plenty of folk selling vegetables at Bayside Bevy, but you simply can't beat fresh, locally grown produce."
60,TEXT_KINGZA008_05024_TACOSCHEF05024_000_016,"It's always a delight to deal with Tapipya. After all, our tacos wouldn't be the same without his delicious vegetables!"
61,TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_016,
62,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_020,"Oho! Back with my scraps, are you?"
63,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_021,"Much obliged! Now, with a little heat and time, these odds n' ends'll make a fine compost, but that's not all they're good for. Spread 'em straight onto the soil and they make for a decent fertilizer in a pinch."
64,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_022,"That's what folks used to do in the olden days, anyhow. But then the Head of Reason and his companions got to puttin' their knowledge o' plants and whatnot to use, sowing the seeds of the compostin' techniques we use today."
65,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_023,I named this farm Seafoam Fields for good reason─that salty ocean air brings with it plenty o' minerals which help the plants thrive. All it takes beyond that is a bit o' compost to bring out the best in the soil.
66,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_024,"With all these scraps, I should be set for a good while. Appreciate the help, traveler. For what it's worth, I hope you learned a thing or two from all my prattlin' on!"
67,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_001,
68,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_002,
69,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_003,
70,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_004,
71,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_005,
72,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_006,
73,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_000_020,
74,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_100_020,
75,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_021,
76,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_022,
77,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_023,
1 0 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_00 ** Quest Sync** Tapipya is gazing lovingly at his precious crops.
24 23 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_00 Collect vegetable scraps from the Xbalyav Ty'e kitchen hand.
26 25 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_01 Collect vegetable scraps from Tiisol Ja at Aunt Tii's Tacos. Collect vegetable scraps from the assistant culinarian at Aunt Tii's Tacos.
27 26 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_02 Deliver the vegetable scraps to Tapipya.
28 27 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_05
55 54 TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_000_010 Did Tapipya send you? I made sure to set aside all the scraps and peelings you need─they're yours for the taking.
56 55 TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_000_011 'Course, there's plenty of traders selling vegetables at Bayside Bevy, but being able to source our produce straight from Seafoam Fields is a real boon for us. Doesn't come much fresher than that, I tell you.
57 56 TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_012 TEXT_KINGZA008_05024_TACOSCHEF05024_000_012 Tapipya's after his vegetable scraps, is he? Say no more! Ah, you must be here for Tapipya's vegetable scraps. Here you go!
58 57 TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_013 TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_012 To make a decent taco, you can't cut corners when it comes to meat and spices, but vegetables are just as vital! Mine are packed full of the best produce you can get─and all of it grown by Tapipya himself! We business owners have to look out for one another, after all.
59 58 TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_015 TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_013 Like I said, there's plenty of folk selling vegetables at Bayside Bevy, but you simply can't beat fresh, locally grown produce. Vegetables are vital to making a truly scrumptuous taco. Mine are packed full of the best produce you can get─and all of it grown by Tapipya himself! We business owners have to look out for one another, after all.
60 59 TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_016 TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_015 For a tasty taco, vegetables are just as important as meat and spices! Which is why dealing with Tapipya is such a delight─he supplies me with the best fresh produce! Like I said, there's plenty of folk selling vegetables at Bayside Bevy, but you simply can't beat fresh, locally grown produce.
61 60 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_020 TEXT_KINGZA008_05024_TACOSCHEF05024_000_016 Oho! Back with my scraps, are you? It's always a delight to deal with Tapipya. After all, our tacos wouldn't be the same without his delicious vegetables!
62 61 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_021 TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_016 Much obliged! Now, with a little heat and time, these odds n' ends'll make a fine compost, but that's not all they're good for. Spread 'em straight onto the soil and they make for a decent fertilizer in a pinch.
63 62 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_022 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_020 That's what folks used to do in the olden days, anyhow. But then the Head of Reason and his companions got to puttin' their knowledge o' plants and whatnot to use, sowing the seeds of the compostin' techniques we use today. Oho! Back with my scraps, are you?
64 63 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_023 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_021 I named this farm Seafoam Fields for good reason─that salty ocean air brings with it plenty o' minerals which help the plants thrive. All it takes beyond that is a bit o' compost to bring out the best in the soil. Much obliged! Now, with a little heat and time, these odds n' ends'll make a fine compost, but that's not all they're good for. Spread 'em straight onto the soil and they make for a decent fertilizer in a pinch.
65 64 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_024 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_022 With all these scraps, I should be set for a good while. Appreciate the help, traveler. For what it's worth, I hope you learned a thing or two from all my prattlin' on! That's what folks used to do in the olden days, anyhow. But then the Head of Reason and his companions got to puttin' their knowledge o' plants and whatnot to use, sowing the seeds of the compostin' techniques we use today.
66 65 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_001 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_023 I named this farm Seafoam Fields for good reason─that salty ocean air brings with it plenty o' minerals which help the plants thrive. All it takes beyond that is a bit o' compost to bring out the best in the soil.
67 66 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_002 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_024 With all these scraps, I should be set for a good while. Appreciate the help, traveler. For what it's worth, I hope you learned a thing or two from all my prattlin' on!
68 67 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_003 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_001
69 68 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_004 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_002
70 69 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_005 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_003
71 70 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_006 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_004
72 71 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_000_020 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_005
73 72 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_100_020 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_006
74 73 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_021 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_000_020
75 74 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_022 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_100_020
76 75 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_023 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_021
77 76 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_022
78 77 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_023
79
+1 -1
View File
@@ -105,7 +105,7 @@
101,TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_051,"Ah, there you are! I just got back myself. The beastkeepers are on their way with the punutiys as we speak."
102,TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_052,"Once the creatures are capable of flight, it'll be a quick hop to Earthenshire. I'm planning to offer bespoke tours for customers wishing to purchase potsworn crafts straight from the source!"
103,TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_053,"Thankfully, Wuk Evu agreed to work on the enclosure. Once the effigy is finished, we'll just need to wait for Zanuhali to arrive!"
104,TEXT_BANPEL003_05195_ZANUHALI_000_164,"Divine wind, lay claim to the effigy! Grant these waterbound beasts the gift of flight!"
104,TEXT_BANPEL003_05195_ZANUHALI_000_164,"Divine wind, lay claim to the effigy! Grant these water-bound beasts the gift of flight!"
105,TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_165,"Thanks to the efforts of all involved, the Turali Travel Agency is now replete with its own punutiy enclosure and wind effigy!"
106,TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_166,"With the aid of the flight-imbued aquatic creatures, visitors may now experience the upper reaches of Kozama'uka. Yet as the agency continues to broaden its horizons, it will need you to ensure that business keeps pace!"
107,TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_105,You have achieved **Respected** reputation with the Turali Travel Agency.
1 0 TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_00 Liplu looks positively delighted. ※The difficulty of this quest will be synced to your current level.
105 104 TEXT_BANPEL003_05195_ZANUHALI_000_164 Divine wind, lay claim to the effigy! Grant these waterbound beasts the gift of flight! Divine wind, lay claim to the effigy! Grant these water-bound beasts the gift of flight!
106 105 TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_165 Thanks to the efforts of all involved, the Turali Travel Agency is now replete with its own punutiy enclosure and wind effigy!
107 106 TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_166 With the aid of the flight-imbued aquatic creatures, visitors may now experience the upper reaches of Kozama'uka. Yet as the agency continues to broaden its horizons, it will need you to ensure that business keeps pace!
108 107 TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_105 You have achieved **Respected** reputation with the Turali Travel Agency.
109 108 TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_106 New Pelupelu society daily quests are now available from Yubli at Dock Poga.
110 109 TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_107 Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Yubli as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests.
111 110 TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_108 These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Yubli. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances.
+1 -1
View File
@@ -140,7 +140,7 @@
136,TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_084,"In that case, we can commit to doing our part and repaying our debts! We've decided to set aside some of our earnings and repay folk for all the hurt we caused, you see."
137,TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_085,Wonderful! Simply wonderful! It's a pleasure to have you on board!
138,TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_500,"Thanks to the efforts of Liplu and her special advisor, Wawkesa and his comrades have agreed to join the Turali Travel Agency! With this influx of new recruits, the shortage of staff that had threatened to curtail expansion into Earthenshire has been resolved."
139,TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_501,"While his former crewmates begin their training as guides, Wawkesa himself will be devising a menu of delicious local dishes as head chef of the agency's brand new eatery. Be sure to assist him and his crew of former brigands on their road to rehabilitation!"
139,TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_501,"While his former crewmates begin their training as guides, Wawkesa himself will be devising a menu of delicious local dishes as head chef of the agency's brand-new eatery. Be sure to assist him and his crew of former brigands on their road to rehabilitation!"
140,TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_105,You have achieved **Honored** reputation with the Turali Travel Agency.
141,TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_106,New Pelupelu society daily quests are now available from Yubli at Dock Poga.
142,TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_107,"Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Yubli as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests."
1 0 TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_00 Something seems to be weighing heavily on Liplu's mind. ※The difficulty of this quest will be synced to your current level.
140 139 TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_501 While his former crewmates begin their training as guides, Wawkesa himself will be devising a menu of delicious local dishes as head chef of the agency's brand new eatery. Be sure to assist him and his crew of former brigands on their road to rehabilitation! While his former crewmates begin their training as guides, Wawkesa himself will be devising a menu of delicious local dishes as head chef of the agency's brand-new eatery. Be sure to assist him and his crew of former brigands on their road to rehabilitation!
141 140 TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_105 You have achieved **Honored** reputation with the Turali Travel Agency.
142 141 TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_106 New Pelupelu society daily quests are now available from Yubli at Dock Poga.
143 142 TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_107 Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Yubli as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests.
144 143 TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_108 These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Yubli. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances.
145 144 TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_109 You now have access to a wider selection of wares from Pavli.
146
+1 -1
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
1,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_01,"Mayaru Moyaru has informed you that the Moonfire Faire is presently being held in Costa del Sol. Travel to Eastern La Noscea and speak to Haermaga, the chief chaperone, to learn more.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_02,"In the midst of your conversation with Haermaga, a bloodcurdling scream rends the air. Clearly some manner of threat has descended upon the Faire, but what? Track down the terrified tourist to find out."
2,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_02,"In the midst of your conversation with Haermaga, a bloodcurdling scream rends the air. Clearly some manner of threat has descended upon the faire, but what? Track down the terrified tourist to find out."
3,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_03,The terrified tourist is quick to inform you that a strangely off-kilter creature has fled to the east. Perhaps there are more clues to be found in that direction.
4,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_04,"According to the sweaty guest, the mystery creature was green in color and appeared to be doing a jig. It eventually traipsed away, though not before conveniently leaving behind what appeared to be part of its body. Further investigation will surely lead you to answers."
5,TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_05,"Truth be told, the needle left behind at the scene is enough to clue you in to the creature's identity. Sure enough, when Beaudefoin and P'obyano come running up moments later, your theory proves correct: there are cactuars on the loose, and now it's up to you to track them down."
1 0 TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_00 Mayaru Moyaru is scouring the Aftcastle for any sun-beaten souls who might not have heard about this year's Moonfire Faire. ※This quest is available for a limited time only.
3 2 TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_02 In the midst of your conversation with Haermaga, a bloodcurdling scream rends the air. Clearly some manner of threat has descended upon the Faire, but what? Track down the terrified tourist to find out. In the midst of your conversation with Haermaga, a bloodcurdling scream rends the air. Clearly some manner of threat has descended upon the faire, but what? Track down the terrified tourist to find out.
4 3 TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_03 The terrified tourist is quick to inform you that a strangely off-kilter creature has fled to the east. Perhaps there are more clues to be found in that direction.
5 4 TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_04 According to the sweaty guest, the mystery creature was green in color and appeared to be doing a jig. It eventually traipsed away, though not before conveniently leaving behind what appeared to be part of its body. Further investigation will surely lead you to answers.
6 5 TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_05 Truth be told, the needle left behind at the scene is enough to clue you in to the creature's identity. Sure enough, when Beaudefoin and P'obyano come running up moments later, your theory proves correct: there are cactuars on the loose, and now it's up to you to track them down.
7 6 TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_06 You locate the cavorting cactuar, and a refreshing gust from Beaudefoin's uchiwa succeeds in calming it. Unfortunately, there are six more still unaccounted for. Trusty uchiwa in hand, you and your companions must now set off to soothe the rest of the savage beasts.
8 7 TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_07
9 8 TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_08
+3 -3
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ Something is troubling Gotoll Ja."
※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
2,TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_02,"The suspicious individual is, in fact, Ty'at Roh, who rejoices over finding a friendly face on this side of the woods. He is here on official hunter business, it would seem─seeking an answer to frenzied beasts in the upper forests. This dilemma tugs at a similar quandary you had not long ago, and at your prompting, Ty'at Roh expresses an eager interest in speaking with locals regarding recent beast trouble."
3,TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_03,"You return to Gotoll Ja with Ty'at Roh in tow, and after some startled introductions, the two begin to speak. Beasts native to the Ja Tiika Heartlands are running rampant on the Ut'ohmu Horizon, and once innocuous wivres have turned feral. Something is amiss in Yak T'el, and both Mamool Ja and Xbr'aal alike would discover what. Ty'at Roh innocently suggests asking around the city, but Gotoll Ja refuses to let a Xbr'aal go wandering off alone. You, however, have earned your reputation as friend and comrade to all Mamool Ja, so you head off to inquire about wildlife."
3,TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_03,"You return to Gotoll Ja with Ty'at Roh in tow, and after some startled introductions, the two begin to speak. Beasts native to the Ja Tiika Heartland are running rampant on the Ut'ohmu Horizon, and once innocuous wivres have turned feral. Something is amiss in Yak T'el, and both Mamool Ja and Xbr'aal alike would discover what. Ty'at Roh innocently suggests asking around the city, but Gotoll Ja refuses to let a Xbr'aal go wandering off alone. You, however, have earned your reputation as friend and comrade to all Mamool Ja, so you head off to inquire about wildlife."
4,TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_04,"The citizens echo the unease you have felt yourself in regards to the surrounding wildlife. However, a man named Soneel Ja may be able to tell you more about something big lurking in the darkness..."
5,TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_05,"According to Soneel Ja's testimony, a gigantic tentacled monstrosity lurks somewhere near Bitterbark Cenote, and is capable of swallowing lesser beasts whole. You are suddenly deeply grateful that you are not a Lalafell."
6,TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_06,"After you relay your findings to Gotoll Ja, the pieces begin to fall into place. Whatever is lurking in Bitterbark Cenote must be causing the displacement and distress of Yak T'el's beastly denizens. Concocting a plan of action on the spot, Gotoll Ja bids you join him at the cenote in question."
@@ -71,7 +71,7 @@ Something is troubling Gotoll Ja."
67,TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_034,The beasts on the Ut'ohmu Horizon have been exhibiting strange behavior as of late. We have a theory that whatever is causing their restlessness may lie in the Ja Tiika Heartland.
68,TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_035,So you think *we're* to blame for your problems?
69,TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_036,"No, no! Not at all, I-I simply meant that we've seen strange blue-flowered beasts up above, a-and that their presence has caused no little anxiety in the surrounding wildlife..."
70,TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_037,...I see. Blue-blossoms are indeed native to the Ja Tiika Heartlands. Seems odd they would stray that far.
70,TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_037,...I see. Blue-blossoms are indeed native to the Ja Tiika Heartland. Seems odd they would stray that far.
71,TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_038,"First the wivres, and now this...something's not right."
72,TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_039,"I'm keen to resolve the problem, whatever it is. You say your wivres have been acting strangely as well?"
73,TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_040,"Troubling, indeed... But I think we'll need more information if we're to effect any change. Let's ask around!"
@@ -115,7 +115,7 @@ Something is troubling Gotoll Ja."
111,TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_130,The heroine returns! I'm glad I could witness your fighting techniques firsthand.
112,TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_132,"Next time, you can leave the slaying to me. I know just how I'd bring down such a beast!"
113,TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_134,"Any insights you could share would be invaluable. Few though they are in number, Mamook's hunters are better positioned to deal with such menaces should they return. "
114,TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_138,Would you ever consider allowing the Brethren of Br'aax to patrol the Ja Tiika Heartlands?
114,TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_138,Would you ever consider allowing the Brethren of Br'aax to patrol the Ja Tiika Heartland?
115,TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_139,"Don't misunderstand─I will happily offer my insights regardless. I just thought that since your numbers are few, my people ought to offer their assistance. What do you say?"
116,TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_140,That's a generous offer. But not one you're likely to profit from.
117,TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_141,"I disagree. The Ut'ohmu Horizon, the Ja Tiika Heartland...we separate them with words, but in essence they are the same forest. The forest of Yak T'el."
1 0 TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_00 ** Quest Sync** Something is troubling Gotoll Ja.
4 3 TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_03 You return to Gotoll Ja with Ty'at Roh in tow, and after some startled introductions, the two begin to speak. Beasts native to the Ja Tiika Heartlands are running rampant on the Ut'ohmu Horizon, and once innocuous wivres have turned feral. Something is amiss in Yak T'el, and both Mamool Ja and Xbr'aal alike would discover what. Ty'at Roh innocently suggests asking around the city, but Gotoll Ja refuses to let a Xbr'aal go wandering off alone. You, however, have earned your reputation as friend and comrade to all Mamool Ja, so you head off to inquire about wildlife. You return to Gotoll Ja with Ty'at Roh in tow, and after some startled introductions, the two begin to speak. Beasts native to the Ja Tiika Heartland are running rampant on the Ut'ohmu Horizon, and once innocuous wivres have turned feral. Something is amiss in Yak T'el, and both Mamool Ja and Xbr'aal alike would discover what. Ty'at Roh innocently suggests asking around the city, but Gotoll Ja refuses to let a Xbr'aal go wandering off alone. You, however, have earned your reputation as friend and comrade to all Mamool Ja, so you head off to inquire about wildlife.
5 4 TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_04 The citizens echo the unease you have felt yourself in regards to the surrounding wildlife. However, a man named Soneel Ja may be able to tell you more about something big lurking in the darkness...
6 5 TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_05 According to Soneel Ja's testimony, a gigantic tentacled monstrosity lurks somewhere near Bitterbark Cenote, and is capable of swallowing lesser beasts whole. You are suddenly deeply grateful that you are not a Lalafell.
7 6 TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_06 After you relay your findings to Gotoll Ja, the pieces begin to fall into place. Whatever is lurking in Bitterbark Cenote must be causing the displacement and distress of Yak T'el's beastly denizens. Concocting a plan of action on the spot, Gotoll Ja bids you join him at the cenote in question.
8 7 TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_07 Ty'at Roh reports no incident on the journey to Bitterbark Cenote, except for discovering the remains of what was presumably the tentacled monster's last meal. In testament to his years as a mercenary, Gotoll Ja becomes deeply pragmatic in the face of carnage and offers you a new weapon he crafted before your arrival: a stink bomb packed with pieces of what your quarry finds delicious.
9 8 TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_08 You drop the smelly explosive, taking care not to splash any liquid onto your person. Now it is just a matter of time before the mysterious monster tormenting the forest arrives─and in the mood to feast.
10 9 TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_09 Not one but two beasts appear, gaping maws dripping with digestive juices. But you have not crossed time, space, and reflections just to be eaten by some lowly forest worm. You make quick work of the beasts, and turn to find Ty'at Roh beaming at you.
71 70 TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_037 ...I see. Blue-blossoms are indeed native to the Ja Tiika Heartlands. Seems odd they would stray that far. ...I see. Blue-blossoms are indeed native to the Ja Tiika Heartland. Seems odd they would stray that far.
72 71 TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_038 First the wivres, and now this...something's not right.
73 72 TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_039 I'm keen to resolve the problem, whatever it is. You say your wivres have been acting strangely as well?
74 73 TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_040 Troubling, indeed... But I think we'll need more information if we're to effect any change. Let's ask around!
75 74 TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_041 Wait, wait, wait. A Xbr'aal like you shouldn't wander these streets alone. I'll come with you.
76 75 TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_042 Yours is a friendly face in these parts. If you handle the western side of the city, we'll take the east.
77 76 TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_100_042 Mamook is a lovely city. Not nearly as scary as rumor has it!
115 114 TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_138 Would you ever consider allowing the Brethren of Br'aax to patrol the Ja Tiika Heartlands? Would you ever consider allowing the Brethren of Br'aax to patrol the Ja Tiika Heartland?
116 115 TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_139 Don't misunderstand─I will happily offer my insights regardless. I just thought that since your numbers are few, my people ought to offer their assistance. What do you say?
117 116 TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_140 That's a generous offer. But not one you're likely to profit from.
118 117 TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_141 I disagree. The Ut'ohmu Horizon, the Ja Tiika Heartland...we separate them with words, but in essence they are the same forest. The forest of Yak T'el.
119 118 TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_142 What benefits Mamook, benefits Iq Br'aax. It's only by joining hands that our forest can flourish.
120 119 TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_143 Besides, none amongst the brethren have the knowledge and experience of a Mamool Ja mercenary. We stand to gain much by working alongside you.
121 120 TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_144 I agree that cooperation is the key to this forest's prosperity.
+1 -1
View File
@@ -160,7 +160,7 @@ He claims to be the architect behind the city and its denizens, using the power
153,TEXT_KINGEA102_05234_PRISHE_000_319,"Jeuno. Or at least, a close approximation. Surely, you remember this place, don't you?"
154,TEXT_KINGEA102_05234_ALXAAL_000_320,It does feel familiar.
155,TEXT_KINGEA102_05234_BAKOOLJAJA_000_322,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)What's so special about this place, anyway? And where did that damn shade get off to? Bah, none of this makes any sense!"
156,TEXT_KINGEA102_05234_SAREELJA_000_400,"(-Familiar Voice-)My my, what a vexing predicament."
156,TEXT_KINGEA102_05234_SAREELJA_000_400,"(-Familiar Voice-)My, my, what a vexing predicament."
157,TEXT_KINGEA102_05234_PRISHE_100_400,"Hey! That's the one that put me under a spell, I'm sure of it!"
158,TEXT_KINGEA102_05234_BAKOOLJAJA_000_401,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)So, the Boonewa sycophant yet lives. What are you doing here!?"
159,TEXT_KINGEA102_05234_SAREELJA_000_402,"As you've found me in a generous mood, I thought I might enlighten you as to the nature of this place. That is why you've come, isn't it?"
1 0 TEXT_KINGEA102_05234_SEQ_00 Prishe is almost definitely probably certain you are standing in Jeuno.
160 159 TEXT_KINGEA102_05234_SAREELJA_000_402 As you've found me in a generous mood, I thought I might enlighten you as to the nature of this place. That is why you've come, isn't it?
161 160 TEXT_KINGEA102_05234_SAREELJA_000_403 The young lady is correct. This is the Grand Duchy of Jeuno.
162 161 TEXT_KINGEA102_05234_ALXAAL_000_404 So we really are in Jeuno. And yet something about it feels so...off.
163 162 TEXT_KINGEA102_05234_SAREELJA_000_405 I never said this is the *real* one. It is an imitation─a rather convincing one, I might add─which I created based on visions of another world.
164 163 TEXT_KINGEA102_05234_BAKOOLJAJA_000_406 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)*You* built this?
165 164 TEXT_KINGEA102_05234_SAREELJA_000_407 That I did. While you and yours were holding the Dawnservants' coronation, Zoraal Ja and I ventured to the gate of the golden city.
166 165 TEXT_KINGEA102_05234_SAREELJA_000_408 Everything was proceeding as planned─the gate's key was in our possession, the power to reshape the world within our grasp. Or so I thought.
+1 -1
View File
@@ -161,7 +161,7 @@
160,TEXT_KINGEA104_05236_VANAADV05234C_000_457,"Excuse me, but were you speaking of the Shadow Lord just now?"
161,TEXT_KINGEA104_05236_VANAADV05234C_000_458,"If there's more you wish to know, perhaps I can be of help. I've heard a great many tales of the fiend from the bards who frequent the taverns here in Jeuno."
162,TEXT_KINGEA104_05236_VANAADV05234C_000_459,"I've been waiting over yonder near the fountain for my companions to arrive, but you're welcome to speak with me until they do."
163,TEXT_KINGEA104_05236_BAKOOLJAJA_000_460,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)A most welcome offer, though there is much to be said for a firsthand encounter with the echo in question."
163,TEXT_KINGEA104_05236_BAKOOLJAJA_000_460,"(-Bakool Ja Ja the Mystic-)A most welcome offer, though there is much to be said for a firsthand encounter with the echo in question."
164,TEXT_KINGEA104_05236_BAKOOLJAJA_000_461,"(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Perhaps we can revisit these tales another time, after we've made certain no more treasure hunters can readily gain entry."
165,TEXT_KINGEA104_05236_BAKOOLJAJA_000_462,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Let's return to Tuliyollal and speak with the Landsguard. Player, come and meet us at Brightploom Post."
166,TEXT_KINGEA104_05236_BAKOOLJAJA_000_470,(-Bakool Ja Ja the Mighty-)I was hoping a few of the Landsguard would be here already. Hmmm...
1 0 TEXT_KINGEA104_05236_SEQ_00 Bakool Ja Ja is ready to return to Jeuno.
161 160 TEXT_KINGEA104_05236_VANAADV05234C_000_457 Excuse me, but were you speaking of the Shadow Lord just now?
162 161 TEXT_KINGEA104_05236_VANAADV05234C_000_458 If there's more you wish to know, perhaps I can be of help. I've heard a great many tales of the fiend from the bards who frequent the taverns here in Jeuno.
163 162 TEXT_KINGEA104_05236_VANAADV05234C_000_459 I've been waiting over yonder near the fountain for my companions to arrive, but you're welcome to speak with me until they do.
164 163 TEXT_KINGEA104_05236_BAKOOLJAJA_000_460 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)A most welcome offer, though there is much to be said for a firsthand encounter with the echo in question. (-Bakool Ja Ja the Mystic-)A most welcome offer, though there is much to be said for a firsthand encounter with the echo in question.
165 164 TEXT_KINGEA104_05236_BAKOOLJAJA_000_461 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)Perhaps we can revisit these tales another time, after we've made certain no more treasure hunters can readily gain entry.
166 165 TEXT_KINGEA104_05236_BAKOOLJAJA_000_462 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)Let's return to Tuliyollal and speak with the Landsguard. Player, come and meet us at Brightploom Post.
167 166 TEXT_KINGEA104_05236_BAKOOLJAJA_000_470 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)I was hoping a few of the Landsguard would be here already. Hmmm...
+1 -1
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
※Please note that you will not be able to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, check the Lodestone."
2,TEXT_FESVLX201_05325_SEQ_02,"Kupka Kupp recounts the run-in with rampaging mammets, hells-bent on preventing cake completion. Well-practiced as you are in tasks that require a certain physical prowess, you agree to head to the pâtisserie and quell the confectionery crisis."
3,TEXT_FESVLX201_05325_SEQ_03,You leave the mammets defeated but unbroken as you emerge from the pâtisserie. Astrid will no doubt be thrilled to hear of your success.
4,TEXT_FESVLX201_05325_SEQ_04,"With the finished confectionery being transported to Mih Khetto's amphitheatre, the festivities can soon get underway. And yet, Astrid cannot help but wonder what possessed the mammets to turn their ire on the pâtissiers. It seems as though Kupka Kupp may have an inkling."
4,TEXT_FESVLX201_05325_SEQ_04,"With the finished confectionery being transported to Mih Khetto's Amphitheatre, the festivities can soon get underway. And yet, Astrid cannot help but wonder what possessed the mammets to turn their ire on the pâtissiers. It seems as though Kupka Kupp may have an inkling."
5,TEXT_FESVLX201_05325_SEQ_05,"Upon closer observation, Kupka Kupp noticed traces of moogle magicks upon the mammets. The only other moogle who entered the pâtisserie should have been Kupna Kuko, who helped procure the fruit for the cakes. Kupka suggests asking him for further information, with your intimidating presence to help loosen any hesitant tongues. Giving your assent, you begin the search for Kupna Kuko by the Lancers' Guild."
6,TEXT_FESVLX201_05325_SEQ_06,"Kupna Kuko admits that the entire incident was a misguided attempt to help, with the moogle magicks intended to compel the mammets to work harder instead leading to dangerous malfunction. With the issue resolved─and Kupna Kuko suitably abashed─the group heads back to Mih Khetto's Amphitheatre to get the celebrations underway."
7,TEXT_FESVLX201_05325_SEQ_07,"Festivalgoers partake of the many giant Valentione's Day cakes with unconcealed delight. As people share a delicious treat with their loved ones and savor a moment of happiness, the celebration of ardor and affection is once more in full swing."
1 0 TEXT_FESVLX201_05325_SEQ_00 Astrid's Valentione's Day plans have gone awry. ※This quest is available for a limited time only.
5 4 TEXT_FESVLX201_05325_SEQ_04 With the finished confectionery being transported to Mih Khetto's amphitheatre, the festivities can soon get underway. And yet, Astrid cannot help but wonder what possessed the mammets to turn their ire on the pâtissiers. It seems as though Kupka Kupp may have an inkling. With the finished confectionery being transported to Mih Khetto's Amphitheatre, the festivities can soon get underway. And yet, Astrid cannot help but wonder what possessed the mammets to turn their ire on the pâtissiers. It seems as though Kupka Kupp may have an inkling.
6 5 TEXT_FESVLX201_05325_SEQ_05 Upon closer observation, Kupka Kupp noticed traces of moogle magicks upon the mammets. The only other moogle who entered the pâtisserie should have been Kupna Kuko, who helped procure the fruit for the cakes. Kupka suggests asking him for further information, with your intimidating presence to help loosen any hesitant tongues. Giving your assent, you begin the search for Kupna Kuko by the Lancers' Guild.
7 6 TEXT_FESVLX201_05325_SEQ_06 Kupna Kuko admits that the entire incident was a misguided attempt to help, with the moogle magicks intended to compel the mammets to work harder instead leading to dangerous malfunction. With the issue resolved─and Kupna Kuko suitably abashed─the group heads back to Mih Khetto's Amphitheatre to get the celebrations underway.
8 7 TEXT_FESVLX201_05325_SEQ_07 Festivalgoers partake of the many giant Valentione's Day cakes with unconcealed delight. As people share a delicious treat with their loved ones and savor a moment of happiness, the celebration of ardor and affection is once more in full swing.
9 8 TEXT_FESVLX201_05325_SEQ_08
10 9 TEXT_FESVLX201_05325_SEQ_09
11 10 TEXT_FESVLX201_05325_SEQ_10
+3 -1
View File
@@ -2,7 +2,9 @@
1,TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_01,"There has been another sighting of what the Landsguard believe to be echoes in Yak T'el. Realizing the threat they pose to Tural, Bakool Ja Ja has already set off to confront them, and your assistance has been requested. The last sighting was reported by Toraal Ja in Mamook. Perhaps they can tell where in Yak T'el you can find Bakool Ja Ja."
2,TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_02,"Toraal Ja informs you that Bakool Ja Ja was hunting for the echoes somewhere to the north of Gok Draak Descent when last they spoke, and he was ordered to escort you there. He asks that you climb aboard his mount when you are ready to set off."
3,TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_03,"You find Bakool Ja Ja, and he has already slain the echoes which soon dissipate into motes of electrope. Amidst their remains, however, you find a letter penned by Sareel Ja. His preparations for your next trial are complete, and he invites you to return to Jeuno. Not wishing to risk further attacks from potentially greater echoes, you accept his invitation and make for Jeuno."
4,TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_04,"After a brief wait, Sareel Ja makes his dramatic entrance, the Shade of Resolve by his side. He boasts of his visions of grandeur, confident his plans will succeed with the help of a newly created echo─Kam'lanaut, the Archduke of the Grand Duchy of Jeuno. Prishe steps forward to exchange words, but he has grown tired of her meddling, and attempts to strike her down. Surprisingly, Bakool Ja Ja pushes her out of harm's way, though he is injured in the process. Prishe elects to stay behind and tend to his wounds, leaving you and Alxaal to brave the dangers ahead."
4,TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_04,"After a brief wait, Sareel Ja makes his dramatic entrance, the Shade of Gulool Ja Ja by his side. He boasts of his visions of grandeur, confident his plans will succeed with the help of a newly created echo─Kam'lanaut, the Archduke of the Grand Duchy of Jeuno. Prishe steps forward to exchange words, but he has grown tired of her meddling, and attempts to strike her down. Surprisingly, Bakool Ja Ja pushes her out of harm's way, though he is injured in the process. Prishe elects to stay behind and tend to his wounds, leaving you and Alxaal to brave the dangers ahead.
※San d'Oria: The Second Walk can be accessed via the Duty Finder."
5,TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_05,"You step through a portal and find yourself in yet another unfamiliar city, danger lurking around every corner. Battle leads you across several strange locales, culminating in a harrowing confrontation with Kam'lanaut and his brother Eald'narche. You emerge victorious, but Alxaal is nowhere to be found."
6,TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_06,"Sareel Ja congratulates you on your victory, though you can see little cause for celebration. Prishe believes his bravado in the wake of defeat is all bluster, but he assures her that his plans proceed apace. Indeed, the wheels in his mind already appear to be turning toward a new selection of echoes. He takes his leave once more, leaving you to wonder what schemes he might unfurl when next he appears."
7,TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_07,"Despite the events of the day, Alxaal's resolve to stop Sareel Ja remains unshaken. Prishe's, perhaps, less so. Unfortunately, there is naught to be done save bide your time and prepare for the next inevitable confrontation. "
1 0 TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_00 The Landsguard's furrowed brow suggests all is not well in Yak T'el.
2 1 TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_01 There has been another sighting of what the Landsguard believe to be echoes in Yak T'el. Realizing the threat they pose to Tural, Bakool Ja Ja has already set off to confront them, and your assistance has been requested. The last sighting was reported by Toraal Ja in Mamook. Perhaps they can tell where in Yak T'el you can find Bakool Ja Ja.
3 2 TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_02 Toraal Ja informs you that Bakool Ja Ja was hunting for the echoes somewhere to the north of Gok Draak Descent when last they spoke, and he was ordered to escort you there. He asks that you climb aboard his mount when you are ready to set off.
4 3 TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_03 You find Bakool Ja Ja, and he has already slain the echoes which soon dissipate into motes of electrope. Amidst their remains, however, you find a letter penned by Sareel Ja. His preparations for your next trial are complete, and he invites you to return to Jeuno. Not wishing to risk further attacks from potentially greater echoes, you accept his invitation and make for Jeuno.
5 4 TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_04 After a brief wait, Sareel Ja makes his dramatic entrance, the Shade of Resolve by his side. He boasts of his visions of grandeur, confident his plans will succeed with the help of a newly created echo─Kam'lanaut, the Archduke of the Grand Duchy of Jeuno. Prishe steps forward to exchange words, but he has grown tired of her meddling, and attempts to strike her down. Surprisingly, Bakool Ja Ja pushes her out of harm's way, though he is injured in the process. Prishe elects to stay behind and tend to his wounds, leaving you and Alxaal to brave the dangers ahead. After a brief wait, Sareel Ja makes his dramatic entrance, the Shade of Gulool Ja Ja by his side. He boasts of his visions of grandeur, confident his plans will succeed with the help of a newly created echo─Kam'lanaut, the Archduke of the Grand Duchy of Jeuno. Prishe steps forward to exchange words, but he has grown tired of her meddling, and attempts to strike her down. Surprisingly, Bakool Ja Ja pushes her out of harm's way, though he is injured in the process. Prishe elects to stay behind and tend to his wounds, leaving you and Alxaal to brave the dangers ahead. ※San d'Oria: The Second Walk can be accessed via the Duty Finder.
6 5 TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_05 You step through a portal and find yourself in yet another unfamiliar city, danger lurking around every corner. Battle leads you across several strange locales, culminating in a harrowing confrontation with Kam'lanaut and his brother Eald'narche. You emerge victorious, but Alxaal is nowhere to be found.
7 6 TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_06 Sareel Ja congratulates you on your victory, though you can see little cause for celebration. Prishe believes his bravado in the wake of defeat is all bluster, but he assures her that his plans proceed apace. Indeed, the wheels in his mind already appear to be turning toward a new selection of echoes. He takes his leave once more, leaving you to wonder what schemes he might unfurl when next he appears.
8 5 7 TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_05 TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_07 You step through a portal and find yourself in yet another unfamiliar city, danger lurking around every corner. Battle leads you across several strange locales, culminating in a harrowing confrontation with Kam'lanaut and his brother Eald'narche. You emerge victorious, but Alxaal is nowhere to be found. Despite the events of the day, Alxaal's resolve to stop Sareel Ja remains unshaken. Prishe's, perhaps, less so. Unfortunately, there is naught to be done save bide your time and prepare for the next inevitable confrontation.
9 6 8 TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_06 TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_08 Sareel Ja congratulates you on your victory, though you can see little cause for celebration. Prishe believes his bravado in the wake of defeat is all bluster, but he assures her that his plans proceed apace. Indeed, the wheels in his mind already appear to be turning toward a new selection of echoes. He takes his leave once more, leaving you to wonder what schemes he might unfurl when next he appears.
10 7 9 TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_07 TEXT_KINGEA201_05326_SEQ_09 Despite the events of the day, Alxaal's resolve to stop Sareel Ja remains unshaken. Prishe's, perhaps, less so. Unfortunately, there is naught to be done save bide your time and prepare for the next inevitable confrontation.
+1 -1
View File
@@ -82,7 +82,7 @@
81,TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_210,You leave this to us. She'll be back and safe before you know it.
82,TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_211,Sorry to put our plans on hold after dragging you all the way out here.
83,TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_212,"We should have more than enough time before we're to meet with Oblivion. Besides, what manner of adventurers would we be to ignore a person in need?"
84,TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_213,"Well, let's be quick about it. I'll go with Jasper and ask around if anyone has seen Scoria. You three check to the south."
84,TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_213,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Well, let's be quick about it. I'll go with Jasper and ask around if anyone has seen Scoria. You three check to the south."
85,TEXT_KINGEA202_05327_JASPER_100_213,"Oh, thank you, sir. Thank you! Please do be careful out there."
86,TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_214,You heard Bakool Ja Ja. Let's get going!
87,TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_215,There was a settlement to the south if memory serves. Perhaps someone there has seen Scoria.
1 0 TEXT_KINGEA202_05327_SEQ_00 Bakool Ja Ja is putting his heads together to consider your next move.
82 81 TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_210 You leave this to us. She'll be back and safe before you know it.
83 82 TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_211 Sorry to put our plans on hold after dragging you all the way out here.
84 83 TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_212 We should have more than enough time before we're to meet with Oblivion. Besides, what manner of adventurers would we be to ignore a person in need?
85 84 TEXT_KINGEA202_05327_BAKOOLJAJA_000_213 Well, let's be quick about it. I'll go with Jasper and ask around if anyone has seen Scoria. You three check to the south. (-Bakool Ja Ja the Mighty-)Well, let's be quick about it. I'll go with Jasper and ask around if anyone has seen Scoria. You three check to the south.
86 85 TEXT_KINGEA202_05327_JASPER_100_213 Oh, thank you, sir. Thank you! Please do be careful out there.
87 86 TEXT_KINGEA202_05327_PRISHE_000_214 You heard Bakool Ja Ja. Let's get going!
88 87 TEXT_KINGEA202_05327_ALXAAL_000_215 There was a settlement to the south if memory serves. Perhaps someone there has seen Scoria.
+25
View File
@@ -46,3 +46,28 @@
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
1 0
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
+1
View File
@@ -189,3 +189,4 @@
188,,
189,,
190,,
191,,
1 0
189 188
190 189
191 190
192 191
+28
View File
@@ -46,3 +46,31 @@
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
1 0
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
+16
View File
@@ -46,3 +46,19 @@
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
1 0
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
+7
View File
@@ -165,3 +165,10 @@
164,,
165,,
166,,
167,,
168,,
169,,
170,,
171,,
172,,
173,,
1 0
165 164
166 165
167 166
168 167
169 168
170 169
171 170
172 171
173 172
174 173
+18
View File
@@ -153,3 +153,21 @@
152,,
153,,
154,,
155,,
156,,
157,,
158,,
159,,
160,,
161,,
162,,
163,,
164,,
165,,
166,,
167,,
168,,
169,,
170,,
171,,
172,,
1 0
153 152
154 153
155 154
156 155
157 156
158 157
159 158
160 159
161 160
162 161
163 162
164 163
165 164
166 165
167 166
168 167
169 168
170 169
171 170
172 171
173 172
+3
View File
@@ -207,3 +207,6 @@
206,,
207,,
208,,
209,,
210,,
211,,
1 0
207 206
208 207
209 208
210 209
211 210
212 211
+173
View File
@@ -0,0 +1,173 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
121,,
122,,
123,,
124,,
125,,
126,,
127,,
128,,
129,,
130,,
131,,
132,,
133,,
134,,
135,,
136,,
137,,
138,,
139,,
140,,
141,,
142,,
143,,
144,,
145,,
146,,
147,,
148,,
149,,
150,,
151,,
152,,
153,,
154,,
155,,
156,,
157,,
158,,
159,,
160,,
161,,
162,,
163,,
164,,
165,,
166,,
167,,
168,,
169,,
170,,
171,,
172,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
103 102
104 103
105 104
106 105
107 106
108 107
109 108
110 109
111 110
112 111
113 112
114 113
115 114
116 115
117 116
118 117
119 118
120 119
121 120
122 121
123 122
124 123
125 124
126 125
127 126
128 127
129 128
130 129
131 130
132 131
133 132
134 133
135 134
136 135
137 136
138 137
139 138
140 139
141 140
142 141
143 142
144 143
145 144
146 145
147 146
148 147
149 148
150 149
151 150
152 151
153 152
154 153
155 154
156 155
157 156
158 157
159 158
160 159
161 160
162 161
163 162
164 163
165 164
166 165
167 166
168 167
169 168
170 169
171 170
172 171
173 172
+192
View File
@@ -0,0 +1,192 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
121,,
122,,
123,,
124,,
125,,
126,,
127,,
128,,
129,,
130,,
131,,
132,,
133,,
134,,
135,,
136,,
137,,
138,,
139,,
140,,
141,,
142,,
143,,
144,,
145,,
146,,
147,,
148,,
149,,
150,,
151,,
152,,
153,,
154,,
155,,
156,,
157,,
158,,
159,,
160,,
161,,
162,,
163,,
164,,
165,,
166,,
167,,
168,,
169,,
170,,
171,,
172,,
173,,
174,,
175,,
176,,
177,,
178,,
179,,
180,,
181,,
182,,
183,,
184,,
185,,
186,,
187,,
188,,
189,,
190,,
191,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
103 102
104 103
105 104
106 105
107 106
108 107
109 108
110 109
111 110
112 111
113 112
114 113
115 114
116 115
117 116
118 117
119 118
120 119
121 120
122 121
123 122
124 123
125 124
126 125
127 126
128 127
129 128
130 129
131 130
132 131
133 132
134 133
135 134
136 135
137 136
138 137
139 138
140 139
141 140
142 141
143 142
144 143
145 144
146 145
147 146
148 147
149 148
150 149
151 150
152 151
153 152
154 153
155 154
156 155
157 156
158 157
159 158
160 159
161 160
162 161
163 162
164 163
165 164
166 165
167 166
168 167
169 168
170 169
171 170
172 171
173 172
174 173
175 174
176 175
177 176
178 177
179 178
180 179
181 180
182 181
183 182
184 183
185 184
186 185
187 186
188 187
189 188
190 189
191 190
192 191
+1 -1
View File
@@ -173,7 +173,7 @@ I offer up...my masterpiece...my soul...my well-lubricated garden scythe..."
165,TEXT_FESESX101_05425_JIHLIALIAPOH_000_235,It does me proud to see how Hatchingtide brings joy to one and all─and our celebrations have but scarcely begun!
166,TEXT_FESESX101_05425_JIHLIALIAPOH_000_236,"Player, please accept these glasses as a token of our appreciation. You have more than earned them."
167,TEXT_FESESX101_05425_JIHLIALIAPOH_000_237,"Our Dreamers will continue patrols of the arena, but we may well need some further trimming. Your assistance would be much appreciated─and rewarded with special Hatchingtide gifts!"
168,TEXT_FESESX101_05425_SYSTEM_000_238,You can participate in Sprig Cleaning as many times as you wish by speaking with the egg ushers in Mih Khetto's Amphitheatre or the Acorn Orchard.
168,TEXT_FESESX101_05425_SYSTEM_000_238,You can participate in Sprig Cleaning as many times as you wish during the seasonal event period by speaking with the egg ushers in Mih Khetto's Amphitheatre or the Acorn Orchard.
169,TEXT_FESESX101_05425_SYSTEM_090_238,"Race against the clock as you slash your way through endless stages of shrubbery, and aim for the highest score possible!"
170,TEXT_FESESX101_05425_SYSTEM_100_238,You may earn special brilliant eggs by completing Sprig Cleaning.
171,TEXT_FESESX101_05425_SYSTEM_110_238,Special brilliant eggs may be traded to the Dreamer in Mih Khetto's Amphitheatre for gear and items.
1 0 TEXT_FESESX101_05425_SEQ_00 A stylish Dreamer is smiling at you. Already, your day has improved. ※This quest is available for a limited time only.
173 172 TEXT_FESESX101_05425_SYSTEM_000_239 You have unlocked the Egg Hunter Riggy mini-game. To play mini-games, open the toy chest found in any inn room.
174
175
176
177
178
179
+187 -182
View File
@@ -1,182 +1,187 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
121,,
122,,
123,,
124,,
125,,
126,,
127,,
128,,
129,,
130,,
131,,
132,,
133,,
134,,
135,,
136,,
137,,
138,,
139,,
140,,
141,,
142,,
143,,
144,,
145,,
146,,
147,,
148,,
149,,
150,,
151,,
152,,
153,,
154,,
155,,
156,,
157,,
158,,
159,,
160,,
161,,
162,,
163,,
164,,
165,,
166,,
167,,
168,,
169,,
170,,
171,,
172,,
173,,
174,,
175,,
176,,
177,,
178,,
179,,
180,,
181,,
0,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_00,"Ollier locks eyes with you in a cordial, yet slightly desperate plea for help.
※This quest is available for a limited time only."
1,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_01,"On the bustling Steps of Nald do you cross paths with Ollier, an attendant of the Gold Saucer. Relieved to find a capable adventurer in the crowds, he wastes no time requesting your assistance in promoting the Make It Rain Campaign. You agree to his proposal, and he promptly bids you follow him to the Gold Court, where he intends to explain the finer details of your task.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_02,"You arrive at the Gold Court to find the Nagxian performer Ajisai and her troupe of Globe-trotter Otters entreating a crowd to celebrate the Make It Rain Campaign. Once Ollier introduces you all properly, he and Ajisai task you with accompanying the lead otter, Usosuke, across the Steps of Thal, and are ready to enact their plans when you are."
3,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_03,"To more efficiently promote the Gold Saucer's premier event, Ollier offers you a set of themed clothing, as well as a charming otter-shaped backpack. Outfitted with equipment fit for this golden occasion, you are set to seek out Usosuke at his first destination.
※If you should lose your uniform, speak with Ollier again to be reoutfitted."
4,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_04,"At the Sapphire Avenue Exchange, Usosuke instantly gains the adoration of a mother and daughter with his otterly charms, while you give voice to his excitement and convince the pair to visit the Gold Saucer. His work there completed, Usosuke dashes off towards the Weavers' Guild, expecting you to follow."
5,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_05,"Usosuke's gentlemanly gait attracts the attention of a stylish young man, who immediately questions the otter about his peculiar wardrobe. You expound upon his Mandervillian aesthetic, as well as the many attractions that await the fashion-conscious at the Gold Saucer. With another prospective patron won over, Usosuke scurries off towards the Goldsmiths' Guild."
6,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_06,"As you arrive in the vicinity of the Goldsmiths' Guild, you spot Usosuke with a trio of laborers. Captivated by the otter's garb, one of the men reveals that he and his companions helped construct the Gold Saucer in the wake of the Calamity. Usosuke, moved by the history of these men and their tale of the first Senor Sabotender, dashes back to the Gold Court with a newfound glint of determination in his eyes."
7,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_07,"With your rounds of the Steps of Thal ended, you report back to Ajisai, who notes a marked change in Usosuke's countenance. Thanks to your assistance, the otter has gained a new goal: to pose like Senor Sabotender and captivate audiences wherever he may go. Both Ajisai and Ollier express their gratitude to you for joining Usosuke, after which Ollier suggests you make for the Gold Saucer to claim your reward."
8,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_08,"As Ollier guides you through the Gold Saucer, the results of your collective endeavors are plain to see: throngs of smiling crowds line the corridors, dazzled by the Globe-trotter Otters and their newly learned poses. At the end of it all stands Godbert Manderville, who insists you keep your otter backpack and proudly presents you with a mammet modeled after Usosuke himself. Before he departs, Godbert reminds you to take advantage of the Make It Rain Campaign yourself─and that you will always be welcome in his halls."
9,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_09,
10,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_10,
11,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_11,
12,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_12,
13,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_13,
14,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_14,
15,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_15,
16,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_16,
17,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_17,
18,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_18,
19,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_19,
20,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_20,
21,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_21,
22,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_22,
23,TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_23,
24,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_00,Speak with Ollier at the Gold Court.
25,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_01,Speak with Ollier once more.
26,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_02,Rendezvous with Usosuke while in uniform.
27,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_03,"While in uniform, speak with Usosuke at his next destination."
28,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_04,"While in uniform, speak with Usosuke at his third destination."
29,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_05,Speak with Ajisai.
30,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_06,Speak with Ollier at the Gold Saucer.
31,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_07,
32,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_08,
33,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_09,
34,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_10,
35,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_11,
36,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_12,
37,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_13,
38,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_14,
39,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_15,
40,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_16,
41,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_17,
42,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_18,
43,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_19,
44,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_20,
45,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_21,
46,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_22,
47,TEXT_FESGSX001_05443_TODO_23,
48,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_100_001,"Now, who to recruit? Someone well versed in the Gold Saucer's attractions would be ideal, but..."
49,TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_200_001,"In order to undertake this quest, you must first complete the quest “It Could Happen to You,” which can be undertaken at level 15."
50,TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_300_001,
51,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_001,"Why, Mistress ! What fortune that we should meet again. You have been well, I trust?"
52,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_002,"Would that our meeting were under more fortunate circumstances. I'm in something of a bind at the moment, but perhaps that is why fate has guided your steps here. Might I borrow your ear a moment?"
53,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_003,"As you may have heard, the Make It Rain Campaign is in full swing at the Gold Saucer. My peers and I are come to advertise the festivities, but we lack the staff required to cover the whole of Ul'dah. I do not wish to impose, but...might we prevail upon you for your assistance?"
54,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_004,"Greetings, madam. Pray forgive my presumption, but you are an adventurer, yes? You've the unmistakable air of their worldly sort. Courageous, diligent, hardworking...and generous with your time, I should hope."
55,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_005,"I am Ollier, and I serve as one of the many attendants at the Manderville Gold Saucer."
56,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_006,"The famed Make It Rain Campaign is currently underway, and we are come to Ul'dah to promote the festivities. If we wish to spread word of it more thoroughly, however, we will require extra support. Namely, yours, if you are so inclined."
57,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_007,"Wonderful! It's a great help to us, truly."
58,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_008,"Pray meet me at the Gold Court, and I shall give a more detailed account of the circumstances─I believe our collaborators are scheduled to perform there shortly."
59,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEA05443_000_010,"Why, it's adorable! And clever, as well!"
60,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEB05443_000_011,"Such sleek, silky fur! But if it's not quite a Qiqirn, and not quite a rat, what *is* it, exactly...?"
61,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_100_011,"Ah, you've arrived! Ere I begin with explanations, I think it best to let you first experience this year's main attraction."
62,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_012,"(-Animated Announcer-)People of Ul'dah, lend me your ears! Allow me to present my dear friends, come all the way from the Far East! These are the Globe-trotter Otters, this year's ambassadors to the Gold Saucer."
63,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_013,"We bid you join us for the ongoing Make It Rain Campaign, where merriment abounds and dreams are made manifest with mounds of MGP! Whether you wish to play the Cactpot, race chocobos, or try your hand at mahjong, there is fun for one and all at the Manderville Gold Saucer!"
64,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_014,(-Globe-trotter Otters-)Prrr prrr... Pip pip!
65,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEA05443_000_015,"“Globe-trotter Otters,” she said? I've not seen their like before...but now I feel as though I've been missing out my whole life!"
66,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEB05443_000_016,"And if we go to the Gold Saucer, we may encounter more of those furry little gentlemen? I suppose it *has* been a while since my last visit..."
67,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_017,The Auri performer there is Mistress Ajisai. She and her otter companions hail from the Far Eastern nation of Nagxia.
68,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_018,"I am told Lord Manderville owed her people a great debt. 'Twas he who invited her troupe to lead our campaign this year. An apt choice, for they dazzle and delight passersby with their performances."
69,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_019,"While promotional efforts here at the Gold Court are all well and good, we haven't the hands to cover as much ground as we initially envisioned. As such, I thought it prudent to seek out a trustworthy adventurer who could guide one of the otters around town."
70,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_020,"Ah, this must be our assistant!"
71,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_021,"We are most delighted to meet you, Player. I am Ajisai, and this here is my friend Usosuke."
72,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_022,"Isn't this grand, Usosuke? Player here is taking you to roam the city!"
73,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_023,Prrr prrr.
74,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_024,Pip pip! Pip piiip!
75,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_025,"You say she seems a trustworthy sort? My, that's rather high praise coming from you, and quite rare besides."
76,TEXT_FESGSX001_05443_Q1_000_000,What will you say?
77,TEXT_FESGSX001_05443_A1_000_001,You understand what he's saying?
78,TEXT_FESGSX001_05443_A1_000_002,"Wait, you speak otter?"
79,TEXT_FESGSX001_05443_A1_000_003,"I'm sorry, say that again? I was distracted by your adorable otter..."
80,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_026,"Indeed I do! For generations, my home village has lived in harmony with otters. Having spent my entire life with them, I am well accustomed to their speech and mannerisms."
81,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_027,"I can scarcely blame you! Their round little eyes, their precious waggly tails, their damp, fuzzy heads... Oh, it's all so wondrous!"
82,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_028,"You see, for generations, my home village has lived in harmony with otters. Having spent my entire life with them, I am well accustomed to their speech and mannerisms."
83,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_029,"In fact, Mistress Ajisai is an avid conservationist who has dedicated her life to protecting the otters and their habitats. A portion of the proceeds from this year's campaign will go towards Nagxian otter preservation efforts."
84,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_030,"That they will! It is precisely why I wish to bring as many patrons as possible to the Saucer. Their support─and yours─may save countless otters, so your cooperation would be most appreciated!"
85,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_031,"For promotional purposes, we have prepared you a uniform and a special backpack, not unlike the ones Mistress Ajisai and I are wearing. When you are ready, just say the word and I shall present you with the raiments you require."
86,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_040,Pip pip. Prrr.
87,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_041,Nagxia and its neighbors were ravaged by the conflict between the Empire and the resistance. My village was no exception...
88,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_042,"But fate has smiled upon us. You see, when Lord Godbert traveled across the star in his youth to hone his craft, he abided in our village for a time."
89,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_043,"Moved by the plight that befell my home, he sought to strike a deal that would benefit us all. His earnest wish to repay my people's hospitality rekindled the fires of hope in our hearts."
90,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_044,"You are ready, then? Excellent. Once you have donned your uniform and backpack, pray accompany Master Usosuke as he makes his rounds of the Steps of Thal."
91,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_045,Usosuke is possessed of a keen instinct for locating crowds!
92,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_046,"But given the limits of his vocabulary, we'd like for you to speak in his stead and inform patrons of the Gold Saucer's myriad wonders."
93,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_047,"Ollier and I have a meeting to attend, but once we have finished, we mean to canvas the Steps of Nald with the rest of the Globe-trotter Otters in search of potential patrons. May the kami of fortune see fit to bless us both!"
94,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_048,"Now, be a good little otter for Player, Usosuke!"
95,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_049,Pip!
96,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_050,"Do keep a sharp eye on Master Usosuke, my friend!"
97,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_053,"Oh? Removed your uniform, have you? Allow me to remedy that."
98,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_100_053,"I must say, Mistress , the backpack and uniform suit you rather well. I shall be here if you require any adjustments, so do not hesitate to call upon me. Go forth, my friend, and advertise away!"
99,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_054,Prrr... Pip pip? Pip!
100,TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_055,You must be wearing the Gold Saucer uniform and backpack provided by Ollier in order to progress.
101,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEC05443_000_060,"Oh, my! What a precious little darling you are! Where did you come from?"
102,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_061,"Prrr, pip pip, pip!"
103,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEC05443_000_062,"Oh, Mother, look! Isn't he sweet? I think he's trying to tell us something."
104,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEC05443_000_063,I see! So they're having a festival at the Gold Saucer! Will there be more adorable animals like him wandering about?
105,TEXT_FESGSX001_05443_Q2_000_000,What will you say?
106,TEXT_FESGSX001_05443_A2_000_001,There's plenty of chocobos to meet at the racetrack.
107,TEXT_FESGSX001_05443_A2_000_002,"Their mascot's a lovable, huggable sabotender!"
108,TEXT_FESGSX001_05443_A2_000_003,There's a special strategy game just for mammets and minions!
109,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEC05443_000_064,"That sounds like a dream come true! I'd love to see it all for myself... Can we go to the Gold Saucer, Mother dearest? Can we?"
110,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLED05443_000_065,"We'll need to consult your father about it. He *did* recently bring up the subject of taking more family outings, though, so I doubt he'll refuse."
111,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEC05443_000_066,"Thank you so much for finding us! If I see you at the Gold Saucer, I'd love to spend more time with you!"
112,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_067,Pip! Pip pip!
113,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_100_067,Prrr. Pip pip!
114,TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_068,Usosuke skitters off in search of prospective patrons. Follow him to help spread word of the Make It Rain Campaign!
115,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_069,"What a masterfully woven tuxedo! Dapper enough to charm fashion aficionados, yet versatile enough to please even the sartorially challenged. Who are you, my diminutive debonair? And who are you *wearing*?"
116,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_070,Pip pip. Pip! Pip prrr...
117,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_071,"Why, I've not seen a classier creature in all my days. Have you some business with us?"
118,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_072,"Ah yes, the Make It Rain Campaign. Lord Godbert always did have a penchant for dressing his mascots in dignified raiments."
119,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_073,"And I see you are dressed in some striking accoutrements as well. Tell me, as an aficionado of all things fashion, what might I gain from going to the Gold Saucer?"
120,TEXT_FESGSX001_05443_Q3_000_000,What will you say?
121,TEXT_FESGSX001_05443_A3_000_001,You can exchange MGP for all manner of unique garments.
122,TEXT_FESGSX001_05443_A3_000_002,You can gain an appreciation for the Manderville aesthetic!
123,TEXT_FESGSX001_05443_A3_000_003,You'll love Masked Rose's Fashion Report.
124,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_074,"Is that right? I normally have no interest in gaudy amusement parks, but that sounds rather promising. Perhaps it's worth experiencing for myself."
125,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_075,"Thank you, my fuzzy little gent. You have given me a fresh new perspective on the Saucer...and that tuxedo is absolutely flawless, I must say."
126,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_076,Pip!
127,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_100_076,Pip pip! Pip pip!
128,TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_077,Usosuke sets off once more in search of potential patrons! Follow him to his next destination.
129,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_080,Hm? That outfit's awfully familiar...
130,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_081,"Prrr! Pip pip pip! Prrr, pip pip!"
131,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_082,"Heh, let me guess─something's afoot at the Gold Saucer?"
132,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_083,"Ahhh, so the Make It Rain Campaign's returned, eh? Haven't been to the Saucer in an age...but I really ought to change that. We owe much and more to Lord Godbert, after all."
133,TEXT_FESGSX001_05443_Q4_000_000,What will you say?
134,TEXT_FESGSX001_05443_A4_000_001,Was there something he helped you with?
135,TEXT_FESGSX001_05443_A4_000_002,You know Godbert Manderville personally?
136,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEG05443_000_084,
137,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEG05443_000_085,
138,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEG05443_000_086,"The three of us were Ala Mhigan refugees, y'see. The average Ul'dahn didn't take so kindly to us, and despite our best efforts, our job prospects were slim to none─but Godbert Manderville changed all that. Hired the three of us and more to help build his Gold Saucer."
139,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_087,"I don't suppose your companion's tuxedo was based on Senor Sabotender's, was it?"
140,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_088,Prrr?
141,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_089,"Senor Sabotender's a favorite of mine... Him, and all he represents."
142,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_090,"Construction on the Saucer started soon after the Calamity. In those days, Dalamud's aftermath haunted every waking moment of our lives."
143,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_091,"And yet, despite it all, there was an old Lalafellin man among the workers who loved nothing more than to make us laugh. Every day he'd think up some new dance or pose to lift our spirits. Some called him eccentric, but none could deny the joy he brought us."
144,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_092,"After our work was done and the Saucer was built, old Godbert sought that man out and dubbed him the first Senor Sabotender. Even now─even if it's not the same man in the suit─I can't help but grin when he strikes his famous pose."
145,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_093,"It ain't much of my business anymore, but... Keep on spreading that joy to others. Just like our friend did."
146,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_094,Pip! Pip!
147,TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_095,"Anyroad, didn't mean to talk your ear off. I'll let you get back to it. And don't you worry─we'll find time to visit the Saucer."
148,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_096,Prrr...
149,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_097,"Pip, pip pip pip, pip."
150,TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_098,"With his rounds complete, Usosuke strolls off in the direction of the Gold Court. It would be best to reconvene with him and report to Ajisai."
151,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_100,"A warm welcome back to you, Mistress . Your timing is impeccable─Ajisai and I are just returned from the Steps of Nald. I daresay our exhibitions were a resounding success!"
152,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_100_100,Prrr...
153,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_101,"Welcome back, Player. I must extend my thanks to you once again for accompanying dear Usosuke!"
154,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_102,"You ought to thank Player as─hm? Is something troubling you, Usosuke?"
155,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_103,"Pip pip pip! Pip pip, piiip!"
156,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_104,"You wish to learn Senor Sabotender's famous pose!? What inspired this, all of a sudden?"
157,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_105,Hm... Did aught occur during your rounds?
158,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_106,"Ah, so that is the way of it... I imagine Usosuke yearns to uplift others in the selfsame spirit of Senor Sabotender."
159,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_107,Pip pip!
160,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_108,"A noble desire, that─and one that can feasibly be arranged. I shall speak with Lord Godbert and request the tutelage of our current Senor Sabotender."
161,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_109,"Our patronage has thrived thanks in part to his efforts, after all. Master Usosuke's continued endeavors will be a boon to guests and staff alike!"
162,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_110,Pip pip! Prrr!
163,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_111,"Isn't that wonderful, Usosuke?"
164,TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_112,"We may never have made this discovery without your assistance, Player. I am in your debt!"
165,TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_113,Pip! Pip!
166,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_114,"Well, then, I believe it's high time we made our way to the Gold Saucer."
167,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_115,"Pray meet us there at your earliest convenience, Mistress . Your reward awaits!"
168,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_120,Ah! There you are. Allow me to express my thanks again for spending time with Master Usosuke.
169,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_121,"He and his fellow Globe-trotter Otters took to their posing lessons most diligently! Our current Senor Sabotender was quite impressed with the results, just as I'm sure our clientele will be."
170,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_122,"What's more, I am pleased to report that this year's promotional campaign is proving incredibly profitable. It pays to take the Gold Saucer directly to Ul'dah, so to speak, and you were an invaluable asset to our success."
171,TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_123,"In recognition of these efforts, Lord Godbert has expressed interest in personally presenting you with your reward. Allow me to take you to him."
172,TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_201,"Player! Welcome, my friend, to the Gold Saucer!"
173,TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_202,"Ollier tells me you have done us a great service, promoting our campaign with aplomb! As you can see, the Saucer is teeming with satisfied guests."
174,TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_203,"And so, in the spirit of innovation with which I pride my craft, 'tis my great privilege to bestow upon you my newest masterpiece."
175,TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_204,Behold!
176,TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_205,"I present to you Senor Otter, a mammet crafted in the likeness of our friend Usosuke. This miniature globe-trotter and the backpack we entrusted to you earlier are yours to keep."
177,TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_206,"As Ollier may have mentioned, I have pledged to invest a percentage of our profits into otter preservation efforts, and we are off to a most heartening start. On behalf of all involved, you have my heartfelt gratitude."
178,TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_207,"The Gold Saucer is─and shall ever be─a place of merriment for all who enter. Which is why I should hope we can expect your patronage, as well!"
179,TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_208,"Until then, know that we eagerly await your next visit!"
180,TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_051,
181,TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_052,
1 0 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_00 Ollier locks eyes with you in a cordial, yet slightly desperate plea for help. ※This quest is available for a limited time only.
2 1 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_01 On the bustling Steps of Nald do you cross paths with Ollier, an attendant of the Gold Saucer. Relieved to find a capable adventurer in the crowds, he wastes no time requesting your assistance in promoting the Make It Rain Campaign. You agree to his proposal, and he promptly bids you follow him to the Gold Court, where he intends to explain the finer details of your task. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3 2 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_02 You arrive at the Gold Court to find the Nagxian performer Ajisai and her troupe of Globe-trotter Otters entreating a crowd to celebrate the Make It Rain Campaign. Once Ollier introduces you all properly, he and Ajisai task you with accompanying the lead otter, Usosuke, across the Steps of Thal, and are ready to enact their plans when you are.
4 3 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_03 To more efficiently promote the Gold Saucer's premier event, Ollier offers you a set of themed clothing, as well as a charming otter-shaped backpack. Outfitted with equipment fit for this golden occasion, you are set to seek out Usosuke at his first destination. ※If you should lose your uniform, speak with Ollier again to be reoutfitted.
5 4 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_04 At the Sapphire Avenue Exchange, Usosuke instantly gains the adoration of a mother and daughter with his otterly charms, while you give voice to his excitement and convince the pair to visit the Gold Saucer. His work there completed, Usosuke dashes off towards the Weavers' Guild, expecting you to follow.
6 5 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_05 Usosuke's gentlemanly gait attracts the attention of a stylish young man, who immediately questions the otter about his peculiar wardrobe. You expound upon his Mandervillian aesthetic, as well as the many attractions that await the fashion-conscious at the Gold Saucer. With another prospective patron won over, Usosuke scurries off towards the Goldsmiths' Guild.
7 6 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_06 As you arrive in the vicinity of the Goldsmiths' Guild, you spot Usosuke with a trio of laborers. Captivated by the otter's garb, one of the men reveals that he and his companions helped construct the Gold Saucer in the wake of the Calamity. Usosuke, moved by the history of these men and their tale of the first Senor Sabotender, dashes back to the Gold Court with a newfound glint of determination in his eyes.
8 7 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_07 With your rounds of the Steps of Thal ended, you report back to Ajisai, who notes a marked change in Usosuke's countenance. Thanks to your assistance, the otter has gained a new goal: to pose like Senor Sabotender and captivate audiences wherever he may go. Both Ajisai and Ollier express their gratitude to you for joining Usosuke, after which Ollier suggests you make for the Gold Saucer to claim your reward.
9 8 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_08 As Ollier guides you through the Gold Saucer, the results of your collective endeavors are plain to see: throngs of smiling crowds line the corridors, dazzled by the Globe-trotter Otters and their newly learned poses. At the end of it all stands Godbert Manderville, who insists you keep your otter backpack and proudly presents you with a mammet modeled after Usosuke himself. Before he departs, Godbert reminds you to take advantage of the Make It Rain Campaign yourself─and that you will always be welcome in his halls.
10 9 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_09
11 10 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_10
12 11 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_11
13 12 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_12
14 13 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_13
15 14 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_14
16 15 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_15
17 16 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_16
18 17 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_17
19 18 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_18
20 19 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_19
21 20 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_20
22 21 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_21
23 22 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_22
24 23 TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_23
25 24 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_00 Speak with Ollier at the Gold Court.
26 25 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_01 Speak with Ollier once more.
27 26 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_02 Rendezvous with Usosuke while in uniform.
28 27 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_03 While in uniform, speak with Usosuke at his next destination.
29 28 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_04 While in uniform, speak with Usosuke at his third destination.
30 29 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_05 Speak with Ajisai.
31 30 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_06 Speak with Ollier at the Gold Saucer.
32 31 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_07
33 32 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_08
34 33 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_09
35 34 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_10
36 35 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_11
37 36 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_12
38 37 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_13
39 38 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_14
40 39 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_15
41 40 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_16
42 41 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_17
43 42 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_18
44 43 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_19
45 44 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_20
46 45 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_21
47 46 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_22
48 47 TEXT_FESGSX001_05443_TODO_23
49 48 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_100_001 Now, who to recruit? Someone well versed in the Gold Saucer's attractions would be ideal, but...
50 49 TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_200_001 In order to undertake this quest, you must first complete the quest “It Could Happen to You,” which can be undertaken at level 15.
51 50 TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_300_001
52 51 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_001 Why, Mistress ! What fortune that we should meet again. You have been well, I trust?
53 52 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_002 Would that our meeting were under more fortunate circumstances. I'm in something of a bind at the moment, but perhaps that is why fate has guided your steps here. Might I borrow your ear a moment?
54 53 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_003 As you may have heard, the Make It Rain Campaign is in full swing at the Gold Saucer. My peers and I are come to advertise the festivities, but we lack the staff required to cover the whole of Ul'dah. I do not wish to impose, but...might we prevail upon you for your assistance?
55 54 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_004 Greetings, madam. Pray forgive my presumption, but you are an adventurer, yes? You've the unmistakable air of their worldly sort. Courageous, diligent, hardworking...and generous with your time, I should hope.
56 55 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_005 I am Ollier, and I serve as one of the many attendants at the Manderville Gold Saucer.
57 56 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_006 The famed Make It Rain Campaign is currently underway, and we are come to Ul'dah to promote the festivities. If we wish to spread word of it more thoroughly, however, we will require extra support. Namely, yours, if you are so inclined.
58 57 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_007 Wonderful! It's a great help to us, truly.
59 58 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_008 Pray meet me at the Gold Court, and I shall give a more detailed account of the circumstances─I believe our collaborators are scheduled to perform there shortly.
60 59 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEA05443_000_010 Why, it's adorable! And clever, as well!
61 60 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEB05443_000_011 Such sleek, silky fur! But if it's not quite a Qiqirn, and not quite a rat, what *is* it, exactly...?
62 61 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_100_011 Ah, you've arrived! Ere I begin with explanations, I think it best to let you first experience this year's main attraction.
63 62 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_012 (-Animated Announcer-)People of Ul'dah, lend me your ears! Allow me to present my dear friends, come all the way from the Far East! These are the Globe-trotter Otters, this year's ambassadors to the Gold Saucer.
64 63 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_013 We bid you join us for the ongoing Make It Rain Campaign, where merriment abounds and dreams are made manifest with mounds of MGP! Whether you wish to play the Cactpot, race chocobos, or try your hand at mahjong, there is fun for one and all at the Manderville Gold Saucer!
65 64 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_014 (-Globe-trotter Otters-)Prrr prrr... Pip pip!
66 65 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEA05443_000_015 “Globe-trotter Otters,” she said? I've not seen their like before...but now I feel as though I've been missing out my whole life!
67 66 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEB05443_000_016 And if we go to the Gold Saucer, we may encounter more of those furry little gentlemen? I suppose it *has* been a while since my last visit...
68 67 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_017 The Auri performer there is Mistress Ajisai. She and her otter companions hail from the Far Eastern nation of Nagxia.
69 68 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_018 I am told Lord Manderville owed her people a great debt. 'Twas he who invited her troupe to lead our campaign this year. An apt choice, for they dazzle and delight passersby with their performances.
70 69 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_019 While promotional efforts here at the Gold Court are all well and good, we haven't the hands to cover as much ground as we initially envisioned. As such, I thought it prudent to seek out a trustworthy adventurer who could guide one of the otters around town.
71 70 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_020 Ah, this must be our assistant!
72 71 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_021 We are most delighted to meet you, Player. I am Ajisai, and this here is my friend Usosuke.
73 72 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_022 Isn't this grand, Usosuke? Player here is taking you to roam the city!
74 73 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_023 Prrr prrr.
75 74 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_024 Pip pip! Pip piiip!
76 75 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_025 You say she seems a trustworthy sort? My, that's rather high praise coming from you, and quite rare besides.
77 76 TEXT_FESGSX001_05443_Q1_000_000 What will you say?
78 77 TEXT_FESGSX001_05443_A1_000_001 You understand what he's saying?
79 78 TEXT_FESGSX001_05443_A1_000_002 Wait, you speak otter?
80 79 TEXT_FESGSX001_05443_A1_000_003 I'm sorry, say that again? I was distracted by your adorable otter...
81 80 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_026 Indeed I do! For generations, my home village has lived in harmony with otters. Having spent my entire life with them, I am well accustomed to their speech and mannerisms.
82 81 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_027 I can scarcely blame you! Their round little eyes, their precious waggly tails, their damp, fuzzy heads... Oh, it's all so wondrous!
83 82 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_028 You see, for generations, my home village has lived in harmony with otters. Having spent my entire life with them, I am well accustomed to their speech and mannerisms.
84 83 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_029 In fact, Mistress Ajisai is an avid conservationist who has dedicated her life to protecting the otters and their habitats. A portion of the proceeds from this year's campaign will go towards Nagxian otter preservation efforts.
85 84 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_030 That they will! It is precisely why I wish to bring as many patrons as possible to the Saucer. Their support─and yours─may save countless otters, so your cooperation would be most appreciated!
86 85 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_031 For promotional purposes, we have prepared you a uniform and a special backpack, not unlike the ones Mistress Ajisai and I are wearing. When you are ready, just say the word and I shall present you with the raiments you require.
87 86 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_040 Pip pip. Prrr.
88 87 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_041 Nagxia and its neighbors were ravaged by the conflict between the Empire and the resistance. My village was no exception...
89 88 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_042 But fate has smiled upon us. You see, when Lord Godbert traveled across the star in his youth to hone his craft, he abided in our village for a time.
90 89 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_043 Moved by the plight that befell my home, he sought to strike a deal that would benefit us all. His earnest wish to repay my people's hospitality rekindled the fires of hope in our hearts.
91 90 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_044 You are ready, then? Excellent. Once you have donned your uniform and backpack, pray accompany Master Usosuke as he makes his rounds of the Steps of Thal.
92 91 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_045 Usosuke is possessed of a keen instinct for locating crowds!
93 92 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_046 But given the limits of his vocabulary, we'd like for you to speak in his stead and inform patrons of the Gold Saucer's myriad wonders.
94 93 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_047 Ollier and I have a meeting to attend, but once we have finished, we mean to canvas the Steps of Nald with the rest of the Globe-trotter Otters in search of potential patrons. May the kami of fortune see fit to bless us both!
95 94 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_048 Now, be a good little otter for Player, Usosuke!
96 95 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_049 Pip!
97 96 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_050 Do keep a sharp eye on Master Usosuke, my friend!
98 97 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_053 Oh? Removed your uniform, have you? Allow me to remedy that.
99 98 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_100_053 I must say, Mistress , the backpack and uniform suit you rather well. I shall be here if you require any adjustments, so do not hesitate to call upon me. Go forth, my friend, and advertise away!
100 99 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_054 Prrr... Pip pip? Pip!
101 100 TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_055 You must be wearing the Gold Saucer uniform and backpack provided by Ollier in order to progress.
102 101 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEC05443_000_060 Oh, my! What a precious little darling you are! Where did you come from?
103 102 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_061 Prrr, pip pip, pip!
104 103 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEC05443_000_062 Oh, Mother, look! Isn't he sweet? I think he's trying to tell us something.
105 104 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEC05443_000_063 I see! So they're having a festival at the Gold Saucer! Will there be more adorable animals like him wandering about?
106 105 TEXT_FESGSX001_05443_Q2_000_000 What will you say?
107 106 TEXT_FESGSX001_05443_A2_000_001 There's plenty of chocobos to meet at the racetrack.
108 107 TEXT_FESGSX001_05443_A2_000_002 Their mascot's a lovable, huggable sabotender!
109 108 TEXT_FESGSX001_05443_A2_000_003 There's a special strategy game just for mammets and minions!
110 109 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEC05443_000_064 That sounds like a dream come true! I'd love to see it all for myself... Can we go to the Gold Saucer, Mother dearest? Can we?
111 110 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLED05443_000_065 We'll need to consult your father about it. He *did* recently bring up the subject of taking more family outings, though, so I doubt he'll refuse.
112 111 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEC05443_000_066 Thank you so much for finding us! If I see you at the Gold Saucer, I'd love to spend more time with you!
113 112 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_067 Pip! Pip pip!
114 113 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_100_067 Prrr. Pip pip!
115 114 TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_068 Usosuke skitters off in search of prospective patrons. Follow him to help spread word of the Make It Rain Campaign!
116 115 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_069 What a masterfully woven tuxedo! Dapper enough to charm fashion aficionados, yet versatile enough to please even the sartorially challenged. Who are you, my diminutive debonair? And who are you *wearing*?
117 116 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_070 Pip pip. Pip! Pip prrr...
118 117 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_071 Why, I've not seen a classier creature in all my days. Have you some business with us?
119 118 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_072 Ah yes, the Make It Rain Campaign. Lord Godbert always did have a penchant for dressing his mascots in dignified raiments.
120 119 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_073 And I see you are dressed in some striking accoutrements as well. Tell me, as an aficionado of all things fashion, what might I gain from going to the Gold Saucer?
121 120 TEXT_FESGSX001_05443_Q3_000_000 What will you say?
122 121 TEXT_FESGSX001_05443_A3_000_001 You can exchange MGP for all manner of unique garments.
123 122 TEXT_FESGSX001_05443_A3_000_002 You can gain an appreciation for the Manderville aesthetic!
124 123 TEXT_FESGSX001_05443_A3_000_003 You'll love Masked Rose's Fashion Report.
125 124 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_074 Is that right? I normally have no interest in gaudy amusement parks, but that sounds rather promising. Perhaps it's worth experiencing for myself.
126 125 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_075 Thank you, my fuzzy little gent. You have given me a fresh new perspective on the Saucer...and that tuxedo is absolutely flawless, I must say.
127 126 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_076 Pip!
128 127 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_100_076 Pip pip! Pip pip!
129 128 TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_077 Usosuke sets off once more in search of potential patrons! Follow him to his next destination.
130 129 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_080 Hm? That outfit's awfully familiar...
131 130 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_081 Prrr! Pip pip pip! Prrr, pip pip!
132 131 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_082 Heh, let me guess─something's afoot at the Gold Saucer?
133 132 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_083 Ahhh, so the Make It Rain Campaign's returned, eh? Haven't been to the Saucer in an age...but I really ought to change that. We owe much and more to Lord Godbert, after all.
134 133 TEXT_FESGSX001_05443_Q4_000_000 What will you say?
135 134 TEXT_FESGSX001_05443_A4_000_001 Was there something he helped you with?
136 135 TEXT_FESGSX001_05443_A4_000_002 You know Godbert Manderville personally?
137 136 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEG05443_000_084
138 137 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEG05443_000_085
139 138 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEG05443_000_086 The three of us were Ala Mhigan refugees, y'see. The average Ul'dahn didn't take so kindly to us, and despite our best efforts, our job prospects were slim to none─but Godbert Manderville changed all that. Hired the three of us and more to help build his Gold Saucer.
140 139 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_087 I don't suppose your companion's tuxedo was based on Senor Sabotender's, was it?
141 140 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_088 Prrr?
142 141 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_089 Senor Sabotender's a favorite of mine... Him, and all he represents.
143 142 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_090 Construction on the Saucer started soon after the Calamity. In those days, Dalamud's aftermath haunted every waking moment of our lives.
144 143 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_091 And yet, despite it all, there was an old Lalafellin man among the workers who loved nothing more than to make us laugh. Every day he'd think up some new dance or pose to lift our spirits. Some called him eccentric, but none could deny the joy he brought us.
145 144 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_092 After our work was done and the Saucer was built, old Godbert sought that man out and dubbed him the first Senor Sabotender. Even now─even if it's not the same man in the suit─I can't help but grin when he strikes his famous pose.
146 145 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_093 It ain't much of my business anymore, but... Keep on spreading that joy to others. Just like our friend did.
147 146 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_094 Pip! Pip!
148 147 TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_095 Anyroad, didn't mean to talk your ear off. I'll let you get back to it. And don't you worry─we'll find time to visit the Saucer.
149 148 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_096 Prrr...
150 149 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_097 Pip, pip pip pip, pip.
151 150 TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_098 With his rounds complete, Usosuke strolls off in the direction of the Gold Court. It would be best to reconvene with him and report to Ajisai.
152 151 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_100 A warm welcome back to you, Mistress . Your timing is impeccable─Ajisai and I are just returned from the Steps of Nald. I daresay our exhibitions were a resounding success!
153 152 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_100_100 Prrr...
154 153 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_101 Welcome back, Player. I must extend my thanks to you once again for accompanying dear Usosuke!
155 154 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_102 You ought to thank Player as─hm? Is something troubling you, Usosuke?
156 155 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_103 Pip pip pip! Pip pip, piiip!
157 156 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_104 You wish to learn Senor Sabotender's famous pose!? What inspired this, all of a sudden?
158 157 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_105 Hm... Did aught occur during your rounds?
159 158 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_106 Ah, so that is the way of it... I imagine Usosuke yearns to uplift others in the selfsame spirit of Senor Sabotender.
160 159 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_107 Pip pip!
161 160 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_108 A noble desire, that─and one that can feasibly be arranged. I shall speak with Lord Godbert and request the tutelage of our current Senor Sabotender.
162 161 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_109 Our patronage has thrived thanks in part to his efforts, after all. Master Usosuke's continued endeavors will be a boon to guests and staff alike!
163 162 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_110 Pip pip! Prrr!
164 163 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_111 Isn't that wonderful, Usosuke?
165 164 TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_112 We may never have made this discovery without your assistance, Player. I am in your debt!
166 165 TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_113 Pip! Pip!
167 166 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_114 Well, then, I believe it's high time we made our way to the Gold Saucer.
168 167 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_115 Pray meet us there at your earliest convenience, Mistress . Your reward awaits!
169 168 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_120 Ah! There you are. Allow me to express my thanks again for spending time with Master Usosuke.
170 169 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_121 He and his fellow Globe-trotter Otters took to their posing lessons most diligently! Our current Senor Sabotender was quite impressed with the results, just as I'm sure our clientele will be.
171 170 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_122 What's more, I am pleased to report that this year's promotional campaign is proving incredibly profitable. It pays to take the Gold Saucer directly to Ul'dah, so to speak, and you were an invaluable asset to our success.
172 171 TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_123 In recognition of these efforts, Lord Godbert has expressed interest in personally presenting you with your reward. Allow me to take you to him.
173 172 TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_201 Player! Welcome, my friend, to the Gold Saucer!
174 173 TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_202 Ollier tells me you have done us a great service, promoting our campaign with aplomb! As you can see, the Saucer is teeming with satisfied guests.
175 174 TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_203 And so, in the spirit of innovation with which I pride my craft, 'tis my great privilege to bestow upon you my newest masterpiece.
176 175 TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_204 Behold!
177 176 TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_205 I present to you Senor Otter, a mammet crafted in the likeness of our friend Usosuke. This miniature globe-trotter and the backpack we entrusted to you earlier are yours to keep.
178 177 TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_206 As Ollier may have mentioned, I have pledged to invest a percentage of our profits into otter preservation efforts, and we are off to a most heartening start. On behalf of all involved, you have my heartfelt gratitude.
179 178 TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_207 The Gold Saucer is─and shall ever be─a place of merriment for all who enter. Which is why I should hope we can expect your patronage, as well!
180 179 TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_208 Until then, know that we eagerly await your next visit!
181 180 TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_051
182 181 TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_052
183
184
185
186
187
+117
View File
@@ -0,0 +1,117 @@
0,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_00,"The pumpkin-headed apparition is keen to introduce you to her otherworldly acquaintances.
※This quest is available for a limited time only."
1,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_01,"The pumpkin-headed apparition marks your timely arrival, and claims a hardy adventurer like yourself will be the perfect companion for her guests─a gaggle of voidsent children who crave the company of mankind. You offer your aid to the glowing gourd, who requests your presence by the Whistling Miller to meet the children in question.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_02,"In the shadows of the Whistling Miller, you encounter the trio of young voidsent, concealing their monstrous forms with tattered, rotten old bear suits. Though they wish to more directly consort with mortals, they fear their games will rend the smallfolk to shreds. You and the pumpkin-headed apparition wager that a game of hide-and-seek might be the safest option for all involved, and plan to find a pair of well-seasoned adventurers who will be up to the task."
3,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_03,"Upon searching the city, you find two adventurers intrigued by your haunted hide-and-seek endeavors. With your party secured, Pattin and the others await the good news at Mih Khetto's Amphitheatre."
4,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_04,"Pattin, Dodd, and Bea can barely contain themselves in their suits as they reveal their extravagantly All Saints' Wake-themed hide-and-seek, enhanced with a touch of illusory magicks. The pumpkin-headed apparition has prepared a haunting ground for the games─and all that remains now is to play."
5,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_05,
6,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_06,
7,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_07,
8,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_08,
9,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_09,
10,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_10,
11,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_11,
12,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_12,
13,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_13,
14,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_14,
15,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_15,
16,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_16,
17,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_17,
18,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_18,
19,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_19,
20,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_20,
21,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_21,
22,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_22,
23,TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_23,
24,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_00,Speak with the pumpkin-headed apparition.
25,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_01,Speak with the attending adventurers.
26,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_02,Speak with Pattin.
27,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_03,
28,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_04,
29,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_05,
30,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_06,
31,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_07,
32,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_08,
33,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_09,
34,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_10,
35,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_11,
36,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_12,
37,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_13,
38,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_14,
39,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_15,
40,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_16,
41,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_17,
42,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_18,
43,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_19,
44,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_20,
45,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_21,
46,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_22,
47,TEXT_FESHLX201_05467_TODO_23,
48,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_001,"Heh heh... You are well come to the All Saints' Wake festivities, adventurer. I hope our celebration is to your liking."
49,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_002,"Heh heh... 'Tis a pleasure as always, adventurer. Are our spectral spectacles to your liking this All Saints' Wake?"
50,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_100_002,"かつて守護天節の時期は、
魔物たちが跋扈する恐ろしい夜とされていたわ。
けれどやがて、冒険者の活躍で都市内もすっかり安全に……。"
51,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_110_002,"そうして、魔物に扮する仮装パーティーや見世物なんかを催す、
ちょっぴり怖くて愉快なお祭りを楽しむ祝祭となったの。"
52,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_003,"As this is the season for friendly fiends, I am hosting guests this year─curious children of the void, drawn to this mortal coil. Though you will keep that last bit a secret from the smallfolk, I trust."
53,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_004,"How they longed for the warm, welcoming company of mortals! While it is a lengthy ordeal to manifest their dreams into reality, they are sparing no effort to proffer out their hands in friendship."
54,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_005,"But newly come as they are to this world, they have much to learn before they can succeed. So I ask you, friend─would you lend them your worldly wisdom as an adventurer, and ensure their plans safely come to fruition?"
55,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_006,"Excellent... Your aid will doubtless mean the world to them, and enhance the festivities besides. You will find the little ones by the Whistling Miller, preening themselves for the merriment to come."
56,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_010,Heh heh... There they are.
57,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_011,"Allow me to introduce the children. The tallest there is Dodd. Next to him is Pattin, and last but not least is young Bea."
58,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_012,"Hullo there! Our costumes aren't too terrifying, are they? Won't scare mortals out of their skin, right?"
59,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_100_012,"Why, I find you all fittingly frightening. You needn't worry so."
60,TEXT_FESHLX201_05467_BEA_000_013,"Pattin, you big oaf! Did you forget the pumpkinhead's advice!? You have to let us introduce ourselves *before* we start frettin' about our costumes in front of mortals!"
61,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_100_014,"はっ!
そうだったー!"
62,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_014,"O-Oh! Yes, of course. It's just...we've heard so much about the voidsent who entertain mortals during All Saints' Wake, you know? Now that we're really here, I just can't wait to join in!"
63,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_015,"O-Oh! Yes, of course. It's just...all the voidsent from the Continental Circus had a grand old time with mortals at the last Wake, and I can't bear to miss out on the fun a moment longer!"
64,TEXT_FESHLX201_05467_DODD_000_016,"What Pattin said! I wanna try the sweet, sugary aether of mortal gratitude more than anything in the whole wide world!"
65,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_017,Exactly! But we must make sure we don't scare the mortals *too* much with our true forms. That's why the costumes are so important!
66,TEXT_FESHLX201_05467_BEA_000_018,"But now that we have 'em on, what do we do next...? We've never played with mortals before. Normally we run and hide away, 'cause if we try playin' one of our normal games with 'em, we'd end up killin' someone..."
67,TEXT_FESHLX201_05467_DODD_000_019,
68,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_020,"Consider this mortal, then─I wager a seasoned adventurer is more...durable, let us say."
69,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_021,
70,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_022,"Oh, dear, you're an *adventurer*!? P-P-Please, spare us! We haven't actually killed anyone! In case you were wondering!"
71,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_100_022,"Heh heh... You have naught to fear, Pattin. This one's pledged her service to us."
72,TEXT_FESHLX201_05467_DODD_000_023,"Well, that's a relief... To think we'd have a real, live adventurer helping out!"
73,TEXT_FESHLX201_05467_BEA_000_024,"Oooh, pleeease teach us how to play with other mortals! Pretty please? If we aren't allowed to tear 'em limb from limb, what *can* we do?"
74,TEXT_FESHLX201_05467_Q1_000_000,What will you say?
75,TEXT_FESHLX201_05467_A1_000_001,We'll turn your running and hiding into a game!
76,TEXT_FESHLX201_05467_A1_000_002,Ever heard of hide-and-seek?
77,TEXT_FESHLX201_05467_A1_000_003,I'm sturdy enough to survive your games!
78,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_026,"Utilizing their strengths is a fine idea. Hm... If mortal children revel in games of hide-and-seek, I see no reason why voidsent children wouldn't."
79,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_027,"Ah, of course. Mortal children do so love their games. And voidsent children would, too, I wager..."
80,TEXT_FESHLX201_05467_BEA_000_028,Truly!? So we could rearrange your limbs for fun? And you won't die from all the blood loss!?
81,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_029,"Now, now... You would do well not to inconvenience our friend or her extremities overmuch. We require a less gory game, suitable for man and voidsent alike... Would hide-and-seek suffice?"
82,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_030,(-Voidsent Children-)Hide-and-seek? What's that?
83,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_031,"Heh heh... 'Twould seem I have some explaining to do. While I elaborate on the rules of the game, adventurer, would you seek out some volunteers to join us?"
84,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_032,"Bring ones that won't die easily! Y'know...just in case. Since there's already three of us, and one of you, two more mortals would be best!"
85,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_033,"A prudent plan. I suggest you find a few able-bodied adventurers come to partake in the festivities. Once you have assembled them, join us at Mih Khetto's Amphitheatre."
86,TEXT_FESHLX201_05467_ADVENTURERA05467_000_040,"Haunted hide-and-seek, you say?"
87,TEXT_FESHLX201_05467_ADVENTURERA05467_000_041,"Hm... I suppose that counts as training of a sort. I'd like to take in the scenery a moment more, but I shall join you shortly."
88,TEXT_FESHLX201_05467_ADVENTURERB05467_000_042,"Oho, hide-and-seek with an All Saints' Wake twist? I've been craving a thrill like this... 'Twould be my pleasure to join you!"
89,TEXT_FESHLX201_05467_ADVENTURERB05467_000_043,"But first, I crave a preparatory meal at the Carline Canopy, if you don't mind. Let us reconvene at the Amphitheater!"
90,TEXT_FESHLX201_05467_ADVENTURERA05467_000_050,I appreciate the invitation. I'll make for the amphitheatre as soon as my business here is done.
91,TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_054,
92,TEXT_FESHLX201_05467_BEA_000_056,"We may have only just learned of it, but we're gonna host the best, most frightenin' game of hide-and-seek ever! Just you wait!"
93,TEXT_FESHLX201_05467_DODD_000_058,Hee hee... D'you think we'll make good hide-and-seek hosts?
94,TEXT_FESHLX201_05467_GRAVEYARDGATEKEEPER05467_000_060,"Greetings... I am here to─well, perhaps it would be prudent to keep my role a secret for the time being."
95,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_070,Thank you muchly for gathering our guests! The pumpkinhead taught us all about hide-and-seek while you were gone.
96,TEXT_FESHLX201_05467_BEA_000_071,She sure did! She even prepared a place for us all to play!
97,TEXT_FESHLX201_05467_DODD_000_072,"Since All Saints' Wake is such a special occasion, we thought we'd work some of our magicks into the game, too."
98,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_073,"Oh, yes! This isn't your voidmother's hide-and-seek, no, ma'am."
99,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_100_073,"Now, it starts out like any old game─anyone who's “it” has to find those who aren't. But *our* hiders won't just be hiding. They're going to don costumes, like us!"
100,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_074,"So seek us out, if you dare...but another twist awaits: will the costume-clad hiders you find be genuine? Or one of the magicked shades we've conjured? That's up to you to figure out!"
101,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_075,"What d'you think? Fun *and* non-lethal, right?"
102,TEXT_FESHLX201_05467_Q2_000_000,What will you say?
103,TEXT_FESHLX201_05467_A2_000_001,Seems safe enough.
104,TEXT_FESHLX201_05467_A2_000_002,Only one way to find out!
105,TEXT_FESHLX201_05467_A2_000_003,"Magicked shades or no, I'll find you all!"
106,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_076,Hurrah! We have the adventurer's seal of approval!
107,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_100_076,"ウッヒョ~~ウ!
やったやった、ヒトと一緒に面白おかしく遊べるぞ~!!!"
108,TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_077,"With that settled, let the preparations begin!"
1 0 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_00 The pumpkin-headed apparition is keen to introduce you to her otherworldly acquaintances. ※This quest is available for a limited time only.
2 1 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_01 The pumpkin-headed apparition marks your timely arrival, and claims a hardy adventurer like yourself will be the perfect companion for her guests─a gaggle of voidsent children who crave the company of mankind. You offer your aid to the glowing gourd, who requests your presence by the Whistling Miller to meet the children in question. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3 2 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_02 In the shadows of the Whistling Miller, you encounter the trio of young voidsent, concealing their monstrous forms with tattered, rotten old bear suits. Though they wish to more directly consort with mortals, they fear their games will rend the smallfolk to shreds. You and the pumpkin-headed apparition wager that a game of hide-and-seek might be the safest option for all involved, and plan to find a pair of well-seasoned adventurers who will be up to the task.
4 3 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_03 Upon searching the city, you find two adventurers intrigued by your haunted hide-and-seek endeavors. With your party secured, Pattin and the others await the good news at Mih Khetto's Amphitheatre.
5 4 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_04 Pattin, Dodd, and Bea can barely contain themselves in their suits as they reveal their extravagantly All Saints' Wake-themed hide-and-seek, enhanced with a touch of illusory magicks. The pumpkin-headed apparition has prepared a haunting ground for the games─and all that remains now is to play.
6 5 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_05
7 6 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_06
8 7 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_07
9 8 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_08
10 9 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_09
11 10 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_10
12 11 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_11
13 12 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_12
14 13 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_13
15 14 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_14
16 15 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_15
17 16 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_16
18 17 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_17
19 18 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_18
20 19 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_19
21 20 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_20
22 21 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_21
23 22 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_22
24 23 TEXT_FESHLX201_05467_SEQ_23
25 24 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_00 Speak with the pumpkin-headed apparition.
26 25 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_01 Speak with the attending adventurers.
27 26 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_02 Speak with Pattin.
28 27 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_03
29 28 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_04
30 29 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_05
31 30 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_06
32 31 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_07
33 32 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_08
34 33 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_09
35 34 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_10
36 35 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_11
37 36 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_12
38 37 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_13
39 38 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_14
40 39 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_15
41 40 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_16
42 41 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_17
43 42 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_18
44 43 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_19
45 44 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_20
46 45 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_21
47 46 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_22
48 47 TEXT_FESHLX201_05467_TODO_23
49 48 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_001 Heh heh... You are well come to the All Saints' Wake festivities, adventurer. I hope our celebration is to your liking.
50 49 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_002 Heh heh... 'Tis a pleasure as always, adventurer. Are our spectral spectacles to your liking this All Saints' Wake?
51 50 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_100_002 かつて守護天節の時期は、 魔物たちが跋扈する恐ろしい夜とされていたわ。 けれどやがて、冒険者の活躍で都市内もすっかり安全に……。
52 51 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_110_002 そうして、魔物に扮する仮装パーティーや見世物なんかを催す、 ちょっぴり怖くて愉快なお祭りを楽しむ祝祭となったの。
53 52 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_003 As this is the season for friendly fiends, I am hosting guests this year─curious children of the void, drawn to this mortal coil. Though you will keep that last bit a secret from the smallfolk, I trust.
54 53 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_004 How they longed for the warm, welcoming company of mortals! While it is a lengthy ordeal to manifest their dreams into reality, they are sparing no effort to proffer out their hands in friendship.
55 54 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_005 But newly come as they are to this world, they have much to learn before they can succeed. So I ask you, friend─would you lend them your worldly wisdom as an adventurer, and ensure their plans safely come to fruition?
56 55 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_006 Excellent... Your aid will doubtless mean the world to them, and enhance the festivities besides. You will find the little ones by the Whistling Miller, preening themselves for the merriment to come.
57 56 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_010 Heh heh... There they are.
58 57 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_011 Allow me to introduce the children. The tallest there is Dodd. Next to him is Pattin, and last but not least is young Bea.
59 58 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_012 Hullo there! Our costumes aren't too terrifying, are they? Won't scare mortals out of their skin, right?
60 59 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_100_012 Why, I find you all fittingly frightening. You needn't worry so.
61 60 TEXT_FESHLX201_05467_BEA_000_013 Pattin, you big oaf! Did you forget the pumpkinhead's advice!? You have to let us introduce ourselves *before* we start frettin' about our costumes in front of mortals!
62 61 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_100_014 はっ! そうだったー!
63 62 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_014 O-Oh! Yes, of course. It's just...we've heard so much about the voidsent who entertain mortals during All Saints' Wake, you know? Now that we're really here, I just can't wait to join in!
64 63 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_015 O-Oh! Yes, of course. It's just...all the voidsent from the Continental Circus had a grand old time with mortals at the last Wake, and I can't bear to miss out on the fun a moment longer!
65 64 TEXT_FESHLX201_05467_DODD_000_016 What Pattin said! I wanna try the sweet, sugary aether of mortal gratitude more than anything in the whole wide world!
66 65 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_017 Exactly! But we must make sure we don't scare the mortals *too* much with our true forms. That's why the costumes are so important!
67 66 TEXT_FESHLX201_05467_BEA_000_018 But now that we have 'em on, what do we do next...? We've never played with mortals before. Normally we run and hide away, 'cause if we try playin' one of our normal games with 'em, we'd end up killin' someone...
68 67 TEXT_FESHLX201_05467_DODD_000_019
69 68 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_020 Consider this mortal, then─I wager a seasoned adventurer is more...durable, let us say.
70 69 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_021
71 70 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_022 Oh, dear, you're an *adventurer*!? P-P-Please, spare us! We haven't actually killed anyone! In case you were wondering!
72 71 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_100_022 Heh heh... You have naught to fear, Pattin. This one's pledged her service to us.
73 72 TEXT_FESHLX201_05467_DODD_000_023 Well, that's a relief... To think we'd have a real, live adventurer helping out!
74 73 TEXT_FESHLX201_05467_BEA_000_024 Oooh, pleeease teach us how to play with other mortals! Pretty please? If we aren't allowed to tear 'em limb from limb, what *can* we do?
75 74 TEXT_FESHLX201_05467_Q1_000_000 What will you say?
76 75 TEXT_FESHLX201_05467_A1_000_001 We'll turn your running and hiding into a game!
77 76 TEXT_FESHLX201_05467_A1_000_002 Ever heard of hide-and-seek?
78 77 TEXT_FESHLX201_05467_A1_000_003 I'm sturdy enough to survive your games!
79 78 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_026 Utilizing their strengths is a fine idea. Hm... If mortal children revel in games of hide-and-seek, I see no reason why voidsent children wouldn't.
80 79 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_027 Ah, of course. Mortal children do so love their games. And voidsent children would, too, I wager...
81 80 TEXT_FESHLX201_05467_BEA_000_028 Truly!? So we could rearrange your limbs for fun? And you won't die from all the blood loss!?
82 81 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_029 Now, now... You would do well not to inconvenience our friend or her extremities overmuch. We require a less gory game, suitable for man and voidsent alike... Would hide-and-seek suffice?
83 82 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_030 (-Voidsent Children-)Hide-and-seek? What's that?
84 83 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_031 Heh heh... 'Twould seem I have some explaining to do. While I elaborate on the rules of the game, adventurer, would you seek out some volunteers to join us?
85 84 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_032 Bring ones that won't die easily! Y'know...just in case. Since there's already three of us, and one of you, two more mortals would be best!
86 85 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_033 A prudent plan. I suggest you find a few able-bodied adventurers come to partake in the festivities. Once you have assembled them, join us at Mih Khetto's Amphitheatre.
87 86 TEXT_FESHLX201_05467_ADVENTURERA05467_000_040 Haunted hide-and-seek, you say?
88 87 TEXT_FESHLX201_05467_ADVENTURERA05467_000_041 Hm... I suppose that counts as training of a sort. I'd like to take in the scenery a moment more, but I shall join you shortly.
89 88 TEXT_FESHLX201_05467_ADVENTURERB05467_000_042 Oho, hide-and-seek with an All Saints' Wake twist? I've been craving a thrill like this... 'Twould be my pleasure to join you!
90 89 TEXT_FESHLX201_05467_ADVENTURERB05467_000_043 But first, I crave a preparatory meal at the Carline Canopy, if you don't mind. Let us reconvene at the Amphitheater!
91 90 TEXT_FESHLX201_05467_ADVENTURERA05467_000_050 I appreciate the invitation. I'll make for the amphitheatre as soon as my business here is done.
92 91 TEXT_FESHLX201_05467_PUMPKIN_000_054
93 92 TEXT_FESHLX201_05467_BEA_000_056 We may have only just learned of it, but we're gonna host the best, most frightenin' game of hide-and-seek ever! Just you wait!
94 93 TEXT_FESHLX201_05467_DODD_000_058 Hee hee... D'you think we'll make good hide-and-seek hosts?
95 94 TEXT_FESHLX201_05467_GRAVEYARDGATEKEEPER05467_000_060 Greetings... I am here to─well, perhaps it would be prudent to keep my role a secret for the time being.
96 95 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_070 Thank you muchly for gathering our guests! The pumpkinhead taught us all about hide-and-seek while you were gone.
97 96 TEXT_FESHLX201_05467_BEA_000_071 She sure did! She even prepared a place for us all to play!
98 97 TEXT_FESHLX201_05467_DODD_000_072 Since All Saints' Wake is such a special occasion, we thought we'd work some of our magicks into the game, too.
99 98 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_073 Oh, yes! This isn't your voidmother's hide-and-seek, no, ma'am.
100 99 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_100_073 Now, it starts out like any old game─anyone who's “it” has to find those who aren't. But *our* hiders won't just be hiding. They're going to don costumes, like us!
101 100 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_074 So seek us out, if you dare...but another twist awaits: will the costume-clad hiders you find be genuine? Or one of the magicked shades we've conjured? That's up to you to figure out!
102 101 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_075 What d'you think? Fun *and* non-lethal, right?
103 102 TEXT_FESHLX201_05467_Q2_000_000 What will you say?
104 103 TEXT_FESHLX201_05467_A2_000_001 Seems safe enough.
105 104 TEXT_FESHLX201_05467_A2_000_002 Only one way to find out!
106 105 TEXT_FESHLX201_05467_A2_000_003 Magicked shades or no, I'll find you all!
107 106 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_076 Hurrah! We have the adventurer's seal of approval!
108 107 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_100_076 ウッヒョ~~ウ! やったやった、ヒトと一緒に面白おかしく遊べるぞ~!!!
109 108 TEXT_FESHLX201_05467_PATTIN_000_077 With that settled, let the preparations begin!
+156
View File
@@ -0,0 +1,156 @@
0,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_00,"Pattin's excitement is palpable behind his beady bear eyes.
※This quest is available for a limited time only."
1,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_01,"With their plans for an enchanted hide-and-seek finalized, the voidsent children are eager to put their vanishing act to the test against you. The pumpkin-headed apparition directs you to the grave guide, and suggests you make for her haunted venue to let the games begin.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_02,"As you enter the grounds, you find the children putting the finishing touches on their magicks for the game. Bea is poised to begin, but awaits your approval before the hiding and seeking start in earnest.
※In the event that you leave the area, you may return by speaking with the grave guide at Mih Khetto's Amphitheatre."
3,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_03,"After expressing your readiness to begin, the children reiterate the rules, and you are deemed to be “it”─tasked with determining which of the costumed creatures are genuine and throwing ●seeker orbs at the correct ones. While they fine-tune the necessary magicks for the illusions, the children give you a starting round to practice with Pattin."
4,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_04,"With your training complete, Pattin dashes off into the darkened corridors, and the real game begins. You must use your powers of observation to find the five players, who may be striking unique poses to differentiate themselves from the illusions."
5,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_05,"Your deft observation skills see you successfully through the round, and all five players have been found. Dodd awaits you by the entrance, ready to play once more."
6,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_06,"In his excitement to go another round, Pattin volunteers himself to be “it” in the next game, and though you are without a costume, you rush through the halls and nestle into the shadows, making yourself unseen. After hiding in the silence for a time, you are found by who you assume to be Pattin, and plan to make for Mih Khetto's Amphitheatre to meet with the others."
7,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_07,"Upon your return to Gridania, the children and adventurers are oddly relieved at your return, and you discover that Pattin was. in fact, unable to find you... The pumpkin-headed apparition suggests a wandering spirit may have taken his form, but assures you that such specters should not pose a threat to you or the others. With that matter settled, the children present you with a tattered bear costume to match theirs─a token of their gratitude. The pumpkin-headed apparition encourages you to make the most of the season and her venues, and eagerly awaits your next meeting."
8,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_08,
9,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_09,
10,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_10,
11,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_11,
12,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_12,
13,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_13,
14,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_14,
15,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_15,
16,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_16,
17,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_17,
18,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_18,
19,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_19,
20,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_20,
21,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_21,
22,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_22,
23,TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_23,
24,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_00,Speak with the grave gatekeeper.
25,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_01,Speak with Bea.
26,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_02,Use the ●seeker orb on the real Pattin.
27,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_03,Use the ●seeker orb on the correct curious costumes.
28,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_04,Speak with Dodd.
29,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_05,Speak with Pattin.
30,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_06,
31,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_07,
32,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_08,
33,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_09,
34,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_10,
35,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_11,
36,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_12,
37,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_13,
38,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_14,
39,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_15,
40,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_16,
41,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_17,
42,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_18,
43,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_19,
44,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_20,
45,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_21,
46,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_22,
47,TEXT_FESHLX202_05468_TODO_23,
48,TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_001,"Y'know how adventurers like parties? Well, Dodd and Pattin and I decided we'd do somethin' similar and take on, um─what's the word─roles! That way, we get the work done faster. I'm the one that casts lots of scary magicks!"
49,TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_002,"Oooh, I can hardly wait!"
50,TEXT_FESHLX202_05468_GRAVEYARDGATEKEEPER05467_000_003,"Greetings... I am here to─well, perhaps it would be prudent to keep my role a secret for the time being."
51,TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_004,
52,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_010,"Listen up, everyone! It's time we put our game to the test!"
53,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_011,"Since this'll be our very first one, we'll let you be “it” first, adventurer! We three are better at hiding, anyway."
54,TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_012,"Huzzah! We ought to get a head start and make for the haunting grounds, then."
55,TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_013,"Pattin tidied up some costumes for the other mortals, so he's gonna dress 'em up while Dodd and I start workin' our magicks. We'll see you there!"
56,TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_014,Heh heh... So the game is afoot.
57,TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_015,
58,TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_016,"Once you have made ready, my grave guide shall lead you to the venue. We will ensure the other participants arrive safely there as well."
59,TEXT_FESHLX202_05468_GRAVEYARDGATEKEEPER05467_000_020,Greetings... Allow me to escort you to the ●Dire Deepcroft.
60,TEXT_FESHLX202_05468_GRAVEYARDGATEKEEPER05467_100_020,"しかし、かの地で何が起こるかは、計り知れませぬ。
フフ……どうかご無事でお戻りくださいませ……。"
61,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_021,Travel to the ●Dire Deepcroft?
62,TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_030,"Let's see... Illusory magicks, all ready and accounted for! You won't believe your eyes when the games begin!"
63,TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_040,"There you are, adventurer! We're nearly ready, if you were wonderin'."
64,TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_041,"But what's takin' the other mortals so long? I know we have no choice, but I don't *want* to wait anymore..."
65,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_042,Ta-daaah! Our new friends are ready!
66,TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_043,"This suit's surprisingly comfortable...easy enough to run and hide in, at least. Our friend here will be seeking us out, yes?"
67,TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_044,"She sure will! Once she starts countin', it means we all have to find a place hide, and fast!"
68,TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_045,"What Bea said! Now, since you're “it,” you'll need this ●seeker orb. If you think you've found someone─and not one of our illusions─lob it right at us!"
69,TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_046,"If your hunch was right, the ●orb will react! If your target was just an illusion...well, you'll have to try again. But at least you'll have less fake ones to worry about."
70,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_047,
71,TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERA05467_000_048,"Hold on a moment. If your illusions are no less similar to the genuine folk in costume, how will she be able to see through your ruse?"
72,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_049,"Oh. Right... I forgot that you mortals can't see illusory magicks the way we can. Perhaps we can make the illusions silent, or add a few oddities to them..."
73,TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_100_049,"What's all this about “you mortals”? All men are mortal─yourselves included, I hope."
74,TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_110_049,"In any event, for those of us who are *not* crafted from illusory magicks, I suggest we strike unique poses, that we might be easier to seek out."
75,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_120_049,"Oh! Oh, yes! That's an excellent idea. You heard him, everyone: once you're set in your hiding spots, pose away!"
76,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_130_049,"While the others adjust the magicks, let's kill some time with a practice round, adventurer!"
77,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_050,"Count to ten, and remember to throw a ●seeker orb if you think you've found the real me."
78,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_051,"よーし、ボクもこのあたりに隠れるから、
10数えたら探し始めてねー!"
79,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_060,"(-Curious Costume-)Oh! D-Don't mind me! I'm just an illusion! Oooh, so scary..."
80,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_061,
81,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_062,(-Pattin-)Awww! You found me...
82,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_063,But that's all right! Now you know how to properly use your ●seeker orbs.
83,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_064,"Let's move onto the main event, shall we? Everyone else had plenty of time to hide deeper in by now."
84,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_065,"When you've found us all, meet us back where we started. I'll let you count to ten again while I hide─happy hunting!"
85,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_066,"Your voice echoes and bounds across the dismal stone corridors as you commence your count. Slowly, you open your eyes upon reaching ten, and prepare to seek out the five costumed participants hidden within these halls."
86,TEXT_FESHLX202_05468_DUMMY05468_000_067,...
87,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_068,This costume's mannerisms don't quite match Pattin and the others...
88,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_069,This costume doesn't seem like the right size for Pattin and the others...
89,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_070,The costumed creature vanishes without a trace. The others must be elsewhere.
90,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_080,(-Pattin-)(Don't...make...a sound...)
91,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_081,"Though barely audible, a whisper wanders through the eerie silence."
92,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_082,"Awww, you got me! I'll go back to the entrance like I promised."
93,TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_083,(-Bea-)Heh heh... She'll never find me here─oh.
94,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_084,A hushed voice reaches your ears...
95,TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_085,"Aw, no! You found me fair and square... I'll see you at the entrance!"
96,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_086,"This costume is clinging to the shadows, in a desperate attempt to remain there..."
97,TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_087,You did it! You found me! Back to the entrance I go.
98,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_088,The silhouette lingering before you has surprisingly excellent posture...
99,TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERA05467_000_089,"You've a sharp eye, friend. I'll go ahead and make my way back."
100,TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_090,(-Curious Costume-)...
101,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_091,"Although it remains silent, it dances without a care in the world."
102,TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_092,"Oho! Saw right through my dance, did you? Back to the entrance for me, then..."
103,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_093,No response. It appears to be an illusion...
104,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_094,This tiny costumed creature sways in the silence.
105,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_095,This costumed creature doesn't resemble the bears you're looking for...though you concede that it is a remarkably good dancer.
106,TEXT_FESHLX202_05468_DUMMY05468_000_096,
107,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_097,This costume appears lifeless.
108,TEXT_FESHLX202_05468_DUMMY05468_000_098,
109,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_099,You sense that those furry feet don't match the ones the children were wearing...
110,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_105,Phew...! That...was so much *fun*!
111,TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_106,Hullo again! Pattin was so excited that he started dashin' all over the place before you got here!
112,TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERA05467_000_107,"As I suspected, running and hiding in such heavy equipment came with its own challenges... I ought to train like this more often."
113,TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_108,"Exhilarating game, wasn't it? I was curious to know what sort of pose our fellow adventurer struck...but she tells me she simply stood at attention! How in the hells is *that* supposed to be eye-catching!?"
114,TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_110,"That was amaaazing! You were the best “it” we ever could've asked for, adventurer!"
115,TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_111,"That was lots of fun! When I saw you readying those ●orbs, I thought my heart was gonna jump out of my chest!"
116,TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_112,"Indeed. That was a grand old time! I could go another round, in fact."
117,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_113,"That would be delightful! If I had my way, I'd want to play with you all for another fifty years, at least!"
118,TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_114,"Hahaha! Say, if we're gonna play again, there's one more thing we mustn't forget!"
119,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_115,"Oh, that's right! Before we go another round, we need someone else to be “it.” I piiick...me!"
120,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_116,One... Two... Three...
121,TEXT_FESHLX202_05468_PHANTOM05468_000_117,"(-Pattin?-)There you are, Player!"
122,TEXT_FESHLX202_05468_PHANTOM05468_000_118,(-Pattin?-)Hee hee... I'm so glad I found you. This was so much fun!
123,TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_120,"There you are! You hid so well, we thought we'd have to tear the whole place up!"
124,TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_122,"You're incredible, adventurer! I'm surprised you could hide better than we can..."
125,TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERA05467_000_124,You are talented indeed... Seeing your skills inspires me to keep honing my own.
126,TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_126,Good to see you returned. That you didn't even need a costume to blend in is a testament to your skills! No wonder we couldn't find you.
127,TEXT_FESHLX202_05468_GRAVEYARDGATEKEEPER05467_000_128,'Tis a relief to see you unharmed...
128,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_130,"I can't believe we didn't know about hide-and-seek sooner... We're naturals at it, of course, but I didn't think you'd surpass us, adventurer!"
129,TEXT_FESHLX202_05468_Q1_000_000,What will you say?
130,TEXT_FESHLX202_05468_A1_000_001,"Even so, you still managed to find me."
131,TEXT_FESHLX202_05468_A1_000_002,Why did the others leave before the game was over?
132,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_132,Huh? What d'you mean?
133,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_133,"We searched and searched, but we couldn't find you at all!"
134,TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERA05467_000_134,"Wherever you hid, you evaded us entirely, even when we pooled our collective efforts. We attempted to call out to you when we took our leave, as well. Mayhap our voices did not reach as far as we envisioned...?"
135,TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_135,"I will say, though, turning the tables on us and making us all search was a sly move! Do let me know if you play again─I could do this for days, had I the chance."
136,TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_136,Heh heh... Rumor has it the ●Dire Deepcroft is home to the spirits of the dead. 'Tis possible that someone *else* wanted to join in your game and took the form of young Pattin so as not to startle you.
137,TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_100_136,You needn't worry overmuch. I suspect the spirit involved harbored no ill will─just a desire to play.
138,TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_137,"I took the liberty of sealing off the more dangerous areas before you all entered, so your mortal companions should be safe. The children have learned much from the three of you today."
139,TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_138,"Guess what!? Those adventurers gave us candy! “As thanks for the game,” they said!"
140,TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_139,"What Bea said! Mortal gratitude really *is* as sweet as they say. Now that we have something safe to play, we ought to try inviting the adventurers ourselves next time!"
141,TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_140,"Speaking of gratitude, don't you all have something to say to your new friend?"
142,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_141,"Oh! Yes, we do! Give me just a moment, and..."
143,TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_142,"Here you are, adventurer! We made a scary suit for you, too, so now you can match us. We hope you like it!"
144,TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_143,"The ●Dire Deepcroft shall remain open to you, if you wish to return for any reason... May your revels there bring you frights and delights alike."
145,TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_144,"And of course, I shall leave the gates to my Sneaky Hollow open, as well. If it's a masquerade you desire, you need only speak to our usher, and he shall lead the way."
146,TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_145,"Everyone deserves to carouse as they wish during this season, after all─mortal and voidsent, the living and the dead..."
147,TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_146,"Heh heh... Of course, 'tis our duty to ensure the creatures of the void do not overstay their welcome. I hope I can count on your assistance again when next the seasons turn."
148,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_147,You now have access to Sneaky Hollow. Speak with the unusual usher at Mih Khetto's Amphitheatre to be escorted to the costume party.
149,TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_148,
1 0 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_00 Pattin's excitement is palpable behind his beady bear eyes. ※This quest is available for a limited time only.
2 1 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_01 With their plans for an enchanted hide-and-seek finalized, the voidsent children are eager to put their vanishing act to the test against you. The pumpkin-headed apparition directs you to the grave guide, and suggests you make for her haunted venue to let the games begin. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3 2 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_02 As you enter the grounds, you find the children putting the finishing touches on their magicks for the game. Bea is poised to begin, but awaits your approval before the hiding and seeking start in earnest. ※In the event that you leave the area, you may return by speaking with the grave guide at Mih Khetto's Amphitheatre.
4 3 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_03 After expressing your readiness to begin, the children reiterate the rules, and you are deemed to be “it”─tasked with determining which of the costumed creatures are genuine and throwing ●seeker orbs at the correct ones. While they fine-tune the necessary magicks for the illusions, the children give you a starting round to practice with Pattin.
5 4 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_04 With your training complete, Pattin dashes off into the darkened corridors, and the real game begins. You must use your powers of observation to find the five players, who may be striking unique poses to differentiate themselves from the illusions.
6 5 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_05 Your deft observation skills see you successfully through the round, and all five players have been found. Dodd awaits you by the entrance, ready to play once more.
7 6 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_06 In his excitement to go another round, Pattin volunteers himself to be “it” in the next game, and though you are without a costume, you rush through the halls and nestle into the shadows, making yourself unseen. After hiding in the silence for a time, you are found by who you assume to be Pattin, and plan to make for Mih Khetto's Amphitheatre to meet with the others.
8 7 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_07 Upon your return to Gridania, the children and adventurers are oddly relieved at your return, and you discover that Pattin was. in fact, unable to find you... The pumpkin-headed apparition suggests a wandering spirit may have taken his form, but assures you that such specters should not pose a threat to you or the others. With that matter settled, the children present you with a tattered bear costume to match theirs─a token of their gratitude. The pumpkin-headed apparition encourages you to make the most of the season and her venues, and eagerly awaits your next meeting.
9 8 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_08
10 9 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_09
11 10 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_10
12 11 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_11
13 12 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_12
14 13 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_13
15 14 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_14
16 15 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_15
17 16 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_16
18 17 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_17
19 18 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_18
20 19 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_19
21 20 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_20
22 21 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_21
23 22 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_22
24 23 TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_23
25 24 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_00 Speak with the grave gatekeeper.
26 25 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_01 Speak with Bea.
27 26 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_02 Use the ●seeker orb on the real Pattin.
28 27 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_03 Use the ●seeker orb on the correct curious costumes.
29 28 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_04 Speak with Dodd.
30 29 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_05 Speak with Pattin.
31 30 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_06
32 31 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_07
33 32 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_08
34 33 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_09
35 34 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_10
36 35 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_11
37 36 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_12
38 37 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_13
39 38 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_14
40 39 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_15
41 40 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_16
42 41 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_17
43 42 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_18
44 43 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_19
45 44 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_20
46 45 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_21
47 46 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_22
48 47 TEXT_FESHLX202_05468_TODO_23
49 48 TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_001 Y'know how adventurers like parties? Well, Dodd and Pattin and I decided we'd do somethin' similar and take on, um─what's the word─roles! That way, we get the work done faster. I'm the one that casts lots of scary magicks!
50 49 TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_002 Oooh, I can hardly wait!
51 50 TEXT_FESHLX202_05468_GRAVEYARDGATEKEEPER05467_000_003 Greetings... I am here to─well, perhaps it would be prudent to keep my role a secret for the time being.
52 51 TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_004
53 52 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_010 Listen up, everyone! It's time we put our game to the test!
54 53 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_011 Since this'll be our very first one, we'll let you be “it” first, adventurer! We three are better at hiding, anyway.
55 54 TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_012 Huzzah! We ought to get a head start and make for the haunting grounds, then.
56 55 TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_013 Pattin tidied up some costumes for the other mortals, so he's gonna dress 'em up while Dodd and I start workin' our magicks. We'll see you there!
57 56 TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_014 Heh heh... So the game is afoot.
58 57 TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_015
59 58 TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_016 Once you have made ready, my grave guide shall lead you to the venue. We will ensure the other participants arrive safely there as well.
60 59 TEXT_FESHLX202_05468_GRAVEYARDGATEKEEPER05467_000_020 Greetings... Allow me to escort you to the ●Dire Deepcroft.
61 60 TEXT_FESHLX202_05468_GRAVEYARDGATEKEEPER05467_100_020 しかし、かの地で何が起こるかは、計り知れませぬ。 フフ……どうかご無事でお戻りくださいませ……。
62 61 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_021 Travel to the ●Dire Deepcroft?
63 62 TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_030 Let's see... Illusory magicks, all ready and accounted for! You won't believe your eyes when the games begin!
64 63 TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_040 There you are, adventurer! We're nearly ready, if you were wonderin'.
65 64 TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_041 But what's takin' the other mortals so long? I know we have no choice, but I don't *want* to wait anymore...
66 65 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_042 Ta-daaah! Our new friends are ready!
67 66 TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_043 This suit's surprisingly comfortable...easy enough to run and hide in, at least. Our friend here will be seeking us out, yes?
68 67 TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_044 She sure will! Once she starts countin', it means we all have to find a place hide, and fast!
69 68 TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_045 What Bea said! Now, since you're “it,” you'll need this ●seeker orb. If you think you've found someone─and not one of our illusions─lob it right at us!
70 69 TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_046 If your hunch was right, the ●orb will react! If your target was just an illusion...well, you'll have to try again. But at least you'll have less fake ones to worry about.
71 70 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_047
72 71 TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERA05467_000_048 Hold on a moment. If your illusions are no less similar to the genuine folk in costume, how will she be able to see through your ruse?
73 72 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_049 Oh. Right... I forgot that you mortals can't see illusory magicks the way we can. Perhaps we can make the illusions silent, or add a few oddities to them...
74 73 TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_100_049 What's all this about “you mortals”? All men are mortal─yourselves included, I hope.
75 74 TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_110_049 In any event, for those of us who are *not* crafted from illusory magicks, I suggest we strike unique poses, that we might be easier to seek out.
76 75 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_120_049 Oh! Oh, yes! That's an excellent idea. You heard him, everyone: once you're set in your hiding spots, pose away!
77 76 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_130_049 While the others adjust the magicks, let's kill some time with a practice round, adventurer!
78 77 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_050 Count to ten, and remember to throw a ●seeker orb if you think you've found the real me.
79 78 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_051 よーし、ボクもこのあたりに隠れるから、 10数えたら探し始めてねー!
80 79 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_060 (-Curious Costume-)Oh! D-Don't mind me! I'm just an illusion! Oooh, so scary...
81 80 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_061
82 81 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_062 (-Pattin-)Awww! You found me...
83 82 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_063 But that's all right! Now you know how to properly use your ●seeker orbs.
84 83 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_064 Let's move onto the main event, shall we? Everyone else had plenty of time to hide deeper in by now.
85 84 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_065 When you've found us all, meet us back where we started. I'll let you count to ten again while I hide─happy hunting!
86 85 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_066 Your voice echoes and bounds across the dismal stone corridors as you commence your count. Slowly, you open your eyes upon reaching ten, and prepare to seek out the five costumed participants hidden within these halls.
87 86 TEXT_FESHLX202_05468_DUMMY05468_000_067 ...
88 87 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_068 This costume's mannerisms don't quite match Pattin and the others...
89 88 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_069 This costume doesn't seem like the right size for Pattin and the others...
90 89 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_070 The costumed creature vanishes without a trace. The others must be elsewhere.
91 90 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_080 (-Pattin-)(Don't...make...a sound...)
92 91 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_081 Though barely audible, a whisper wanders through the eerie silence.
93 92 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_082 Awww, you got me! I'll go back to the entrance like I promised.
94 93 TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_083 (-Bea-)Heh heh... She'll never find me here─oh.
95 94 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_084 A hushed voice reaches your ears...
96 95 TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_085 Aw, no! You found me fair and square... I'll see you at the entrance!
97 96 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_086 This costume is clinging to the shadows, in a desperate attempt to remain there...
98 97 TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_087 You did it! You found me! Back to the entrance I go.
99 98 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_088 The silhouette lingering before you has surprisingly excellent posture...
100 99 TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERA05467_000_089 You've a sharp eye, friend. I'll go ahead and make my way back.
101 100 TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_090 (-Curious Costume-)...
102 101 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_091 Although it remains silent, it dances without a care in the world.
103 102 TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_092 Oho! Saw right through my dance, did you? Back to the entrance for me, then...
104 103 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_093 No response. It appears to be an illusion...
105 104 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_094 This tiny costumed creature sways in the silence.
106 105 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_095 This costumed creature doesn't resemble the bears you're looking for...though you concede that it is a remarkably good dancer.
107 106 TEXT_FESHLX202_05468_DUMMY05468_000_096
108 107 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_097 This costume appears lifeless.
109 108 TEXT_FESHLX202_05468_DUMMY05468_000_098
110 109 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_099 You sense that those furry feet don't match the ones the children were wearing...
111 110 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_105 Phew...! That...was so much *fun*!
112 111 TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_106 Hullo again! Pattin was so excited that he started dashin' all over the place before you got here!
113 112 TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERA05467_000_107 As I suspected, running and hiding in such heavy equipment came with its own challenges... I ought to train like this more often.
114 113 TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_108 Exhilarating game, wasn't it? I was curious to know what sort of pose our fellow adventurer struck...but she tells me she simply stood at attention! How in the hells is *that* supposed to be eye-catching!?
115 114 TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_110 That was amaaazing! You were the best “it” we ever could've asked for, adventurer!
116 115 TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_111 That was lots of fun! When I saw you readying those ●orbs, I thought my heart was gonna jump out of my chest!
117 116 TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_112 Indeed. That was a grand old time! I could go another round, in fact.
118 117 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_113 That would be delightful! If I had my way, I'd want to play with you all for another fifty years, at least!
119 118 TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_114 Hahaha! Say, if we're gonna play again, there's one more thing we mustn't forget!
120 119 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_115 Oh, that's right! Before we go another round, we need someone else to be “it.” I piiick...me!
121 120 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_116 One... Two... Three...
122 121 TEXT_FESHLX202_05468_PHANTOM05468_000_117 (-Pattin?-)There you are, Player!
123 122 TEXT_FESHLX202_05468_PHANTOM05468_000_118 (-Pattin?-)Hee hee... I'm so glad I found you. This was so much fun!
124 123 TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_120 There you are! You hid so well, we thought we'd have to tear the whole place up!
125 124 TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_122 You're incredible, adventurer! I'm surprised you could hide better than we can...
126 125 TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERA05467_000_124 You are talented indeed... Seeing your skills inspires me to keep honing my own.
127 126 TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_126 Good to see you returned. That you didn't even need a costume to blend in is a testament to your skills! No wonder we couldn't find you.
128 127 TEXT_FESHLX202_05468_GRAVEYARDGATEKEEPER05467_000_128 'Tis a relief to see you unharmed...
129 128 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_130 I can't believe we didn't know about hide-and-seek sooner... We're naturals at it, of course, but I didn't think you'd surpass us, adventurer!
130 129 TEXT_FESHLX202_05468_Q1_000_000 What will you say?
131 130 TEXT_FESHLX202_05468_A1_000_001 Even so, you still managed to find me.
132 131 TEXT_FESHLX202_05468_A1_000_002 Why did the others leave before the game was over?
133 132 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_132 Huh? What d'you mean?
134 133 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_133 We searched and searched, but we couldn't find you at all!
135 134 TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERA05467_000_134 Wherever you hid, you evaded us entirely, even when we pooled our collective efforts. We attempted to call out to you when we took our leave, as well. Mayhap our voices did not reach as far as we envisioned...?
136 135 TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_135 I will say, though, turning the tables on us and making us all search was a sly move! Do let me know if you play again─I could do this for days, had I the chance.
137 136 TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_136 Heh heh... Rumor has it the ●Dire Deepcroft is home to the spirits of the dead. 'Tis possible that someone *else* wanted to join in your game and took the form of young Pattin so as not to startle you.
138 137 TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_100_136 You needn't worry overmuch. I suspect the spirit involved harbored no ill will─just a desire to play.
139 138 TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_137 I took the liberty of sealing off the more dangerous areas before you all entered, so your mortal companions should be safe. The children have learned much from the three of you today.
140 139 TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_138 Guess what!? Those adventurers gave us candy! “As thanks for the game,” they said!
141 140 TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_139 What Bea said! Mortal gratitude really *is* as sweet as they say. Now that we have something safe to play, we ought to try inviting the adventurers ourselves next time!
142 141 TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_140 Speaking of gratitude, don't you all have something to say to your new friend?
143 142 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_141 Oh! Yes, we do! Give me just a moment, and...
144 143 TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_142 Here you are, adventurer! We made a scary suit for you, too, so now you can match us. We hope you like it!
145 144 TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_143 The ●Dire Deepcroft shall remain open to you, if you wish to return for any reason... May your revels there bring you frights and delights alike.
146 145 TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_144 And of course, I shall leave the gates to my Sneaky Hollow open, as well. If it's a masquerade you desire, you need only speak to our usher, and he shall lead the way.
147 146 TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_145 Everyone deserves to carouse as they wish during this season, after all─mortal and voidsent, the living and the dead...
148 147 TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_146 Heh heh... Of course, 'tis our duty to ensure the creatures of the void do not overstay their welcome. I hope I can count on your assistance again when next the seasons turn.
149 148 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_147 You now have access to Sneaky Hollow. Speak with the unusual usher at Mih Khetto's Amphitheatre to be escorted to the costume party.
150 149 TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_148
+160 -157
View File
@@ -1,157 +1,160 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
121,,
122,,
123,,
124,,
125,,
126,,
127,,
128,,
129,,
130,,
131,,
132,,
133,,
134,,
135,,
136,,
137,,
138,,
139,,
140,,
141,,
142,,
143,,
144,,
145,,
146,,
147,,
148,,
149,,
150,,
151,,
152,,
153,,
154,,
155,,
156,,
0,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_00,"Come rain or shine─ceaseless, unrelenting shine─Mayaru Moyaru will ensure adventurers are aware of the Moonfire Faire.
※This quest is available for a limited time only."
1,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_01,"Mayaru Moyaru has painted an enticing picture of the Moonfire Faire underway at Costa del Sol. Should you tire of simply enjoying yourself, the grand chaperone, Haermaga, could no doubt use the assistance of a capable member of the Adventurers' Guild.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_02,"Speaking with Haermaga, you learn that the renown of the *Queen Lhaminn* has spread far and wide, attracting a great many visitors to the faire. For better or worse, some have little experience with the ocean. Worried for their safety, Haermaga and the other chaperones have contrived an attraction less likely to result in incidents requiring the Coastguard's attention. You scour the sands for signs of P'obyano, who will be able to tell you more."
3,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_03,"P'obyano enthusiastically introduces the inflatable mografts to be used in a gentle ride along the coast. Although the rafts will follow a safe, predetermined route, nothing is ever certain at sea. As such, P'obyano has been searching for willing and able adventurers to escort guests on the Watery Wings Pleasure Cruise. Agreeing to accompany the maiden voyage of the moogles, you set out to find the pleasure cruise chaperone on the La Noscean shore."
4,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_04,"Although you find the chaperone and the guests, it seems the Miqo'te maiden is overcome with fright. You agree to speak with her and offer some words of reassurance."
5,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_05,"Heartened by your reliable presence, Lho Mujuuk has resolved to ride the mograft. Eavan and the staff await your command to send the rafts off on their maiden voyage."
6,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_06,"One uneventful pleasure cruise later, P'obyano asks the first guests and their accompanying adventurer for feedback to further improve the attraction. Having exchanged ideas of varying practicality, P'obyano ushers the eager pair of faire-goers aboard the *Queen Lhaminn* and requests that you report to Haermaga in her stead."
7,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_07,"Gratified to hear that the latest Moonfire Faire attraction allows newcomers to dip their toes into the ocean in a non-threatening way, Haermaga presents you with your very own inflatable mograft. Word spreads quickly, and throngs of eager faire-goers descend upon the Watery Wings Pleasure Cruise─many of whom will, no doubt, be in need of a reliable escort."
8,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_08,
9,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_09,
10,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_10,
11,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_11,
12,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_12,
13,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_13,
14,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_14,
15,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_15,
16,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_16,
17,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_17,
18,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_18,
19,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_19,
20,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_20,
21,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_21,
22,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_22,
23,TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_23,
24,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_00,Speak with Haermaga in Costa del Sol.
25,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_01,Search for P'obyano at the designated location.
26,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_02,Speak with the pleasure cruise chaperone.
27,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_03,Speak with Lho Mujuuk.
28,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_04,Speak with Eavan.
29,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_05,Speak with Haermaga.
30,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_06,
31,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_07,
32,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_08,
33,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_09,
34,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_10,
35,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_11,
36,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_12,
37,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_13,
38,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_14,
39,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_15,
40,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_16,
41,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_17,
42,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_18,
43,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_19,
44,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_20,
45,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_21,
46,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_22,
47,TEXT_FESSUX201_05457_TODO_23,
48,TEXT_FESSUX201_05457_MAYARUMOYARU_000_000,"Ahoy, Player! Wouldn't you rather be frolicking in the ocean waves than sweltering in the sunbaked Lominsan streets? Luckily, the Moonfire Faire is upon us once again!"
49,TEXT_FESSUX201_05457_MAYARUMOYARU_000_001,"Ahoy there, adventurer! Wouldn't you rather be frolicking in the ocean waves than pickling in your own perspiration? You're in luck, my friend─for the Moonfire Faire is in full swing!"
50,TEXT_FESSUX201_05457_MAYARUMOYARU_000_002,"As well as providing respite from the heat, the faire has become an opportunity for the Adventurers' Guild to demonstrate the skill and capabilities of its members─including your fine self─to the people of Eorzea, whether potential petitioner or prospective recruit."
51,TEXT_FESSUX201_05457_MAYARUMOYARU_000_003,"Our star attraction is the *Queen Lhaminn*, a ship fully remodeled into the ultimate seaside resort. Relaxation, refreshments, and giant cannons...it truly has everything!"
52,TEXT_FESSUX201_05457_MAYARUMOYARU_000_004,"Suffice to say, *I* certainly wouldn't be standing around in this heat if not for my duties. Get yourself down to Costa del Sol and speak with Grand Chaperone Haermaga to join the summer fun!"
53,TEXT_FESSUX201_05457_MAYARUMOYARU_000_005,What are you still doing here? The azure waters of Costa del Sol are calling!
54,TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_010,"Ah, Player! Mayaru Moyaru roped you in again this year, did he? Always glad to have you on board."
55,TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_011,"Ah, I can tell an adventurer when I see one! Welcome aboard, friend. I daresay Mayaru Moyaru sent you along, did he?"
56,TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_012,"The Moonfire Faire is a roaring success─just take a look around! Talk of the *Queen Lhaminn*'s splendor has spread far and wide, and folk have journeyed from across the realm to see it."
57,TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_013,"A fine thing, to be sure. Still, expecting those who've never so much as smelled a sea breeze to plunge headfirst into the spray...well, it don't always go to plan. We can't have anything impacting the guild's reputation─be it injuries, drownings, or boredom."
58,TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_014,"So, we've thought up a way to ease our less confident guests into the season a little more gentle-like. And we could use the help of an adventurer such as yourself to convince them that the terrors of the deep won't be terrorizing these shores any time soon."
59,TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_015,"You remember P'obyano─she's down on the sands below, and I'm sure she'll be more than happy to give you the details."
60,TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_016,"Look for a gold-furred Miqo'te, down on the sands below, and you'll find P'obyano, another chaperone. She'll be more than happy to give you the details."
61,TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_017,"P'obyano is down on the sands below, shoring up our new attraction."
62,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_020,"Oh, if it isn't Player! How lovely to see you!"
63,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_021,"Oh, hello! Are you looking for someone?"
64,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_022,"Haermaga sent you along, did he? Perfect timing!"
65,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_023,"Many of our faire-goers aren't terribly confident around water, you see. Swimming classes are already on offer, but even getting into the ocean is a step too far for particularly nervous guests."
66,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_024,First things first─we need to show them that they *can* enjoy being beside the seaside! Allow me to introduce...
67,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_025,"Our inflatable mograft, proud vessel of the Watery Wings Pleasure Cruise!"
68,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_026,"Adorable *and* practical, if I say so myself. Spacious enough for guests of any size to lounge comfortably above the water, listening to the lapping of the waves with the sun on their face... Who could fail to fall in love with the ocean?"
69,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_027,"Though, being dragged out to sea wouldn't be terribly relaxing, either. We've employed magicks to set the rafts on a predetermined course around the shallows─one we ensured was free of ferocious wavekin."
70,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_028,"Still, the creatures of the sea are nothing if not unpredictable. For additional security and peace of mind, I'd like a member of the Adventurers' Guild to act as an escort."
71,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_029,Which brings me to my request! How would you like to be our resident tour-guide-turned-bodyguard?
72,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_030,Wonderful! I can rest easy knowing our cruise is in good hands.
73,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_031,"Our first guests are already waiting on the opposite shore. Just let the chaperone know I sent you, and we can get the Watery Wings Pleasure Cruise underway."
74,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_032,I'll wait for your arrival at the end of the route. I'm keen to hear how our guests enjoy the maiden voyage!
75,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_033,I'll stay here to receive our guests─don't keep them waiting! They should already be down on the shore with the guide.
76,TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_100_033,"You found P'obyano, then? I appreciate you mucking in."
77,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_034,I-I can't...!
78,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_035,"Lho, it's okay! Deep breaths!"
79,TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_000_36,Might you be the adventurer escorting our guests?
80,TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_000_37,Thank you for agreeing to help. The two young ladies here have come all the way from Gridania to attend the faire. However...
81,TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_000_38,"As soon as our Miqo'te guest spied the ocean, she became quite agitated. I can't see her boarding the raft in this state."
82,TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_100_38,Perhaps it will set her mind at ease to know such a stalwart adventurer is to accompany her. Would you be kind enough to speak with her?
83,TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_110_38,I'm sure that our guest will feel much reassured to know she's in such reliable hands!
84,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_039,"I-I can't do it! Just look at how deep it is! I'll sink like a stone. And I'm sure I heard someone talking about dangerous wavekin...! No, I can't!"
85,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_040,"Come now, Lho, it'll be all right! We won't stray far from the shore, remember? And look, here's our adventurer escort!"
86,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_100_040,"I do apologize─she was so looking forward to this, but the sight of the ocean seems to have awoken some kind of instinctual fear. I just don't know how to reassure her..."
87,TEXT_FESSUX201_05457_Q2_000_000,What will you say?
88,TEXT_FESSUX201_05457_A2_000_000,"I'll protect you, no matter what!"
89,TEXT_FESSUX201_05457_A2_000_001,I can fell anything in this ocean with a single strike.
90,TEXT_FESSUX201_05457_A2_000_002,"If anything happens, I'll be here to fix you up, all right?"
91,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_110_040,...You will? You *do* look like you'd take a shark bite to the face without flinching...
92,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_120_040,"R-Really? With that kind of confidence, you must be incredibly strong! "
93,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_130_040,Truly...? Then...you're able to heal *any* hurt? It sounds like you can adjust to anything!
94,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_140_040,...A-All right. I'll trust Player and ride the moogle!
95,TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_150_40,"I'm heartened to see her fears have been assuaged! Once your own preparations are complete, please give Miss Eavan the word. The mografts are ready and waiting!"
96,TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_000_045,Please take a moment to ensure you are prepared for a leisurely ride. The cruise will depart as soon as our guests give the word.
97,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_046,I-I can do this! I can do this!!!
98,TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_047,"You found P'obyano, then? I appreciate you mucking in."
99,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_050,"They said these follow a predetermined course, so I don't suppose it'll matter if a novice like me takes the lead! Player, I trust you have our backs!"
100,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_051,"Promise to stay right behind me, okay? You have to promise!"
101,TEXT_FESSUX201_05457_SYSTEM_000_053,Float away on the Watery Wings Pleasure Cruise?
102,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_055,"Th-The nice adventurer is right here! I'm fine, I'm absolutely fine..."
103,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_056,"Look at the scenery! Doesn't the beauty calm your nerves, Lho?"
104,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_057,"Buildings atop the ocean...! How do they stop the posts from rotting, I wonder?"
105,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_058,The breeze must feel so nice up there... How different everything is to Gridania!
106,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_059,"Eavan, Eavan! A crab! I've never seen one like *that* in the Twelveswood's rivers!"
107,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_060,"Where? Oh, I missed it! I'll have to keep my eyes peeled..."
108,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_061,Beds on the beach? Now that sounds more my speed!
109,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_062,I could doze right off to the sound of the waves...
110,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_063,"Swimming classes! Oh, how I would love to learn how to swim! ...As long as we don't go *too* deep."
111,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_064,"Let's do it! Now that we've overcome this, we can do anything together, Lho!"
112,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_065,"Um, are we supposed to be heading right for that massive ship...?"
113,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_066,"*That's* the queen-something-or-other? Oh, Eavan, it's amazing! I'm so glad we came!"
114,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_070,"Welcome, welcome! How did you enjoy your first ocean voyage?"
115,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_071,It was wonderful! The feel of the raft swaying with the leaping waves was exhilarating! And the *Queen Lhaminn* is so imposing up close! It took my breath away!
116,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_072,I saw the most unusual creatures! And everyone looks to be having such fun playing in the sea.
117,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_073,Honestly! You'd never know she'd been about to run for the hills before you turned up. Thank you for giving her the courage to enjoy herself like this.
118,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_074,"While I'm tempted to go for another ride, following the same route again might get a little stale. Perhaps it would be fun to have something else to do during the cruise. What do you think, Lho?"
119,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_075,"Why, we can do anything you like, Eavan! I'm perfectly at home on the high seas now! ...B-But, maybe nothing *too* adventurous..."
120,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_076,"That's an interesting suggestion. If the Watery Wings Pleasure Cruise offered different activities, it might keep guests coming back to ride again and again!"
121,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_077,"Did the ride over here give you any inspiration, Player?"
122,TEXT_FESSUX201_05457_Q1_000_000,What will you say?
123,TEXT_FESSUX201_05457_A1_000_000,A guide giving information about the local area?
124,TEXT_FESSUX201_05457_A1_000_001,Some cold treats to snack on?
125,TEXT_FESSUX201_05457_A1_000_002,"Small, handheld water cannons to drench your companion?"
126,TEXT_FESSUX201_05457_A1_000_003,A perilous course lined with bombs!
127,TEXT_FESSUX201_05457_A1_000_004,It couldn't possibly be any more fun.
128,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_078,That sounds lovely! I did wonder about the architecture and fashion of Costa del Sol on the way here. Everything is so unlike Gridania!
129,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_079,"I'd love to learn more about the ocean flora and fauna, too!"
130,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_080,"Yes, a leisurely chat may make the experience even more relaxing. And it seems likely to appeal to visitors unfamiliar with Costa del Sol! "
131,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_081,Any other ideas?
132,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_082,There are sweets made of ice? That sounds perfect in this heat!
133,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_083,"But I wouldn't want to drop them overboard, with how the raft sways..."
134,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_084,"Indeed, foodstuffs may not be a good fit for the Watery Wings Pleasure Cruise. Though a refreshing juice might be just the thing to stay cool and hydrated─so long as it were not prone to spilling!"
135,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_085,Any other ideas?
136,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_086,"Hmm...perhaps it would work on the beach, but I don't think I'd be able to relax and enjoy the scenery if someone was firing upon me for the entire cruise!"
137,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_087,"Come on, Eavan─it would be such fun! Don't tell me you're afraid of getting wet?"
138,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_088,"Since we have everything set up, we could always tailor the experience for different guests. Perhaps we could offer the water cannons as an advanced option─assuming all participants are willing!"
139,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_089,Any other ideas?
140,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_090,Wh-What? *Bombs*...?
141,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_091,"The poor moogles will pop, and we'll all be swallowed up by the sea!"
142,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_092,"Ahaha, Player! *Bombs* at the Moonfire Faire? Surely not! <cough> Don't worry, that's just the...adventurer sense of humor."
143,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_093,Any other ideas?
144,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_100,"Well, that's given me plenty to think about. Thanks to you three, I'm confident we'll make an even more pleasant pleasure cruise!"
145,TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_101,"Come on, Eavan, let's go and look around the *Queen Lhaminn*! Have you seen that giant water slide?"
146,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_102,"Don't you want to get something to eat first? I don't know what they're serving here, but it smells amazing!"
147,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_103,That sounds like my cue to show our guests around the *Queen*. Would you mind letting Haermaga know how things went?
148,TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_104,Thank you! And I hope you'll enjoy the rest of the faire!
149,TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_110,Sounds like those Gridanian lasses had a grand old time!
150,TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_111,"As did you, by the wistful look on your face. No need to ask, friend! Here, I've secured an inflatable mograft for you as thanks. The magical limiters have been removed, so you can take a piece of Costa del Sol summer with you wherever you go."
151,TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_112,"If I know adventurers─which I do─then you're no doubt thinking of all the unlikely and wildly inappropriate places you can ride this beauty. I won't ask! Just remember: safety first, you hear?"
152,TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_113,"Oh, but before you go floating away to the ends of the universe, it seems like word spreads fast. Faire-goers are clamoring to ride the Watery Wings Pleasure Cruise. If you've the time and inclination to escort some more guests, the help would be more than welcome."
153,TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_114,"Either way, I hope you enjoy the rest of the faire. Perhaps I'll even take the ol' mograft for a spin myself and admire the *Queen* from a more intimate angle! Hahaha!"
154,TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_000_041,
155,TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_000_042,
156,TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_052,
1 0 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_00 Come rain or shine─ceaseless, unrelenting shine─Mayaru Moyaru will ensure adventurers are aware of the Moonfire Faire. ※This quest is available for a limited time only.
2 1 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_01 Mayaru Moyaru has painted an enticing picture of the Moonfire Faire underway at Costa del Sol. Should you tire of simply enjoying yourself, the grand chaperone, Haermaga, could no doubt use the assistance of a capable member of the Adventurers' Guild. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3 2 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_02 Speaking with Haermaga, you learn that the renown of the *Queen Lhaminn* has spread far and wide, attracting a great many visitors to the faire. For better or worse, some have little experience with the ocean. Worried for their safety, Haermaga and the other chaperones have contrived an attraction less likely to result in incidents requiring the Coastguard's attention. You scour the sands for signs of P'obyano, who will be able to tell you more.
4 3 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_03 P'obyano enthusiastically introduces the inflatable mografts to be used in a gentle ride along the coast. Although the rafts will follow a safe, predetermined route, nothing is ever certain at sea. As such, P'obyano has been searching for willing and able adventurers to escort guests on the Watery Wings Pleasure Cruise. Agreeing to accompany the maiden voyage of the moogles, you set out to find the pleasure cruise chaperone on the La Noscean shore.
5 4 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_04 Although you find the chaperone and the guests, it seems the Miqo'te maiden is overcome with fright. You agree to speak with her and offer some words of reassurance.
6 5 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_05 Heartened by your reliable presence, Lho Mujuuk has resolved to ride the mograft. Eavan and the staff await your command to send the rafts off on their maiden voyage.
7 6 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_06 One uneventful pleasure cruise later, P'obyano asks the first guests and their accompanying adventurer for feedback to further improve the attraction. Having exchanged ideas of varying practicality, P'obyano ushers the eager pair of faire-goers aboard the *Queen Lhaminn* and requests that you report to Haermaga in her stead.
8 7 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_07 Gratified to hear that the latest Moonfire Faire attraction allows newcomers to dip their toes into the ocean in a non-threatening way, Haermaga presents you with your very own inflatable mograft. Word spreads quickly, and throngs of eager faire-goers descend upon the Watery Wings Pleasure Cruise─many of whom will, no doubt, be in need of a reliable escort.
9 8 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_08
10 9 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_09
11 10 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_10
12 11 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_11
13 12 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_12
14 13 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_13
15 14 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_14
16 15 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_15
17 16 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_16
18 17 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_17
19 18 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_18
20 19 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_19
21 20 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_20
22 21 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_21
23 22 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_22
24 23 TEXT_FESSUX201_05457_SEQ_23
25 24 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_00 Speak with Haermaga in Costa del Sol.
26 25 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_01 Search for P'obyano at the designated location.
27 26 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_02 Speak with the pleasure cruise chaperone.
28 27 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_03 Speak with Lho Mujuuk.
29 28 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_04 Speak with Eavan.
30 29 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_05 Speak with Haermaga.
31 30 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_06
32 31 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_07
33 32 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_08
34 33 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_09
35 34 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_10
36 35 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_11
37 36 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_12
38 37 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_13
39 38 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_14
40 39 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_15
41 40 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_16
42 41 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_17
43 42 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_18
44 43 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_19
45 44 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_20
46 45 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_21
47 46 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_22
48 47 TEXT_FESSUX201_05457_TODO_23
49 48 TEXT_FESSUX201_05457_MAYARUMOYARU_000_000 Ahoy, Player! Wouldn't you rather be frolicking in the ocean waves than sweltering in the sunbaked Lominsan streets? Luckily, the Moonfire Faire is upon us once again!
50 49 TEXT_FESSUX201_05457_MAYARUMOYARU_000_001 Ahoy there, adventurer! Wouldn't you rather be frolicking in the ocean waves than pickling in your own perspiration? You're in luck, my friend─for the Moonfire Faire is in full swing!
51 50 TEXT_FESSUX201_05457_MAYARUMOYARU_000_002 As well as providing respite from the heat, the faire has become an opportunity for the Adventurers' Guild to demonstrate the skill and capabilities of its members─including your fine self─to the people of Eorzea, whether potential petitioner or prospective recruit.
52 51 TEXT_FESSUX201_05457_MAYARUMOYARU_000_003 Our star attraction is the *Queen Lhaminn*, a ship fully remodeled into the ultimate seaside resort. Relaxation, refreshments, and giant cannons...it truly has everything!
53 52 TEXT_FESSUX201_05457_MAYARUMOYARU_000_004 Suffice to say, *I* certainly wouldn't be standing around in this heat if not for my duties. Get yourself down to Costa del Sol and speak with Grand Chaperone Haermaga to join the summer fun!
54 53 TEXT_FESSUX201_05457_MAYARUMOYARU_000_005 What are you still doing here? The azure waters of Costa del Sol are calling!
55 54 TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_010 Ah, Player! Mayaru Moyaru roped you in again this year, did he? Always glad to have you on board.
56 55 TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_011 Ah, I can tell an adventurer when I see one! Welcome aboard, friend. I daresay Mayaru Moyaru sent you along, did he?
57 56 TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_012 The Moonfire Faire is a roaring success─just take a look around! Talk of the *Queen Lhaminn*'s splendor has spread far and wide, and folk have journeyed from across the realm to see it.
58 57 TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_013 A fine thing, to be sure. Still, expecting those who've never so much as smelled a sea breeze to plunge headfirst into the spray...well, it don't always go to plan. We can't have anything impacting the guild's reputation─be it injuries, drownings, or boredom.
59 58 TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_014 So, we've thought up a way to ease our less confident guests into the season a little more gentle-like. And we could use the help of an adventurer such as yourself to convince them that the terrors of the deep won't be terrorizing these shores any time soon.
60 59 TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_015 You remember P'obyano─she's down on the sands below, and I'm sure she'll be more than happy to give you the details.
61 60 TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_016 Look for a gold-furred Miqo'te, down on the sands below, and you'll find P'obyano, another chaperone. She'll be more than happy to give you the details.
62 61 TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_017 P'obyano is down on the sands below, shoring up our new attraction.
63 62 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_020 Oh, if it isn't Player! How lovely to see you!
64 63 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_021 Oh, hello! Are you looking for someone?
65 64 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_022 Haermaga sent you along, did he? Perfect timing!
66 65 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_023 Many of our faire-goers aren't terribly confident around water, you see. Swimming classes are already on offer, but even getting into the ocean is a step too far for particularly nervous guests.
67 66 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_024 First things first─we need to show them that they *can* enjoy being beside the seaside! Allow me to introduce...
68 67 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_025 Our inflatable mograft, proud vessel of the Watery Wings Pleasure Cruise!
69 68 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_026 Adorable *and* practical, if I say so myself. Spacious enough for guests of any size to lounge comfortably above the water, listening to the lapping of the waves with the sun on their face... Who could fail to fall in love with the ocean?
70 69 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_027 Though, being dragged out to sea wouldn't be terribly relaxing, either. We've employed magicks to set the rafts on a predetermined course around the shallows─one we ensured was free of ferocious wavekin.
71 70 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_028 Still, the creatures of the sea are nothing if not unpredictable. For additional security and peace of mind, I'd like a member of the Adventurers' Guild to act as an escort.
72 71 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_029 Which brings me to my request! How would you like to be our resident tour-guide-turned-bodyguard?
73 72 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_030 Wonderful! I can rest easy knowing our cruise is in good hands.
74 73 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_031 Our first guests are already waiting on the opposite shore. Just let the chaperone know I sent you, and we can get the Watery Wings Pleasure Cruise underway.
75 74 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_032 I'll wait for your arrival at the end of the route. I'm keen to hear how our guests enjoy the maiden voyage!
76 75 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_033 I'll stay here to receive our guests─don't keep them waiting! They should already be down on the shore with the guide.
77 76 TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_100_033 You found P'obyano, then? I appreciate you mucking in.
78 77 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_034 I-I can't...!
79 78 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_035 Lho, it's okay! Deep breaths!
80 79 TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_000_36 Might you be the adventurer escorting our guests?
81 80 TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_000_37 Thank you for agreeing to help. The two young ladies here have come all the way from Gridania to attend the faire. However...
82 81 TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_000_38 As soon as our Miqo'te guest spied the ocean, she became quite agitated. I can't see her boarding the raft in this state.
83 82 TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_100_38 Perhaps it will set her mind at ease to know such a stalwart adventurer is to accompany her. Would you be kind enough to speak with her?
84 83 TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_110_38 I'm sure that our guest will feel much reassured to know she's in such reliable hands!
85 84 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_039 I-I can't do it! Just look at how deep it is! I'll sink like a stone. And I'm sure I heard someone talking about dangerous wavekin...! No, I can't!
86 85 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_040 Come now, Lho, it'll be all right! We won't stray far from the shore, remember? And look, here's our adventurer escort!
87 86 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_100_040 I do apologize─she was so looking forward to this, but the sight of the ocean seems to have awoken some kind of instinctual fear. I just don't know how to reassure her...
88 87 TEXT_FESSUX201_05457_Q2_000_000 What will you say?
89 88 TEXT_FESSUX201_05457_A2_000_000 I'll protect you, no matter what!
90 89 TEXT_FESSUX201_05457_A2_000_001 I can fell anything in this ocean with a single strike.
91 90 TEXT_FESSUX201_05457_A2_000_002 If anything happens, I'll be here to fix you up, all right?
92 91 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_110_040 ...You will? You *do* look like you'd take a shark bite to the face without flinching...
93 92 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_120_040 R-Really? With that kind of confidence, you must be incredibly strong!
94 93 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_130_040 Truly...? Then...you're able to heal *any* hurt? It sounds like you can adjust to anything!
95 94 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_140_040 ...A-All right. I'll trust Player and ride the moogle!
96 95 TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_150_40 I'm heartened to see her fears have been assuaged! Once your own preparations are complete, please give Miss Eavan the word. The mografts are ready and waiting!
97 96 TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_000_045 Please take a moment to ensure you are prepared for a leisurely ride. The cruise will depart as soon as our guests give the word.
98 97 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_046 I-I can do this! I can do this!!!
99 98 TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_047 You found P'obyano, then? I appreciate you mucking in.
100 99 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_050 They said these follow a predetermined course, so I don't suppose it'll matter if a novice like me takes the lead! Player, I trust you have our backs!
101 100 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_051 Promise to stay right behind me, okay? You have to promise!
102 101 TEXT_FESSUX201_05457_SYSTEM_000_053 Float away on the Watery Wings Pleasure Cruise?
103 102 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_055 Th-The nice adventurer is right here! I'm fine, I'm absolutely fine...
104 103 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_056 Look at the scenery! Doesn't the beauty calm your nerves, Lho?
105 104 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_057 Buildings atop the ocean...! How do they stop the posts from rotting, I wonder?
106 105 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_058 The breeze must feel so nice up there... How different everything is to Gridania!
107 106 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_059 Eavan, Eavan! A crab! I've never seen one like *that* in the Twelveswood's rivers!
108 107 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_060 Where? Oh, I missed it! I'll have to keep my eyes peeled...
109 108 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_061 Beds on the beach? Now that sounds more my speed!
110 109 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_062 I could doze right off to the sound of the waves...
111 110 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_063 Swimming classes! Oh, how I would love to learn how to swim! ...As long as we don't go *too* deep.
112 111 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_064 Let's do it! Now that we've overcome this, we can do anything together, Lho!
113 112 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_065 Um, are we supposed to be heading right for that massive ship...?
114 113 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_066 *That's* the queen-something-or-other? Oh, Eavan, it's amazing! I'm so glad we came!
115 114 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_070 Welcome, welcome! How did you enjoy your first ocean voyage?
116 115 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_071 It was wonderful! The feel of the raft swaying with the leaping waves was exhilarating! And the *Queen Lhaminn* is so imposing up close! It took my breath away!
117 116 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_072 I saw the most unusual creatures! And everyone looks to be having such fun playing in the sea.
118 117 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_073 Honestly! You'd never know she'd been about to run for the hills before you turned up. Thank you for giving her the courage to enjoy herself like this.
119 118 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_074 While I'm tempted to go for another ride, following the same route again might get a little stale. Perhaps it would be fun to have something else to do during the cruise. What do you think, Lho?
120 119 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_075 Why, we can do anything you like, Eavan! I'm perfectly at home on the high seas now! ...B-But, maybe nothing *too* adventurous...
121 120 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_076 That's an interesting suggestion. If the Watery Wings Pleasure Cruise offered different activities, it might keep guests coming back to ride again and again!
122 121 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_077 Did the ride over here give you any inspiration, Player?
123 122 TEXT_FESSUX201_05457_Q1_000_000 What will you say?
124 123 TEXT_FESSUX201_05457_A1_000_000 A guide giving information about the local area?
125 124 TEXT_FESSUX201_05457_A1_000_001 Some cold treats to snack on?
126 125 TEXT_FESSUX201_05457_A1_000_002 Small, handheld water cannons to drench your companion?
127 126 TEXT_FESSUX201_05457_A1_000_003 A perilous course lined with bombs!
128 127 TEXT_FESSUX201_05457_A1_000_004 It couldn't possibly be any more fun.
129 128 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_078 That sounds lovely! I did wonder about the architecture and fashion of Costa del Sol on the way here. Everything is so unlike Gridania!
130 129 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_079 I'd love to learn more about the ocean flora and fauna, too!
131 130 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_080 Yes, a leisurely chat may make the experience even more relaxing. And it seems likely to appeal to visitors unfamiliar with Costa del Sol!
132 131 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_081 Any other ideas?
133 132 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_082 There are sweets made of ice? That sounds perfect in this heat!
134 133 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_083 But I wouldn't want to drop them overboard, with how the raft sways...
135 134 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_084 Indeed, foodstuffs may not be a good fit for the Watery Wings Pleasure Cruise. Though a refreshing juice might be just the thing to stay cool and hydrated─so long as it were not prone to spilling!
136 135 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_085 Any other ideas?
137 136 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_086 Hmm...perhaps it would work on the beach, but I don't think I'd be able to relax and enjoy the scenery if someone was firing upon me for the entire cruise!
138 137 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_087 Come on, Eavan─it would be such fun! Don't tell me you're afraid of getting wet?
139 138 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_088 Since we have everything set up, we could always tailor the experience for different guests. Perhaps we could offer the water cannons as an advanced option─assuming all participants are willing!
140 139 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_089 Any other ideas?
141 140 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_090 Wh-What? *Bombs*...?
142 141 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_091 The poor moogles will pop, and we'll all be swallowed up by the sea!
143 142 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_092 Ahaha, Player! *Bombs* at the Moonfire Faire? Surely not! <cough> Don't worry, that's just the...adventurer sense of humor.
144 143 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_093 Any other ideas?
145 144 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_100 Well, that's given me plenty to think about. Thanks to you three, I'm confident we'll make an even more pleasant pleasure cruise!
146 145 TEXT_FESSUX201_05457_LHOMUJUUK_000_101 Come on, Eavan, let's go and look around the *Queen Lhaminn*! Have you seen that giant water slide?
147 146 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_102 Don't you want to get something to eat first? I don't know what they're serving here, but it smells amazing!
148 147 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_103 That sounds like my cue to show our guests around the *Queen*. Would you mind letting Haermaga know how things went?
149 148 TEXT_FESSUX201_05457_POBYANO_000_104 Thank you! And I hope you'll enjoy the rest of the faire!
150 149 TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_110 Sounds like those Gridanian lasses had a grand old time!
151 150 TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_111 As did you, by the wistful look on your face. No need to ask, friend! Here, I've secured an inflatable mograft for you as thanks. The magical limiters have been removed, so you can take a piece of Costa del Sol summer with you wherever you go.
152 151 TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_112 If I know adventurers─which I do─then you're no doubt thinking of all the unlikely and wildly inappropriate places you can ride this beauty. I won't ask! Just remember: safety first, you hear?
153 152 TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_113 Oh, but before you go floating away to the ends of the universe, it seems like word spreads fast. Faire-goers are clamoring to ride the Watery Wings Pleasure Cruise. If you've the time and inclination to escort some more guests, the help would be more than welcome.
154 153 TEXT_FESSUX201_05457_HAERMAGA_000_114 Either way, I hope you enjoy the rest of the faire. Perhaps I'll even take the ol' mograft for a spin myself and admire the *Queen* from a more intimate angle! Hahaha!
155 154 TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_000_041
156 155 TEXT_FESSUX201_05457_GURENSTAFFA05457_000_042
157 156 TEXT_FESSUX201_05457_EAVAN_000_052
158
159
160
+166 -160
View File
@@ -1,160 +1,166 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
121,,
122,,
123,,
124,,
125,,
126,,
127,,
128,,
129,,
130,,
131,,
132,,
133,,
134,,
135,,
136,,
137,,
138,,
139,,
140,,
141,,
142,,
143,,
144,,
145,,
146,,
147,,
148,,
149,,
150,,
151,,
152,,
153,,
154,,
155,,
156,,
157,,
158,,
159,,
0,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_00,"Haermaga is trying to catch your eye.
※This quest is available for a limited time only."
1,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_01,"Haermaga informs you that some visitors to the faire have requested you personally as their escort for the Watery Wings Pleasure Cruise. With no small amount of trepidation, you head down to speak to the pleasure cruise chaperone for more details.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_02,"The chaperone fetches your acquaintances, who seem eager to ride the inflatable mografts. You are only too happy to oblige, and make your preparations to climb aboard and set out on the ocean excursion."
3,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_03,"Your acquaintances seemed to enjoy the cruise, in their own way. You decide to return to the *Queen Lhaminn* to let Haermaga know that the faire has a couple more satisfied visitors."
4,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_04,"Though grateful for your help, Haermaga suspects that there may yet be other faire-goers who would prefer your personal attention. Should you wish to assist with the pleasure cruise again, you need but let him know."
5,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_05,
6,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_06,
7,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_07,
8,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_08,
9,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_09,
10,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_10,
11,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_11,
12,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_12,
13,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_13,
14,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_14,
15,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_15,
16,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_16,
17,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_17,
18,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_18,
19,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_19,
20,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_20,
21,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_21,
22,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_22,
23,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_23,
24,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_00,Speak with the pleasure cruise chaperone.
25,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_01,Speak with the pleasure cruise chaperone again.
26,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_02,Speak with Haermaga.
27,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_03,
28,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_04,
29,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_05,
30,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_06,
31,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_07,
32,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_08,
33,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_09,
34,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_10,
35,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_11,
36,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_12,
37,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_13,
38,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_14,
39,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_15,
40,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_16,
41,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_17,
42,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_18,
43,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_19,
44,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_20,
45,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_21,
46,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_22,
47,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_23,
48,TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_000,"How are you enjoying the faire, Player? Fancy another jaunt on the Watery Wings Pleasure Cruise? Of course you do!"
49,TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_001,"Our man on the coast sent word that some folks turned up looking to ride the mografts, and when they heard they'd be joined by an adventurer, they requested you by name."
50,TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_002,"You know the place─just along the shore from Costa del Sol. Head on down there when you're ready, and make sure your friends enjoy the ride!"
51,TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_003,"The cruise starts from the same place as last time, on the shore down from Costa del Sol. You're not going to keep your friends waiting, are you?"
52,TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_05,"Ah, Player, thank you for agreeing to escort our next guests. They were quite insistent that you be the one to join them."
53,TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_06,"Their identity? Yes, they were quite distinctive."
54,TEXT_FESSUX202_05458_Q1_000_000,I would describe them as...
55,TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_000,...a piratical pair.
56,TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_001,...three esteemed figures in the Adventurers' Guild.
57,TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_002,...a refined Elezen couple.
58,TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_003,...a duo of Garlean defectors.
59,TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_004,...two imposing Au Ra.
60,TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_007,"If you'll wait but a moment, I'll inform them that their escort has arrived."
61,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_010,"L-Listen 'ere, Carvallain, ye spineless cod! This is a challenge─a test o' yer courage, if ye have any under that puffed-up shirt. Don't ye go gettin' any funny ideas, ye 'ear me?"
62,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_011,I daresay the entire beach heard you. Though I remain skeptical that a seasoned pirate should find anything in these shallows to test their mettle. Unless some manner of ambush lies in wait...
63,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_012,"Player, how lovely to see you. Baderon invited Momodi and I to experience the La Noscean summer. As you can see, we're quite enjoying ourselves."
64,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_013,"Ul'dah and Gridania are a good ways from the sea, so a trip to the coast makes for a nice change of pace. I feel like a young girl again, hehe!"
65,TEXT_FESSUX202_05458_BADERON_000_014,"Another day by the sea is nothin' new for ol' Baderon, so I'll be sittin' on the *Queen*'s deck with a flagon o' ale fer company while you ladies enjoy the cruise."
66,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_015,"'Tis lovely to see you, Player. Fourchenault and I have fond memories of a trip to La Noscea many years past, just the two of us. We were both in agreement that we were long overdue another visit!"
67,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_016,"My apologies if we have called you away from any matters of import─Ameliance was most keen to see you once she heard you were in attendance. We can be on our way at once, if you should be so kind as to join us."
68,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_017,"Ah, there she is! Afraid we're here on business today. The Ironworks is helping the *Queen Lhaminn* keep her shine─which is to say, Jessie sent us along to maintain the lights."
69,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_018,"And I thought it only meet that I inspect the quality of these vessels, as consultant to the Ironworks. Let us see if the accomplished hero makes an equally accomplished guide, shall we?"
70,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_019,Hmph. Do not look so surprised. What stage more fitting for the union of the most radiant son of Azim and his Nhaama than a land taking the Sun for its very name? Come─I grant you leave to render your service. Prepare us our vessels!
71,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_020,"These small, scouting crafts shall allow Brother Magnai to survey the surrounds from atop the ocean, that he might find his Nhaama. Do not mistake his summons for a petition of aid, khagan. Your presence is merely a matter of convenience."
72,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_021,"Not a word o' this to anyone, scrag, or I'll cut out yer blabbin' tongue fer me stew!"
73,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_022,The Siren is as foolish as she is boorish if she believes her transparent ploy will lower my guard.
74,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_023,"With you joining us, I feel quite at ease."
75,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_024,I'd best not have so much fun that I topple in. I don't much fancy being left behind by the raft!
76,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_025,"Fourchenault insists I take the lead, to better enjoy the view."
77,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_026,"...If you have something to say, then say it."
78,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_027,I *do* feel somewhat overdressed.
79,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_028,"A coat of red paint, a decent propulsion engine, perhaps a few weapon systems...yes, there's potential..."
80,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_029,"Be glad, khagan, for the minor role you shall play in the legend of the Sun and his Nhaama."
81,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_100_029,The road to this land was long and arduous. I will not suffer to see Brother Magnai return disappointed.
82,TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_030,Are you ready to depart?
83,TEXT_FESSUX202_05458_SYSTEM_000_031,Float away on the Watery Wings Pleasure Cruise?
84,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_035,"Time to see what ye're made of, ye lily-livered fop! K-Keep yer eyes on me!"
85,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_036,"(Indeed, I must observe her keenly till I can discern her true motive.)"
86,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_037,"<sigh> Thus compelled to look upon her unrefined visage, 'tis a test of endurance rather than courage..."
87,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_038,...Wh-What's with that look?! I-I'll cut yer eyes out yer gawpin' face!
88,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_039,"Pay more attention to yer surrounds, yer surrounds! Unless ye *wants* me to haul yer arse out o' the brine!"
89,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_040,I would rather a watery grave than accept the hand of a Siren. And I rather suspect I could simply stroll back to shore.
90,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_041,"...Still, the faire is remarkably peaceful this year. 'Tis well, given the Krakens have provided our financial backing."
91,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_042,Aye...I can jus' imagine me girls an' their little ones splashin' about. ...Not a bad life.
92,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_043,"Sorry excuse for a pirate like yerself could stand to 'ave a few lessons, eh, Carvallain?"
93,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_044,"Misplaced concern, for you'll find I'm quite adept in the Ishgardian style. Your form, however, no doubt resembles a half-submerged spriggan..."
94,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_045,"We seem to be nearing the end of the course, and I cannot say there has been much need for courage thus far."
95,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_046,Speak fer yerself! Me 'eart's racin' up 'ere...
96,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_047,"Well, I fail to see how a pleasant ride around the coast was a test of anything more than my patience. Perhaps inspecting the outfitting of the *Queen Lhaminn* will be a more valuable use of my time. If you will excuse me."
97,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_048,"Did ye hear that? *Pleasant*, 'e says...! I'd best think of me next “challenge”... I-If the coward's got the stones to face me!"
98,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_050,"It was sweet of you to suggest I take the front, but I hope Im not blocking the view!"
99,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_051,"I can think of none better suited to lead. Besides, I'm happier keeping an eye on things back here."
100,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_052,"Miounne dear, you might need to duck through here..."
101,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_053,What is an adventure without a little danger?
102,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_054,...How beautiful. If only I could take this view back to the Carline Canopy.
103,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_055,Shall we commission a painter? I can think of the perfect spot on the Quicksand's walls.
104,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_056,"How novel! Perhaps I should consider setting up something similar, for Canopy patrons to soak up the forest air."
105,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_057,They really do seem to love the sun 'round here!
106,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_058,"You might not expect it of a desert girl, but I'm a strong swimmer. Nothing clears the head like a few laps of the Goblet's pool."
107,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_059,"In that case, how about a little race? I've swum the rivers of the Twelveswood since I was a girl, so I can hold my own."
108,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_060,"Look, the *Queen Lhaminn*! I do hope Baderon isn't too bored, sittin' up there all by his lonesome."
109,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_061,I rather think he would have enjoyed the cruise. We must insist he join us next time.
110,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_062,"I've always pictured the sea as raging and tempestuous. What a delight to find it has a gentle side, too. A refreshing change of scenery, to be sure."
111,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_063,Wasn't it just lovely? And now I'm dyin' to sample the La Noscean drinks... Got to be keepin' an eye on the competition!
112,TEXT_FESSUX202_05458_BADERON_000_064,"Now that, I can 'elp you with! An' my first flagon were all the finer for the view. Always a pleasure to see friends enjoyin' 'emselves, an' all the more so when it's in yer own backyard. Thanks for showin' 'em the ropes, Player. "
113,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_065,Aren't these mografts the most darling things? If only Alphinaud and Alisaie were here!
114,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_066,"I am counting on your discretion, Player. Under no circumstances are my children to hear of this..."
115,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_067,Wouldn't it be wonderful to live out our twilight years somewhere like this?
116,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_068,...The idea is not without merit.
117,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_069,"These pillars are quite close. Take care not to lean overly far, Ameliance."
118,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_070,"Im a grown woman, Fourchenault─you needn't fuss so."
119,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_071,Doesn't that take you back? Remember that night we lay together on the grassy slopes of Tranquility and watched the ocean? How young we were...
120,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_072,"A-Ameliance, remember present company...!"
121,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_073,Might Alphinaud improve his swimming with similar training...?
122,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_074,I harbor my doubts. The boy just...isn't very buoyant.
123,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_075,"I can almost feel my cares being washed away by the natural beauty. We must not leave it so long until our next visit, Fourchenault."
124,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_076,I will accompany you wheresoever you wish─always.
125,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_077,The vibrant sea of Costa del Sol seems a world apart from the ocean around Sharlayan─and yet both leave one feeling quite exhilarated!
126,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_078,"Admittedly, I find my spirits rather uplifted. ...I was a much younger man when last I felt this unencumbered. Thank you, Player. "
127,TEXT_FESSUX202_05458_BIGGS_000_079,Over here!
128,TEXT_FESSUX202_05458_WEDGE_000_080,Here they come!
129,TEXT_FESSUX202_05458_JESSIE_000_081,Don't fall in!
130,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_082,"Mograft, full steam ahead!"
131,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_083,"Can't you get a little more speed up, Garlond!?"
132,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_084,They must be quite confident in the magical pathfinding to lead the course under the buildings like this...
133,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_085,Is it automatically compensating for the movement of the waves...? Hmph. Child's play.
134,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_086,"Nero! You haven't capsized back there, have you?"
135,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_087,"Why, is the vessel proving too much for you? Say the word and I'll take your place, *Chief*."
136,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_088,Just imagine if we had a couple of those on the deck of the *Enterprise*...
137,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_089,The view wouldn't be half bad. I rather enjoy looking down on the world.
138,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_090,"In this heat, the idea of a dip is quite inviting... If only I'd brought a bathing suit!"
139,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_091,A far cry from the Academy ice plunge. Though herding new students into freezing waters *did* instill a certain camaraderie.
140,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_092,"We're approaching the *Queen Lhaminn*...time to get to work, Nero!"
141,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_093,I can scarcely conceal my delight.
142,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_094,"Ahh, I feel quite invigorated! Our maintenance work will fly by after that. I'll give you a shout if we stop by again, Player."
143,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_095,"Very interesting indeed─for such a rudimentary contraption. Granted, my expertise lies not in magic, but the control systems seem more than adequate. Should I return to investigate further, I expect you to make yourself available!"
144,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_096,"Onwards, Baatu! In search of my Nhaama!"
145,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_097,"Have you ever seen a more gallant figure than our most radiant brother, khagan?"
146,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_098,Hmph. They build their abodes on stilts in supplication to the Sun...
147,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_099,Similar in purpose yet inferior in execution to the awe-inspiring heights of the Dawn Throne.
148,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_100,"What light? Could it be my Nhaamas smile, shining softly on the waves? Nay, 'tis only the reflection of the Sun..."
149,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_101,"The ocean is vast, Brother Magnai, and our search is young."
150,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_102,"S-Surely my Nhaama would not expose her tender, sleeping form to one and all...?"
151,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_103,How shameless...!
152,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_104,This ocean knows no shadow. To bathe in its waters is not an entirely unappealing proposition...
153,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_105,"Indeed. How I should have liked to visit with my dear wi...<cough> Wh-Why, look there, Brother!"
154,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_106,"It would appear our time draws to a close. Yet I do not forsake the search for my ethereal moon, shimmering like the light upon the waves...!"
155,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_107,"And you shall not walk that path alone, Brother Magnai!"
156,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_108,"My Nhaama must be modest indeed, to conceal herself so from my radiance. Very well! If she means to test my sincerity, let me show myself to be true. My journey shall continue, as surely as the Sun does rise!"
157,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_109,"This land is indeed blessed by the Sun. Its rays reach even the ocean floor, as though the water were naught but glass. Just as our most radiant brother's light shall surely shine upon his Nhaama!"
158,TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_110,Thanks for helping out again! I should've known an adventurer of your caliber would be in high demand.
159,TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_111,Wouldn't surprise me if others come asking for you. Feel free to stop by again if you have the time!
160,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_079,
161,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_080,
162,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_081,
1 0 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_00 Haermaga is trying to catch your eye. ※This quest is available for a limited time only.
2 1 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_01 Haermaga informs you that some visitors to the faire have requested you personally as their escort for the Watery Wings Pleasure Cruise. With no small amount of trepidation, you head down to speak to the pleasure cruise chaperone for more details. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3 2 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_02 The chaperone fetches your acquaintances, who seem eager to ride the inflatable mografts. You are only too happy to oblige, and make your preparations to climb aboard and set out on the ocean excursion.
4 3 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_03 Your acquaintances seemed to enjoy the cruise, in their own way. You decide to return to the *Queen Lhaminn* to let Haermaga know that the faire has a couple more satisfied visitors.
5 4 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_04 Though grateful for your help, Haermaga suspects that there may yet be other faire-goers who would prefer your personal attention. Should you wish to assist with the pleasure cruise again, you need but let him know.
6 5 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_05
7 6 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_06
8 7 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_07
9 8 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_08
10 9 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_09
11 10 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_10
12 11 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_11
13 12 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_12
14 13 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_13
15 14 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_14
16 15 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_15
17 16 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_16
18 17 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_17
19 18 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_18
20 19 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_19
21 20 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_20
22 21 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_21
23 22 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_22
24 23 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_23
25 24 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_00 Speak with the pleasure cruise chaperone.
26 25 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_01 Speak with the pleasure cruise chaperone again.
27 26 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_02 Speak with Haermaga.
28 27 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_03
29 28 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_04
30 29 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_05
31 30 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_06
32 31 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_07
33 32 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_08
34 33 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_09
35 34 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_10
36 35 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_11
37 36 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_12
38 37 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_13
39 38 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_14
40 39 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_15
41 40 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_16
42 41 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_17
43 42 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_18
44 43 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_19
45 44 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_20
46 45 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_21
47 46 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_22
48 47 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_23
49 48 TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_000 How are you enjoying the faire, Player? Fancy another jaunt on the Watery Wings Pleasure Cruise? Of course you do!
50 49 TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_001 Our man on the coast sent word that some folks turned up looking to ride the mografts, and when they heard they'd be joined by an adventurer, they requested you by name.
51 50 TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_002 You know the place─just along the shore from Costa del Sol. Head on down there when you're ready, and make sure your friends enjoy the ride!
52 51 TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_003 The cruise starts from the same place as last time, on the shore down from Costa del Sol. You're not going to keep your friends waiting, are you?
53 52 TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_05 Ah, Player, thank you for agreeing to escort our next guests. They were quite insistent that you be the one to join them.
54 53 TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_06 Their identity? Yes, they were quite distinctive.
55 54 TEXT_FESSUX202_05458_Q1_000_000 I would describe them as...
56 55 TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_000 ...a piratical pair.
57 56 TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_001 ...three esteemed figures in the Adventurers' Guild.
58 57 TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_002 ...a refined Elezen couple.
59 58 TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_003 ...a duo of Garlean defectors.
60 59 TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_004 ...two imposing Au Ra.
61 60 TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_007 If you'll wait but a moment, I'll inform them that their escort has arrived.
62 61 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_010 L-Listen 'ere, Carvallain, ye spineless cod! This is a challenge─a test o' yer courage, if ye have any under that puffed-up shirt. Don't ye go gettin' any funny ideas, ye 'ear me?
63 62 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_011 I daresay the entire beach heard you. Though I remain skeptical that a seasoned pirate should find anything in these shallows to test their mettle. Unless some manner of ambush lies in wait...
64 63 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_012 Player, how lovely to see you. Baderon invited Momodi and I to experience the La Noscean summer. As you can see, we're quite enjoying ourselves.
65 64 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_013 Ul'dah and Gridania are a good ways from the sea, so a trip to the coast makes for a nice change of pace. I feel like a young girl again, hehe!
66 65 TEXT_FESSUX202_05458_BADERON_000_014 Another day by the sea is nothin' new for ol' Baderon, so I'll be sittin' on the *Queen*'s deck with a flagon o' ale fer company while you ladies enjoy the cruise.
67 66 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_015 'Tis lovely to see you, Player. Fourchenault and I have fond memories of a trip to La Noscea many years past, just the two of us. We were both in agreement that we were long overdue another visit!
68 67 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_016 My apologies if we have called you away from any matters of import─Ameliance was most keen to see you once she heard you were in attendance. We can be on our way at once, if you should be so kind as to join us.
69 68 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_017 Ah, there she is! Afraid we're here on business today. The Ironworks is helping the *Queen Lhaminn* keep her shine─which is to say, Jessie sent us along to maintain the lights.
70 69 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_018 And I thought it only meet that I inspect the quality of these vessels, as consultant to the Ironworks. Let us see if the accomplished hero makes an equally accomplished guide, shall we?
71 70 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_019 Hmph. Do not look so surprised. What stage more fitting for the union of the most radiant son of Azim and his Nhaama than a land taking the Sun for its very name? Come─I grant you leave to render your service. Prepare us our vessels!
72 71 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_020 These small, scouting crafts shall allow Brother Magnai to survey the surrounds from atop the ocean, that he might find his Nhaama. Do not mistake his summons for a petition of aid, khagan. Your presence is merely a matter of convenience.
73 72 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_021 Not a word o' this to anyone, scrag, or I'll cut out yer blabbin' tongue fer me stew!
74 73 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_022 The Siren is as foolish as she is boorish if she believes her transparent ploy will lower my guard.
75 74 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_023 With you joining us, I feel quite at ease.
76 75 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_024 I'd best not have so much fun that I topple in. I don't much fancy being left behind by the raft!
77 76 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_025 Fourchenault insists I take the lead, to better enjoy the view.
78 77 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_026 ...If you have something to say, then say it.
79 78 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_027 I *do* feel somewhat overdressed.
80 79 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_028 A coat of red paint, a decent propulsion engine, perhaps a few weapon systems...yes, there's potential...
81 80 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_029 Be glad, khagan, for the minor role you shall play in the legend of the Sun and his Nhaama.
82 81 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_100_029 The road to this land was long and arduous. I will not suffer to see Brother Magnai return disappointed.
83 82 TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_030 Are you ready to depart?
84 83 TEXT_FESSUX202_05458_SYSTEM_000_031 Float away on the Watery Wings Pleasure Cruise?
85 84 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_035 Time to see what ye're made of, ye lily-livered fop! K-Keep yer eyes on me!
86 85 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_036 (Indeed, I must observe her keenly till I can discern her true motive.)
87 86 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_037 <sigh> Thus compelled to look upon her unrefined visage, 'tis a test of endurance rather than courage...
88 87 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_038 ...Wh-What's with that look?! I-I'll cut yer eyes out yer gawpin' face!
89 88 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_039 Pay more attention to yer surrounds, yer surrounds! Unless ye *wants* me to haul yer arse out o' the brine!
90 89 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_040 I would rather a watery grave than accept the hand of a Siren. And I rather suspect I could simply stroll back to shore.
91 90 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_041 ...Still, the faire is remarkably peaceful this year. 'Tis well, given the Krakens have provided our financial backing.
92 91 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_042 Aye...I can jus' imagine me girls an' their little ones splashin' about. ...Not a bad life.
93 92 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_043 Sorry excuse for a pirate like yerself could stand to 'ave a few lessons, eh, Carvallain?
94 93 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_044 Misplaced concern, for you'll find I'm quite adept in the Ishgardian style. Your form, however, no doubt resembles a half-submerged spriggan...
95 94 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_045 We seem to be nearing the end of the course, and I cannot say there has been much need for courage thus far.
96 95 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_046 Speak fer yerself! Me 'eart's racin' up 'ere...
97 96 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_047 Well, I fail to see how a pleasant ride around the coast was a test of anything more than my patience. Perhaps inspecting the outfitting of the *Queen Lhaminn* will be a more valuable use of my time. If you will excuse me.
98 97 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_048 Did ye hear that? *Pleasant*, 'e says...! I'd best think of me next “challenge”... I-If the coward's got the stones to face me!
99 98 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_050 It was sweet of you to suggest I take the front, but I hope I’m not blocking the view!
100 99 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_051 I can think of none better suited to lead. Besides, I'm happier keeping an eye on things back here.
101 100 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_052 Miounne dear, you might need to duck through here...
102 101 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_053 What is an adventure without a little danger?
103 102 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_054 ...How beautiful. If only I could take this view back to the Carline Canopy.
104 103 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_055 Shall we commission a painter? I can think of the perfect spot on the Quicksand's walls.
105 104 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_056 How novel! Perhaps I should consider setting up something similar, for Canopy patrons to soak up the forest air.
106 105 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_057 They really do seem to love the sun 'round here!
107 106 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_058 You might not expect it of a desert girl, but I'm a strong swimmer. Nothing clears the head like a few laps of the Goblet's pool.
108 107 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_059 In that case, how about a little race? I've swum the rivers of the Twelveswood since I was a girl, so I can hold my own.
109 108 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_060 Look, the *Queen Lhaminn*! I do hope Baderon isn't too bored, sittin' up there all by his lonesome.
110 109 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_061 I rather think he would have enjoyed the cruise. We must insist he join us next time.
111 110 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_062 I've always pictured the sea as raging and tempestuous. What a delight to find it has a gentle side, too. A refreshing change of scenery, to be sure.
112 111 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_063 Wasn't it just lovely? And now I'm dyin' to sample the La Noscean drinks... Got to be keepin' an eye on the competition!
113 112 TEXT_FESSUX202_05458_BADERON_000_064 Now that, I can 'elp you with! An' my first flagon were all the finer for the view. Always a pleasure to see friends enjoyin' 'emselves, an' all the more so when it's in yer own backyard. Thanks for showin' 'em the ropes, Player.
114 113 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_065 Aren't these mografts the most darling things? If only Alphinaud and Alisaie were here!
115 114 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_066 I am counting on your discretion, Player. Under no circumstances are my children to hear of this...
116 115 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_067 Wouldn't it be wonderful to live out our twilight years somewhere like this?
117 116 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_068 ...The idea is not without merit.
118 117 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_069 These pillars are quite close. Take care not to lean overly far, Ameliance.
119 118 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_070 I’m a grown woman, Fourchenault─you needn't fuss so.
120 119 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_071 Doesn't that take you back? Remember that night we lay together on the grassy slopes of Tranquility and watched the ocean? How young we were...
121 120 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_072 A-Ameliance, remember present company...!
122 121 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_073 Might Alphinaud improve his swimming with similar training...?
123 122 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_074 I harbor my doubts. The boy just...isn't very buoyant.
124 123 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_075 I can almost feel my cares being washed away by the natural beauty. We must not leave it so long until our next visit, Fourchenault.
125 124 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_076 I will accompany you wheresoever you wish─always.
126 125 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_077 The vibrant sea of Costa del Sol seems a world apart from the ocean around Sharlayan─and yet both leave one feeling quite exhilarated!
127 126 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_078 Admittedly, I find my spirits rather uplifted. ...I was a much younger man when last I felt this unencumbered. Thank you, Player.
128 127 TEXT_FESSUX202_05458_BIGGS_000_079 Over here!
129 128 TEXT_FESSUX202_05458_WEDGE_000_080 Here they come!
130 129 TEXT_FESSUX202_05458_JESSIE_000_081 Don't fall in!
131 130 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_082 Mograft, full steam ahead!
132 131 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_083 Can't you get a little more speed up, Garlond!?
133 132 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_084 They must be quite confident in the magical pathfinding to lead the course under the buildings like this...
134 133 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_085 Is it automatically compensating for the movement of the waves...? Hmph. Child's play.
135 134 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_086 Nero! You haven't capsized back there, have you?
136 135 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_087 Why, is the vessel proving too much for you? Say the word and I'll take your place, *Chief*.
137 136 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_088 Just imagine if we had a couple of those on the deck of the *Enterprise*...
138 137 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_089 The view wouldn't be half bad. I rather enjoy looking down on the world.
139 138 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_090 In this heat, the idea of a dip is quite inviting... If only I'd brought a bathing suit!
140 139 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_091 A far cry from the Academy ice plunge. Though herding new students into freezing waters *did* instill a certain camaraderie.
141 140 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_092 We're approaching the *Queen Lhaminn*...time to get to work, Nero!
142 141 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_093 I can scarcely conceal my delight.
143 142 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_094 Ahh, I feel quite invigorated! Our maintenance work will fly by after that. I'll give you a shout if we stop by again, Player.
144 143 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_095 Very interesting indeed─for such a rudimentary contraption. Granted, my expertise lies not in magic, but the control systems seem more than adequate. Should I return to investigate further, I expect you to make yourself available!
145 144 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_096 Onwards, Baatu! In search of my Nhaama!
146 145 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_097 Have you ever seen a more gallant figure than our most radiant brother, khagan?
147 146 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_098 Hmph. They build their abodes on stilts in supplication to the Sun...
148 147 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_099 Similar in purpose yet inferior in execution to the awe-inspiring heights of the Dawn Throne.
149 148 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_100 What light? Could it be my Nhaama’s smile, shining softly on the waves? Nay, 'tis only the reflection of the Sun...
150 149 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_101 The ocean is vast, Brother Magnai, and our search is young.
151 150 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_102 S-Surely my Nhaama would not expose her tender, sleeping form to one and all...?
152 151 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_103 How shameless...!
153 152 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_104 This ocean knows no shadow. To bathe in its waters is not an entirely unappealing proposition...
154 153 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_105 Indeed. How I should have liked to visit with my dear wi...<cough> Wh-Why, look there, Brother!
155 154 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_106 It would appear our time draws to a close. Yet I do not forsake the search for my ethereal moon, shimmering like the light upon the waves...!
156 155 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_107 And you shall not walk that path alone, Brother Magnai!
157 156 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_108 My Nhaama must be modest indeed, to conceal herself so from my radiance. Very well! If she means to test my sincerity, let me show myself to be true. My journey shall continue, as surely as the Sun does rise!
158 157 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_109 This land is indeed blessed by the Sun. Its rays reach even the ocean floor, as though the water were naught but glass. Just as our most radiant brother's light shall surely shine upon his Nhaama!
159 158 TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_110 Thanks for helping out again! I should've known an adventurer of your caliber would be in high demand.
160 159 TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_111 Wouldn't surprise me if others come asking for you. Feel free to stop by again if you have the time!
161 160 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_079
162 161 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_080
163 162 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_081
164
165
166
+137 -48
View File
@@ -1,48 +1,137 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
0,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_00,Amh Garanjy is keen to impart the tale of the Starlight Celebration upon passersby.※This quest is available for a limited time only.
1,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_01,"As you exchange pleasantries with Amh Garanjy, Associate Professor Laurenssen and Aitken approach with a problem and a proposal. Aitken wishes to deliver the Starlight Celebration to his friend in Bentbranch Meadows and Laurenssen wishes to research Starlight folklore by recreating a tradition involving a reindeer-drawn sleigh. Luckily, it would seem that both can be achieved simultaneously. With your purposes aligned, the first step is to find capable and willing craftspeople to assist in building a sleigh from scratch. You set out to speak with guildmasters Beatin and Geva, of the Carpenters' and Leatherworkers' Guilds respectively.※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_02,"Happy to help bring festive joy to the children, Beatin and Geva agree to construct the sleigh. With everyone set to convene in the Starlight Stalls, you head to Mih Khetto's Amphitheatre to speak with the guide."
3,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_03,"Upon arriving at the Starlight Stalls, it is clear that Aitken and Laurenssen have accumulated most anything that might be needed in the construction of a sleigh. Aitken seems eager to fill you in on the particulars."
4,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_04,"Just as work is about to begin on the sleigh, the Saint of Nymeia himself appears to lend a helping hand. Beatin and Geva appreciate the assistance of a master goldsmith─as the Saint surely is─and Aitken is simply delighted by his presence. Initially drawn over by the Saint's appearance, a helpful boy and girl offer their assistance. Now all parties are assembled, all that remains is to put the sleigh together. You have been tasked with providing relief to any worker that needs it, under the watchful eye of acting supervisor Laurenssen. "
5,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_05,
6,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_06,
7,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_07,
8,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_08,
9,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_09,
10,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_10,
11,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_11,
12,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_12,
13,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_13,
14,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_14,
15,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_15,
16,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_16,
17,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_17,
18,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_18,
19,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_19,
20,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_20,
21,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_21,
22,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_22,
23,TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_23,
24,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_00,Speak with Beatin.
25,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_01,Speak with Geva.
26,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_02,Speak with the Starlight Stalls guide.
27,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_03,Speak with Laurenssen.
28,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_04,
29,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_05,
30,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_06,
31,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_07,
32,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_08,
33,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_09,
34,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_10,
35,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_11,
36,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_12,
37,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_13,
38,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_14,
39,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_15,
40,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_16,
41,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_17,
42,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_18,
43,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_19,
44,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_20,
45,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_21,
46,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_22,
47,TEXT_FESXMX201_05464_TODO_23,
48,TEXT_FESXMX201_05464_XMXMARKETWARP_000_000,"My apologies, the Starlight Stalls are somewhat overcrowded at present. I will be happy to guide you there once things have calmed down a little."
49,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_100_000,"おや、キミは冒険者でしょうか……。
私は星芒祭の実行委員ではありませんが、
アム・ガランジさんの要請で、祝祭に協力しているのですよ。"
50,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_101_000,"おや、キミは……お久しぶりです。
星芒祭とトナカイの歴史調査にご協力いただいたとき以来ですね。
ブリッツェンも元気にしていますよ。"
51,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_001,"Merry Starlight, good adventurer! Unless I'm mistaken, I believe this is the first time we've met. Allow me to give you some information on the festivities currently underway."
52,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_010,"Merry Starlight, Player! I daresay a seasoned hand such as yourself needs no introduction to the Starlight Celebration─but in the spirit of the season, allow me to remind you of our work as celebrants."
53,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_100_001,(★未使用/削除予定★)
54,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_020,"The Starlight Celebration originated in the snowy lands of Ishgard, and has become a festival in which the Saint of Nymeia delivers gifts to children the land over."
55,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_021,"We celebrants do what we can to bring additional cheer and goodwill to the season, hosting a range of events that take the celebration beyond the traditional distribution of gifts."
56,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_022,"The Starlight Stalls, a festive market, are one such endeavour. Our kinderpunsch─a warm, mulled punch─served within has proven most popular with visitors young and old alike!"
57,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_023,"Apologies for the intrusion, Amh Garanjy. I would speak with you on a matter troubling this child..."
58,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_030,"And you must be an adventurer, I presume? Associate Professor Laurenssen of the Studium. I don't suppose you could to lend an ear to young Aitken's troubles, too?"
59,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_040,"Well, if it isn't Player. Come now, tis I─Associate Professor Laurenssen, of the Studium. It is heartening to find you here, as I'm sure a generous soul like yourself will be willing to lend an ear to young Aitken's troubles."
60,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_049,"(-????-)ねえ! 星芒祭のお祭りを開いてる人たちだよね!
お願い、友だちのために協力してほしいんだ!"
61,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_050,"So, I have a friend in Bentbranch Meadows, but her parents are really busy, and they said they can't bring her to the Starlight Stalls."
62,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_051,"It's not like she can come all the way to Gridania by herself, either. She was really looking forward to the Starlight Celebration, too. She must be so disappointed!"
63,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_052,"So, I want to do something for her...! That's when I heard there was a really smart professor in town. I thought, if anyone knows what to do, it'll be him!"
64,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_053,"My academic interests lie mainly in folklore and archaeology, which, naturally, somewhat limits the tools at my disposal. And yet! I believe I may have the answer to young Aitken's quandry nonetheless."
65,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_054,I am come to Gridania to research ancient records relating to the Starlight Celebration─and I posit that these tales may guide our actions of today.
66,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_100_054,"A most intriguing tradition from Starlight Celebrations past is described, wherein the Saint's helpers would ride in a reindeer-drawn sleigh, sounding a bell to announce the Saint's impending arrival to children in the vicinity. My initial purpose was to recreate said procession and document my findings."
67,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_100_054,"たしかに、再現したソリをベントブランチ牧場で披露し、
子どもたちに逸話の再現を見せれば、きっと楽しんでもらえます!"
68,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_055,"Given young Aitken's plea, I propose conducting this experiment in Bentbranch Meadows. Were we to seed the tale around the younglings before leading the procession through the settlement─with gifts in tow─then I suspect we shall be received with much joy. Which will provide ample material for my research! ...And, uh, bring the Starlight Celebration to your young friend, of course."
69,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_056,"Why, what an inspired plan! Though we shall have to procure a sleigh and a reindeer both if it is to be put into action..."
70,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_056,"Do not worry yourself about a reindeer, my dear celebrant. I brought a willing volunteer with me from Sharlayan, who is most keen to aid in my research."
71,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_060,"Lest you wonder, my dear boy Blitzen remains at home this time. Though his talents for weaving glamours are unparalleled, this research requires more physical than magical prowess."
72,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_070,"In that case, we're left with the question of the sleigh... I don't believe we have anything suitable to hand. The sleigh in the Starlight Stalls is purely ornamental, and I suspect it would splinter into pieces should anyone attempt to ride it."
73,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_100_070,"ソリ作りは、ローレンセン助教授の指示のもと進めていますが、
ようやく必要な資材や模様の調査を終えた段階でして……。
冒険者さんにも、逸話の再現に助力いただけないでしょうか?"
74,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_100_070,Then we shall simply have to make one ourselves! Having full control of the sleigh design allows us to align exactly with the source text─and a spot of fieldwork oft livens up a dry academic paper.
75,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_100,"Please, let me help! I want to do something for my friend myself, not just rely on others."
76,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_101,"You'll help too, right? I'm not sure the professor and I will be able to make it all by ourselves, but you look like you can handle anything."
77,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_103,"It would certainly be reassuring to have you on board, Player. I suspect building a sleigh is the kind of endeavor that requires the expertise of skilled artisans. If only we could get some help from the Carpenters' and Leatherworkers' guilds..."
78,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_104,"Perhaps you could inquire at the guilds, Player? In the meantime, Aitken and I shall set about procuring construction materials."
79,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_105,"でしたら、冒険者さんは、
木工師ギルドと革細工師ギルドに協力を掛け合ってもらえますか?
私も、とある方に助っ人を頼んでみようと思います。"
80,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_105,"Once our respective tasks are complete, let us reconvene in the Starlight Stalls. The ornamental sleigh may not be functional, but it can certainly serve as a visual aid."
81,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_106,"Of course, the Starlight Celebrants are happy to assist any way that we can. As it happens, there is a certain someone I may call upon for aid..."
82,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_110,I happen to know a skilled artisan myself─one who I suspect will be delighted to lend their expertise. Please don't hesitate to let any of the celebrants know if there's anything else we can assist with!
83,TEXT_FESXMX201_05464_BEATINE_000_120,Yes? I'm a busy man─out with it.
84,TEXT_FESXMX201_05464_BEATINE_000_130,"A sleigh to delight the younglings? A most compelling request indeed, and one I should not be so churlish as to decline."
85,TEXT_FESXMX201_05464_BEATINE_000_140,"You require my assistance in creating a sleigh? How can I refuse such an impassioned request from you, >─especially should it bring joy to the younglings."
86,TEXT_FESXMX201_05464_BEATINE_000_150,"Very good! I relish the opportunity to work alongside you as a fellow carpenter, Player. At our hands shall we create a supple and streamlined sleigh, fit for a saint...!"
87,TEXT_FESXMX201_05464_BEATINE_000_160,I must see to my tools. Let us rendezvous in the Starlight Stalls anon.
88,TEXT_FESXMX201_05464_BEATINE_000_170,"I shall join you in the Starlight Stalls anon, once I have seen to my tools."
89,TEXT_FESXMX201_05464_GEVA_000_180,You have a petition for the guild?
90,TEXT_FESXMX201_05464_GEVA_000_190,"A sleigh, you say? Well, if it's for the children, I can hardly refuse. I shall personally lend my assistance."
91,TEXT_FESXMX201_05464_GEVA_000_200,"As a mother myself, I can hardly refuse a plan to bring joy to the children. Let us make the finest sleigh the forest has ever seen, Player."
92,TEXT_FESXMX201_05464_GEVA_000_210,A few urgent matters require my attention here. I shall join you in the Starlight Stalls once resolved.
93,TEXT_FESXMX201_05464_GEVA_000_220,"I am attending to a few matters here, but I shall be along to the Starlight Stalls shortly."
94,TEXT_FESXMX201_05464_SYSTEM_000_230,Laurenssen and Aitken will be glad to hear that Beatin and Geva have pledged their tools to the cause. Speak to the Starlight Stalls guide and join them at the Starlight Stalls.
95,TEXT_FESXMX201_05464_XMXMARKETWARP_000_240,"Ah, Aitken and Professor Laurenssen are already waiting for you at the Starlight Stalls. Allow me to show you there posthaste!"
96,TEXT_FESXMX201_05464_SYSTEM_100_240,Head to the Starlight Stalls?
97,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_100_250,"We found everything you might need to make a sleigh! ...Or our best guess, anyway. Now we just need someone who knows how to put it all together!"
98,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_100_260,"Impeccable timing, Player. Materials for the sleigh have been acquired, sorted, and neatly stacked. How fared you in your discussions with the artisans?"
99,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_101_260,"ちなみに、前に連れてきたブリッツェンとは別の子ですよ。
彼の幻影を操る力は、今回の再現には向かないので、
申し訳ないけどお留守番です。"
100,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_100_261,Wonderful─then we need but await their arrival.
101,TEXT_FESXMX201_05464_GODBERT_000_270,"(-Saintly Voice -)Ho ho ho!Wait no more, for I have arrived!"
102,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_271,...Th-The Saint of Nymeia!? What are *you* doing here?
103,TEXT_FESXMX201_05464_GODBERT_000_272,"(-Saint of Nymeia-)A certain pink-furred helper told me that a young man at the stalls had a fervent wish to deliver Starlight cheer to an absent friend. My heart was stirred! My hammer roused! Why, tis only natural that the Saint lend his aid!"
104,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_273,"I never thought the Saint of Nymeia himself would turn up to help...! Oh, this sleigh is going to be the best ever!"
105,TEXT_FESXMX201_05464_GEVA_000_274,"Truly, your assistance will be invaluable. The decorative finish will no doubt benefit from the hand of a skilled goldsmith, after all."
106,TEXT_FESXMX201_05464_ASSISTANTGIRL05464_000_275,"(-Intrigued Girl-)Look, look, it's the Saint of Nymeia! Are you here to deliver gifts?"
107,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_276,"No, he's here to help me build a sleigh! It'll have a reindeer and everything, and then we're gonna take it to Bentbranch Meadows to see my friend!"
108,TEXT_FESXMX201_05464_ASSISTANTBOY05464_000_277,(-Intrigued Boy-)That sounds kind of fun! Can we help?
109,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_278,Of course! We're just about to start.
110,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_279,"I see we have yet more reinforcements! Now, I want each of you to pick an artisan and listen most carefully to their instructions. Understood?"
111,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_280,"As the expert on the source material and the originator of this plan, I shall be assuming the arduous role of supervisor."
112,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_282,"And an important task for any supervisor is to delegate! Player, your role will be to review the progress of each task and resolve any issues. I trust you are up to the task?"
113,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_283,それじゃあ、みんな……どうか、よろしくお願いします!
114,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_283,"Excellent. To your stations, one and all! This sleigh won't build itself!"
115,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_071,
116,TEXT_FESXMX201_05464_Q1_000_000,
117,TEXT_FESXMX201_05464_A1_000_001,
118,TEXT_FESXMX201_05464_A1_000_002,
119,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_080,
120,TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_090,
121,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_260,
122,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_261,
123,TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_250,
124,TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_281,
1 0 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_00 Amh Garanjy is keen to impart the tale of the Starlight Celebration upon passersby.※This quest is available for a limited time only.
2 1 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_01 As you exchange pleasantries with Amh Garanjy, Associate Professor Laurenssen and Aitken approach with a problem and a proposal. Aitken wishes to deliver the Starlight Celebration to his friend in Bentbranch Meadows and Laurenssen wishes to research Starlight folklore by recreating a tradition involving a reindeer-drawn sleigh. Luckily, it would seem that both can be achieved simultaneously. With your purposes aligned, the first step is to find capable and willing craftspeople to assist in building a sleigh from scratch. You set out to speak with guildmasters Beatin and Geva, of the Carpenters' and Leatherworkers' Guilds respectively.※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3 2 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_02 Happy to help bring festive joy to the children, Beatin and Geva agree to construct the sleigh. With everyone set to convene in the Starlight Stalls, you head to Mih Khetto's Amphitheatre to speak with the guide.
4 3 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_03 Upon arriving at the Starlight Stalls, it is clear that Aitken and Laurenssen have accumulated most anything that might be needed in the construction of a sleigh. Aitken seems eager to fill you in on the particulars.
5 4 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_04 Just as work is about to begin on the sleigh, the Saint of Nymeia himself appears to lend a helping hand. Beatin and Geva appreciate the assistance of a master goldsmith─as the Saint surely is─and Aitken is simply delighted by his presence. Initially drawn over by the Saint's appearance, a helpful boy and girl offer their assistance. Now all parties are assembled, all that remains is to put the sleigh together. You have been tasked with providing relief to any worker that needs it, under the watchful eye of acting supervisor Laurenssen.
6 5 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_05
7 6 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_06
8 7 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_07
9 8 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_08
10 9 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_09
11 10 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_10
12 11 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_11
13 12 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_12
14 13 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_13
15 14 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_14
16 15 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_15
17 16 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_16
18 17 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_17
19 18 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_18
20 19 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_19
21 20 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_20
22 21 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_21
23 22 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_22
24 23 TEXT_FESXMX201_05464_SEQ_23
25 24 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_00 Speak with Beatin.
26 25 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_01 Speak with Geva.
27 26 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_02 Speak with the Starlight Stalls guide.
28 27 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_03 Speak with Laurenssen.
29 28 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_04
30 29 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_05
31 30 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_06
32 31 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_07
33 32 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_08
34 33 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_09
35 34 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_10
36 35 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_11
37 36 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_12
38 37 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_13
39 38 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_14
40 39 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_15
41 40 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_16
42 41 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_17
43 42 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_18
44 43 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_19
45 44 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_20
46 45 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_21
47 46 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_22
48 47 TEXT_FESXMX201_05464_TODO_23
49 48 TEXT_FESXMX201_05464_XMXMARKETWARP_000_000 My apologies, the Starlight Stalls are somewhat overcrowded at present. I will be happy to guide you there once things have calmed down a little.
50 49 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_100_000 おや、キミは冒険者でしょうか……。 私は星芒祭の実行委員ではありませんが、 アム・ガランジさんの要請で、祝祭に協力しているのですよ。
51 50 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_101_000 おや、キミは……お久しぶりです。 星芒祭とトナカイの歴史調査にご協力いただいたとき以来ですね。 ブリッツェンも元気にしていますよ。
52 51 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_001 Merry Starlight, good adventurer! Unless I'm mistaken, I believe this is the first time we've met. Allow me to give you some information on the festivities currently underway.
53 52 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_010 Merry Starlight, Player! I daresay a seasoned hand such as yourself needs no introduction to the Starlight Celebration─but in the spirit of the season, allow me to remind you of our work as celebrants.
54 53 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_100_001 (★未使用/削除予定★)
55 54 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_020 The Starlight Celebration originated in the snowy lands of Ishgard, and has become a festival in which the Saint of Nymeia delivers gifts to children the land over.
56 55 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_021 We celebrants do what we can to bring additional cheer and goodwill to the season, hosting a range of events that take the celebration beyond the traditional distribution of gifts.
57 56 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_022 The Starlight Stalls, a festive market, are one such endeavour. Our kinderpunsch─a warm, mulled punch─served within has proven most popular with visitors young and old alike!
58 57 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_023 Apologies for the intrusion, Amh Garanjy. I would speak with you on a matter troubling this child...
59 58 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_030 And you must be an adventurer, I presume? Associate Professor Laurenssen of the Studium. I don't suppose you could to lend an ear to young Aitken's troubles, too?
60 59 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_040 Well, if it isn't Player. Come now, ‘tis I─Associate Professor Laurenssen, of the Studium. It is heartening to find you here, as I'm sure a generous soul like yourself will be willing to lend an ear to young Aitken's troubles.
61 60 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_049 (-????-)ねえ! 星芒祭のお祭りを開いてる人たちだよね! お願い、友だちのために協力してほしいんだ!
62 61 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_050 So, I have a friend in Bentbranch Meadows, but her parents are really busy, and they said they can't bring her to the Starlight Stalls.
63 62 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_051 It's not like she can come all the way to Gridania by herself, either. She was really looking forward to the Starlight Celebration, too. She must be so disappointed!
64 63 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_052 So, I want to do something for her...! That's when I heard there was a really smart professor in town. I thought, if anyone knows what to do, it'll be him!
65 64 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_053 My academic interests lie mainly in folklore and archaeology, which, naturally, somewhat limits the tools at my disposal. And yet! I believe I may have the answer to young Aitken's quandry nonetheless.
66 65 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_054 I am come to Gridania to research ancient records relating to the Starlight Celebration─and I posit that these tales may guide our actions of today.
67 66 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_100_054 A most intriguing tradition from Starlight Celebrations past is described, wherein the Saint's helpers would ride in a reindeer-drawn sleigh, sounding a bell to announce the Saint's impending arrival to children in the vicinity. My initial purpose was to recreate said procession and document my findings.
68 67 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_100_054 たしかに、再現したソリをベントブランチ牧場で披露し、 子どもたちに逸話の再現を見せれば、きっと楽しんでもらえます!
69 68 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_055 Given young Aitken's plea, I propose conducting this experiment in Bentbranch Meadows. Were we to seed the tale around the younglings before leading the procession through the settlement─with gifts in tow─then I suspect we shall be received with much joy. Which will provide ample material for my research! ...And, uh, bring the Starlight Celebration to your young friend, of course.
70 69 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_056 Why, what an inspired plan! Though we shall have to procure a sleigh and a reindeer both if it is to be put into action...
71 70 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_056 Do not worry yourself about a reindeer, my dear celebrant. I brought a willing volunteer with me from Sharlayan, who is most keen to aid in my research.
72 71 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_060 Lest you wonder, my dear boy Blitzen remains at home this time. Though his talents for weaving glamours are unparalleled, this research requires more physical than magical prowess.
73 72 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_070 In that case, we're left with the question of the sleigh... I don't believe we have anything suitable to hand. The sleigh in the Starlight Stalls is purely ornamental, and I suspect it would splinter into pieces should anyone attempt to ride it.
74 73 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_100_070 ソリ作りは、ローレンセン助教授の指示のもと進めていますが、 ようやく必要な資材や模様の調査を終えた段階でして……。 冒険者さんにも、逸話の再現に助力いただけないでしょうか?
75 74 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_100_070 Then we shall simply have to make one ourselves! Having full control of the sleigh design allows us to align exactly with the source text─and a spot of fieldwork oft livens up a dry academic paper.
76 75 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_100 Please, let me help! I want to do something for my friend myself, not just rely on others.
77 76 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_101 You'll help too, right? I'm not sure the professor and I will be able to make it all by ourselves, but you look like you can handle anything.
78 77 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_103 It would certainly be reassuring to have you on board, Player. I suspect building a sleigh is the kind of endeavor that requires the expertise of skilled artisans. If only we could get some help from the Carpenters' and Leatherworkers' guilds...
79 78 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_104 Perhaps you could inquire at the guilds, Player? In the meantime, Aitken and I shall set about procuring construction materials.
80 79 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_105 でしたら、冒険者さんは、 木工師ギルドと革細工師ギルドに協力を掛け合ってもらえますか? 私も、とある方に助っ人を頼んでみようと思います。
81 80 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_105 Once our respective tasks are complete, let us reconvene in the Starlight Stalls. The ornamental sleigh may not be functional, but it can certainly serve as a visual aid.
82 81 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_106 Of course, the Starlight Celebrants are happy to assist any way that we can. As it happens, there is a certain someone I may call upon for aid...
83 82 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_110 I happen to know a skilled artisan myself─one who I suspect will be delighted to lend their expertise. Please don't hesitate to let any of the celebrants know if there's anything else we can assist with!
84 83 TEXT_FESXMX201_05464_BEATINE_000_120 Yes? I'm a busy man─out with it.
85 84 TEXT_FESXMX201_05464_BEATINE_000_130 A sleigh to delight the younglings? A most compelling request indeed, and one I should not be so churlish as to decline.
86 85 TEXT_FESXMX201_05464_BEATINE_000_140 You require my assistance in creating a sleigh? How can I refuse such an impassioned request from you, >─especially should it bring joy to the younglings.
87 86 TEXT_FESXMX201_05464_BEATINE_000_150 Very good! I relish the opportunity to work alongside you as a fellow carpenter, Player. At our hands shall we create a supple and streamlined sleigh, fit for a saint...!
88 87 TEXT_FESXMX201_05464_BEATINE_000_160 I must see to my tools. Let us rendezvous in the Starlight Stalls anon.
89 88 TEXT_FESXMX201_05464_BEATINE_000_170 I shall join you in the Starlight Stalls anon, once I have seen to my tools.
90 89 TEXT_FESXMX201_05464_GEVA_000_180 You have a petition for the guild?
91 90 TEXT_FESXMX201_05464_GEVA_000_190 A sleigh, you say? Well, if it's for the children, I can hardly refuse. I shall personally lend my assistance.
92 91 TEXT_FESXMX201_05464_GEVA_000_200 As a mother myself, I can hardly refuse a plan to bring joy to the children. Let us make the finest sleigh the forest has ever seen, Player.
93 92 TEXT_FESXMX201_05464_GEVA_000_210 A few urgent matters require my attention here. I shall join you in the Starlight Stalls once resolved.
94 93 TEXT_FESXMX201_05464_GEVA_000_220 I am attending to a few matters here, but I shall be along to the Starlight Stalls shortly.
95 94 TEXT_FESXMX201_05464_SYSTEM_000_230 Laurenssen and Aitken will be glad to hear that Beatin and Geva have pledged their tools to the cause. Speak to the Starlight Stalls guide and join them at the Starlight Stalls.
96 95 TEXT_FESXMX201_05464_XMXMARKETWARP_000_240 Ah, Aitken and Professor Laurenssen are already waiting for you at the Starlight Stalls. Allow me to show you there posthaste!
97 96 TEXT_FESXMX201_05464_SYSTEM_100_240 Head to the Starlight Stalls?
98 97 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_100_250 We found everything you might need to make a sleigh! ...Or our best guess, anyway. Now we just need someone who knows how to put it all together!
99 98 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_100_260 Impeccable timing, Player. Materials for the sleigh have been acquired, sorted, and neatly stacked. How fared you in your discussions with the artisans?
100 99 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_101_260 ちなみに、前に連れてきたブリッツェンとは別の子ですよ。 彼の幻影を操る力は、今回の再現には向かないので、 申し訳ないけどお留守番です。
101 100 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_100_261 Wonderful─then we need but await their arrival.
102 101 TEXT_FESXMX201_05464_GODBERT_000_270 (-Saintly Voice -)Ho ho ho!Wait no more, for I have arrived!
103 102 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_271 ...Th-The Saint of Nymeia!? What are *you* doing here?
104 103 TEXT_FESXMX201_05464_GODBERT_000_272 (-Saint of Nymeia-)A certain pink-furred helper told me that a young man at the stalls had a fervent wish to deliver Starlight cheer to an absent friend. My heart was stirred! My hammer roused! Why, ‘tis only natural that the Saint lend his aid!
105 104 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_273 I never thought the Saint of Nymeia himself would turn up to help...! Oh, this sleigh is going to be the best ever!
106 105 TEXT_FESXMX201_05464_GEVA_000_274 Truly, your assistance will be invaluable. The decorative finish will no doubt benefit from the hand of a skilled goldsmith, after all.
107 106 TEXT_FESXMX201_05464_ASSISTANTGIRL05464_000_275 (-Intrigued Girl-)Look, look, it's the Saint of Nymeia! Are you here to deliver gifts?
108 107 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_276 No, he's here to help me build a sleigh! It'll have a reindeer and everything, and then we're gonna take it to Bentbranch Meadows to see my friend!
109 108 TEXT_FESXMX201_05464_ASSISTANTBOY05464_000_277 (-Intrigued Boy-)That sounds kind of fun! Can we help?
110 109 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_278 Of course! We're just about to start.
111 110 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_279 I see we have yet more reinforcements! Now, I want each of you to pick an artisan and listen most carefully to their instructions. Understood?
112 111 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_280 As the expert on the source material and the originator of this plan, I shall be assuming the arduous role of supervisor.
113 112 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_282 And an important task for any supervisor is to delegate! Player, your role will be to review the progress of each task and resolve any issues. I trust you are up to the task?
114 113 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_283 それじゃあ、みんな……どうか、よろしくお願いします!
115 114 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_283 Excellent. To your stations, one and all! This sleigh won't build itself!
116 115 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_071
117 116 TEXT_FESXMX201_05464_Q1_000_000
118 117 TEXT_FESXMX201_05464_A1_000_001
119 118 TEXT_FESXMX201_05464_A1_000_002
120 119 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_080
121 120 TEXT_FESXMX201_05464_AMHGARANJY_000_090
122 121 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_260
123 122 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_261
124 123 TEXT_FESXMX201_05464_LAURENSSEN_000_250
125 124 TEXT_FESXMX201_05464_AITKEN_000_281
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
+204 -48
View File
@@ -1,48 +1,204 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
0,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_00,Associate Professor Laurenssen relishes the role of supervisor.※ This quest is available for a limited time only.
1,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_01,"※ Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_02,キンダープンシュを受け取った。星芒マーケットのソリ作りを手伝う子どもたちに「」を渡そう。
3,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_03,"The children gratefully accept the kinderpunsch, proudly showing you their handiwork. It would appear that the artisans have successfully inspired the next generation. After making your rounds, you would certainly appreciate a warm drink yourself, and work your way through the stalls to receive a piping hot mug of kinderpunsch."
4,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_04,"Thanks to everyone's hard work, you now have a sleigh to reenact the ancient tradition. All that remains is to hitch the sleigh to the patient reindeer and put the plan into action. With Laurenssen and Aitken taking the sleigh on a test drive to Bentbranch Meadows, you are left to make your own way there."
5,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_05,"Unused to physical labor of any kind, Laurenssen is exhausted from his short stint as sleigh driver. Taking the reigns, you begin your tour around Bentbranch Meadow, ringing the bell in the vicinity of any children you come across."
6,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_06,"Sleighbells ring out through Bentbranch Meadows, and the children flock with glee to the Saint of Nymeia. With the tradition from his records unfolding before his very eyes, Laurenssen is practically vibrating with excitement. "
7,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_07,"Aitken brings his friend over to introduce her to the people who made this all possible. Though he may be unwilling to take the credit herself, his friend is not blind to all the effort he expended on her behalf. Somewhat bashfully, Aitken suggests they return to the Saint of Nymeia to allow Laurenssen to focus on his research. Thus prompted, Laurenssen sets about further observations of the tradition he has recreated, leaving you to take word to Amh Garanjy of all that has transpired."
8,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_08,"Though the procession did not pass through Gridandia, the children still enjoyed their part in building the sleigh. So much so that they set about creating a second sleigh from the ample pile of remaining materials, crafting a personal sleigh for the adventurer who helped get the whole thing underway. Amh Garanjy passes the gift along to you, and suggests you use it to spread Starlight cheer to any children you may meet on your travels."
9,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_09,
10,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_10,
11,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_11,
12,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_12,
13,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_13,
14,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_14,
15,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_15,
16,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_16,
17,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_17,
18,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_18,
19,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_19,
20,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_20,
21,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_21,
22,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_22,
23,TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_23,
24,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_00,Speak with the saturnine Starlight celebrant.
25,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_01,子どもたちにを渡す
26,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_02,Speak with the saturnine Starlight celebrant.
27,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_03,Speak with Laurenssen in Bentbranch Meadows.
28,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_04,"スターライトスレイに騎乗して
子どもたちの付近でスターライトベルを使う"
29,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_05,Speak with Laurenssen.
30,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_06,Speak with Amh Garanjy at Mih Khetto's Amphitheatre.
31,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_07,
32,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_08,
33,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_09,
34,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_10,
35,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_11,
36,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_12,
37,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_13,
38,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_14,
39,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_15,
40,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_16,
41,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_17,
42,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_18,
43,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_19,
44,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_20,
45,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_21,
46,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_22,
47,TEXT_FESXMX202_05465_TODO_23,
48,TEXT_FESXMX202_05465_GEVA_000_001,"Come looking for me, have you? There were a few matters that required my attention, but I shall be returning to assist with the sleigh momentarily."
49,TEXT_FESXMX202_05465_GEVA_000_002,"The reigns are quite challenging, given the requisite sturdiness. The seat cover, on the other hand, is relatively simple─I shall ask my eager assistant to tackle that task."
50,TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTGIRL05464_000_003,I just got to touch the hide! It's so strange to think that it'll soon turn into cord and a seat.
51,TEXT_FESXMX202_05465_BEATINE_000_004,"To my great shame, the condition of my tools was less than ideal. I have returned to the guild for just a moment, to rectify this oversight...!"
52,TEXT_FESXMX202_05465_BEATINE_000_005,"曲線の仕上がりひとつで、使い心地も変わります。
この子に仕上がりを確認してもらいながら、
最高のソリを作りましょう。"
53,TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTBOY05464_000_006,"検品作業、っていうお手伝いの手順を確認してたんだ。
いろいろ細かいけど、こういうお仕事は嫌いじゃないぜ。"
54,TEXT_FESXMX202_05465_GODBERT_000_007,Aitken has a keen eye and skilled touch. It would be a waste of potential were he not to enrol in a guild one day!
55,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_008,"The Saint is amazing. Every time I come up with an idea for the decorations, he makes them a hundred times better!"
56,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_010,"I must say, this has turned into rather a grander venture than I first imagined..."
57,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_011,"大学で考古学を研究している身としても、
古き逸話の再現に関われるのは、貴重な機会です。
皆で力を合わせて、逸話どおりのソリを再現してみせましょう。"
58,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_012,"そのためには、作業者と監修者はもちろんですが、
全体を監督し、士気を下げないように気を配る者が必要です。
先にお願いしたとおり、その役目をお願いさせてください。"
59,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_013,"……そういえば、マーケットでは、
「」を配っているそうですよ。
子どもたちに差し入れすれば、喜んでもらえるかもしれませんね。"
60,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_014,I'll let the celebrants know to expect you. My thanks!
61,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_020,"Just who exactly is this Saint of Nymeia? Evidently, he is an artisan of extraordinary talent..."
62,TEXT_FESXMX202_05465_COMMITTEE05231_000_030,"皆さんにキンダープンシュを差し入れしたいんですか~?
ソリ作りの話は、アム・ガランジさんからも聞いていますし、
どうぞ、こちらを子どもたちに~!"
63,TEXT_FESXMX202_05465_COMMITTEE05231_000_031,"現場をまわれば、冒険者さんの体も冷えるでしょうから、
もう一杯、用意しておきますよ~。
配り終えたら、また来てくださいね~。"
64,TEXT_FESXMX202_05465_COMMITTEE05231_000_042,"子どもたちに配り終えたら、戻ってきてくださいね~。
冒険者さんの分のキンダープンシュも、用意しますから~。"
65,TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTBOY05464_000_040,What's that? You have something for me?
66,TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTBOY05464_000_041,I love mulled punch! Thank you!
67,TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTBOY05464_000_042,"Mister Beatin is teaching me the art of “quality control.” This sleigh is going to be perfectly proportioned, you'll see!"
68,TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTBOY05464_000_043,"It's not the most glamorous work, but it's kind of fun. We're measuring twice and cutting once!"
69,TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTGIRL05464_000_050,"Oh, hello miss! Are you here to watch us work?"
70,TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTGIRL05464_000_051,"Oh, mulled punch! Let me just hold it for a moment...my hands are so cold!"
71,TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTGIRL05464_000_052,"I've been helping make the leather sheet to go under the seat. Guildmaster Geva knows so much, and she explains everything so patiently! When I grow up, maybe I'll become a leatherworker."
72,TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTGIRL05464_000_053,"Guildmaster Geva says you need to use different hides to make different things. Don't worry, we're going to make the best seat! "
73,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_060,"Hello, Player! What's that?"
74,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_061,Thank you! My friend loves kinderpunsch too...I hope we can drink it together next time.
75,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_062,"Oh, actually, there was something I wanted to ask you. The Saint and I are coming up with the decorations for the sleigh, but he says we need to decide on a, um, “creative vision?”"
76,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_063,"Should I think of something my friend would like? Or something that really looks like the Starlight Celebration? I keep going back and forth, and I just can't decide!"
77,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_100_063,"それに、友だちのことにだけ集中するのも、
星芒祭としていいのかなって、グチャグチャになっちゃって。
どうすればいいと思う……?"
78,TEXT_FESXMX202_05465_Q1_000_000,What will you say?
79,TEXT_FESXMX202_05465_A1_000_001,Fill your heart with thoughts of your friend!
80,TEXT_FESXMX202_05465_A1_000_002,Let Starlight cheer inspire you.
81,TEXT_FESXMX202_05465_A1_000_003,It will be more meaningful if you decide for yourself. Even if it's hard.
82,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_064,Thank you! I think...I think I have an idea. I can see it now─it's going to be great!
83,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_100_064,"...You're right! I said I wanted to do this myself, so I need to see it through. It might be a struggle, but I'll come up with something amazing!"
84,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_065,"With the Saint of Nymeia to help me, I know we'll create something amazing. Just you wait and see!"
85,TEXT_FESXMX202_05465_SYSTEM_000_070,"子どもたちに、キンダープンシュを配り終えた。
おっとりした星芒祭実行委員に話しかけ、
自分の分の、キンダープンシュを貰おう。"
86,TEXT_FESXMX202_05465_COMMITTEE05231_000_080,"お帰りなさい、冒険者さん~。
用意してあるので、キンダープンシュを受け取ってください~。"
87,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_090,"Ah, here you are. I don't mean to intrude upon your break, but..."
88,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_091,"The sleigh is finished! Come and look, Player!"
89,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_092,See? Isn't it the best sleigh you've ever seen?
90,TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_GEVA_000_093,Thanks in no small part to my capable assistant. You have the makings of a fine leatherworker!
91,TEXT_FESXMX202_05465_GEVA_000_093,"この子が革の敷物を作るのを、手伝ってくれたおかげだね。
革細工師として、なかなか見どころがあるよ。"
92,TEXT_FESXMX202_05465_BEATINE_000_094,"And your work with a ruler was exemplary, son. Precise, diligent...and suffused with respect for the wood. Bravo!"
93,TEXT_FESXMX202_05465_GODBERT_000_095,"And your inspired design for the decorations puts the finishing touches to the entire sleigh, Aitken."
94,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_096,"Wonderful. Everyone acquitted themselves excellently, it appears. I suspect my dear reindeer colleague will be delighted to draw such a well-constructed sleigh!"
95,TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTGIRL05464_000_097,"Don't you need to get going to Bentbranch Meadows, Aitken? You mustn't keep a girl waiting!"
96,TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTBOY05464_000_098,Introduce us next time she's in Gridania!
97,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_099,...I will! Thank you!
98,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_100,Then let us carry the sleigh to where our reindeer friend awaits.
99,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_102,"Once I have hitched the reindeer to the sleigh, I shall proceed directly to Bentbranch Meadows. It would be much appreciated if you could join us there to conduct the next phase of my research, Player."
100,TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_GEVA_000_110,"Trite as it may be, it is always a delight to see children work their creativity. Do not let such inspiration go to waste."
101,TEXT_FESXMX202_05465_GEVA_000_110,"月並みだけど、子どもの自由な発想は心躍るものね。
さあ、あの子の頑張りを無駄にしないよう頼んだわよ。"
102,TEXT_FESXMX202_05465_BEATINE_000_111,What a pleasure to introduce children to the joys of carpentry.
103,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_112,The reindeer ran here so quickly!
104,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_120,"<huff> <wheeze> Welcome, Player. <huff> <wheeze> Driving a sleigh is... <huff> <wheeze> ...surprisingly tiring."
105,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_121,"The Professor is about to keel over, so I think it might be best if you take the reigns, miss. You'll make a convincing helper, too!"
106,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_122,Thank you! I'll go and tell my friend!
107,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_123,The local Starlight celebrants have already spread word to the children of Bentbranch Meadows that the peal of a bell from a reindeer-drawn sleigh will signal the imminent approach of the Saint.
108,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_124,All that remains is for you to board the sleigh and ring the bell in the vicinity of any children you encounter.
109,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_130,It seems my reindeer colleague became a little lost. Never fear─the sleigh is ready.
110,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_100_130,"Now, ride forth and let the bell ring out!"
111,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_140,"ほら、聖人の従者様がやってきたぞ!
すごいだろ、俺もあのソリ作るの手伝ったんだ!"
112,TEXT_FESXMX202_05465_GIRLFRIEND05465_000_141,You really made that?
113,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_142,"えへへ……。
さ、さあ、従者様がベルを鳴らしてくれたんだし、
大人が言ってたお話のとおり、聖人様のところへ行こう!"
114,TEXT_FESXMX202_05465_GIRLFRIEND05465_100_142,うわあ、久しぶりだね、アイトケン!
115,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_100_140,"あ、冒険者さん!
友だちを喜ばせたいから、ソリに乗ってベルを鳴らしてね!"
116,TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_100_141,"アイトケンは、ベルが鳴るのを待っているようだ。
ベントブランチ牧場の「ローレンセン」に話しかけ、
スターライトスレイに騎乗し「スターライトベル」を行おう。"
117,TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_101_141,"アイトケンは、ベルが鳴るのを待っているようだ。
スターライトスレイに騎乗し「スターライトベル」を行おう。"
118,TEXT_FESXMX202_05465_FARMBOYA05465_000_150,"Oh, look! The little helper rang the bell, just like they said!"
119,TEXT_FESXMX202_05465_FARMBOYB05465_000_151,"Hm...how intriguing. Let us go and see if we can find the Saint, shall we?"
120,TEXT_FESXMX202_05465_FARMBOYB05465_101_152,本当に起きたら、面白い逸話だと思うけど……。
121,TEXT_FESXMX202_05465_FARMBOYA05465_100_150,"ソリに乗った聖人の従者様は、絶対来るって!
そして俺たちのために、ベルを鳴らしてくれるんだ!"
122,TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_100_151,"少年は、ベルが鳴るのを待っているようだ。
ベントブランチ牧場の「ローレンセン」に話しかけ、
スターライトスレイに騎乗し「スターライトベル」を行おう。"
123,TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_101_151,"少年は、ベルが鳴るのを待っているようだ。
スターライトスレイに騎乗し「スターライトベル」を行おう。"
124,TEXT_FESXMX202_05465_FARMGIR05465L_000_160,Wow...it's a real reindeer...!I've been waiting...
125,TEXT_FESXMX202_05465_FARMGIRL05465_000_161,"Thank you, little helper. Now you've rung the bell, I can go see the Saint."
126,TEXT_FESXMX202_05465_FARMGIRL05465_100_160,"聖人の従者様は、来てくれるかな……。
ベルを鳴らしてくれるかな……。"
127,TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_100_161,"少女は、ベルが鳴るのを待っているようだ。
ベントブランチ牧場の「ローレンセン」に話しかけ、
スターライトスレイに騎乗し「スターライトベル」を行おう。"
128,TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_101_161,"少女は、ベルが鳴るのを待っているようだ。
スターライトスレイに騎乗し「スターライトベル」を行おう。"
129,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_170,"Exemplary work. It seems your foray was a resounding success. Now, I must closely observe how the situation unfolds..."
130,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_180,The little ones seem quite delighted with the recreated tradition of the sleigh. What a wealth of observations for my report!
131,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_181,This is the Professor and the adventurer I was telling you about. They helped build the sleigh!
132,TEXT_FESXMX202_05465_GIRLFRIEND05465_000_182,Thank you for bringing the Starlight Celebration to all of us out here in Bentbranch Meadows!
133,TEXT_FESXMX202_05465_GIRLFRIEND05465_000_183,"And thank you, Aitken. Did you do all this because you were worried I'd be lonely?"
134,TEXT_FESXMX202_05465_GIRLFRIEND05465_100_183,"ベントブランチとグリダニアで、なかなか会えなくって……
ずっと寂しかったから、本当に嬉しかったよ!"
135,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_101_183,あ……えっと、寂しかったのは、俺もで……その……。
136,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_184,Um...a-anyone would do the same! For a friend!
137,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_185,A-Anyway! Let's go back over to the Saint! The Professor probably wants to do his research!
138,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_186,"Now then, I'd best do as young Aitken says and continue my investigation."
139,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_187,Could I impose upon you to report back to Amh Garanjy? My thanks again for your cooperation. If you'll excuse me.
140,TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_200,"Welcome back, Player! I gather from your triumphant manner that the sleigh proved fit for purpose, and the tradition was successfully recreated?"
141,TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_201,Wonderful! Thank you so much for all your help.
142,TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_202,"While you were away, the little ones suggested that some manner of thanks be arranged for the kind adventurer who helped with the sleigh─in other words, I have a gift for you."
143,TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_203,"With the assistance of the Guildmasters, they created a second sleigh. The reindeer is courtesy of the Saint of Nymeia─though he neglected to mention where he found it... "
144,TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_207,"星神の聖人様が説得して連れてきたトナカイと合わせ、
子どもたちの贈り物を、どうか受け取ってください。"
145,TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_208,"I hope you'll continue to spread the wonderful tradition that Professor Laurenssen revived, and ring the bell for little ones the land over. I am certain its cheerful peals will fill their hearts with joy!"
146,TEXT_FESXMX202_05465_SYSTEM_000_210,星芒マーケット内のショップが開放されました!
147,TEXT_FESXMX202_05465_GODBERT_000_101,
148,TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_204,
149,TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_205,
150,TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_206,
151,TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTGIRL05464_000_098,
152,TEXT_FESXMX202_05465_FARMBOYA_000_150,
153,TEXT_FESXMX202_05465_FARMBOYB_000_151,
154,TEXT_FESXMX202_05465_FARMGIRL_000_160,
155,TEXT_FESXMX202_05465_FARMGIRL_000_161,
156,TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_000,
157,TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_190,
158,TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_191,
159,TEXT_FESXMX202_05465_GIRLFRIEND05465_000_191,
160,TEXT_FESXMX202_05465_GODBERT_000_192,
161,TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_100_143,(★未使用/削除予定★)
162,TEXT_FESXMX202_05465_FARMBOYB05465_100_152,(★未使用/削除予定★)
163,TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_100_153,(★未使用/削除予定★)
164,TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_100_142,(★未使用/削除予定★)
1 0 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_00 Associate Professor Laurenssen relishes the role of supervisor.※ This quest is available for a limited time only.
2 1 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_01 ※ Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3 2 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_02 キンダープンシュを受け取った。星芒マーケットのソリ作りを手伝う子どもたちに「」を渡そう。
4 3 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_03 The children gratefully accept the kinderpunsch, proudly showing you their handiwork. It would appear that the artisans have successfully inspired the next generation. After making your rounds, you would certainly appreciate a warm drink yourself, and work your way through the stalls to receive a piping hot mug of kinderpunsch.
5 4 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_04 Thanks to everyone's hard work, you now have a sleigh to reenact the ancient tradition. All that remains is to hitch the sleigh to the patient reindeer and put the plan into action. With Laurenssen and Aitken taking the sleigh on a test drive to Bentbranch Meadows, you are left to make your own way there.
6 5 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_05 Unused to physical labor of any kind, Laurenssen is exhausted from his short stint as sleigh driver. Taking the reigns, you begin your tour around Bentbranch Meadow, ringing the bell in the vicinity of any children you come across.
7 6 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_06 Sleighbells ring out through Bentbranch Meadows, and the children flock with glee to the Saint of Nymeia. With the tradition from his records unfolding before his very eyes, Laurenssen is practically vibrating with excitement.
8 7 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_07 Aitken brings his friend over to introduce her to the people who made this all possible. Though he may be unwilling to take the credit herself, his friend is not blind to all the effort he expended on her behalf. Somewhat bashfully, Aitken suggests they return to the Saint of Nymeia to allow Laurenssen to focus on his research. Thus prompted, Laurenssen sets about further observations of the tradition he has recreated, leaving you to take word to Amh Garanjy of all that has transpired.
9 8 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_08 Though the procession did not pass through Gridandia, the children still enjoyed their part in building the sleigh. So much so that they set about creating a second sleigh from the ample pile of remaining materials, crafting a personal sleigh for the adventurer who helped get the whole thing underway. Amh Garanjy passes the gift along to you, and suggests you use it to spread Starlight cheer to any children you may meet on your travels.
10 9 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_09
11 10 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_10
12 11 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_11
13 12 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_12
14 13 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_13
15 14 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_14
16 15 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_15
17 16 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_16
18 17 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_17
19 18 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_18
20 19 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_19
21 20 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_20
22 21 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_21
23 22 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_22
24 23 TEXT_FESXMX202_05465_SEQ_23
25 24 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_00 Speak with the saturnine Starlight celebrant.
26 25 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_01 子どもたちにを渡す
27 26 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_02 Speak with the saturnine Starlight celebrant.
28 27 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_03 Speak with Laurenssen in Bentbranch Meadows.
29 28 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_04 スターライトスレイに騎乗して 子どもたちの付近でスターライトベルを使う
30 29 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_05 Speak with Laurenssen.
31 30 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_06 Speak with Amh Garanjy at Mih Khetto's Amphitheatre.
32 31 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_07
33 32 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_08
34 33 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_09
35 34 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_10
36 35 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_11
37 36 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_12
38 37 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_13
39 38 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_14
40 39 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_15
41 40 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_16
42 41 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_17
43 42 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_18
44 43 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_19
45 44 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_20
46 45 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_21
47 46 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_22
48 47 TEXT_FESXMX202_05465_TODO_23
49 48 TEXT_FESXMX202_05465_GEVA_000_001 Come looking for me, have you? There were a few matters that required my attention, but I shall be returning to assist with the sleigh momentarily.
50 49 TEXT_FESXMX202_05465_GEVA_000_002 The reigns are quite challenging, given the requisite sturdiness. The seat cover, on the other hand, is relatively simple─I shall ask my eager assistant to tackle that task.
51 50 TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTGIRL05464_000_003 I just got to touch the hide! It's so strange to think that it'll soon turn into cord and a seat.
52 51 TEXT_FESXMX202_05465_BEATINE_000_004 To my great shame, the condition of my tools was less than ideal. I have returned to the guild for just a moment, to rectify this oversight...!
53 52 TEXT_FESXMX202_05465_BEATINE_000_005 曲線の仕上がりひとつで、使い心地も変わります。 この子に仕上がりを確認してもらいながら、 最高のソリを作りましょう。
54 53 TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTBOY05464_000_006 検品作業、っていうお手伝いの手順を確認してたんだ。 いろいろ細かいけど、こういうお仕事は嫌いじゃないぜ。
55 54 TEXT_FESXMX202_05465_GODBERT_000_007 Aitken has a keen eye and skilled touch. It would be a waste of potential were he not to enrol in a guild one day!
56 55 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_008 The Saint is amazing. Every time I come up with an idea for the decorations, he makes them a hundred times better!
57 56 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_010 I must say, this has turned into rather a grander venture than I first imagined...
58 57 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_011 大学で考古学を研究している身としても、 古き逸話の再現に関われるのは、貴重な機会です。 皆で力を合わせて、逸話どおりのソリを再現してみせましょう。
59 58 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_012 そのためには、作業者と監修者はもちろんですが、 全体を監督し、士気を下げないように気を配る者が必要です。 先にお願いしたとおり、その役目をお願いさせてください。
60 59 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_013 ……そういえば、マーケットでは、 「」を配っているそうですよ。 子どもたちに差し入れすれば、喜んでもらえるかもしれませんね。
61 60 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_014 I'll let the celebrants know to expect you. My thanks!
62 61 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_020 Just who exactly is this Saint of Nymeia? Evidently, he is an artisan of extraordinary talent...
63 62 TEXT_FESXMX202_05465_COMMITTEE05231_000_030 皆さんにキンダープンシュを差し入れしたいんですか~? ソリ作りの話は、アム・ガランジさんからも聞いていますし、 どうぞ、こちらを子どもたちに~!
64 63 TEXT_FESXMX202_05465_COMMITTEE05231_000_031 現場をまわれば、冒険者さんの体も冷えるでしょうから、 もう一杯、用意しておきますよ~。 配り終えたら、また来てくださいね~。
65 64 TEXT_FESXMX202_05465_COMMITTEE05231_000_042 子どもたちに配り終えたら、戻ってきてくださいね~。 冒険者さんの分のキンダープンシュも、用意しますから~。
66 65 TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTBOY05464_000_040 What's that? You have something for me?
67 66 TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTBOY05464_000_041 I love mulled punch! Thank you!
68 67 TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTBOY05464_000_042 Mister Beatin is teaching me the art of “quality control.” This sleigh is going to be perfectly proportioned, you'll see!
69 68 TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTBOY05464_000_043 It's not the most glamorous work, but it's kind of fun. We're measuring twice and cutting once!
70 69 TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTGIRL05464_000_050 Oh, hello miss! Are you here to watch us work?
71 70 TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTGIRL05464_000_051 Oh, mulled punch! Let me just hold it for a moment...my hands are so cold!
72 71 TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTGIRL05464_000_052 I've been helping make the leather sheet to go under the seat. Guildmaster Geva knows so much, and she explains everything so patiently! When I grow up, maybe I'll become a leatherworker.
73 72 TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTGIRL05464_000_053 Guildmaster Geva says you need to use different hides to make different things. Don't worry, we're going to make the best seat!
74 73 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_060 Hello, Player! What's that?
75 74 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_061 Thank you! My friend loves kinderpunsch too...I hope we can drink it together next time.
76 75 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_062 Oh, actually, there was something I wanted to ask you. The Saint and I are coming up with the decorations for the sleigh, but he says we need to decide on a, um, “creative vision?”
77 76 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_063 Should I think of something my friend would like? Or something that really looks like the Starlight Celebration? I keep going back and forth, and I just can't decide!
78 77 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_100_063 それに、友だちのことにだけ集中するのも、 星芒祭としていいのかなって、グチャグチャになっちゃって。 どうすればいいと思う……?
79 78 TEXT_FESXMX202_05465_Q1_000_000 What will you say?
80 79 TEXT_FESXMX202_05465_A1_000_001 Fill your heart with thoughts of your friend!
81 80 TEXT_FESXMX202_05465_A1_000_002 Let Starlight cheer inspire you.
82 81 TEXT_FESXMX202_05465_A1_000_003 It will be more meaningful if you decide for yourself. Even if it's hard.
83 82 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_064 Thank you! I think...I think I have an idea. I can see it now─it's going to be great!
84 83 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_100_064 ...You're right! I said I wanted to do this myself, so I need to see it through. It might be a struggle, but I'll come up with something amazing!
85 84 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_065 With the Saint of Nymeia to help me, I know we'll create something amazing. Just you wait and see!
86 85 TEXT_FESXMX202_05465_SYSTEM_000_070 子どもたちに、キンダープンシュを配り終えた。 おっとりした星芒祭実行委員に話しかけ、 自分の分の、キンダープンシュを貰おう。
87 86 TEXT_FESXMX202_05465_COMMITTEE05231_000_080 お帰りなさい、冒険者さん~。 用意してあるので、キンダープンシュを受け取ってください~。
88 87 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_090 Ah, here you are. I don't mean to intrude upon your break, but...
89 88 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_091 The sleigh is finished! Come and look, Player!
90 89 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_092 See? Isn't it the best sleigh you've ever seen?
91 90 TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_GEVA_000_093 Thanks in no small part to my capable assistant. You have the makings of a fine leatherworker!
92 91 TEXT_FESXMX202_05465_GEVA_000_093 この子が革の敷物を作るのを、手伝ってくれたおかげだね。 革細工師として、なかなか見どころがあるよ。
93 92 TEXT_FESXMX202_05465_BEATINE_000_094 And your work with a ruler was exemplary, son. Precise, diligent...and suffused with respect for the wood. Bravo!
94 93 TEXT_FESXMX202_05465_GODBERT_000_095 And your inspired design for the decorations puts the finishing touches to the entire sleigh, Aitken.
95 94 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_096 Wonderful. Everyone acquitted themselves excellently, it appears. I suspect my dear reindeer colleague will be delighted to draw such a well-constructed sleigh!
96 95 TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTGIRL05464_000_097 Don't you need to get going to Bentbranch Meadows, Aitken? You mustn't keep a girl waiting!
97 96 TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTBOY05464_000_098 Introduce us next time she's in Gridania!
98 97 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_099 ...I will! Thank you!
99 98 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_100 Then let us carry the sleigh to where our reindeer friend awaits.
100 99 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_102 Once I have hitched the reindeer to the sleigh, I shall proceed directly to Bentbranch Meadows. It would be much appreciated if you could join us there to conduct the next phase of my research, Player.
101 100 TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_GEVA_000_110 Trite as it may be, it is always a delight to see children work their creativity. Do not let such inspiration go to waste.
102 101 TEXT_FESXMX202_05465_GEVA_000_110 月並みだけど、子どもの自由な発想は心躍るものね。 さあ、あの子の頑張りを無駄にしないよう頼んだわよ。
103 102 TEXT_FESXMX202_05465_BEATINE_000_111 What a pleasure to introduce children to the joys of carpentry.
104 103 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_112 The reindeer ran here so quickly!
105 104 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_120 <huff> <wheeze> Welcome, Player. <huff> <wheeze> Driving a sleigh is... <huff> <wheeze> ...surprisingly tiring.
106 105 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_121 The Professor is about to keel over, so I think it might be best if you take the reigns, miss. You'll make a convincing helper, too!
107 106 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_122 Thank you! I'll go and tell my friend!
108 107 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_123 The local Starlight celebrants have already spread word to the children of Bentbranch Meadows that the peal of a bell from a reindeer-drawn sleigh will signal the imminent approach of the Saint.
109 108 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_124 All that remains is for you to board the sleigh and ring the bell in the vicinity of any children you encounter.
110 109 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_130 It seems my reindeer colleague became a little lost. Never fear─the sleigh is ready.
111 110 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_100_130 Now, ride forth and let the bell ring out!
112 111 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_140 ほら、聖人の従者様がやってきたぞ! すごいだろ、俺もあのソリ作るの手伝ったんだ!
113 112 TEXT_FESXMX202_05465_GIRLFRIEND05465_000_141 You really made that?
114 113 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_142 えへへ……。 さ、さあ、従者様がベルを鳴らしてくれたんだし、 大人が言ってたお話のとおり、聖人様のところへ行こう!
115 114 TEXT_FESXMX202_05465_GIRLFRIEND05465_100_142 うわあ、久しぶりだね、アイトケン!
116 115 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_100_140 あ、冒険者さん! 友だちを喜ばせたいから、ソリに乗ってベルを鳴らしてね!
117 116 TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_100_141 アイトケンは、ベルが鳴るのを待っているようだ。 ベントブランチ牧場の「ローレンセン」に話しかけ、 スターライトスレイに騎乗し「スターライトベル」を行おう。
118 117 TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_101_141 アイトケンは、ベルが鳴るのを待っているようだ。 スターライトスレイに騎乗し「スターライトベル」を行おう。
119 118 TEXT_FESXMX202_05465_FARMBOYA05465_000_150 Oh, look! The little helper rang the bell, just like they said!
120 119 TEXT_FESXMX202_05465_FARMBOYB05465_000_151 Hm...how intriguing. Let us go and see if we can find the Saint, shall we?
121 120 TEXT_FESXMX202_05465_FARMBOYB05465_101_152 本当に起きたら、面白い逸話だと思うけど……。
122 121 TEXT_FESXMX202_05465_FARMBOYA05465_100_150 ソリに乗った聖人の従者様は、絶対来るって! そして俺たちのために、ベルを鳴らしてくれるんだ!
123 122 TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_100_151 少年は、ベルが鳴るのを待っているようだ。 ベントブランチ牧場の「ローレンセン」に話しかけ、 スターライトスレイに騎乗し「スターライトベル」を行おう。
124 123 TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_101_151 少年は、ベルが鳴るのを待っているようだ。 スターライトスレイに騎乗し「スターライトベル」を行おう。
125 124 TEXT_FESXMX202_05465_FARMGIR05465L_000_160 Wow...it's a real reindeer...!I've been waiting...
126 125 TEXT_FESXMX202_05465_FARMGIRL05465_000_161 Thank you, little helper. Now you've rung the bell, I can go see the Saint.
127 126 TEXT_FESXMX202_05465_FARMGIRL05465_100_160 聖人の従者様は、来てくれるかな……。 ベルを鳴らしてくれるかな……。
128 127 TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_100_161 少女は、ベルが鳴るのを待っているようだ。 ベントブランチ牧場の「ローレンセン」に話しかけ、 スターライトスレイに騎乗し「スターライトベル」を行おう。
129 128 TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_101_161 少女は、ベルが鳴るのを待っているようだ。 スターライトスレイに騎乗し「スターライトベル」を行おう。
130 129 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_170 Exemplary work. It seems your foray was a resounding success. Now, I must closely observe how the situation unfolds...
131 130 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_180 The little ones seem quite delighted with the recreated tradition of the sleigh. What a wealth of observations for my report!
132 131 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_181 This is the Professor and the adventurer I was telling you about. They helped build the sleigh!
133 132 TEXT_FESXMX202_05465_GIRLFRIEND05465_000_182 Thank you for bringing the Starlight Celebration to all of us out here in Bentbranch Meadows!
134 133 TEXT_FESXMX202_05465_GIRLFRIEND05465_000_183 And thank you, Aitken. Did you do all this because you were worried I'd be lonely?
135 134 TEXT_FESXMX202_05465_GIRLFRIEND05465_100_183 ベントブランチとグリダニアで、なかなか会えなくって…… ずっと寂しかったから、本当に嬉しかったよ!
136 135 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_101_183 あ……えっと、寂しかったのは、俺もで……その……。
137 136 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_184 Um...a-anyone would do the same! For a friend!
138 137 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_185 A-Anyway! Let's go back over to the Saint! The Professor probably wants to do his research!
139 138 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_186 Now then, I'd best do as young Aitken says and continue my investigation.
140 139 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_187 Could I impose upon you to report back to Amh Garanjy? My thanks again for your cooperation. If you'll excuse me.
141 140 TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_200 Welcome back, Player! I gather from your triumphant manner that the sleigh proved fit for purpose, and the tradition was successfully recreated?
142 141 TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_201 Wonderful! Thank you so much for all your help.
143 142 TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_202 While you were away, the little ones suggested that some manner of thanks be arranged for the kind adventurer who helped with the sleigh─in other words, I have a gift for you.
144 143 TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_203 With the assistance of the Guildmasters, they created a second sleigh. The reindeer is courtesy of the Saint of Nymeia─though he neglected to mention where he found it...
145 144 TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_207 星神の聖人様が説得して連れてきたトナカイと合わせ、 子どもたちの贈り物を、どうか受け取ってください。
146 145 TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_208 I hope you'll continue to spread the wonderful tradition that Professor Laurenssen revived, and ring the bell for little ones the land over. I am certain its cheerful peals will fill their hearts with joy!
147 146 TEXT_FESXMX202_05465_SYSTEM_000_210 星芒マーケット内のショップが開放されました!
148 147 TEXT_FESXMX202_05465_GODBERT_000_101
149 148 TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_204
150 149 TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_205
151 150 TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_206
152 151 TEXT_FESXMX202_05465_ASSISTANTGIRL05464_000_098
153 152 TEXT_FESXMX202_05465_FARMBOYA_000_150
154 153 TEXT_FESXMX202_05465_FARMBOYB_000_151
155 154 TEXT_FESXMX202_05465_FARMGIRL_000_160
156 155 TEXT_FESXMX202_05465_FARMGIRL_000_161
157 156 TEXT_FESXMX202_05465_AMHGARANJY_000_000
158 157 TEXT_FESXMX202_05465_LAURENSSEN_000_190
159 158 TEXT_FESXMX202_05465_AITKEN_000_191
160 159 TEXT_FESXMX202_05465_GIRLFRIEND05465_000_191
161 160 TEXT_FESXMX202_05465_GODBERT_000_192
162 161 TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_100_143 (★未使用/削除予定★)
163 162 TEXT_FESXMX202_05465_FARMBOYB05465_100_152 (★未使用/削除予定★)
164 163 TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_100_153 (★未使用/削除予定★)
165 164 TEXT_FESXMX202_05465_SYSMES_100_142 (★未使用/削除予定★)
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
+152
View File
@@ -0,0 +1,152 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
121,,
122,,
123,,
124,,
125,,
126,,
127,,
128,,
129,,
130,,
131,,
132,,
133,,
134,,
135,,
136,,
137,,
138,,
139,,
140,,
141,,
142,,
143,,
144,,
145,,
146,,
147,,
148,,
149,,
150,,
151,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
103 102
104 103
105 104
106 105
107 106
108 107
109 108
110 109
111 110
112 111
113 112
114 113
115 114
116 115
117 116
118 117
119 118
120 119
121 120
122 121
123 122
124 123
125 124
126 125
127 126
128 127
129 128
130 129
131 130
132 131
133 132
134 133
135 134
136 135
137 136
138 137
139 138
140 139
141 140
142 141
143 142
144 143
145 144
146 145
147 146
148 147
149 148
150 149
151 150
152 151
+116
View File
@@ -0,0 +1,116 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
103 102
104 103
105 104
106 105
107 106
108 107
109 108
110 109
111 110
112 111
113 112
114 113
115 114
116 115
+168
View File
@@ -0,0 +1,168 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
121,,
122,,
123,,
124,,
125,,
126,,
127,,
128,,
129,,
130,,
131,,
132,,
133,,
134,,
135,,
136,,
137,,
138,,
139,,
140,,
141,,
142,,
143,,
144,,
145,,
146,,
147,,
148,,
149,,
150,,
151,,
152,,
153,,
154,,
155,,
156,,
157,,
158,,
159,,
160,,
161,,
162,,
163,,
164,,
165,,
166,,
167,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
103 102
104 103
105 104
106 105
107 106
108 107
109 108
110 109
111 110
112 111
113 112
114 113
115 114
116 115
117 116
118 117
119 118
120 119
121 120
122 121
123 122
124 123
125 124
126 125
127 126
128 127
129 128
130 129
131 130
132 131
133 132
134 133
135 134
136 135
137 136
138 137
139 138
140 139
141 140
142 141
143 142
144 143
145 144
146 145
147 146
148 147
149 148
150 149
151 150
152 151
153 152
154 153
155 154
156 155
157 156
158 157
159 158
160 159
161 160
162 161
163 162
164 163
165 164
166 165
167 166
168 167
+190
View File
@@ -0,0 +1,190 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
121,,
122,,
123,,
124,,
125,,
126,,
127,,
128,,
129,,
130,,
131,,
132,,
133,,
134,,
135,,
136,,
137,,
138,,
139,,
140,,
141,,
142,,
143,,
144,,
145,,
146,,
147,,
148,,
149,,
150,,
151,,
152,,
153,,
154,,
155,,
156,,
157,,
158,,
159,,
160,,
161,,
162,,
163,,
164,,
165,,
166,,
167,,
168,,
169,,
170,,
171,,
172,,
173,,
174,,
175,,
176,,
177,,
178,,
179,,
180,,
181,,
182,,
183,,
184,,
185,,
186,,
187,,
188,,
189,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
103 102
104 103
105 104
106 105
107 106
108 107
109 108
110 109
111 110
112 111
113 112
114 113
115 114
116 115
117 116
118 117
119 118
120 119
121 120
122 121
123 122
124 123
125 124
126 125
127 126
128 127
129 128
130 129
131 130
132 131
133 132
134 133
135 134
136 135
137 136
138 137
139 138
140 139
141 140
142 141
143 142
144 143
145 144
146 145
147 146
148 147
149 148
150 149
151 150
152 151
153 152
154 153
155 154
156 155
157 156
158 157
159 158
160 159
161 160
162 161
163 162
164 163
165 164
166 165
167 166
168 167
169 168
170 169
171 170
172 171
173 172
174 173
175 174
176 175
177 176
178 177
179 178
180 179
181 180
182 181
183 182
184 183
185 184
186 185
187 186
188 187
189 188
190 189
+117
View File
@@ -0,0 +1,117 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
103 102
104 103
105 104
106 105
107 106
108 107
109 108
110 109
111 110
112 111
113 112
114 113
115 114
116 115
117 116
+137
View File
@@ -0,0 +1,137 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
121,,
122,,
123,,
124,,
125,,
126,,
127,,
128,,
129,,
130,,
131,,
132,,
133,,
134,,
135,,
136,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
103 102
104 103
105 104
106 105
107 106
108 107
109 108
110 109
111 110
112 111
113 112
114 113
115 114
116 115
117 116
118 117
119 118
120 119
121 120
122 121
123 122
124 123
125 124
126 125
127 126
128 127
129 128
130 129
131 130
132 131
133 132
134 133
135 134
136 135
137 136
+95
View File
@@ -0,0 +1,95 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
+90
View File
@@ -0,0 +1,90 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
+137
View File
@@ -0,0 +1,137 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
121,,
122,,
123,,
124,,
125,,
126,,
127,,
128,,
129,,
130,,
131,,
132,,
133,,
134,,
135,,
136,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
103 102
104 103
105 104
106 105
107 106
108 107
109 108
110 109
111 110
112 111
113 112
114 113
115 114
116 115
117 116
118 117
119 118
120 119
121 120
122 121
123 122
124 123
125 124
126 125
127 126
128 127
129 128
130 129
131 130
132 131
133 132
134 133
135 134
136 135
137 136
+102
View File
@@ -0,0 +1,102 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
+165
View File
@@ -0,0 +1,165 @@
0,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_00,The Landsguard looks relieved to see you.
1,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_01,"The Landsguard is pleased to report the woods remain quiet, and his men remain on high alert in the event new echoes appear. He goes on to tell you that Kikwezana has finished his tests and is ready to share his findings. Assuming you wish to be privy to the results, the Landsguard urges you to go and meet with Prishe and the others at the outskirts."
2,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_02,"An examination of Prishe and Alxaal has shown that, while Alxaal's core shows no signs of serious damage, Prishe is at risk of disappearing should she find herself in harm's way again. Unfortunate news made all the more terrible when Kikwezana receives word of a possible echo sighting in Mamook. You waste no time in heading back."
3,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_03,"You arrive in Mamook to find a number of slain enemies that are indeed echoes. Among their remains you find an invitation from none other than Sareel Ja. He invites you once more to Jeuno, claiming a vessel for his king has at last been decided. Because there are also echoes yet running rampant to the south, however, Bakool Ja Ja elects to remain with the Landsguard. This leaves you, Alxaal, and Prishe to go and confront Sareel Ja in Jeuno."
4,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_04,"Sareel Ja has set the stage for what appears to be your final encounter, and while Prishe is all too eager to give him a sound thrashing, Alxaal insists she stay put, lest her electrope core be fractured any further. She reluctantly agrees, leaving you and Alxaal to brave a gauntlet of echoes.
※Windurst: The Third Walk can be accessed via the Duty Finder."
5,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_05,"You and Alxaal remain undaunted as you brave a number of strange landscapes, each home to powerful echoes. The journey culminates in a battle against the god Shinryu, said to have brought ruin to the twin of Vana'diel. With help from Alxaal, and the unexpected arrival of Prishe, you prove triumphant."
6,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_06,"With the “perfect vessel” defeated, and the Shade of Gulool Ja Ja himself gone as well, Sareel Ja elects to retreat. Before you can apprehend him, he disappears through a portal, abandoning Jeuno for the woods of Yak T'el."
7,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_07,"Rather than potentially run headlong into danger, Alxaal suggests regrouping with Bakool Ja Ja. Perhaps he and the Landsguard will be able to help track Sareel Ja down."
8,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_08,
9,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_09,
10,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_10,
11,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_11,
12,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_12,
13,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_13,
14,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_14,
15,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_15,
16,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_16,
17,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_17,
18,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_18,
19,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_19,
20,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_20,
21,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_21,
22,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_22,
23,TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_23,
24,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_00,Speak with Kikwezana in the outskirts.
25,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_01,Speak with the Landsguard sentry in Mamook.
26,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_02,Speak with Prishe in Jeuno.
27,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_03,Enter Windurst: The Third Walk.
28,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_04,Enter Windurst: The Third Walk.
29,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_05,Speak with Alxaal.
30,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_06,
31,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_07,
32,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_08,
33,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_09,
34,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_10,
35,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_11,
36,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_12,
37,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_13,
38,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_14,
39,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_15,
40,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_16,
41,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_17,
42,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_18,
43,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_19,
44,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_20,
45,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_21,
46,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_22,
47,TEXT_KINGEA301_05479_TODO_23,
48,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05326_000_001,"Welcome back, Player. You'll be happy to know the guard remains on high alert in the event any echoes appear in Yak T'el."
49,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05326_000_002,"As of now, there have been no reported sightings. We did, however, recently receive a missive from Kikwezana."
50,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05326_000_003,He's finished conducting his tests with Prishe and requests an audience. Bakool Ja Ja has already left to meet with him.
51,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05326_000_004,"I can only assume you wish to be present to hear the results, so I would suggest you make for the outskirts at once."
52,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05326_000_005,"I expect Kikwezana is waiting for your arrival to share the results of his research, so best not to keep them waiting overlong."
53,TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_010,(-Bakool Ja Ja the Mighty-)I thought you might come. You're just in time to hear what Kikwezana's learned of Alxaal and Prishe.
54,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_015,"There's still a lot I'd like to see, both in and outside of the dome, but first I've got to know what Kikwezana's found out."
55,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_020,"Kikwezana was a most hospitable host during our time in Solution Nine. The dining establishments he took us to were most unusual, but the meals were surprisingly delicious."
56,TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_100,Thank you all for coming.
57,TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_101,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)So, what have you learned?"
58,TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_102,"After a thorough examination of Prishe and Alxaal, we discovered that... Erm..."
59,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_103,"Spit it out, already! You've made your point that we're not really *living*. How bad could it be?"
60,TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_104,"Yes, as you say. You are indeed artificial life-forms, each possessed of an electrope core."
61,TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_105,"Were said cores to be damaged, it would become increasingly difficult to maintain your form, until eventually you dissipate. This much you already know."
62,TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_106,(-Bakool Ja Ja the Mystic-)And...? What is the present state of said cores?
63,TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_107,"While Alxaal's core shows signs of wear, there is no significant damage. I don't expect it will break apart any time soon."
64,TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_108,"Prishe's core, on the other hand, is... Well... To be blunt, it's a wonder you hadn't already blinked out of existence."
65,TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_109,We used all the electrope tricks we had to mend the worst of the cracks...
66,TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_110,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)But it *has* been mended, yes?"
67,TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_111,Her core should hold itself together...so long as she remains out of harm's way. Another strong shock to the body is all it would take for it to fall to pieces.
68,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_112,"It'll be fine, I won't overdo it. Wouldn't want to miss all the adventuring we still have left to do, right?"
69,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_113,"And I couldn't imagine going on without you. We are comrades born of memories from the same home, after all. Even if those I can recall are few and far between."
70,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_114,"Ah, that's right. You're always so quick to share what you *do* recall, it's easy to overlook how much you've forgotten."
71,TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_100_114,"Yes, Bakool Ja Ja is right here."
72,TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_115,(-Bakool Ja Ja the Mighty-)What is it?
73,TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_116,There's been an attack in Mamook─strange creatures the Landsguard are unable to identify.
74,TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_117,(-Bakool Ja Ja the Mighty-)An attack!?
75,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_118,"Echoes, in all likelihood."
76,TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_119,(-Bakool Ja Ja the Mighty-)The sentries there will need reinforcements. Let's hurry!
77,TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_120,"Born from another world not truly her own, and she may never even live to see it. Truly, fate is a cruel mistress."
78,TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_130,"And yet, the twinkle in their eyes as they walk about Solution Nine suggests nothing of such hardship."
79,TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_131,I pray this is all resolved soon. I'd very much like to hear more of their adventures here and elsewhere.
80,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_200,"Bakool Ja Ja! Ah, and you've brought the others with you."
81,TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_201,(-Bakool Ja Ja the Mighty-)You've all done well to hold the line.
82,TEXT_KINGEA301_05479_Q1_000_000,What will you say?
83,TEXT_KINGEA301_05479_A1_000_001,Ananta...? Here?
84,TEXT_KINGEA301_05479_A1_000_002,"These have to be echoes, right?"
85,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_203,"So you've seen this manner of creature before? Not here in Tural, surely. But how─or why─would they find their way here?"
86,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_204,Echoes... So that other world is home to these “Ananta” as well.
87,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_205,"Well, I've certainly never seen or heard of such creatures in Tural before."
88,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_206,I...I remember these fiends... In Vana'diel we call them “Lamiae.” Their cunning is matched only by their ferocity.
89,TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_207,(-Bakool Ja Ja the Mystic-)But thankfully not cunning or ferocious enough to overcome our Landsguard.
90,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_208,"The situation is a little more complicated than that, I'm afraid... Allow me to explain."
91,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_209,"We were standing guard when an army of these snake creatures appeared as if out of nowhere, surrounding us in an instant."
92,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_210,"Their numbers were beyond count. Had they pressed their attack any further, they could have easily overpowered us and besieged Mamook."
93,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_211,"Just as all hope seemed lost, a strange mage arrived─barely a child, judging by her size─and felled the army with a single spell."
94,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_212,Then she vanished before we could so much as ask her name or offer thanks.
95,TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_213,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)If I didn't know better, I'd say they were describing Krile, but are her magicks *that* destructive?"
96,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_214,We also retrieved this letter from the enemy's remains.
97,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJALETTER_000_215,"(-Sareel Ja-)Dearest Champion,
It is with great pleasure that I inform you a vessel for the king has at last been chosen."
98,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJALETTER_000_216,"(-Sareel Ja-)To that end, I have sent forth this celebratory military procession. I hope that it proves to your liking."
99,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJALETTER_000_217,(-Sareel Ja-)You are hereby invited to return to Jeuno for the coming coronation ceremony.
100,TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_218,(-Bakool Ja Ja the Mystic-)*Invited*. Hmph. As if he wasn't planning to release more echoes should we refuse.
101,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_219,"There are continued skirmishes to the south even as we speak, but I fear it's simply a battle of attrition..."
102,TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_220,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)While I'd love to be the one that gives Sareel Ja a sound thrashing, my place is with the Landsguard."
103,TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_221,(-Bakool Ja Ja the Mystic-)You seem to have a knack for passing on information. Your job will be to outline the current situation to the soldiers when they return.
104,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_222,"Right, then! Let's go and kick Sareel Ja's scaly arse!"
105,TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_100_222,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Don't forget what Kikwezana said. If it looks like things are taking a turn for the worse, get out of there."
106,TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_225,The Landsguard will be fine with Bakool Ja Ja helping to hold the line. Hurry and see to Sareel Ja.
107,TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_226,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)You be sure to give Sareel Ja a sound thrashing for the both of us, you hear?"
108,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_230,Strange... I don't recall this being here before.
109,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_300,Look─another one of those portals. Maybe he decided to cut to the chase and get straight to the fighting.
110,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_301,Perhaps. But Sareel Ja struck me as the sort who enjoyed hearing himself talk.
111,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_302,"So, someone *did* force their way in. I assumed you lot had simply grown impatient."
112,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_303,"Thieves, then? No. Such a feat is beyond the petty bandits wandering Yak T'el."
113,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_304,"I suppose it doesn't matter in the end. Whoever they are, their fate was sealed the moment they set foot within my domain."
114,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_305,"Enough with all the prattling! You're clearly no match for Player, so why not just turn yourself in to the Landsguard?"
115,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_306,Did you not read my letter? I have found a vessel worthy of our one true king.
116,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_307,He who first incited conflict in the lands of Vana'diel. This adventurer has no chance against such a primordial being.
117,TEXT_KINGEA301_05479_REMNANTGULOOLJAJA_000_308,"(-Shade of Resolve-)Gehehehe! Very good, Sareel Ja. Finally... *Finally*, we will have the power we need to rule."
118,TEXT_KINGEA301_05479_REMNANTGULOOLJAJA_000_309,"(-Shade of Reason-)Rule Vana'diel, yes. But have we need of subjects in this world? Or should we simply slaughter them all?"
119,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_310,"So long as we draw breath, you will not bring harm to this world or any other!"
120,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_311,Hahaha! I thought you might say as much. I'd expect nothing less from a man who's─
121,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_312,"Ah, perhaps that's better left unsaid."
122,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_313,What are you hiding? What have you learned of who I am?
123,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_314,"As for you, Player, never fear. When my echoes have finished with these appetizers, I've no doubt they will take their time on their main dish."
124,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_100_314,"So let us not waste any more time. To commemorate this auspicious occasion, and the coming of our king, a veritable feast of powerful foes awaits."
125,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_315,I should hope you'll survive long enough to grovel at the feet of our new ruler.
126,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_316,"That bastard... Didn't even acknowledge I was here. Next time I see him, I'll make sure he never forgets this face─or my fists!"
127,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_317,"You'll be doing no such thing, or have you already forgotten Kikwezana's warning? Leave this fight to us. Please..."
128,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_318,"Fine... But don't you go and do anything reckless, you hear me?"
129,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_320,"Whatever he claims to know of me, it matters not. His plans to defile the memories of Vana'diel end here."
130,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_325,"A “primordial being”? No, he couldn't have..."
131,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_500,You weren't supposed to be here.
132,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_501,"What, and miss out on all the fun? My gut told me something was wrong, so I leapt through the portal. Next thing I knew, I found you on the ground and a giant dragon looming over our heads."
133,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_502,"I know I'm pushing my luck, but I'm glad I was able to help."
134,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_503,"Indeed you did. In fact, I daresay your presence is what turned the tide in our favor."
135,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_504,
136,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_505,"My king, no... How could this happen? You had the perfect vessel─the power of a god at your command!"
137,TEXT_KINGEA301_05479_REMNANTGULOOLJAJA_000_506,"(-Shade of Resolve-)If it was perfect, then why do their corpses not lay at my feet!? I need a new vessel. A stronger vessel!"
138,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_507,"Shinryu only came to be when Promathia, the Twilight God, sought ever greater power. It slew their world's greatest champion and brought ruin to the world... To find a stronger vessel will be no easy feat."
139,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_508,"What in the hell are you talking about? Promathia didn't slay anyone. Quite the opposite, in fact. I was there!"
140,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_100_509,Your victory over Promathia alongside your adventurer companion was but one of countless possibilities.
141,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_509,"Like Shinryu, and the death of Vana'diel's twin..."
142,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_510,How can you be so certain?
143,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_511,"The battle against Shinryu. Seeing you there, it all came back to me."
144,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_100_511,Both memories of a world where heroes prevailed over Promathia...and another where you alone survived an encounter with Shinryu.
145,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_512,"Preposterous, I know. Yet now it all makes sense... I finally remember who I am. What I am."
146,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_513,"The memories that echo within that rift between worlds—from past and future alike, from adventurers of our world and those not our own—somehow intertwined and coalesced into the man who stands before you."
147,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_514,"Meaning you share the memories of my friend, too? Well that explains how you remember so much about me."
148,TEXT_KINGEA301_05479_REMNANTGULOOLJAJA_000_515,(-Shade of Resolve-)We are not to be ignored!
149,TEXT_KINGEA301_05479_REMNANTGULOOLJAJA_000_516,"(-Shade of Resolve-)Sareel Ja, quickly! I need healing! Before it's...too late... I need...more...!"
150,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_517,This place is... It's vanishing!
151,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_518,Looks like we're back in Jeuno.
152,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_100_519,No...
153,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_519,It can't end like this! I won't let it!!!
154,TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_520,I need only return to the Walk of Echoes to find another world. Another champion worthy of my cause!
155,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_521,Where do you think you're going!?
156,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_522,"You're finished, Sareel Ja!"
157,TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_525,We have to go after Sareel Ja!
158,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_600,"Sareel Ja may have gotten away, but he has clearly grown desperate."
159,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_601,"Best we hurry back to Bakool Ja Ja, and consider how best to track the fiend down, before he has time to recover."
160,TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_602,
161,TEXT_KINGEA301_05479_SYSTEM_000_603,The memories sleeping in Jeuno stir. Perhaps the Hume adventurer has new knowledge to share with you.
1 0 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_00 The Landsguard looks relieved to see you.
2 1 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_01 The Landsguard is pleased to report the woods remain quiet, and his men remain on high alert in the event new echoes appear. He goes on to tell you that Kikwezana has finished his tests and is ready to share his findings. Assuming you wish to be privy to the results, the Landsguard urges you to go and meet with Prishe and the others at the outskirts.
3 2 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_02 An examination of Prishe and Alxaal has shown that, while Alxaal's core shows no signs of serious damage, Prishe is at risk of disappearing should she find herself in harm's way again. Unfortunate news made all the more terrible when Kikwezana receives word of a possible echo sighting in Mamook. You waste no time in heading back.
4 3 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_03 You arrive in Mamook to find a number of slain enemies that are indeed echoes. Among their remains you find an invitation from none other than Sareel Ja. He invites you once more to Jeuno, claiming a vessel for his king has at last been decided. Because there are also echoes yet running rampant to the south, however, Bakool Ja Ja elects to remain with the Landsguard. This leaves you, Alxaal, and Prishe to go and confront Sareel Ja in Jeuno.
5 4 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_04 Sareel Ja has set the stage for what appears to be your final encounter, and while Prishe is all too eager to give him a sound thrashing, Alxaal insists she stay put, lest her electrope core be fractured any further. She reluctantly agrees, leaving you and Alxaal to brave a gauntlet of echoes. ※Windurst: The Third Walk can be accessed via the Duty Finder.
6 5 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_05 You and Alxaal remain undaunted as you brave a number of strange landscapes, each home to powerful echoes. The journey culminates in a battle against the god Shinryu, said to have brought ruin to the twin of Vana'diel. With help from Alxaal, and the unexpected arrival of Prishe, you prove triumphant.
7 6 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_06 With the “perfect vessel” defeated, and the Shade of Gulool Ja Ja himself gone as well, Sareel Ja elects to retreat. Before you can apprehend him, he disappears through a portal, abandoning Jeuno for the woods of Yak T'el.
8 7 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_07 Rather than potentially run headlong into danger, Alxaal suggests regrouping with Bakool Ja Ja. Perhaps he and the Landsguard will be able to help track Sareel Ja down.
9 8 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGEA301_05479_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_00 Speak with Kikwezana in the outskirts.
26 25 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_01 Speak with the Landsguard sentry in Mamook.
27 26 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_02 Speak with Prishe in Jeuno.
28 27 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_03 Enter Windurst: The Third Walk.
29 28 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_04 Enter Windurst: The Third Walk.
30 29 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_05 Speak with Alxaal.
31 30 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_06
32 31 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_07
33 32 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_08
34 33 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_09
35 34 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_10
36 35 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_11
37 36 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_12
38 37 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_13
39 38 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_14
40 39 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_15
41 40 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_16
42 41 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_17
43 42 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_18
44 43 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_19
45 44 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_20
46 45 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_21
47 46 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_22
48 47 TEXT_KINGEA301_05479_TODO_23
49 48 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05326_000_001 Welcome back, Player. You'll be happy to know the guard remains on high alert in the event any echoes appear in Yak T'el.
50 49 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05326_000_002 As of now, there have been no reported sightings. We did, however, recently receive a missive from Kikwezana.
51 50 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05326_000_003 He's finished conducting his tests with Prishe and requests an audience. Bakool Ja Ja has already left to meet with him.
52 51 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05326_000_004 I can only assume you wish to be present to hear the results, so I would suggest you make for the outskirts at once.
53 52 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05326_000_005 I expect Kikwezana is waiting for your arrival to share the results of his research, so best not to keep them waiting overlong.
54 53 TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_010 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)I thought you might come. You're just in time to hear what Kikwezana's learned of Alxaal and Prishe.
55 54 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_015 There's still a lot I'd like to see, both in and outside of the dome, but first I've got to know what Kikwezana's found out.
56 55 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_020 Kikwezana was a most hospitable host during our time in Solution Nine. The dining establishments he took us to were most unusual, but the meals were surprisingly delicious.
57 56 TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_100 Thank you all for coming.
58 57 TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_101 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)So, what have you learned?
59 58 TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_102 After a thorough examination of Prishe and Alxaal, we discovered that... Erm...
60 59 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_103 Spit it out, already! You've made your point that we're not really *living*. How bad could it be?
61 60 TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_104 Yes, as you say. You are indeed artificial life-forms, each possessed of an electrope core.
62 61 TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_105 Were said cores to be damaged, it would become increasingly difficult to maintain your form, until eventually you dissipate. This much you already know.
63 62 TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_106 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)And...? What is the present state of said cores?
64 63 TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_107 While Alxaal's core shows signs of wear, there is no significant damage. I don't expect it will break apart any time soon.
65 64 TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_108 Prishe's core, on the other hand, is... Well... To be blunt, it's a wonder you hadn't already blinked out of existence.
66 65 TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_109 We used all the electrope tricks we had to mend the worst of the cracks...
67 66 TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_110 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)But it *has* been mended, yes?
68 67 TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_111 Her core should hold itself together...so long as she remains out of harm's way. Another strong shock to the body is all it would take for it to fall to pieces.
69 68 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_112 It'll be fine, I won't overdo it. Wouldn't want to miss all the adventuring we still have left to do, right?
70 69 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_113 And I couldn't imagine going on without you. We are comrades born of memories from the same home, after all. Even if those I can recall are few and far between.
71 70 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_114 Ah, that's right. You're always so quick to share what you *do* recall, it's easy to overlook how much you've forgotten.
72 71 TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_100_114 Yes, Bakool Ja Ja is right here.
73 72 TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_115 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)What is it?
74 73 TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_116 There's been an attack in Mamook─strange creatures the Landsguard are unable to identify.
75 74 TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_117 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)An attack!?
76 75 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_118 Echoes, in all likelihood.
77 76 TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_119 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)The sentries there will need reinforcements. Let's hurry!
78 77 TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_120 Born from another world not truly her own, and she may never even live to see it. Truly, fate is a cruel mistress.
79 78 TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_130 And yet, the twinkle in their eyes as they walk about Solution Nine suggests nothing of such hardship.
80 79 TEXT_KINGEA301_05479_KIKWEZANA_000_131 I pray this is all resolved soon. I'd very much like to hear more of their adventures here and elsewhere.
81 80 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_200 Bakool Ja Ja! Ah, and you've brought the others with you.
82 81 TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_201 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)You've all done well to hold the line.
83 82 TEXT_KINGEA301_05479_Q1_000_000 What will you say?
84 83 TEXT_KINGEA301_05479_A1_000_001 Ananta...? Here?
85 84 TEXT_KINGEA301_05479_A1_000_002 These have to be echoes, right?
86 85 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_203 So you've seen this manner of creature before? Not here in Tural, surely. But how─or why─would they find their way here?
87 86 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_204 Echoes... So that other world is home to these “Ananta” as well.
88 87 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_205 Well, I've certainly never seen or heard of such creatures in Tural before.
89 88 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_206 I...I remember these fiends... In Vana'diel we call them “Lamiae.” Their cunning is matched only by their ferocity.
90 89 TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_207 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)But thankfully not cunning or ferocious enough to overcome our Landsguard.
91 90 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_208 The situation is a little more complicated than that, I'm afraid... Allow me to explain.
92 91 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_209 We were standing guard when an army of these snake creatures appeared as if out of nowhere, surrounding us in an instant.
93 92 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_210 Their numbers were beyond count. Had they pressed their attack any further, they could have easily overpowered us and besieged Mamook.
94 93 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_211 Just as all hope seemed lost, a strange mage arrived─barely a child, judging by her size─and felled the army with a single spell.
95 94 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_212 Then she vanished before we could so much as ask her name or offer thanks.
96 95 TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_213 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)If I didn't know better, I'd say they were describing Krile, but are her magicks *that* destructive?
97 96 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_214 We also retrieved this letter from the enemy's remains.
98 97 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJALETTER_000_215 (-Sareel Ja-)Dearest Champion, It is with great pleasure that I inform you a vessel for the king has at last been chosen.
99 98 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJALETTER_000_216 (-Sareel Ja-)To that end, I have sent forth this celebratory military procession. I hope that it proves to your liking.
100 99 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJALETTER_000_217 (-Sareel Ja-)You are hereby invited to return to Jeuno for the coming coronation ceremony.
101 100 TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_218 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)*Invited*. Hmph. As if he wasn't planning to release more echoes should we refuse.
102 101 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_219 There are continued skirmishes to the south even as we speak, but I fear it's simply a battle of attrition...
103 102 TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_220 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)While I'd love to be the one that gives Sareel Ja a sound thrashing, my place is with the Landsguard.
104 103 TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_221 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)You seem to have a knack for passing on information. Your job will be to outline the current situation to the soldiers when they return.
105 104 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_222 Right, then! Let's go and kick Sareel Ja's scaly arse!
106 105 TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_100_222 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)Don't forget what Kikwezana said. If it looks like things are taking a turn for the worse, get out of there.
107 106 TEXT_KINGEA301_05479_LANDSGUARD05479_000_225 The Landsguard will be fine with Bakool Ja Ja helping to hold the line. Hurry and see to Sareel Ja.
108 107 TEXT_KINGEA301_05479_BAKOOLJAJA_000_226 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)You be sure to give Sareel Ja a sound thrashing for the both of us, you hear?
109 108 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_230 Strange... I don't recall this being here before.
110 109 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_300 Look─another one of those portals. Maybe he decided to cut to the chase and get straight to the fighting.
111 110 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_301 Perhaps. But Sareel Ja struck me as the sort who enjoyed hearing himself talk.
112 111 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_302 So, someone *did* force their way in. I assumed you lot had simply grown impatient.
113 112 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_303 Thieves, then? No. Such a feat is beyond the petty bandits wandering Yak T'el.
114 113 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_304 I suppose it doesn't matter in the end. Whoever they are, their fate was sealed the moment they set foot within my domain.
115 114 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_305 Enough with all the prattling! You're clearly no match for Player, so why not just turn yourself in to the Landsguard?
116 115 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_306 Did you not read my letter? I have found a vessel worthy of our one true king.
117 116 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_307 He who first incited conflict in the lands of Vana'diel. This adventurer has no chance against such a primordial being.
118 117 TEXT_KINGEA301_05479_REMNANTGULOOLJAJA_000_308 (-Shade of Resolve-)Gehehehe! Very good, Sareel Ja. Finally... *Finally*, we will have the power we need to rule.
119 118 TEXT_KINGEA301_05479_REMNANTGULOOLJAJA_000_309 (-Shade of Reason-)Rule Vana'diel, yes. But have we need of subjects in this world? Or should we simply slaughter them all?
120 119 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_310 So long as we draw breath, you will not bring harm to this world or any other!
121 120 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_311 Hahaha! I thought you might say as much. I'd expect nothing less from a man who's─
122 121 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_312 Ah, perhaps that's better left unsaid.
123 122 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_313 What are you hiding? What have you learned of who I am?
124 123 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_314 As for you, Player, never fear. When my echoes have finished with these appetizers, I've no doubt they will take their time on their main dish.
125 124 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_100_314 So let us not waste any more time. To commemorate this auspicious occasion, and the coming of our king, a veritable feast of powerful foes awaits.
126 125 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_315 I should hope you'll survive long enough to grovel at the feet of our new ruler.
127 126 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_316 That bastard... Didn't even acknowledge I was here. Next time I see him, I'll make sure he never forgets this face─or my fists!
128 127 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_317 You'll be doing no such thing, or have you already forgotten Kikwezana's warning? Leave this fight to us. Please...
129 128 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_318 Fine... But don't you go and do anything reckless, you hear me?
130 129 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_320 Whatever he claims to know of me, it matters not. His plans to defile the memories of Vana'diel end here.
131 130 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_325 A “primordial being”? No, he couldn't have...
132 131 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_500 You weren't supposed to be here.
133 132 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_501 What, and miss out on all the fun? My gut told me something was wrong, so I leapt through the portal. Next thing I knew, I found you on the ground and a giant dragon looming over our heads.
134 133 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_502 I know I'm pushing my luck, but I'm glad I was able to help.
135 134 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_503 Indeed you did. In fact, I daresay your presence is what turned the tide in our favor.
136 135 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_504
137 136 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_505 My king, no... How could this happen? You had the perfect vessel─the power of a god at your command!
138 137 TEXT_KINGEA301_05479_REMNANTGULOOLJAJA_000_506 (-Shade of Resolve-)If it was perfect, then why do their corpses not lay at my feet!? I need a new vessel. A stronger vessel!
139 138 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_507 Shinryu only came to be when Promathia, the Twilight God, sought ever greater power. It slew their world's greatest champion and brought ruin to the world... To find a stronger vessel will be no easy feat.
140 139 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_508 What in the hell are you talking about? Promathia didn't slay anyone. Quite the opposite, in fact. I was there!
141 140 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_100_509 Your victory over Promathia alongside your adventurer companion was but one of countless possibilities.
142 141 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_509 Like Shinryu, and the death of Vana'diel's twin...
143 142 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_510 How can you be so certain?
144 143 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_511 The battle against Shinryu. Seeing you there, it all came back to me.
145 144 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_100_511 Both memories of a world where heroes prevailed over Promathia...and another where you alone survived an encounter with Shinryu.
146 145 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_512 Preposterous, I know. Yet now it all makes sense... I finally remember who I am. What I am.
147 146 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_513 The memories that echo within that rift between worlds—from past and future alike, from adventurers of our world and those not our own—somehow intertwined and coalesced into the man who stands before you.
148 147 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_514 Meaning you share the memories of my friend, too? Well that explains how you remember so much about me.
149 148 TEXT_KINGEA301_05479_REMNANTGULOOLJAJA_000_515 (-Shade of Resolve-)We are not to be ignored!
150 149 TEXT_KINGEA301_05479_REMNANTGULOOLJAJA_000_516 (-Shade of Resolve-)Sareel Ja, quickly! I need healing! Before it's...too late... I need...more...!
151 150 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_517 This place is... It's vanishing!
152 151 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_518 Looks like we're back in Jeuno.
153 152 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_100_519 No...
154 153 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_519 It can't end like this! I won't let it!!!
155 154 TEXT_KINGEA301_05479_SAREELJA_000_520 I need only return to the Walk of Echoes to find another world. Another champion worthy of my cause!
156 155 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_521 Where do you think you're going!?
157 156 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_522 You're finished, Sareel Ja!
158 157 TEXT_KINGEA301_05479_PRISHE_000_525 We have to go after Sareel Ja!
159 158 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_600 Sareel Ja may have gotten away, but he has clearly grown desperate.
160 159 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_601 Best we hurry back to Bakool Ja Ja, and consider how best to track the fiend down, before he has time to recover.
161 160 TEXT_KINGEA301_05479_ALXAAL_000_602
162 161 TEXT_KINGEA301_05479_SYSTEM_000_603 The memories sleeping in Jeuno stir. Perhaps the Hume adventurer has new knowledge to share with you.
+308
View File
@@ -0,0 +1,308 @@
0,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_00,Alxaal is eager to pursue Sareel Ja.
1,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_01,"Hoping the Landsguard has spied signs of Sareel Ja, Alxaal suggests returning to Mamook, hopeful to soon pick up the trail."
2,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_02,"The Landsguard have succeeded in routing the echoes that were wandering about the woods, but they recently lost contact with one of their scouts near Gok Draak Descent. Their last communication was a sighting of Sareel Ja. Keen to follow this lead, Alxaal wastes no time darting off to the west, leaving you to follow after him."
3,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_03,"You corner Sareel Ja at the heart of the Skydeep Cenote, and after a brief altercation, you subdue him just in time for the Landsguard to arrive. Prishe and Alxaal are left to wonder what they will do with no means home when a most unexpected individual appears─Shantotto. Rather than explain the reason for her arrival, she first suggests moving to a location less painful on the eyes. To that end, you all decide to return to Mamook."
4,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_04,"As Shantotto explains it, a disturbance in the interplanar space between worlds drew her attention to Sareel Ja's scheming, which resulted in her dispatching one of her magicked dolls to investigate the matter. Now that he has been apprehended, however, she is ready to return the doll home, but not before offering Prishe and Alxaal safe passage back to Vana'diel. With a little persuasion on your part, they take her up on the offer. However, they would like to take one last look about Tuliyollal before they leave."
5,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_05,"While you accompany Prishe and Alxaal, Bakool Ja Ja offers to show Shantotto about Tuliyollal. To start, Prishe suggests making for Brightploom Post, taking in the sights along the way."
6,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_06,"You arrive at Brightploom Post after a leisurely stroll through the city, affording Prishe and Alxaal to say their good-byes to a member of the Landsguard. With no other key points of interest begging for your attention, the three of you then proceed to Xbalyav Ty'e."
7,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_07,"Bakool Ja Ja arrives shortly after you, and much to Prishe's delight, he offers to treat the three of you to tacos. The occasion is made more auspicious by a special performance by none other than Scoria, who continues on her path to become a renowned singer. They take this opportunity to say their good-byes, and wish each other well in their endeavors."
8,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_08,"With all their business settled, Prishe and Alxaal are ready to return home. Shantotto recommends leaving from Jeuno, as the link between this world and Vana'diel is strongest there."
9,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_09,"Prishe and Alxaal focus their thoughts on home, and after a brief incantation, Shantotto conjures a rift to take them back to Vana'diel. After exchanging heartfelt good-byes, the three take their leave, the silence of their absence now echoing through the city."
10,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_10,"With Prishe, Alxaal, and Shantotto returned to Vana'diel, there is naught left to do but return to Mamook, relay the news to Miilal Ja, and reflect on your journey. "
11,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_11,"Your journey has left you to consider the path you walk, and the one you might have walked under different circumstances. Though the possibilities are seemingly without limit, you believe it all but certain that someday you, Prishe, and Alxaal will cross paths once more."
12,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_12,
13,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_13,
14,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_14,
15,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_15,
16,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_16,
17,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_17,
18,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_18,
19,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_19,
20,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_20,
21,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_21,
22,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_22,
23,TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_23,
24,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_00,Speak with the Landsguard messenger outside Mamook.
25,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_01,Speak with the Landsguard soldier at the entrance to the Skydeep Cenote.
26,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_02,Speak with Shantotto.
27,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_03,Speak with Bakool Ja Ja in Tuliyollal and have Prishe and Alxaal accompany you.
28,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_04,Speak with the Landsguard messenger while Prishe and Alxaal are accompanying you.
29,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_05,Accompany Prishe and Alxaal to Xbalyav Ty'e and then speak with Alxaal.
30,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_06,Speak with Prishe.
31,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_07,Speak with Shantotto in Lower Jeuno.
32,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_08,Speak with Bakool Ja Ja.
33,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_09,Speak with Miilal Ja in Mamook.
34,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_10,
35,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_11,
36,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_12,
37,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_13,
38,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_14,
39,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_15,
40,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_16,
41,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_17,
42,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_18,
43,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_19,
44,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_20,
45,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_21,
46,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_22,
47,TEXT_KINGEA302_05480_TODO_23,
48,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_001,We have to go after Sareel Ja!
49,TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05479_000_005,The Landsguard will be fine with Bakool Ja Ja helping to hold the line. Hurry and see to Sareel Ja.
50,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_010,Let us return to Mamook for now. Perhaps someone in the Landsguard spied Sareel Ja as he fled.
51,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_015,I have already apprised the Landsguard of what we discovered.
52,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_020,Where in the hell did Sareel Ja disappear to?
53,TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05479_000_100,"Glad to see you returned in one piece, Player."
54,TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05479_000_101,"We heard from Alxaal. So Sareel Ja's schemes beyond the rift have been thwarted, then?"
55,TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05479_000_102,"That is well. We've routed the last of the echoes on this side of things, thanks in large part to Bakool Ja Ja."
56,TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05479_000_103,"However, we recently lost contact with one of our scouts shortly after they reported sighting Sareel Ja somewhere near Gok Draak Descent..."
57,TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05479_000_104,"Bakool Ja Ja is heading there now, but it would put our minds at ease if you were to accompany him."
58,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_105,Of course!
59,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_106,It sounds as if he's not far from the portal to Jeuno. We should hurry!
60,TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05479_000_110,"If Sareel Ja is heading to Gok Draak Descent, it stands to reason he may have entered the Skydeep Cenote. I fear for the guards stationed there."
61,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_115,Does he truly intend to conjure more echoes?
62,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_120,What is he scheming now?
63,TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05480_000_200,"Sareel Ja... He took us unawares... We tried to stand our ground, but he forced his way into the Skydeep Cenote."
64,TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05480_000_201,"Bakool Ja Ja arrived but moments ago, and immediately set off in pursuit after taking our report. I hope he can handle that slippery snake..."
65,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_202,"If anyone would be fine, it's him!"
66,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_100_202,"That said, Sareel Ja is not wont to give up without a fight. We haven't a moment to lose."
67,TEXT_KINGEA302_05480_Q4_000_000,
68,TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_000_203,
69,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_204,Perhaps I should make for the Mist Continent. No... It would be all too easy for them to track me there.
70,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_205,I've no choice but to return to the rift.
71,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_206,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)It's over, Sareel Ja! By the authority of the Landsguard, I'm taking you into custody!"
72,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_207,"Already they're upon me! I must set aside my pride, if only for a moment..."
73,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_208,I beg you wait...my king.
74,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_209,(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Your king...?
75,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_210,"If Tuliyollal is to return to its former glory, the Mamool Ja require a worthy leader to unite them. And there remain none more worthy than you─the elevated chosen."
76,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_211,"Indeed, I have no doubt your father, too, longs to see you take your rightful place upon the throne. So come, Bakool Ja Ja. Come with me to─"
77,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_212,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)So you would tempt the lapdog with not a bone, but a crown! I didn't expect your bravado to give way so easily, Sareel Ja."
78,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_213,(Grrr... You won't be gloating for long...)
79,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_214,"Ah! Wh-What fortuitous timing, you three! Please, will you not convince our dear Bakool Ja Ja here to stay his blade?"
80,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_215,"After everything you've done to sully the memories of our home for your twisted ends, you expect *us* to help *you*?"
81,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_216,"I, er... I wish to make amends! Yes─amends for my transgressions!"
82,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_217,"You were cursed as a child to never age, is that not so? Being made from memories as you are, it would be a simple matter to restore the flow of time to you."
83,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_218,"I'm fine just the way I am, thank you very much. And since you admit you've done wrong, we should discuss punishment. Maybe a knuckle sandwich or two?"
84,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_219,"I-I-I can return you home─to Vana'diel! To perish in a world to which one bears no ties is ill befitting adventurers of your caliber, would you not agree? Let me send you back where you belong!"
85,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_220,There's no denying I long to see our home... But I also long to see our friend here bring you to justice.
86,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_221,Without me you'll be stranded... You would really forsake your only means of returning home for this brute you've but recently met?
87,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_222,"It matters not when we met, nor whether he means to repay any kindness shown him."
88,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_223,He's our friend. We don't need any more reason than that.
89,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_224,Fools! All of you!
90,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_100_224,Such childish naivety is why you could never be king!
91,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_110_224,And why you will inevitably play into the hands of Alexandria's queen!
92,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_120_224,"Trust is how you find yourself a tool, used and cast aside like so much rubbish. But I will be a tool no longer!"
93,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_225,"If you would throw in your lot with the other refuse, then it would be my pleasure to mark this your grave!"
94,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_226,"You will die here, mourning the world you will never set eyes upon again!"
95,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_227,You... You have strength enough to stand on your own. So why...?
96,TEXT_KINGEA302_05480_Q1_000_000,What will you say?
97,TEXT_KINGEA302_05480_A1_000_003,Sometimes strength alone isn't enough.
98,TEXT_KINGEA302_05480_A1_000_001,It's more fun this way.
99,TEXT_KINGEA302_05480_A1_000_002,What good is joy without those to share it with?
100,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_229,"Our time together has been pretty fun, hasn't it? Wouldn't have it any other way!"
101,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_230,"I can think of few pleasures in life greater than shared victory after a grueling trial against powerful foes. A joy shared is a joy doubled, as they say."
102,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_231,"When faced with a terrible foe, or the crushing weight of a seemingly impossible mission, a friend can make all the difference in overcoming hardship."
103,TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_232,I will never understand such folly...
104,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_233,"Live long enough, and maybe you'll find someone to thaw that icy heart of yours. *After* you've atoned for your crimes, of course."
105,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_234,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Thank you, but...what will you do now?"
106,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_235,"What, you mean about us getting home? It's fine─really. This place has kind of grown on me."
107,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_236,"(-???-)Oh, my dear Prishe. Is remaining in this world truly your wish?"
108,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_237,Shantotto!? But how?
109,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_238,Might we save the pleasantries for a more...tranquil space? I've grown tired of the unsightly décor in this place.
110,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_239,"(-Bakool Ja Ja the Mystic-)I take it you're an ally then...? Very well, let us return to Mamook."
111,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_245,"If the doll we fought before wasn't an echo, then... No, it couldn't be."
112,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_250,Sareel Ja may have outdone himself with this echo. I haven't seen the real Shantotto since we met in Windurst.
113,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_300,These Mamool Ja have shown me no hostility. How novel─beastmen versed in civility.
114,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_301,But where is the one who escorted us here? Is it rare for their two-headed ilk to appear?
115,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_302,"As head of their guard, he has simply gone to apprise them of what took place in the Skydeep Cenote. More importantly, Shantotto, might I ask─"
116,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_303,"Silence! I hear the deafening screech of the wheels in your mind turning. But fret not, you shall have the explanation for which you are clearly yearning."
117,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_304,"To begin, as I'm sure you already know, I hail from Vana'diel. The one and only Shantotto."
118,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_305,"And it was you two who bested this magicked doll. A rather amusing and unexpected sight, to see myself fall."
119,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_306,I thought it peculiar that an echo would pit a decoy against us...
120,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_307,"Echo... An interesting name for the creatures we felled─much like you, born from memories of our home as well."
121,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_308,"A truth anyone with eyes could plainly see. Well made, like my dolls—but no true article like me."
122,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_309,"So it really *is* you, Docs!"
123,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_100_309,"Or rather, a doll created by the real you, who now speaks...through you? This is all a little confusing."
124,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_309,
125,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_310,Docs...!?
126,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_311,"Ahem! Even here, I'm glad to see you're the same as ever, my dear."
127,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_312,"My cross-rift research was proceeding apace, when I sensed a disturbance in that interplanar space."
128,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_313,"I was being watched. The nerve. The gall! To end his li─er...curiosity, I sent this magicked doll."
129,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_314,"To find both Jeuno and Windurst here was quite the surprise. Not one, but *two* faithful replicas─I couldn't believe my eyes."
130,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_100_314,"There was also a half-made Bastok, shoddy work at best. The echo of a certain engineer could have built it with zest. His absence meant there was no guilt in laying the city to rest."
131,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_315,"And soon after we found you beset upon by more of those strange creatures. Not that they would prove more than a mere trifle for you, of course."
132,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_316,"In that first instant we met, I knew right away you posed me no threat. And yet..."
133,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_317,"The thrill of a good fight fills me with such delight, I could hardly resist trying to set you both alight! Ohohoho!"
134,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_318,"As you might have guessed, Shantotto is wont to get a little...carried away when the mood strikes her."
135,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_319,"In any case, you'll be happy to know that Sareel Ja, the fiend responsible for preying on the memories of Vana'diel, has been apprehended. You needn't worry about any more prying eyes in the midst of your work."
136,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_320,"If the trouble has passed, then my work here is through. This doll would return home, but what of you two?"
137,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_100_320,"Both your levin cores appear compromised, so it's hard to say how much longer you'll survive."
138,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_110_320,Both our cores?
139,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_120_320,'Twould seem our battle with Shinryu took a heavy toll.
140,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_321,"If you wish to come along, you need only ask. Ensuring your safe passage is a simple enough task. "
141,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_322,(★未使用/削除予定★)
142,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_323,(★未使用/削除予定★)
143,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_324,"The offer's appreciated, but I think I'd rather stay. There's still a lot of adventuring I've left to do with Player."
144,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_100_324,"I would stay as well. I'll not deny it is a choice made with some reluctance, but if my time is short, I would spend it here, on an adventure with my friends. "
145,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_325,(★未使用/削除予定★)
146,TEXT_KINGEA302_05480_Q8_000_000,What will you say?
147,TEXT_KINGEA302_05480_A8_000_001,"If you don't mind waiting, our adventure doesn't have to be here."
148,TEXT_KINGEA302_05480_A8_000_002,I'd rather you show me around Vana'diel.
149,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_100_325,You mean to find a way to Vana'diel?
150,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_110_325,An adventure in Vana'diel? Are you serious?
151,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_120_325,"That's a wonderful thought, but how in the world do you plan to make it over there?"
152,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_130_325,I suppose I shouldn't put it past you to find a way.
153,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_140_325,Then it's settled─we'll save our adventuring for Vana'diel!
154,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_150_325,"With any luck, we'll have found a solution to our electrope predicament by the time you arrive."
155,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_326,
156,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_327,
157,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_328,
158,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_329,
159,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_100_329,"But before we go, could we see maybe just a little more of Tuliyollal?"
160,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_330,"It's only right we say our good-byes, and I've still plenty left to pester you about, besides."
161,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_331,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Did I hear that right? You're looking to take a trip around Tuliyollal? In that case, there's at least one place I'd like to take you along the way."
162,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_332,"Noting the contrasts with Vana'diel has been a real treat, so I'm coming along too, and that's that, my sweet."
163,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_100_332,(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Just as well. Something tells me I would regret leaving you to your own devices...
164,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_333,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)I suppose the dirigible landing is as good a place as any to start. When you're ready, we'll meet you there."
165,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_335,"Your suggestion of visiting Vana'diel was surprising, and yet very like you. Seeking a means to travel between worlds sounds like an adventure all its own."
166,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_340,It'd sure be nice to have one last taco before we go.
167,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_345,"You have tribes resembling Moblins and Trolls as well. What other kindred races live here, pray tell?"
168,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_400,(-Bakool Ja Ja the Mighty-)I hope you haven't been waiting too long.
169,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_401,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Before I tend to my own business, I'm sure there are a few places in particular you'd like to visit before returning home."
170,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_402,"(-Bakool Ja Ja the Mystic-)While you see to Alxaal and Prishe, I will show Shantotto about the city."
171,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_403,"(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Once everyone has finished, we can reconvene at Xbalyav Ty'e."
172,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_404,"If I didn't know better, I'd say Bakool Ja Ja has grown a touch more hospitable since first we met. Shall we start by paying a visit to the Landsguard? "
173,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_405,"They have been a pretty big help, haven't they? All right, let's head to Brightploom Post. Being our last time and all, I'd like to take in the sights a little along the way, if it's all the same to you."
174,TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_000_500,Your companions have yet to arrive. Be sure they are at your side before attempting to continue.
175,TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_100_500,"You must be accompanied by Prishe and Alxaal, and have them at your side in order to proceed with quest objectives."
176,TEXT_KINGEA302_05480_Q2_000_000,What will you do?
177,TEXT_KINGEA302_05480_A2_000_001,Small talk.
178,TEXT_KINGEA302_05480_A2_000_002,Part ways.
179,TEXT_KINGEA302_05480_A2_000_003,Nothing.
180,TEXT_KINGEA302_05480_A2_000_004,**Discuss their memories of Bayside Bevy.
181,TEXT_KINGEA302_05480_A2_000_005,**Discuss their memories of Yok Tural.
182,TEXT_KINGEA302_05480_A2_000_006,**Discuss their memories of Xak Tural.
183,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_502,Tuliyollal sure is a wonderful place...
184,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_503,"Even should we be worlds apart, ours is an adventure I will never forget."
185,TEXT_KINGEA302_05480_Q6_000_000,Are you sure you wish to part ways with Prishe and Alxaal?
186,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_505,"Adventure calling you away, is it? I understand. We'll wait for you over at the dirigible landing."
187,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_506,Far be it from us to keep you away from duty when it calls. We will await your return at the dirigible landing.
188,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_507,"Ready to go? To Brightploom Post, then!"
189,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_508,Glad to see you returned hale and whole. Shall we be off to Brightploom Post?
190,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_509,Seeing the fresh produce at the stall over there puts me in mind of all the amazing food we've had here in Tural.
191,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_510,"Alpaca steaks, xibruq pibil. <gasp> The mate tea cookies! Ugh, what I wouldn't give for more cookies! And the Alexandrians were no slouches with their cooking either, though I wasn't expecting cultivated meats."
192,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_511,<sigh> So many tasty foods I haven't had time to eat. So many desserts...
193,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_512,"I feel I owe a great deal to the merchants of this market, and the supplies they furnished me with for our adventures."
194,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_513,"One can never be too prepared─though Prishe would perhaps disagree, a look equal parts impressed and concerned on her face as she regards my bag full to bursting with potions."
195,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_514,"Old habits die hard, I suppose."
196,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_515,"The Pelupelu over in Urqopacha sure have an interesting way of talking about money, don't they? Makes me want to go and visit just to hear them haggle."
197,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_516,"They all seem to be such shrewd salesfolk, too. Always finding just what I was looking for before I even asked. Bleeding mind readers, I tell you."
198,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_517,"During our time in Kozama'uka, the Moblins told me of the potsworn, and their practices to foster an environment for crafting the greatest gold- and metalwork in Tural."
199,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_518,Such disparate peoples working together in such a fashion is something you would never see in our world. It's perhaps what I'll miss the most when we return home.
200,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_519,"The other day I was talking to someone in the outskirts who was torn about going home to Tuliyollal, there being that thirty-year time gap and everything."
201,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_520,I know what it's like to lose time... Which is why I told them they should make that trip while they still can.
202,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_521,"Even if there's people they lost in that thirty years, there could still be people here waiting for them. I wonder if they're already here."
203,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_522,"Ah, before I forget─I meant to ask you about those talking catfish. Are they also considered one of the tribes of people here?"
204,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_523,"Whenever I see them, I instinctively wish to protect them and their adorable little faces."
205,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_524,"Were they not so violent, I would be sorely tempted to take one back home with us."
206,TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05326_000_525,"Ah, welcome back! On behalf of the Landsguard, you have our sincerest thanks."
207,TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05326_000_526,"As I'm sure you already know, Sareel Ja is being held in one of our cells, and awaits sentencing by the Wing of Reflection."
208,TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05326_000_527,"There was a time when his crimes against Tural and the throne would have undoubtedly resulted in his death. That said, I believe redemption is not impossible─Bakool Ja Ja has proven that. Though there is also the matter of lives lost at Sareel Ja's hands..."
209,TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05326_000_528,But these are matters you needn't concern yourselves with any longer. I take it you'll soon be setting off somewhere?
210,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_529,"We are, as it happens. Home... We thought it only right to come and say good-bye. Could you also pass along our thanks to Kikwezana?"
211,TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05326_000_530,"Yes, of course. I've no doubt he'll be sad to see you go, as will the rest of the Landsguard. May you both have a safe journey."
212,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_531,"If we have no other stops to make, then let us make for Xbalyav Ty'e."
213,TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05326_000_535,"Thank you again for all your help in dealing with Sareel Ja and the echoes. Safe travels, friend. I hope we meet again someday."
214,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_590,"There you are! Let's get going. Bakool Ja Ja said to meet him at Xbalyav Ty'e, right?"
215,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_591,"Glad to see you're back safely. Now that we've said our good-byes to the Landsguard, shall we make for Xbalyav Ty'e?"
216,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_592,"Well, here we are, though I see no sign of Bakool Ja Ja. Perhaps the tavernkeep has seen them."
217,TEXT_KINGEA302_05480_BRUKEVU_000_600,"Come with colorful company today, I see. Will it be just the three of you?"
218,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_601,"We're expecting two more, actually."
219,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_602,(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Sorry to keep you waiting. Addressing all her questions proved more time-consuming than I anticipated...
220,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_603,"And address them he did, without a moment's hesitation. The Mamool Ja of this world have exceeded my─admittedly low─expectations."
221,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_604,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Before you all leave, I wanted to treat you to one last round of tacos. Let's find a place to sit."
222,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_605,Aren't you going to eat? I swear the tacos here in Tuliyollal will change your life!
223,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_606,"While the offer is appreciated, this doll needs only magicks to be duly satiated."
224,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_100_606,Wow! These tacos are as amazing as Aunt Tii's!
225,TEXT_KINGEA302_05480_BRUKEVU_000_607,"If I might have your attention, everyone. Today we would offer you all a special treat─a treat for the ears."
226,TEXT_KINGEA302_05480_BRUKEVU_000_608,"A special performance by Scoria, the up-and-coming songstress hailing from Alexandria!"
227,TEXT_KINGEA302_05480_JASPER_000_609,"My, my, what are the chances we would meet again here of all places?"
228,TEXT_KINGEA302_05480_JASPER_000_610,"She's been practicing every day since you left, determined to realize her dream of becoming a songstress."
229,TEXT_KINGEA302_05480_JASPER_000_611,"Imagine our surprise when Br'uk Evu approached us, asking if she could hold performances at his establishment."
230,TEXT_KINGEA302_05480_SCORIA_000_612,"Prishe! So, what did you think? I'm finally doing it─bridging the gap between Tuliyollal and Alexandria through music!"
231,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_613,Absolutely incredible. I'm glad I got to hear you sing before I had to leave.
232,TEXT_KINGEA302_05480_SCORIA_000_614,Leave...? Does this mean you're finally going back home?
233,TEXT_KINGEA302_05480_SCORIA_000_615,"In that case, I'll just have to go and sing there someday! I'll be the best singer they've ever seen!"
234,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_616,No doubt about that. Looking forward to it!
235,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_625,Strangers newly met forging bonds to last a lifetime. Is that not what it is to be an adventurer?
236,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_630,(-Bakool Ja Ja the Mystic-)A beautiful voice like that is certainly to be popular here in Tuliyollal. Hopefully she visits Mamook as well. My mother would love to hear her sing.
237,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_635,"Something about him gives me deja vu. I've sensed a similar power, but from who?"
238,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_640,That adventurer who's always traipsing about? I'm sure I'll have time later to figure it out.
239,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_700,Mouthwatering tacos and an unforgettable serenading from Scoria. What more could I possibly want?
240,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_701,"Time, I guess. But there's no point in trying to delay the inevitable."
241,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_702,All right! We're ready to go!
242,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_703,"Then let us make for Jeuno without delay. The connection home is strongest there, and will help us on our way."
243,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_704,"Will you be seeing us off, or are you planning to stay?"
244,TEXT_KINGEA302_05480_Q5_000_000,Accompany Prishe and the others to Jeuno?
245,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_710,"I told the other echoes here that they can return to Vana'diel, but all chose to stay."
246,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_711,"They said if they're fated to fade away anyway, they'd rather seek out new adventures here."
247,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_712,"Adventurers really are a crazy sort, aren't they?"
248,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_720,"Despite our many trials and tribulations, I would not trade my memories of this place for anything in all the world."
249,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_721,"For everything you've done for us, I thank you."
250,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_730,"(-Bakool Ja Ja the Mystic-)My brother still finds it hard to believe this Shantotto will be able to take them home, but I know she can. The power that doll exudes is palpable. Whoever's controlling it is a mage of the highest order."
251,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_731,(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Do you suppose most people in their world are so absurdly powerful?
252,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_800,"If we have no further cause for delay, I shall plot a course for home and show you the way."
253,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_801,"Concentrate on home, hold its picture in your mind. Reach out with all your heart and the path 'twixt worlds will answer in kind."
254,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_802,"Ohohoho! Well done, I'm impressed. Pupils worthy of merits, and that is no jest."
255,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_803,"I confess, you have potential─you're not just all bluster. Certainly better than a certain *total loser* could muster."
256,TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_804,"All right, then. Until we meet again."
257,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_805,I guess we may have overdone it a little with Shinryu.
258,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_806,"We had a lot of fun times here, didn't we? And met so many interesting people."
259,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_807,"I'll treasure these memories of Tural for all my days, however many that may be."
260,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_808,"And I expect to see you in Vana'diel someday, you hear? That big world of ours will always be waiting."
261,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_809,Waiting for you.
262,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_810,It is strange to think I will soon live alongside those selfsame adventurers whose memories created me.
263,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_811,Stranger still that you too may someday cross paths with them.
264,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_812,"Should that day ever come, I hope you will afford them the same kindness you gave me."
265,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_813,"And invite them on an adventure, to create new memories all their own."
266,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_814,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)I hate to interrupt, but I don't think it's wise to waste any more of the little time they have left."
267,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_815,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)But...you should come back for tacos some time. We're comrades now, after all."
268,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_816,"(-Bakool Ja Ja the Mystic-)And we've always been short on those, eh, Brother?"
269,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_817,"(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Take care, you two. And safe travels."
270,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_818,"Until next time, Bakool Ja Ja. Player."
271,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_900,(-Bakool Ja Ja the Mighty-)It suddenly seems so quiet now...
272,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_901,"(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Dry your tears, Brother. You still have me."
273,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_902,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)What tears!? Out of the two of us, *I'm* the strong one! ...<sniff>"
274,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_903,(-Bakool Ja Ja the Mystic-)We should be heading back to Mamook. I'm sure Mother is curious to know what's become of Alxaal and Prishe.
275,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_905,(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Just something in my eye...
276,TEXT_KINGEA302_05480_MIILALJA_000_950,"Ah, you're returned, Player. But where are Alxaal and Prishe? Have they...?"
277,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_951,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Yes, Mother. They've returned home."
278,TEXT_KINGEA302_05480_MIILALJA_000_952,"A bittersweet parting, I'm sure. Those you consider friend are few and far between."
279,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_953,(-Bakool Ja Ja the Mighty-)I didn't say they were “friends”!
280,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_954,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)They...they're comrades. Prishe, Alxaal, and Player. Nothing anyone says will change that."
281,TEXT_KINGEA302_05480_ZEREELJA_000_955,"It would be remiss of me not to offer thanks as well before you go. I shudder to think what would have happened not only to Mamook, but all of Tuliyollal had you not come to our aid."
282,TEXT_KINGEA302_05480_ZEREELJA_000_956,"Threatened by our own ritual magicks, no less. Never could we have imagined them being combined with electrope to serve such nefarious ends. Which is why the techniques for conjuring shades will henceforth be forbidden, never to be passed down to future generations."
283,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_957,(-Bakool Ja Ja the Mighty-)We might have walked a similar path if not for you and Wuk Lamat.
284,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_958,"(-Bakool Ja Ja the Mystic-)We made many mistakes during the rite of succession. Hurt many people... Despite all we've done, we were given a second chance, and so long as there are those who believe in us, we will keep trying to live up to their expectations."
285,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_959,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)We've found the right path now, and won't stray from it again. We refuse to be a burden to our comrades..."
286,TEXT_KINGEA302_05480_ZEREELJA_000_960,Bakool Ja Ja...
287,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_961,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)It's not too late to find yours as well, Father. If there's one thing I've learned, it's that people need only the opportunity to change."
288,TEXT_KINGEA302_05480_ZEREELJA_000_962,"Perhaps you're right, son. Perhaps you're right..."
289,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_963,"(-Bakool Ja Ja the Mighty-)If you're ever in need of help again, don't hesitate to call on me. Your enemies will rue the day they met Bakool Ja Ja!"
290,TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_964,"(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Perhaps violence shouldn't be our first solution? You could learn a thing or two from the Vow of Reason, Brother."
291,TEXT_KINGEA302_05480_MIILALJA_000_965,Do you suppose Prishe and Alxaal made it home safely? I hope they can come back and see us someday.
292,TEXT_KINGEA302_05480_Q3_000_000,What will you say?
293,TEXT_KINGEA302_05480_A3_000_001,Perhaps I'll find a way to go and visit them first.
294,TEXT_KINGEA302_05480_A3_000_002,They will. I'm sure of it.
295,TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_000_967,The memories abiding within Jeuno stir once more. Perhaps the adventurers there have new knowledge to share with you.
296,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_970,Something wrong?
297,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_971,It's nothing. Just...thinking on all we've been through.
298,TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_100_971,It was some adventure.
299,TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_110_971,"At the beginning of our journey, I had nothing."
300,TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_120_971,No name. No memory of who I was. Only a vague sense of duty to guide me.
301,TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_130_971,"With each battle we found our way forward, and eventually I would remember."
302,TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_140_971,I remembered what it was I was fighting to protect.
303,TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_150_971,Something more valuable than any treasure.
304,TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_160_971,"You fight to protect it as well.
Which is why I know we will meet again."
305,TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_170_971,Until that day...
306,TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_972,Let's be off. Adventure calls.
1 0 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_00 Alxaal is eager to pursue Sareel Ja.
2 1 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_01 Hoping the Landsguard has spied signs of Sareel Ja, Alxaal suggests returning to Mamook, hopeful to soon pick up the trail.
3 2 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_02 The Landsguard have succeeded in routing the echoes that were wandering about the woods, but they recently lost contact with one of their scouts near Gok Draak Descent. Their last communication was a sighting of Sareel Ja. Keen to follow this lead, Alxaal wastes no time darting off to the west, leaving you to follow after him.
4 3 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_03 You corner Sareel Ja at the heart of the Skydeep Cenote, and after a brief altercation, you subdue him just in time for the Landsguard to arrive. Prishe and Alxaal are left to wonder what they will do with no means home when a most unexpected individual appears─Shantotto. Rather than explain the reason for her arrival, she first suggests moving to a location less painful on the eyes. To that end, you all decide to return to Mamook.
5 4 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_04 As Shantotto explains it, a disturbance in the interplanar space between worlds drew her attention to Sareel Ja's scheming, which resulted in her dispatching one of her magicked dolls to investigate the matter. Now that he has been apprehended, however, she is ready to return the doll home, but not before offering Prishe and Alxaal safe passage back to Vana'diel. With a little persuasion on your part, they take her up on the offer. However, they would like to take one last look about Tuliyollal before they leave.
6 5 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_05 While you accompany Prishe and Alxaal, Bakool Ja Ja offers to show Shantotto about Tuliyollal. To start, Prishe suggests making for Brightploom Post, taking in the sights along the way.
7 6 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_06 You arrive at Brightploom Post after a leisurely stroll through the city, affording Prishe and Alxaal to say their good-byes to a member of the Landsguard. With no other key points of interest begging for your attention, the three of you then proceed to Xbalyav Ty'e.
8 7 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_07 Bakool Ja Ja arrives shortly after you, and much to Prishe's delight, he offers to treat the three of you to tacos. The occasion is made more auspicious by a special performance by none other than Scoria, who continues on her path to become a renowned singer. They take this opportunity to say their good-byes, and wish each other well in their endeavors.
9 8 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_08 With all their business settled, Prishe and Alxaal are ready to return home. Shantotto recommends leaving from Jeuno, as the link between this world and Vana'diel is strongest there.
10 9 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_09 Prishe and Alxaal focus their thoughts on home, and after a brief incantation, Shantotto conjures a rift to take them back to Vana'diel. After exchanging heartfelt good-byes, the three take their leave, the silence of their absence now echoing through the city.
11 10 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_10 With Prishe, Alxaal, and Shantotto returned to Vana'diel, there is naught left to do but return to Mamook, relay the news to Miilal Ja, and reflect on your journey.
12 11 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_11 Your journey has left you to consider the path you walk, and the one you might have walked under different circumstances. Though the possibilities are seemingly without limit, you believe it all but certain that someday you, Prishe, and Alxaal will cross paths once more.
13 12 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGEA302_05480_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_00 Speak with the Landsguard messenger outside Mamook.
26 25 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_01 Speak with the Landsguard soldier at the entrance to the Skydeep Cenote.
27 26 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_02 Speak with Shantotto.
28 27 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_03 Speak with Bakool Ja Ja in Tuliyollal and have Prishe and Alxaal accompany you.
29 28 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_04 Speak with the Landsguard messenger while Prishe and Alxaal are accompanying you.
30 29 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_05 Accompany Prishe and Alxaal to Xbalyav Ty'e and then speak with Alxaal.
31 30 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_06 Speak with Prishe.
32 31 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_07 Speak with Shantotto in Lower Jeuno.
33 32 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_08 Speak with Bakool Ja Ja.
34 33 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_09 Speak with Miilal Ja in Mamook.
35 34 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_10
36 35 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_11
37 36 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_12
38 37 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_13
39 38 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_14
40 39 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_15
41 40 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_16
42 41 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_17
43 42 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_18
44 43 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_19
45 44 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_20
46 45 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_21
47 46 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_22
48 47 TEXT_KINGEA302_05480_TODO_23
49 48 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_001 We have to go after Sareel Ja!
50 49 TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05479_000_005 The Landsguard will be fine with Bakool Ja Ja helping to hold the line. Hurry and see to Sareel Ja.
51 50 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_010 Let us return to Mamook for now. Perhaps someone in the Landsguard spied Sareel Ja as he fled.
52 51 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_015 I have already apprised the Landsguard of what we discovered.
53 52 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_020 Where in the hell did Sareel Ja disappear to?
54 53 TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05479_000_100 Glad to see you returned in one piece, Player.
55 54 TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05479_000_101 We heard from Alxaal. So Sareel Ja's schemes beyond the rift have been thwarted, then?
56 55 TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05479_000_102 That is well. We've routed the last of the echoes on this side of things, thanks in large part to Bakool Ja Ja.
57 56 TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05479_000_103 However, we recently lost contact with one of our scouts shortly after they reported sighting Sareel Ja somewhere near Gok Draak Descent...
58 57 TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05479_000_104 Bakool Ja Ja is heading there now, but it would put our minds at ease if you were to accompany him.
59 58 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_105 Of course!
60 59 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_106 It sounds as if he's not far from the portal to Jeuno. We should hurry!
61 60 TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05479_000_110 If Sareel Ja is heading to Gok Draak Descent, it stands to reason he may have entered the Skydeep Cenote. I fear for the guards stationed there.
62 61 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_115 Does he truly intend to conjure more echoes?
63 62 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_120 What is he scheming now?
64 63 TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05480_000_200 Sareel Ja... He took us unawares... We tried to stand our ground, but he forced his way into the Skydeep Cenote.
65 64 TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05480_000_201 Bakool Ja Ja arrived but moments ago, and immediately set off in pursuit after taking our report. I hope he can handle that slippery snake...
66 65 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_202 If anyone would be fine, it's him!
67 66 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_100_202 That said, Sareel Ja is not wont to give up without a fight. We haven't a moment to lose.
68 67 TEXT_KINGEA302_05480_Q4_000_000
69 68 TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_000_203
70 69 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_204 Perhaps I should make for the Mist Continent. No... It would be all too easy for them to track me there.
71 70 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_205 I've no choice but to return to the rift.
72 71 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_206 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)It's over, Sareel Ja! By the authority of the Landsguard, I'm taking you into custody!
73 72 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_207 Already they're upon me! I must set aside my pride, if only for a moment...
74 73 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_208 I beg you wait...my king.
75 74 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_209 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)Your king...?
76 75 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_210 If Tuliyollal is to return to its former glory, the Mamool Ja require a worthy leader to unite them. And there remain none more worthy than you─the elevated chosen.
77 76 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_211 Indeed, I have no doubt your father, too, longs to see you take your rightful place upon the throne. So come, Bakool Ja Ja. Come with me to─
78 77 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_212 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)So you would tempt the lapdog with not a bone, but a crown! I didn't expect your bravado to give way so easily, Sareel Ja.
79 78 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_213 (Grrr... You won't be gloating for long...)
80 79 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_214 Ah! Wh-What fortuitous timing, you three! Please, will you not convince our dear Bakool Ja Ja here to stay his blade?
81 80 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_215 After everything you've done to sully the memories of our home for your twisted ends, you expect *us* to help *you*?
82 81 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_216 I, er... I wish to make amends! Yes─amends for my transgressions!
83 82 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_217 You were cursed as a child to never age, is that not so? Being made from memories as you are, it would be a simple matter to restore the flow of time to you.
84 83 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_218 I'm fine just the way I am, thank you very much. And since you admit you've done wrong, we should discuss punishment. Maybe a knuckle sandwich or two?
85 84 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_219 I-I-I can return you home─to Vana'diel! To perish in a world to which one bears no ties is ill befitting adventurers of your caliber, would you not agree? Let me send you back where you belong!
86 85 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_220 There's no denying I long to see our home... But I also long to see our friend here bring you to justice.
87 86 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_221 Without me you'll be stranded... You would really forsake your only means of returning home for this brute you've but recently met?
88 87 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_222 It matters not when we met, nor whether he means to repay any kindness shown him.
89 88 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_223 He's our friend. We don't need any more reason than that.
90 89 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_224 Fools! All of you!
91 90 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_100_224 Such childish naivety is why you could never be king!
92 91 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_110_224 And why you will inevitably play into the hands of Alexandria's queen!
93 92 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_120_224 Trust is how you find yourself a tool, used and cast aside like so much rubbish. But I will be a tool no longer!
94 93 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_225 If you would throw in your lot with the other refuse, then it would be my pleasure to mark this your grave!
95 94 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_226 You will die here, mourning the world you will never set eyes upon again!
96 95 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_227 You... You have strength enough to stand on your own. So why...?
97 96 TEXT_KINGEA302_05480_Q1_000_000 What will you say?
98 97 TEXT_KINGEA302_05480_A1_000_003 Sometimes strength alone isn't enough.
99 98 TEXT_KINGEA302_05480_A1_000_001 It's more fun this way.
100 99 TEXT_KINGEA302_05480_A1_000_002 What good is joy without those to share it with?
101 100 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_229 Our time together has been pretty fun, hasn't it? Wouldn't have it any other way!
102 101 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_230 I can think of few pleasures in life greater than shared victory after a grueling trial against powerful foes. A joy shared is a joy doubled, as they say.
103 102 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_231 When faced with a terrible foe, or the crushing weight of a seemingly impossible mission, a friend can make all the difference in overcoming hardship.
104 103 TEXT_KINGEA302_05480_SAREELJA_000_232 I will never understand such folly...
105 104 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_233 Live long enough, and maybe you'll find someone to thaw that icy heart of yours. *After* you've atoned for your crimes, of course.
106 105 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_234 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)Thank you, but...what will you do now?
107 106 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_235 What, you mean about us getting home? It's fine─really. This place has kind of grown on me.
108 107 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_236 (-???-)Oh, my dear Prishe. Is remaining in this world truly your wish?
109 108 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_237 Shantotto!? But how?
110 109 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_238 Might we save the pleasantries for a more...tranquil space? I've grown tired of the unsightly décor in this place.
111 110 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_239 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)I take it you're an ally then...? Very well, let us return to Mamook.
112 111 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_245 If the doll we fought before wasn't an echo, then... No, it couldn't be.
113 112 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_250 Sareel Ja may have outdone himself with this echo. I haven't seen the real Shantotto since we met in Windurst.
114 113 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_300 These Mamool Ja have shown me no hostility. How novel─beastmen versed in civility.
115 114 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_301 But where is the one who escorted us here? Is it rare for their two-headed ilk to appear?
116 115 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_302 As head of their guard, he has simply gone to apprise them of what took place in the Skydeep Cenote. More importantly, Shantotto, might I ask─
117 116 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_303 Silence! I hear the deafening screech of the wheels in your mind turning. But fret not, you shall have the explanation for which you are clearly yearning.
118 117 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_304 To begin, as I'm sure you already know, I hail from Vana'diel. The one and only Shantotto.
119 118 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_305 And it was you two who bested this magicked doll. A rather amusing and unexpected sight, to see myself fall.
120 119 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_306 I thought it peculiar that an echo would pit a decoy against us...
121 120 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_307 Echo... An interesting name for the creatures we felled─much like you, born from memories of our home as well.
122 121 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_308 A truth anyone with eyes could plainly see. Well made, like my dolls—but no true article like me.
123 122 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_309 So it really *is* you, Docs!
124 123 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_100_309 Or rather, a doll created by the real you, who now speaks...through you? This is all a little confusing.
125 124 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_309
126 125 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_310 Docs...!?
127 126 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_311 Ahem! Even here, I'm glad to see you're the same as ever, my dear.
128 127 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_312 My cross-rift research was proceeding apace, when I sensed a disturbance in that interplanar space.
129 128 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_313 I was being watched. The nerve. The gall! To end his li─er...curiosity, I sent this magicked doll.
130 129 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_314 To find both Jeuno and Windurst here was quite the surprise. Not one, but *two* faithful replicas─I couldn't believe my eyes.
131 130 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_100_314 There was also a half-made Bastok, shoddy work at best. The echo of a certain engineer could have built it with zest. His absence meant there was no guilt in laying the city to rest.
132 131 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_315 And soon after we found you beset upon by more of those strange creatures. Not that they would prove more than a mere trifle for you, of course.
133 132 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_316 In that first instant we met, I knew right away you posed me no threat. And yet...
134 133 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_317 The thrill of a good fight fills me with such delight, I could hardly resist trying to set you both alight! Ohohoho!
135 134 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_318 As you might have guessed, Shantotto is wont to get a little...carried away when the mood strikes her.
136 135 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_319 In any case, you'll be happy to know that Sareel Ja, the fiend responsible for preying on the memories of Vana'diel, has been apprehended. You needn't worry about any more prying eyes in the midst of your work.
137 136 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_320 If the trouble has passed, then my work here is through. This doll would return home, but what of you two?
138 137 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_100_320 Both your levin cores appear compromised, so it's hard to say how much longer you'll survive.
139 138 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_110_320 Both our cores?
140 139 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_120_320 'Twould seem our battle with Shinryu took a heavy toll.
141 140 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_321 If you wish to come along, you need only ask. Ensuring your safe passage is a simple enough task.
142 141 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_322 (★未使用/削除予定★)
143 142 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_323 (★未使用/削除予定★)
144 143 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_324 The offer's appreciated, but I think I'd rather stay. There's still a lot of adventuring I've left to do with Player.
145 144 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_100_324 I would stay as well. I'll not deny it is a choice made with some reluctance, but if my time is short, I would spend it here, on an adventure with my friends.
146 145 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_325 (★未使用/削除予定★)
147 146 TEXT_KINGEA302_05480_Q8_000_000 What will you say?
148 147 TEXT_KINGEA302_05480_A8_000_001 If you don't mind waiting, our adventure doesn't have to be here.
149 148 TEXT_KINGEA302_05480_A8_000_002 I'd rather you show me around Vana'diel.
150 149 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_100_325 You mean to find a way to Vana'diel?
151 150 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_110_325 An adventure in Vana'diel? Are you serious?
152 151 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_120_325 That's a wonderful thought, but how in the world do you plan to make it over there?
153 152 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_130_325 I suppose I shouldn't put it past you to find a way.
154 153 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_140_325 Then it's settled─we'll save our adventuring for Vana'diel!
155 154 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_150_325 With any luck, we'll have found a solution to our electrope predicament by the time you arrive.
156 155 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_326
157 156 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_327
158 157 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_328
159 158 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_329
160 159 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_100_329 But before we go, could we see maybe just a little more of Tuliyollal?
161 160 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_330 It's only right we say our good-byes, and I've still plenty left to pester you about, besides.
162 161 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_331 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)Did I hear that right? You're looking to take a trip around Tuliyollal? In that case, there's at least one place I'd like to take you along the way.
163 162 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_332 Noting the contrasts with Vana'diel has been a real treat, so I'm coming along too, and that's that, my sweet.
164 163 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_100_332 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)Just as well. Something tells me I would regret leaving you to your own devices...
165 164 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_333 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)I suppose the dirigible landing is as good a place as any to start. When you're ready, we'll meet you there.
166 165 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_335 Your suggestion of visiting Vana'diel was surprising, and yet very like you. Seeking a means to travel between worlds sounds like an adventure all its own.
167 166 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_340 It'd sure be nice to have one last taco before we go.
168 167 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_345 You have tribes resembling Moblins and Trolls as well. What other kindred races live here, pray tell?
169 168 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_400 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)I hope you haven't been waiting too long.
170 169 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_401 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)Before I tend to my own business, I'm sure there are a few places in particular you'd like to visit before returning home.
171 170 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_402 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)While you see to Alxaal and Prishe, I will show Shantotto about the city.
172 171 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_403 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)Once everyone has finished, we can reconvene at Xbalyav Ty'e.
173 172 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_404 If I didn't know better, I'd say Bakool Ja Ja has grown a touch more hospitable since first we met. Shall we start by paying a visit to the Landsguard?
174 173 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_405 They have been a pretty big help, haven't they? All right, let's head to Brightploom Post. Being our last time and all, I'd like to take in the sights a little along the way, if it's all the same to you.
175 174 TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_000_500 Your companions have yet to arrive. Be sure they are at your side before attempting to continue.
176 175 TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_100_500 You must be accompanied by Prishe and Alxaal, and have them at your side in order to proceed with quest objectives.
177 176 TEXT_KINGEA302_05480_Q2_000_000 What will you do?
178 177 TEXT_KINGEA302_05480_A2_000_001 Small talk.
179 178 TEXT_KINGEA302_05480_A2_000_002 Part ways.
180 179 TEXT_KINGEA302_05480_A2_000_003 Nothing.
181 180 TEXT_KINGEA302_05480_A2_000_004 **Discuss their memories of Bayside Bevy.
182 181 TEXT_KINGEA302_05480_A2_000_005 **Discuss their memories of Yok Tural.
183 182 TEXT_KINGEA302_05480_A2_000_006 **Discuss their memories of Xak Tural.
184 183 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_502 Tuliyollal sure is a wonderful place...
185 184 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_503 Even should we be worlds apart, ours is an adventure I will never forget.
186 185 TEXT_KINGEA302_05480_Q6_000_000 Are you sure you wish to part ways with Prishe and Alxaal?
187 186 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_505 Adventure calling you away, is it? I understand. We'll wait for you over at the dirigible landing.
188 187 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_506 Far be it from us to keep you away from duty when it calls. We will await your return at the dirigible landing.
189 188 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_507 Ready to go? To Brightploom Post, then!
190 189 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_508 Glad to see you returned hale and whole. Shall we be off to Brightploom Post?
191 190 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_509 Seeing the fresh produce at the stall over there puts me in mind of all the amazing food we've had here in Tural.
192 191 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_510 Alpaca steaks, xibruq pibil. <gasp> The mate tea cookies! Ugh, what I wouldn't give for more cookies! And the Alexandrians were no slouches with their cooking either, though I wasn't expecting cultivated meats.
193 192 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_511 <sigh> So many tasty foods I haven't had time to eat. So many desserts...
194 193 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_512 I feel I owe a great deal to the merchants of this market, and the supplies they furnished me with for our adventures.
195 194 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_513 One can never be too prepared─though Prishe would perhaps disagree, a look equal parts impressed and concerned on her face as she regards my bag full to bursting with potions.
196 195 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_514 Old habits die hard, I suppose.
197 196 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_515 The Pelupelu over in Urqopacha sure have an interesting way of talking about money, don't they? Makes me want to go and visit just to hear them haggle.
198 197 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_516 They all seem to be such shrewd salesfolk, too. Always finding just what I was looking for before I even asked. Bleeding mind readers, I tell you.
199 198 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_517 During our time in Kozama'uka, the Moblins told me of the potsworn, and their practices to foster an environment for crafting the greatest gold- and metalwork in Tural.
200 199 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_518 Such disparate peoples working together in such a fashion is something you would never see in our world. It's perhaps what I'll miss the most when we return home.
201 200 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_519 The other day I was talking to someone in the outskirts who was torn about going home to Tuliyollal, there being that thirty-year time gap and everything.
202 201 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_520 I know what it's like to lose time... Which is why I told them they should make that trip while they still can.
203 202 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_521 Even if there's people they lost in that thirty years, there could still be people here waiting for them. I wonder if they're already here.
204 203 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_522 Ah, before I forget─I meant to ask you about those talking catfish. Are they also considered one of the tribes of people here?
205 204 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_523 Whenever I see them, I instinctively wish to protect them and their adorable little faces.
206 205 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_524 Were they not so violent, I would be sorely tempted to take one back home with us.
207 206 TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05326_000_525 Ah, welcome back! On behalf of the Landsguard, you have our sincerest thanks.
208 207 TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05326_000_526 As I'm sure you already know, Sareel Ja is being held in one of our cells, and awaits sentencing by the Wing of Reflection.
209 208 TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05326_000_527 There was a time when his crimes against Tural and the throne would have undoubtedly resulted in his death. That said, I believe redemption is not impossible─Bakool Ja Ja has proven that. Though there is also the matter of lives lost at Sareel Ja's hands...
210 209 TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05326_000_528 But these are matters you needn't concern yourselves with any longer. I take it you'll soon be setting off somewhere?
211 210 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_529 We are, as it happens. Home... We thought it only right to come and say good-bye. Could you also pass along our thanks to Kikwezana?
212 211 TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05326_000_530 Yes, of course. I've no doubt he'll be sad to see you go, as will the rest of the Landsguard. May you both have a safe journey.
213 212 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_531 If we have no other stops to make, then let us make for Xbalyav Ty'e.
214 213 TEXT_KINGEA302_05480_LANDSGUARD05326_000_535 Thank you again for all your help in dealing with Sareel Ja and the echoes. Safe travels, friend. I hope we meet again someday.
215 214 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_590 There you are! Let's get going. Bakool Ja Ja said to meet him at Xbalyav Ty'e, right?
216 215 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_591 Glad to see you're back safely. Now that we've said our good-byes to the Landsguard, shall we make for Xbalyav Ty'e?
217 216 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_592 Well, here we are, though I see no sign of Bakool Ja Ja. Perhaps the tavernkeep has seen them.
218 217 TEXT_KINGEA302_05480_BRUKEVU_000_600 Come with colorful company today, I see. Will it be just the three of you?
219 218 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_601 We're expecting two more, actually.
220 219 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_602 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)Sorry to keep you waiting. Addressing all her questions proved more time-consuming than I anticipated...
221 220 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_603 And address them he did, without a moment's hesitation. The Mamool Ja of this world have exceeded my─admittedly low─expectations.
222 221 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_604 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)Before you all leave, I wanted to treat you to one last round of tacos. Let's find a place to sit.
223 222 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_605 Aren't you going to eat? I swear the tacos here in Tuliyollal will change your life!
224 223 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_606 While the offer is appreciated, this doll needs only magicks to be duly satiated.
225 224 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_100_606 Wow! These tacos are as amazing as Aunt Tii's!
226 225 TEXT_KINGEA302_05480_BRUKEVU_000_607 If I might have your attention, everyone. Today we would offer you all a special treat─a treat for the ears.
227 226 TEXT_KINGEA302_05480_BRUKEVU_000_608 A special performance by Scoria, the up-and-coming songstress hailing from Alexandria!
228 227 TEXT_KINGEA302_05480_JASPER_000_609 My, my, what are the chances we would meet again here of all places?
229 228 TEXT_KINGEA302_05480_JASPER_000_610 She's been practicing every day since you left, determined to realize her dream of becoming a songstress.
230 229 TEXT_KINGEA302_05480_JASPER_000_611 Imagine our surprise when Br'uk Evu approached us, asking if she could hold performances at his establishment.
231 230 TEXT_KINGEA302_05480_SCORIA_000_612 Prishe! So, what did you think? I'm finally doing it─bridging the gap between Tuliyollal and Alexandria through music!
232 231 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_613 Absolutely incredible. I'm glad I got to hear you sing before I had to leave.
233 232 TEXT_KINGEA302_05480_SCORIA_000_614 Leave...? Does this mean you're finally going back home?
234 233 TEXT_KINGEA302_05480_SCORIA_000_615 In that case, I'll just have to go and sing there someday! I'll be the best singer they've ever seen!
235 234 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_616 No doubt about that. Looking forward to it!
236 235 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_625 Strangers newly met forging bonds to last a lifetime. Is that not what it is to be an adventurer?
237 236 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_630 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)A beautiful voice like that is certainly to be popular here in Tuliyollal. Hopefully she visits Mamook as well. My mother would love to hear her sing.
238 237 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_635 Something about him gives me deja vu. I've sensed a similar power, but from who?
239 238 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_640 That adventurer who's always traipsing about? I'm sure I'll have time later to figure it out.
240 239 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_700 Mouthwatering tacos and an unforgettable serenading from Scoria. What more could I possibly want?
241 240 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_701 Time, I guess. But there's no point in trying to delay the inevitable.
242 241 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_702 All right! We're ready to go!
243 242 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_703 Then let us make for Jeuno without delay. The connection home is strongest there, and will help us on our way.
244 243 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_704 Will you be seeing us off, or are you planning to stay?
245 244 TEXT_KINGEA302_05480_Q5_000_000 Accompany Prishe and the others to Jeuno?
246 245 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_710 I told the other echoes here that they can return to Vana'diel, but all chose to stay.
247 246 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_711 They said if they're fated to fade away anyway, they'd rather seek out new adventures here.
248 247 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_712 Adventurers really are a crazy sort, aren't they?
249 248 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_720 Despite our many trials and tribulations, I would not trade my memories of this place for anything in all the world.
250 249 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_721 For everything you've done for us, I thank you.
251 250 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_730 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)My brother still finds it hard to believe this Shantotto will be able to take them home, but I know she can. The power that doll exudes is palpable. Whoever's controlling it is a mage of the highest order.
252 251 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_731 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)Do you suppose most people in their world are so absurdly powerful?
253 252 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_800 If we have no further cause for delay, I shall plot a course for home and show you the way.
254 253 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_801 Concentrate on home, hold its picture in your mind. Reach out with all your heart and the path 'twixt worlds will answer in kind.
255 254 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_802 Ohohoho! Well done, I'm impressed. Pupils worthy of merits, and that is no jest.
256 255 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_803 I confess, you have potential─you're not just all bluster. Certainly better than a certain *total loser* could muster.
257 256 TEXT_KINGEA302_05480_SHANTOTTO_000_804 All right, then. Until we meet again.
258 257 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_805 I guess we may have overdone it a little with Shinryu.
259 258 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_806 We had a lot of fun times here, didn't we? And met so many interesting people.
260 259 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_807 I'll treasure these memories of Tural for all my days, however many that may be.
261 260 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_808 And I expect to see you in Vana'diel someday, you hear? That big world of ours will always be waiting.
262 261 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_809 Waiting for you.
263 262 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_810 It is strange to think I will soon live alongside those selfsame adventurers whose memories created me.
264 263 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_811 Stranger still that you too may someday cross paths with them.
265 264 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_812 Should that day ever come, I hope you will afford them the same kindness you gave me.
266 265 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_813 And invite them on an adventure, to create new memories all their own.
267 266 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_814 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)I hate to interrupt, but I don't think it's wise to waste any more of the little time they have left.
268 267 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_815 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)But...you should come back for tacos some time. We're comrades now, after all.
269 268 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_816 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)And we've always been short on those, eh, Brother?
270 269 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_817 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)Take care, you two. And safe travels.
271 270 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_818 Until next time, Bakool Ja Ja. Player.
272 271 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_900 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)It suddenly seems so quiet now...
273 272 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_901 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)Dry your tears, Brother. You still have me.
274 273 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_902 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)What tears!? Out of the two of us, *I'm* the strong one! ...<sniff>
275 274 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_903 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)We should be heading back to Mamook. I'm sure Mother is curious to know what's become of Alxaal and Prishe.
276 275 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_905 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)Just something in my eye...
277 276 TEXT_KINGEA302_05480_MIILALJA_000_950 Ah, you're returned, Player. But where are Alxaal and Prishe? Have they...?
278 277 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_951 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)Yes, Mother. They've returned home.
279 278 TEXT_KINGEA302_05480_MIILALJA_000_952 A bittersweet parting, I'm sure. Those you consider friend are few and far between.
280 279 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_953 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)I didn't say they were “friends”!
281 280 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_954 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)They...they're comrades. Prishe, Alxaal, and Player. Nothing anyone says will change that.
282 281 TEXT_KINGEA302_05480_ZEREELJA_000_955 It would be remiss of me not to offer thanks as well before you go. I shudder to think what would have happened not only to Mamook, but all of Tuliyollal had you not come to our aid.
283 282 TEXT_KINGEA302_05480_ZEREELJA_000_956 Threatened by our own ritual magicks, no less. Never could we have imagined them being combined with electrope to serve such nefarious ends. Which is why the techniques for conjuring shades will henceforth be forbidden, never to be passed down to future generations.
284 283 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_957 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)We might have walked a similar path if not for you and Wuk Lamat.
285 284 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_958 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)We made many mistakes during the rite of succession. Hurt many people... Despite all we've done, we were given a second chance, and so long as there are those who believe in us, we will keep trying to live up to their expectations.
286 285 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_959 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)We've found the right path now, and won't stray from it again. We refuse to be a burden to our comrades...
287 286 TEXT_KINGEA302_05480_ZEREELJA_000_960 Bakool Ja Ja...
288 287 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_961 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)It's not too late to find yours as well, Father. If there's one thing I've learned, it's that people need only the opportunity to change.
289 288 TEXT_KINGEA302_05480_ZEREELJA_000_962 Perhaps you're right, son. Perhaps you're right...
290 289 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_963 (-Bakool Ja Ja the Mighty-)If you're ever in need of help again, don't hesitate to call on me. Your enemies will rue the day they met Bakool Ja Ja!
291 290 TEXT_KINGEA302_05480_BAKOOLJAJA_000_964 (-Bakool Ja Ja the Mystic-)Perhaps violence shouldn't be our first solution? You could learn a thing or two from the Vow of Reason, Brother.
292 291 TEXT_KINGEA302_05480_MIILALJA_000_965 Do you suppose Prishe and Alxaal made it home safely? I hope they can come back and see us someday.
293 292 TEXT_KINGEA302_05480_Q3_000_000 What will you say?
294 293 TEXT_KINGEA302_05480_A3_000_001 Perhaps I'll find a way to go and visit them first.
295 294 TEXT_KINGEA302_05480_A3_000_002 They will. I'm sure of it.
296 295 TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_000_967 The memories abiding within Jeuno stir once more. Perhaps the adventurers there have new knowledge to share with you.
297 296 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_000_970 Something wrong?
298 297 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_971 It's nothing. Just...thinking on all we've been through.
299 298 TEXT_KINGEA302_05480_PRISHE_100_971 It was some adventure.
300 299 TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_110_971 At the beginning of our journey, I had nothing.
301 300 TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_120_971 No name. No memory of who I was. Only a vague sense of duty to guide me.
302 301 TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_130_971 With each battle we found our way forward, and eventually I would remember.
303 302 TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_140_971 I remembered what it was I was fighting to protect.
304 303 TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_150_971 Something more valuable than any treasure.
305 304 TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_160_971 You fight to protect it as well. Which is why I know we will meet again.
306 305 TEXT_KINGEA302_05480_SYSTEM_170_971 Until that day...
307 306 TEXT_KINGEA302_05480_ALXAAL_000_972 Let's be off. Adventure calls.
+88
View File
@@ -0,0 +1,88 @@
0,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_00,Krile has a wistful glint in her eyes.
1,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_01,"Having returned from the Mist Continent, Krile reflects upon her time in Treno and reaffirms her commitment to support Miayli and the rest of the Milalla community that abide there. As thoughts turn from the storm-scarred environs of the Ninth to the revelations that might await in Preservation's research documents, Y'shtola informs you via linkpearl that their decryption efforts have met with success. Wishing to share their findings, she bids you join her and Shale in the deuterolab located within the containment complex.
※Speak with the lift attendant in Resolution to travel to Containment Complex 10-29."
2,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_02,"According to Shale and Y'shtola, the decrypted data shed no light on how Calyx came to learn primal summoning techniques. However, the documents did reveal much about Preservation's experiments with the key, not to mention their attempts to control its world-bridging capabilities by means of an actuation device. The decision is made to remove the contraption, using the conveniently functional mechanism designed for that express purpose. As the key is liberated from its vessel, Krile receives a linkpearl call from a concerned Ojika Tsunjika, who relays that Tataru wishes to speak with the group, though she is loath to impose by requesting your immediate return. You nevertheless resolve to depart for Sharlayan, where Tataru is currently staying, and bid a heartfelt farewell to Shale, leaving Y'shtola to further examine the key."
3,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_03,"Ojika greets you in the Baldesion Annex, reiterating his concern for Tataru before offering to go and fetch her. Sensing you might be tired from your journey, he invites you to relax in the main hall while he is gone."
4,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_04,"Though Tataru is delighted to see you, the jubilant mood does not last long. She reveals that rumors of voidsent emerging from fissures across the star have reached her ears─rumors since verified by the Grand Company of Eorzea itself. When Krile voices her fears concerning Garlemald and its deep connection to the void, Tataru mentions a report from Alphinaud and Alisaie, who were present when the trouble there unfolded..."
5,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_05,"It seems that not long after the twins had shared their Turali adventures with the Garlean community, terrified imperial soldiers brought word of voidsent attacks on Lapis Manalis and a munitions factory known as the Clyteum. Having brought everyone up to speed, Tataru urges you to make for Garlemald immediately, where Alphinaud and Alisaie are preparing to support Jullus and his forces. Thus does your brief sojourn in Sharlayan come to an end."
6,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_00,Speak with Shale in the deuterolab.
25,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_01,Speak with Ojika Tsunjika at the Baldesion Annex.
26,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_02,Wait at the designated location in the main hall.
27,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_03,Speak with Tataru.
28,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_04,
29,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_05,
30,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_06,
31,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_07,
32,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_08,
33,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_09,
34,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_10,
35,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_11,
36,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_12,
37,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_13,
38,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_14,
39,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_15,
40,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_16,
41,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_17,
42,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_18,
43,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_19,
44,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_20,
45,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_21,
46,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_22,
47,TEXT_KINGMK101_05470_TODO_23,
48,TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_001,I trust you were able to get plenty of rest? Good. I thought we might take a moment to ponder our next steps─and perhaps reflect on our recent journey.
49,TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_002,I must admit my thoughts often drift to the Mist Continent and our stay in Treno...
50,TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_003,"It was heartening to see the Milalla prosper despite the odds, and my own flesh and blood strive in that levin-wracked landscape."
51,TEXT_KINGMK101_05470_GRAHATIA_100_004,"Sphene was eager to restore diplomatic relations, and I have no doubt that Alexandria will provide much-needed support for their neighbor."
52,TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_004,
53,TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_005,"I too shall do everything I can to aid my home away from home─my wonderful, welcoming family included."
54,TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_006,"For the time being, though, I'd say we've accomplished all within our power."
55,TEXT_KINGMK101_05470_GRAHATIA_000_007,I suppose that just leaves the matter of Preservation's research...
56,TEXT_KINGMK101_05470_GRAHATIA_000_008,It is yet unclear how Calyx learned the techniques he used to summon his dark primal.
57,TEXT_KINGMK101_05470_GRAHATIA_000_009,And there is likewise much that remains unknown about the key. Let us hope that Shale's efforts bear more fruit.
58,TEXT_KINGMK101_05470_YSHTOLA_000_010,(-Y'shtola-)Can you hear me?
59,TEXT_KINGMK101_05470_YSHTOLA_000_011,"(-Y'shtola-)Shale and I have been reviewing the decrypted files, and have uncovered some intriguing details. Would you care to join us?"
60,TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_012,We'll be with you right away.
61,TEXT_KINGMK101_05470_YSHTOLA_000_013,(-Y'shtola-)Excellent. Shale seems rather eager to speak with you all. Come and find us in the deuterolab when you're ready.
62,TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_014,Uncanny timing indeed! Let us make for the containment complex.
63,TEXT_KINGMK101_05470_LIFTATTENDANT_000_015,Heading for the containment complex? Right this way!
64,TEXT_KINGMK101_05470_SYSTEM_000_020,Proceed to Containment Complex 10-29?
65,TEXT_KINGMK101_05470_YSHTOLA_000_025,"Given that all the data is stored within electrope devices, Shale's expertise has proven invaluable."
66,TEXT_KINGMK101_05470_YSHTOLA_000_100,"Given that Preservation could not unlock the secrets of the key, it should come as no surprise that we too struggle to understand its nature... In any event, do give Tataru my regards when you see her."
67,TEXT_KINGMK101_05470_YSHTOLA_000_105,"Ah, I ought to mention that we also uncovered information unrelated to the key."
68,TEXT_KINGMK101_05470_YSHTOLA_000_110,"According to Shale, certain confidential reports are now accessible via devices in the researchers' commons and the director's office. You might wish to peruse the files before you depart for Sharlayan."
69,TEXT_KINGMK101_05470_SHALE_000_115,"My colleagues will be just as saddened by your departure. Until we meet again, safe journeys!"
70,TEXT_KINGMK101_05470_GRAHATIA_000_120,"Oh dear... It occurs to me that I neglected to bring gifts from Tural. Considering the extra work they've had to handle in my absence, I daresay I owe them a veritable mountain of snacks, at the very least..."
71,TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_125,I thought it best to hear what Ojika has to say ere we meet with Tataru. I do hope she is well...
72,TEXT_KINGMK101_05470_OJIKATSUNJIKA_000_200,"Welcome back! And what a pleasure it is to see you too, Player."
73,TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_201,"Thank you for contacting us, Ojika. We came as soon as we could."
74,TEXT_KINGMK101_05470_OJIKATSUNJIKA_000_202,Of course. I felt it prudent given how troubled Tataru was...
75,TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_203,"Your concern is much appreciated. As it so happens, we'd reached a convenient juncture in our investigation. Shale and Y'shtola have matters well in hand, leaving us free to make this trip."
76,TEXT_KINGMK101_05470_OJIKATSUNJIKA_000_204,"That's a relief to hear. Now, let me fetch Tataru for you."
77,TEXT_KINGMK101_05470_OJIKATSUNJIKA_000_205,Why don't you take a moment to relax in the main hall? I'm sure you're all still fatigued from your journey!
78,TEXT_KINGMK101_05470_OJIKATSUNJIKA_000_210,"I shan't be long, but you can unwind in the main hall while I'm gone."
79,TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_215,Only now is it beginning to feel like we've actually returned. Such fond memories within these four walls!
80,TEXT_KINGMK101_05470_GRAHATIA_000_220,"Given how frequently Tataru is away on business these days, 'tis a small miracle we're in the same place at the same time."
81,TEXT_KINGMK101_05470_OJIKATSUNJIKA_000_300,Voidsent emerging across the star!? How fortunate I contacted you when I did... Please do take care of yourselves!
82,TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_305,Clearly we made the right decision to come to Sharlayan. Though I dearly wish the circumstances of our return were not so grave...
83,TEXT_KINGMK101_05470_GRAHATIA_000_310,"I don't believe we've seen Thancred and Urianger since our battle with the Endless Sphene, have we? They too must have returned here at some point."
84,TEXT_KINGMK101_05470_TATARU_000_400,I've been told Alphinaud and Alisaie have withdrawn to Tertium to request aid on the front lines.
85,TEXT_KINGMK101_05470_TATARU_000_401,"They seemed intent on rejoining the battle once reinforcements were ready, but I shall tell them to wait until you arrive!"
1 0 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_00 Krile has a wistful glint in her eyes.
2 1 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_01 Having returned from the Mist Continent, Krile reflects upon her time in Treno and reaffirms her commitment to support Miayli and the rest of the Milalla community that abide there. As thoughts turn from the storm-scarred environs of the Ninth to the revelations that might await in Preservation's research documents, Y'shtola informs you via linkpearl that their decryption efforts have met with success. Wishing to share their findings, she bids you join her and Shale in the deuterolab located within the containment complex. ※Speak with the lift attendant in Resolution to travel to Containment Complex 10-29.
3 2 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_02 According to Shale and Y'shtola, the decrypted data shed no light on how Calyx came to learn primal summoning techniques. However, the documents did reveal much about Preservation's experiments with the key, not to mention their attempts to control its world-bridging capabilities by means of an actuation device. The decision is made to remove the contraption, using the conveniently functional mechanism designed for that express purpose. As the key is liberated from its vessel, Krile receives a linkpearl call from a concerned Ojika Tsunjika, who relays that Tataru wishes to speak with the group, though she is loath to impose by requesting your immediate return. You nevertheless resolve to depart for Sharlayan, where Tataru is currently staying, and bid a heartfelt farewell to Shale, leaving Y'shtola to further examine the key.
4 3 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_03 Ojika greets you in the Baldesion Annex, reiterating his concern for Tataru before offering to go and fetch her. Sensing you might be tired from your journey, he invites you to relax in the main hall while he is gone.
5 4 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_04 Though Tataru is delighted to see you, the jubilant mood does not last long. She reveals that rumors of voidsent emerging from fissures across the star have reached her ears─rumors since verified by the Grand Company of Eorzea itself. When Krile voices her fears concerning Garlemald and its deep connection to the void, Tataru mentions a report from Alphinaud and Alisaie, who were present when the trouble there unfolded...
6 5 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_05 It seems that not long after the twins had shared their Turali adventures with the Garlean community, terrified imperial soldiers brought word of voidsent attacks on Lapis Manalis and a munitions factory known as the Clyteum. Having brought everyone up to speed, Tataru urges you to make for Garlemald immediately, where Alphinaud and Alisaie are preparing to support Jullus and his forces. Thus does your brief sojourn in Sharlayan come to an end.
7 6 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGMK101_05470_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_00 Speak with Shale in the deuterolab.
26 25 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_01 Speak with Ojika Tsunjika at the Baldesion Annex.
27 26 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_02 Wait at the designated location in the main hall.
28 27 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_03 Speak with Tataru.
29 28 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_04
30 29 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_05
31 30 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_06
32 31 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_07
33 32 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_08
34 33 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_09
35 34 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_10
36 35 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_11
37 36 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_12
38 37 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_13
39 38 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_14
40 39 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_15
41 40 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_16
42 41 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_17
43 42 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_18
44 43 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_19
45 44 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_20
46 45 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_21
47 46 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_22
48 47 TEXT_KINGMK101_05470_TODO_23
49 48 TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_001 I trust you were able to get plenty of rest? Good. I thought we might take a moment to ponder our next steps─and perhaps reflect on our recent journey.
50 49 TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_002 I must admit my thoughts often drift to the Mist Continent and our stay in Treno...
51 50 TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_003 It was heartening to see the Milalla prosper despite the odds, and my own flesh and blood strive in that levin-wracked landscape.
52 51 TEXT_KINGMK101_05470_GRAHATIA_100_004 Sphene was eager to restore diplomatic relations, and I have no doubt that Alexandria will provide much-needed support for their neighbor.
53 52 TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_004
54 53 TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_005 I too shall do everything I can to aid my home away from home─my wonderful, welcoming family included.
55 54 TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_006 For the time being, though, I'd say we've accomplished all within our power.
56 55 TEXT_KINGMK101_05470_GRAHATIA_000_007 I suppose that just leaves the matter of Preservation's research...
57 56 TEXT_KINGMK101_05470_GRAHATIA_000_008 It is yet unclear how Calyx learned the techniques he used to summon his dark primal.
58 57 TEXT_KINGMK101_05470_GRAHATIA_000_009 And there is likewise much that remains unknown about the key. Let us hope that Shale's efforts bear more fruit.
59 58 TEXT_KINGMK101_05470_YSHTOLA_000_010 (-Y'shtola-)Can you hear me?
60 59 TEXT_KINGMK101_05470_YSHTOLA_000_011 (-Y'shtola-)Shale and I have been reviewing the decrypted files, and have uncovered some intriguing details. Would you care to join us?
61 60 TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_012 We'll be with you right away.
62 61 TEXT_KINGMK101_05470_YSHTOLA_000_013 (-Y'shtola-)Excellent. Shale seems rather eager to speak with you all. Come and find us in the deuterolab when you're ready.
63 62 TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_014 Uncanny timing indeed! Let us make for the containment complex.
64 63 TEXT_KINGMK101_05470_LIFTATTENDANT_000_015 Heading for the containment complex? Right this way!
65 64 TEXT_KINGMK101_05470_SYSTEM_000_020 Proceed to Containment Complex 10-29?
66 65 TEXT_KINGMK101_05470_YSHTOLA_000_025 Given that all the data is stored within electrope devices, Shale's expertise has proven invaluable.
67 66 TEXT_KINGMK101_05470_YSHTOLA_000_100 Given that Preservation could not unlock the secrets of the key, it should come as no surprise that we too struggle to understand its nature... In any event, do give Tataru my regards when you see her.
68 67 TEXT_KINGMK101_05470_YSHTOLA_000_105 Ah, I ought to mention that we also uncovered information unrelated to the key.
69 68 TEXT_KINGMK101_05470_YSHTOLA_000_110 According to Shale, certain confidential reports are now accessible via devices in the researchers' commons and the director's office. You might wish to peruse the files before you depart for Sharlayan.
70 69 TEXT_KINGMK101_05470_SHALE_000_115 My colleagues will be just as saddened by your departure. Until we meet again, safe journeys!
71 70 TEXT_KINGMK101_05470_GRAHATIA_000_120 Oh dear... It occurs to me that I neglected to bring gifts from Tural. Considering the extra work they've had to handle in my absence, I daresay I owe them a veritable mountain of snacks, at the very least...
72 71 TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_125 I thought it best to hear what Ojika has to say ere we meet with Tataru. I do hope she is well...
73 72 TEXT_KINGMK101_05470_OJIKATSUNJIKA_000_200 Welcome back! And what a pleasure it is to see you too, Player.
74 73 TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_201 Thank you for contacting us, Ojika. We came as soon as we could.
75 74 TEXT_KINGMK101_05470_OJIKATSUNJIKA_000_202 Of course. I felt it prudent given how troubled Tataru was...
76 75 TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_203 Your concern is much appreciated. As it so happens, we'd reached a convenient juncture in our investigation. Shale and Y'shtola have matters well in hand, leaving us free to make this trip.
77 76 TEXT_KINGMK101_05470_OJIKATSUNJIKA_000_204 That's a relief to hear. Now, let me fetch Tataru for you.
78 77 TEXT_KINGMK101_05470_OJIKATSUNJIKA_000_205 Why don't you take a moment to relax in the main hall? I'm sure you're all still fatigued from your journey!
79 78 TEXT_KINGMK101_05470_OJIKATSUNJIKA_000_210 I shan't be long, but you can unwind in the main hall while I'm gone.
80 79 TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_215 Only now is it beginning to feel like we've actually returned. Such fond memories within these four walls!
81 80 TEXT_KINGMK101_05470_GRAHATIA_000_220 Given how frequently Tataru is away on business these days, 'tis a small miracle we're in the same place at the same time.
82 81 TEXT_KINGMK101_05470_OJIKATSUNJIKA_000_300 Voidsent emerging across the star!? How fortunate I contacted you when I did... Please do take care of yourselves!
83 82 TEXT_KINGMK101_05470_KRILE_000_305 Clearly we made the right decision to come to Sharlayan. Though I dearly wish the circumstances of our return were not so grave...
84 83 TEXT_KINGMK101_05470_GRAHATIA_000_310 I don't believe we've seen Thancred and Urianger since our battle with the Endless Sphene, have we? They too must have returned here at some point.
85 84 TEXT_KINGMK101_05470_TATARU_000_400 I've been told Alphinaud and Alisaie have withdrawn to Tertium to request aid on the front lines.
86 85 TEXT_KINGMK101_05470_TATARU_000_401 They seemed intent on rejoining the battle once reinforcements were ready, but I shall tell them to wait until you arrive!
+77
View File
@@ -0,0 +1,77 @@
0,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_00,G'raha Tia wears a pensive expression.
1,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_01,"With time of the essence, G'raha Tia and Krile promptly leave for Garlemald. You prepare to follow them to Tertium, where Alphinaud and the others will be waiting."
2,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_02,"Upon your arrival, Alphinaud outlines the current situation. While the Ilsabard contingent is close to prevailing in Lapis Manalis, the Garleans are greatly outnumbered and in need of urgent assistance. You steel yourself for the fierce fighting ahead, sights fixed upon the Clyteum─and the yawning fissure that awaits within.
※To enlist your companion NPCs for this duty, speak with them near the entrance or access Duty Support via the main menu. Use the Duty Finder if you wish to complete the instance alongside fellow players."
3,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_03,"Deep within the cavernous munitions factory, you encounter Malphas─a powerful voidsent adept at manipulating matter with strands of aetheric energy. The twisted creature assembles rusted magitek contraptions into vicious automata, sending them against you with glee. Nevertheless, the collective might of these mindless minions proves no match for you and your companions."
4,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_04,"The battle won, Jullus rejoins you, breathing a sigh of relief that the ordeal is over. As Urianger moves to seal the fissure through which Malphas entered, the creature cries out in desperation, begging to return to the void. Intrigued, Jullus asks your permission to treat with the voidsent, ultimately learning that they long to see the Thirteenth how it once was, unsullied by Darkness. The young Garlean thus bids Malphas to seek out Zero and lend their hand in restoring the void. The group watches as this defeated foe and potential ally retreats into the fissure, and afterwards resolves to rendezvous in Tertium."
5,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_05,"Back in Tertium, Jullus shares reports that the Ilsabard contingent has successfully contained the threat in Lapis Manalis. With the Clyteum likewise purged of voidsent, Garlemald should be safe for the time being."
6,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_00,Speak with Alphinaud in Tertium.
25,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_01,Enter the Clyteum.
26,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_02,Enter the Clyteum.
27,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_03,Speak with Jullus.
28,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_04,
29,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_05,
30,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_06,
31,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_07,
32,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_08,
33,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_09,
34,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_10,
35,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_11,
36,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_12,
37,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_13,
38,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_14,
39,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_15,
40,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_16,
41,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_17,
42,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_18,
43,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_19,
44,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_20,
45,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_21,
46,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_22,
47,TEXT_KINGMK102_05471_TODO_23,
48,TEXT_KINGMK102_05471_TATARU_000_001,"Sorry to send you packing so soon after your homecoming, but Garlemald desperately needs your aid!"
49,TEXT_KINGMK102_05471_KRILE_000_005,Clearly we made the right decision to come to Sharlayan. Though I dearly wish the circumstances of our return were not so grave...
50,TEXT_KINGMK102_05471_OJIKATSUNJIKA_000_010,Voidsent emerging across the star!? How fortunate I contacted you when I did... Please do take care of yourselves!
51,TEXT_KINGMK102_05471_GRAHATIA_000_020,"And just like that, we find ourselves faced with another emergency. Fortunately, there is yet time for us to make a difference. Let us make haste for Tertium!"
52,TEXT_KINGMK102_05471_ALISAIE_000_025,Thank you for coming at such short notice. I'm glad you're here...
53,TEXT_KINGMK102_05471_THANCRED_000_030,"It's been far too long, Player."
54,TEXT_KINGMK102_05471_URIANGER_000_035,"Well met, my friend. Now, let us hearken unto Alphinaud's words."
55,TEXT_KINGMK102_05471_ALPHINAUD_000_100,"Ah, Player! You've made it in time!"
56,TEXT_KINGMK102_05471_Q1_000_000,What will you do?
57,TEXT_KINGMK102_05471_A1_000_001,Small talk.
58,TEXT_KINGMK102_05471_A1_000_002,Form a party and enter the Clyteum.
59,TEXT_KINGMK102_05471_A1_000_003,Nothing.
60,TEXT_KINGMK102_05471_ALPHINAUD_000_110,"The Clyteum once supplied the imperial army with all manner of munitions and warmachina. Like many such facilities, I am told it had fallen to ruin in the wake of the Empire's collapse..."
61,TEXT_KINGMK102_05471_ALISAIE_000_115,"Even with magitek support, the Garleans are struggling to beat back the voidsent. We must join them as soon as possible!"
62,TEXT_KINGMK102_05471_THANCRED_000_120,"I can't say I have your knack for dispatching voidsent, but our time in Tural gave me many opportunities to hone my skills. You shan't find me wanting."
63,TEXT_KINGMK102_05471_URIANGER_000_125,I have seen to my preparations. I suggest we sally forth ere the cold winds sap our strength...
64,TEXT_KINGMK102_05471_GRAHATIA_000_130,"In these frosty climes, the weather is as much an adversary as any voidsent. We ought not tarry!"
65,TEXT_KINGMK102_05471_KRILE_000_135,"I've often thought that if I had been more adept in tending to the wounded of Solution Nine, perhaps not so many would have been lost... I shall do my utmost to see that I do not look back on this battle with regret."
66,TEXT_KINGMK102_05471_ALPHINAUD_000_300,"You have my heartfelt appreciation. Without your intervention, I have no doubt the casualties would have been far greater."
67,TEXT_KINGMK102_05471_ALISAIE_000_305,"Jullus was quick to put our words─or rather, those of the Dawnservant─into practice!"
68,TEXT_KINGMK102_05471_THANCRED_000_310,That boy's come a long way. All credit to Zero for nudging him in the right direction.
69,TEXT_KINGMK102_05471_URIANGER_000_315,"With the Clyteum's fissure sealed, I daresay the voidsent incursion is at an end."
70,TEXT_KINGMK102_05471_GRAHATIA_000_320,"Voidsent not only absorb the aether of those they consume, but their thoughts as well... With such a legion of minds at their disposal, one hopes they prove a capable ally for Zero."
71,TEXT_KINGMK102_05471_JULLUS_000_400,"Reports have begun trickling in. By all accounts, the Ilsabard contingent was successful in containing the threat on their front."
72,TEXT_KINGMK102_05471_JULLUS_000_401,For voidsent to attack in such numbers just as we were finding our feet... I daren't imagine the consequences had you not provided such timely aid.
73,TEXT_KINGMK102_05471_JULLUS_000_402,"On behalf of my comrades, thank you. Thank you all!"
74,TEXT_KINGMK102_05471_SYSTEM_000_403,"You may now enter the Clyteum with a party of NPC avatars. To make use of this feature, open the **Trust** interface located under **Duty** in the main menu."
1 0 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_00 G'raha Tia wears a pensive expression.
2 1 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_01 With time of the essence, G'raha Tia and Krile promptly leave for Garlemald. You prepare to follow them to Tertium, where Alphinaud and the others will be waiting.
3 2 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_02 Upon your arrival, Alphinaud outlines the current situation. While the Ilsabard contingent is close to prevailing in Lapis Manalis, the Garleans are greatly outnumbered and in need of urgent assistance. You steel yourself for the fierce fighting ahead, sights fixed upon the Clyteum─and the yawning fissure that awaits within. ※To enlist your companion NPCs for this duty, speak with them near the entrance or access Duty Support via the main menu. Use the Duty Finder if you wish to complete the instance alongside fellow players.
4 3 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_03 Deep within the cavernous munitions factory, you encounter Malphas─a powerful voidsent adept at manipulating matter with strands of aetheric energy. The twisted creature assembles rusted magitek contraptions into vicious automata, sending them against you with glee. Nevertheless, the collective might of these mindless minions proves no match for you and your companions.
5 4 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_04 The battle won, Jullus rejoins you, breathing a sigh of relief that the ordeal is over. As Urianger moves to seal the fissure through which Malphas entered, the creature cries out in desperation, begging to return to the void. Intrigued, Jullus asks your permission to treat with the voidsent, ultimately learning that they long to see the Thirteenth how it once was, unsullied by Darkness. The young Garlean thus bids Malphas to seek out Zero and lend their hand in restoring the void. The group watches as this defeated foe and potential ally retreats into the fissure, and afterwards resolves to rendezvous in Tertium.
6 5 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_05 Back in Tertium, Jullus shares reports that the Ilsabard contingent has successfully contained the threat in Lapis Manalis. With the Clyteum likewise purged of voidsent, Garlemald should be safe for the time being.
7 6 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGMK102_05471_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_00 Speak with Alphinaud in Tertium.
26 25 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_01 Enter the Clyteum.
27 26 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_02 Enter the Clyteum.
28 27 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_03 Speak with Jullus.
29 28 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_04
30 29 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_05
31 30 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_06
32 31 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_07
33 32 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_08
34 33 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_09
35 34 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_10
36 35 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_11
37 36 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_12
38 37 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_13
39 38 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_14
40 39 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_15
41 40 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_16
42 41 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_17
43 42 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_18
44 43 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_19
45 44 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_20
46 45 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_21
47 46 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_22
48 47 TEXT_KINGMK102_05471_TODO_23
49 48 TEXT_KINGMK102_05471_TATARU_000_001 Sorry to send you packing so soon after your homecoming, but Garlemald desperately needs your aid!
50 49 TEXT_KINGMK102_05471_KRILE_000_005 Clearly we made the right decision to come to Sharlayan. Though I dearly wish the circumstances of our return were not so grave...
51 50 TEXT_KINGMK102_05471_OJIKATSUNJIKA_000_010 Voidsent emerging across the star!? How fortunate I contacted you when I did... Please do take care of yourselves!
52 51 TEXT_KINGMK102_05471_GRAHATIA_000_020 And just like that, we find ourselves faced with another emergency. Fortunately, there is yet time for us to make a difference. Let us make haste for Tertium!
53 52 TEXT_KINGMK102_05471_ALISAIE_000_025 Thank you for coming at such short notice. I'm glad you're here...
54 53 TEXT_KINGMK102_05471_THANCRED_000_030 It's been far too long, Player.
55 54 TEXT_KINGMK102_05471_URIANGER_000_035 Well met, my friend. Now, let us hearken unto Alphinaud's words.
56 55 TEXT_KINGMK102_05471_ALPHINAUD_000_100 Ah, Player! You've made it in time!
57 56 TEXT_KINGMK102_05471_Q1_000_000 What will you do?
58 57 TEXT_KINGMK102_05471_A1_000_001 Small talk.
59 58 TEXT_KINGMK102_05471_A1_000_002 Form a party and enter the Clyteum.
60 59 TEXT_KINGMK102_05471_A1_000_003 Nothing.
61 60 TEXT_KINGMK102_05471_ALPHINAUD_000_110 The Clyteum once supplied the imperial army with all manner of munitions and warmachina. Like many such facilities, I am told it had fallen to ruin in the wake of the Empire's collapse...
62 61 TEXT_KINGMK102_05471_ALISAIE_000_115 Even with magitek support, the Garleans are struggling to beat back the voidsent. We must join them as soon as possible!
63 62 TEXT_KINGMK102_05471_THANCRED_000_120 I can't say I have your knack for dispatching voidsent, but our time in Tural gave me many opportunities to hone my skills. You shan't find me wanting.
64 63 TEXT_KINGMK102_05471_URIANGER_000_125 I have seen to my preparations. I suggest we sally forth ere the cold winds sap our strength...
65 64 TEXT_KINGMK102_05471_GRAHATIA_000_130 In these frosty climes, the weather is as much an adversary as any voidsent. We ought not tarry!
66 65 TEXT_KINGMK102_05471_KRILE_000_135 I've often thought that if I had been more adept in tending to the wounded of Solution Nine, perhaps not so many would have been lost... I shall do my utmost to see that I do not look back on this battle with regret.
67 66 TEXT_KINGMK102_05471_ALPHINAUD_000_300 You have my heartfelt appreciation. Without your intervention, I have no doubt the casualties would have been far greater.
68 67 TEXT_KINGMK102_05471_ALISAIE_000_305 Jullus was quick to put our words─or rather, those of the Dawnservant─into practice!
69 68 TEXT_KINGMK102_05471_THANCRED_000_310 That boy's come a long way. All credit to Zero for nudging him in the right direction.
70 69 TEXT_KINGMK102_05471_URIANGER_000_315 With the Clyteum's fissure sealed, I daresay the voidsent incursion is at an end.
71 70 TEXT_KINGMK102_05471_GRAHATIA_000_320 Voidsent not only absorb the aether of those they consume, but their thoughts as well... With such a legion of minds at their disposal, one hopes they prove a capable ally for Zero.
72 71 TEXT_KINGMK102_05471_JULLUS_000_400 Reports have begun trickling in. By all accounts, the Ilsabard contingent was successful in containing the threat on their front.
73 72 TEXT_KINGMK102_05471_JULLUS_000_401 For voidsent to attack in such numbers just as we were finding our feet... I daren't imagine the consequences had you not provided such timely aid.
74 73 TEXT_KINGMK102_05471_JULLUS_000_402 On behalf of my comrades, thank you. Thank you all!
75 74 TEXT_KINGMK102_05471_SYSTEM_000_403 You may now enter the Clyteum with a party of NPC avatars. To make use of this feature, open the **Trust** interface located under **Duty** in the main menu.
+83
View File
@@ -0,0 +1,83 @@
0,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_00,Something weighs heavy on Thancred's mind.
1,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_01,"As you and your comrades discuss the propensity for fissures to manifest in regions where the barrier between the Source and the void is at its thinnest, Urianger is struck by a dire realization: it is not Garlemald, but the moon with its great voidgate that is most vulnerable to voidsent incursion. Fearing the worst, the group makes ready to depart for Bestways Burrow. Before you leave, Jullus sheepishly hands you a parcel laden with dumplings, asking it be delivered to Zero on the off chance you encounter her. Whether your journey to the moon will lead thence to the Thirteenth remains unclear, but you gladly accept the delicious cargo.
Upon your arrival in Bestways Burrow, Mappingway reveals that the moon is indeed inundated with voidsent, adding that Livingway hasn't been seen since venturing out to activate the brands. You resolve to seek out Livingway─though it is all but certain she is not the only Loporrit in need of rescue..."
2,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_02,"You soon encounter a diminutive figure beset by fiends. After making short work of the vile assailants, you pause to ascertain the poor Loporrit's well-being."
3,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_03,The shaken Loporrit reveals they saw Livingway marching towards the Drowning Brand accompanied by a gaggle of slaughter-bots. You duly set off in search of her.
4,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_04,"As you reach the Drowning Brand, you spot Livingway surrounded by voidsent, the remains of her slaughter-bot retinue scattered across the ground nearby. Dealing swiftly with the fiends, you move to make sure the Loporrit is unharmed."
5,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_05,"Though Livingway is rattled by her ordeal, she appears none the worse for wear. Thanking you profusely for your aid, she informs you that the brands have been activated and further voidsent ingress is unlikely. As if on cue, an almighty roar issues from the crater, casting doubt on that assertion..."
6,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_06,"As Livingway laments your inevitable doom, G'raha Tia and Y'shtola rush over. After you brief them on events thus far, Y'shtola's thoughts turn to Zero and Golbez, whose domain lies beyond the voidgate. At the mention of your comrades, vivid memories of your time in the Thirteenth come flooding back, and Azem's crystal begins to glow, resonating with the key in Y'shtola's possession. Floating out of Y'shtola's grasp, it begins to shine ever brighter until a dazzling white light fills your vision, and a mysterious voice echoes in your ears. Naming the key “Ethos,” the voice bids you go forth and unite the stars. With the blinding light now replaced by limitless dark, you have little time to contemplate these words before the key projects a path of golden light unto a radiant portal, from beyond which Golbez and Zero can be heard─evidently in the midst of battle. Without hesitation, you dash forward into the portal, ready to come to their aid.
You emerge onto the void's red moon where your comrades are engaged with a veritable horde of fiends. During a lull in the fighting, a startled Zero notices your presence, explaining that Enuo, a fearsome voidsent from the very depths of the ocean, has come to breach the voidgate. While Zero and Golbez contend with Enuo's underlings, you are to confront the dread fiend.
※The Unmaking can be accessed via the Duty Finder."
7,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_07,"Enuo proves a formidable foe, but even with the power of the void at their disposal, they fail to best you and your allies. With the threat now resolved, no doubt Zero will have questions as to how and why you appeared when you did.
※In the event that you leave the area, you may return from the Drowning Brand in Mare Lamentorum."
8,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_08,"Back on the red moon, you share news of the voidsent incursion on Etheirys, and learn of Golbez's theory that the barrier separating the Thirteenth and the Source is weakening naturally. Having established a potential explanation for this chain of events, Zero then asks how you came to arrive in the void to begin with. As you describe the golden path to your perplexed comrades, it becomes apparent they can neither see nor interact with it. Realizing that she cannot simply utilize your method to travel to the Source, Zero laments her inability to see her friends once more. Perhaps a particular package of dumplings will serve to lift her spirits."
9,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_09,"Jullus's parcel proves a welcome balm for Zero's melancholy, evoking fond memories of her time in the Source, and leading her to envisage a void in which the existence of cuisine obviated the need for endless consumption of aether. You are left to ponder this hopeful, albeit hard to imagine vision for the Thirteenth..."
10,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_00,Seek out any Loporrits in need and defeat nearby voidsent.
25,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_01,Aid the beleaguered Loporrit.
26,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_02,Seek out Livingway and defeat nearby voidsent.
27,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_03,Aid Livingway.
28,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_04,Aid Livingway.
29,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_05,Confront Enuo in the Unmaking.
30,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_06,Confront Enuo in the Unmaking.
31,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_07,Deliver the package of dumplings to Zero.
32,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_08,
33,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_09,
34,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_10,
35,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_11,
36,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_12,
37,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_13,
38,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_14,
39,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_15,
40,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_16,
41,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_17,
42,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_18,
43,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_19,
44,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_20,
45,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_21,
46,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_22,
47,TEXT_KINGMK103_05472_TODO_23,
48,TEXT_KINGMK103_05472_ALPHINAUD_000_001,"You have my heartfelt appreciation. Without your intervention, I have no doubt the casualties would have been far greater."
49,TEXT_KINGMK103_05472_ALISAIE_000_005,"Jullus was quick to put our words─or rather, those of the Dawnservant─into practice!"
50,TEXT_KINGMK103_05472_URIANGER_000_010,"With the Clyteum's fissure sealed, I daresay the voidsent incursion is at an end."
51,TEXT_KINGMK103_05472_GRAHATIA_000_015,"Voidsent not only absorb the aether of those they consume, but their thoughts as well... With such a legion of minds at their disposal, one hopes they prove a capable ally for Zero."
52,TEXT_KINGMK103_05472_JULLUS_000_020,"As you might have gathered, the Dawnservant's wisdom struck a chord... I only hope my words resonate as strongly with the voidsent we met."
53,TEXT_KINGMK103_05472_MAPPINGWAY_000_025,
54,TEXT_KINGMK103_05472_ALPHINAUD_000_030,
55,TEXT_KINGMK103_05472_ALISAIE_000_035,
56,TEXT_KINGMK103_05472_THANCRED_000_040,
57,TEXT_KINGMK103_05472_URIANGER_000_045,
58,TEXT_KINGMK103_05472_KRILE_000_050,
59,TEXT_KINGMK103_05472_LOPORRIT05472_000_200,My valiant savior! I was so frightened I dared not move an ilm...
60,TEXT_KINGMK103_05472_LOPORRIT05472_000_201,"Oh, you're looking for Livingway? I think I saw her heading southwest, towards the Drowning Brand."
61,TEXT_KINGMK103_05472_LOPORRIT05472_000_202,"She had several slaughter-bots in tow, but I worry they won't be enough for all the voidsent. You'd better hurry!"
62,TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_500,Travel to Mare Lamentorum?
63,TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_501,Travel to the Unmaking?
64,TEXT_KINGMK103_05472_LIVINGWAY_000_505,"Where in the blazes did you go!? Y'shtola and G'raha Tia went off to help the others, in case you were wondering."
65,TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_700,Now seems an opportune time to give Zero the parcel Jullus prepared for her.
66,TEXT_KINGMK103_05472_BLACKKNIGHT_000_705,"That key of yours intrigues me. Had my former self known of its existence, I might have sought different means to reach the Source..."
67,TEXT_KINGMK103_05472_NOKKEN_000_710,
68,TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_715,Travel to the red moon?
69,TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_800,Hmm? Something for me?
70,TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_801,"That smell... Food, is it?"
71,TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_802,"Ah, I recall Jullus speaking of the dumplings his mother used to make."
72,TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_803,Thank you for the parcel...and the fond memories.
73,TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_804,"There's more than enough to share with Golbez. Now that he forgoes the aether of others, I'm sure he'll appreciate the sustenance."
74,TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_805,"I sometimes wonder what the void would be like if culinary traditions flourished here once more─whether it would suffice to break the cycle of mutual consumption. A heartening thought, if nothing else..."
1 0 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_00 Something weighs heavy on Thancred's mind.
2 1 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_01 As you and your comrades discuss the propensity for fissures to manifest in regions where the barrier between the Source and the void is at its thinnest, Urianger is struck by a dire realization: it is not Garlemald, but the moon with its great voidgate that is most vulnerable to voidsent incursion. Fearing the worst, the group makes ready to depart for Bestways Burrow. Before you leave, Jullus sheepishly hands you a parcel laden with dumplings, asking it be delivered to Zero on the off chance you encounter her. Whether your journey to the moon will lead thence to the Thirteenth remains unclear, but you gladly accept the delicious cargo. Upon your arrival in Bestways Burrow, Mappingway reveals that the moon is indeed inundated with voidsent, adding that Livingway hasn't been seen since venturing out to activate the brands. You resolve to seek out Livingway─though it is all but certain she is not the only Loporrit in need of rescue...
3 2 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_02 You soon encounter a diminutive figure beset by fiends. After making short work of the vile assailants, you pause to ascertain the poor Loporrit's well-being.
4 3 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_03 The shaken Loporrit reveals they saw Livingway marching towards the Drowning Brand accompanied by a gaggle of slaughter-bots. You duly set off in search of her.
5 4 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_04 As you reach the Drowning Brand, you spot Livingway surrounded by voidsent, the remains of her slaughter-bot retinue scattered across the ground nearby. Dealing swiftly with the fiends, you move to make sure the Loporrit is unharmed.
6 5 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_05 Though Livingway is rattled by her ordeal, she appears none the worse for wear. Thanking you profusely for your aid, she informs you that the brands have been activated and further voidsent ingress is unlikely. As if on cue, an almighty roar issues from the crater, casting doubt on that assertion...
7 6 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_06 As Livingway laments your inevitable doom, G'raha Tia and Y'shtola rush over. After you brief them on events thus far, Y'shtola's thoughts turn to Zero and Golbez, whose domain lies beyond the voidgate. At the mention of your comrades, vivid memories of your time in the Thirteenth come flooding back, and Azem's crystal begins to glow, resonating with the key in Y'shtola's possession. Floating out of Y'shtola's grasp, it begins to shine ever brighter until a dazzling white light fills your vision, and a mysterious voice echoes in your ears. Naming the key “Ethos,” the voice bids you go forth and unite the stars. With the blinding light now replaced by limitless dark, you have little time to contemplate these words before the key projects a path of golden light unto a radiant portal, from beyond which Golbez and Zero can be heard─evidently in the midst of battle. Without hesitation, you dash forward into the portal, ready to come to their aid. You emerge onto the void's red moon where your comrades are engaged with a veritable horde of fiends. During a lull in the fighting, a startled Zero notices your presence, explaining that Enuo, a fearsome voidsent from the very depths of the ocean, has come to breach the voidgate. While Zero and Golbez contend with Enuo's underlings, you are to confront the dread fiend. ※The Unmaking can be accessed via the Duty Finder.
8 7 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_07 Enuo proves a formidable foe, but even with the power of the void at their disposal, they fail to best you and your allies. With the threat now resolved, no doubt Zero will have questions as to how and why you appeared when you did. ※In the event that you leave the area, you may return from the Drowning Brand in Mare Lamentorum.
9 8 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_08 Back on the red moon, you share news of the voidsent incursion on Etheirys, and learn of Golbez's theory that the barrier separating the Thirteenth and the Source is weakening naturally. Having established a potential explanation for this chain of events, Zero then asks how you came to arrive in the void to begin with. As you describe the golden path to your perplexed comrades, it becomes apparent they can neither see nor interact with it. Realizing that she cannot simply utilize your method to travel to the Source, Zero laments her inability to see her friends once more. Perhaps a particular package of dumplings will serve to lift her spirits.
10 9 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_09 Jullus's parcel proves a welcome balm for Zero's melancholy, evoking fond memories of her time in the Source, and leading her to envisage a void in which the existence of cuisine obviated the need for endless consumption of aether. You are left to ponder this hopeful, albeit hard to imagine vision for the Thirteenth...
11 10 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGMK103_05472_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_00 Seek out any Loporrits in need and defeat nearby voidsent.
26 25 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_01 Aid the beleaguered Loporrit.
27 26 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_02 Seek out Livingway and defeat nearby voidsent.
28 27 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_03 Aid Livingway.
29 28 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_04 Aid Livingway.
30 29 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_05 Confront Enuo in the Unmaking.
31 30 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_06 Confront Enuo in the Unmaking.
32 31 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_07 Deliver the package of dumplings to Zero.
33 32 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_08
34 33 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_09
35 34 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_10
36 35 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_11
37 36 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_12
38 37 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_13
39 38 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_14
40 39 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_15
41 40 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_16
42 41 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_17
43 42 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_18
44 43 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_19
45 44 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_20
46 45 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_21
47 46 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_22
48 47 TEXT_KINGMK103_05472_TODO_23
49 48 TEXT_KINGMK103_05472_ALPHINAUD_000_001 You have my heartfelt appreciation. Without your intervention, I have no doubt the casualties would have been far greater.
50 49 TEXT_KINGMK103_05472_ALISAIE_000_005 Jullus was quick to put our words─or rather, those of the Dawnservant─into practice!
51 50 TEXT_KINGMK103_05472_URIANGER_000_010 With the Clyteum's fissure sealed, I daresay the voidsent incursion is at an end.
52 51 TEXT_KINGMK103_05472_GRAHATIA_000_015 Voidsent not only absorb the aether of those they consume, but their thoughts as well... With such a legion of minds at their disposal, one hopes they prove a capable ally for Zero.
53 52 TEXT_KINGMK103_05472_JULLUS_000_020 As you might have gathered, the Dawnservant's wisdom struck a chord... I only hope my words resonate as strongly with the voidsent we met.
54 53 TEXT_KINGMK103_05472_MAPPINGWAY_000_025
55 54 TEXT_KINGMK103_05472_ALPHINAUD_000_030
56 55 TEXT_KINGMK103_05472_ALISAIE_000_035
57 56 TEXT_KINGMK103_05472_THANCRED_000_040
58 57 TEXT_KINGMK103_05472_URIANGER_000_045
59 58 TEXT_KINGMK103_05472_KRILE_000_050
60 59 TEXT_KINGMK103_05472_LOPORRIT05472_000_200 My valiant savior! I was so frightened I dared not move an ilm...
61 60 TEXT_KINGMK103_05472_LOPORRIT05472_000_201 Oh, you're looking for Livingway? I think I saw her heading southwest, towards the Drowning Brand.
62 61 TEXT_KINGMK103_05472_LOPORRIT05472_000_202 She had several slaughter-bots in tow, but I worry they won't be enough for all the voidsent. You'd better hurry!
63 62 TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_500 Travel to Mare Lamentorum?
64 63 TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_501 Travel to the Unmaking?
65 64 TEXT_KINGMK103_05472_LIVINGWAY_000_505 Where in the blazes did you go!? Y'shtola and G'raha Tia went off to help the others, in case you were wondering.
66 65 TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_700 Now seems an opportune time to give Zero the parcel Jullus prepared for her.
67 66 TEXT_KINGMK103_05472_BLACKKNIGHT_000_705 That key of yours intrigues me. Had my former self known of its existence, I might have sought different means to reach the Source...
68 67 TEXT_KINGMK103_05472_NOKKEN_000_710
69 68 TEXT_KINGMK103_05472_SYSTEM_000_715 Travel to the red moon?
70 69 TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_800 Hmm? Something for me?
71 70 TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_801 That smell... Food, is it?
72 71 TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_802 Ah, I recall Jullus speaking of the dumplings his mother used to make.
73 72 TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_803 Thank you for the parcel...and the fond memories.
74 73 TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_804 There's more than enough to share with Golbez. Now that he forgoes the aether of others, I'm sure he'll appreciate the sustenance.
75 74 TEXT_KINGMK103_05472_MYSTERIOUSPERSON_000_805 I sometimes wonder what the void would be like if culinary traditions flourished here once more─whether it would suffice to break the cycle of mutual consumption. A heartening thought, if nothing else...
+97
View File
@@ -0,0 +1,97 @@
0,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_00,Zero has something to discuss with you.
1,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_01,
2,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_02,
3,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_03,
4,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_04,
5,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_05,
6,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_00,Speak with Golbez.
25,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_01,Speak with Zero.
26,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_02,Speak with Zero again.
27,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_03,Pick up the aether transmitter.
28,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_04,Use the aether transmitter at the designated location.
29,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_05,Speak with Zero.
30,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_06,Speak with Zero again.
31,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_07,Speak with Livingway.
32,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_08,
33,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_09,
34,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_10,
35,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_11,
36,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_12,
37,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_13,
38,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_14,
39,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_15,
40,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_16,
41,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_17,
42,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_18,
43,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_19,
44,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_20,
45,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_21,
46,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_22,
47,TEXT_KINGMK104_05473_TODO_23,
48,TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_001,"That key of yours intrigues me. Had my former self known of its existence, I might have sought different means to reach the Source..."
49,TEXT_KINGMK104_05473_NOKKEN_000_005,
50,TEXT_KINGMK104_05473_SYSTEM_000_006,Travel to the red moon?
51,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_010,"Until our battle earlier, I hadn't called upon Darkness in some time. In truth, I find Light a better fit these days."
52,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_011,"Ever since you left, we've been roaming the void in search of individuals who would join our cause."
53,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_012,"Although we returned to the red moon after sensing Enuo's presence, rarely do we linger in a single location."
54,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_013,"However, if the interloper you spoke of does intend to seek me out, it might be wise to return to my domain. "
55,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_014,"Why don't you join us? With Enuo defeated, the Source should be in no imminent danger."
56,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_015,Good. We'll wait for you by the crater.
57,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_020,"I presume you remember traveling by nisroch? Once we reach the surface, the creature will convey us to my domain."
58,TEXT_KINGMK104_05473_NOKKEN_000_025,
59,TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_100,There is a teleporter situated between here and the center of the moon.
60,TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_101,"I used it to travel to the surface in days long past, though I seldom had need once my generals were in place."
61,TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_102,Igeyorhm herself crafted the device that I might lay low the servant of Light.
62,TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_103,Ironic that we now use it seeking to restore Light to the void...
63,TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_104,"Ah, forgive my idle reminiscences. 'Tis time we made our descent."
64,TEXT_KINGMK104_05473_SYSTEM_000_105,Travel to Zero's domain via the teleporter?
65,TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_110,There are many in this domain who still fear me. I shall remain here to avoid needless provocation.
66,TEXT_KINGMK104_05473_NOKKEN_000_115,
67,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_200,"Though it was not always so, many who live here now have chosen to do so because they support the cause."
68,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_201,"Indeed, if our numbers continue to grow, we may require more territory."
69,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_202,"Thankfully, we were able to harness the residual aether from Barbariccia's domain. Those reserves will enable me to expand mine as the need arises."
70,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_203,"Right, we had best prepare for our potential guest. Join me in my abode when you're ready."
71,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_300,I imagine you remember these. The transmitters we used to receive Light from the First...
72,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_301,"If memory serves, they work by channeling excess aether left in the wake of the Flood into the Crystal Tower."
73,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_302,"Using the tower's cross-rift travel capabilities, Light is then conveyed unto the Thirteenth and into these devices."
74,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_303,"I have a mind to use them now, but they'll need to be set in an elevated location. Your assistance would be greatly appreciated."
75,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_305,Using the transmitters in here won't suit my plan. We require higher ground.
76,TEXT_KINGMK104_05473_NOKKEN_000_400,
77,TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_405,"That brilliant beam... Though but a drop in the ocean, I'm sure its radiance dispelled the Darkness from within some few voidsent."
78,TEXT_KINGMK104_05473_PUPPETEERVOIDCENT_000_410,Perhaps I shall use my abilities to assemble a dwelling in this domain...
79,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_500,It would seem Jullus's intervention has helped forge a new bond. Thank you for bringing word to me.
80,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_501,I gather you'll head home sooner rather than later?
81,TEXT_KINGMK104_05473_SYSTEM_000_502,You will not be able to freely return to Zero's domain. Are you certain you wish to leave?
82,TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_503,Then let us return to the red moon. I'm sure you won't begrudge me a proper farewell.
83,TEXT_KINGMK104_05473_ALPHINAUD_000_600,...
84,TEXT_KINGMK104_05473_ALISAIE_000_605,Halmarut can't be speaking the truth... Can she?
85,TEXT_KINGMK104_05473_THANCRED_000_610,Trust the Ascians to be plotting something utterly reprehensible...
86,TEXT_KINGMK104_05473_URIANGER_000_615,"The Ascians once labored to resurrect Zodiark and bring back those who rendered up their lives to summon Him. For the sake of those who now live, we fought tirelessly to oppose them."
87,TEXT_KINGMK104_05473_URIANGER_000_616,If Halmarut doth truly seek a rejoining to avert this Solstice─to ensure some survive when otherwise all would perish...then our interests are not so disparate.
88,TEXT_KINGMK104_05473_GRAHATIA_000_620,To think that individuals of Calyx's ilk or worse exist on other shards...
89,TEXT_KINGMK104_05473_KRILE_000_625,You'll have to forgive me. I'm still coming to terms with it all...
90,TEXT_KINGMK104_05473_YSHTOLA_000_630,"Though I am tempted to dismiss a “preemptive rejoining” as an utterly absurd solution, her words are not to be taken lightly..."
91,TEXT_KINGMK104_05473_LIVINGWAY_000_700,"There you are! One moment you were standing before me, and the next you'd vanished into thin air!"
92,TEXT_KINGMK104_05473_LIVINGWAY_000_701,"Thanks to you all, the voidsent have been eradicated and the gate lies sealed once more. There's been nary a peep from the crater!"
93,TEXT_KINGMK104_05473_LIVINGWAY_000_702,...Though I can't help but notice none of you seem to share my enthusiasm. Is something wrong?
94,TEXT_KINGMK104_05473_LIVINGWAY_000_703,The star seeks to become whole?
95,TEXT_KINGMK104_05473_LIVINGWAY_000_704,"B-But that's preposterous! As far as I'm aware, Hydaelyn made no mention of a natural rejoining. I ought to consult the records to be certain..."
96,TEXT_KINGMK104_05473_LIVINGWAY_000_705,But not before thanking you for dispatching the voidsent so handily! You well and truly saved the day.
1 0 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_00 Zero has something to discuss with you.
2 1 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_01
3 2 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_02
4 3 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGMK104_05473_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_00 Speak with Golbez.
26 25 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_01 Speak with Zero.
27 26 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_02 Speak with Zero again.
28 27 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_03 Pick up the aether transmitter.
29 28 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_04 Use the aether transmitter at the designated location.
30 29 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_05 Speak with Zero.
31 30 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_06 Speak with Zero again.
32 31 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_07 Speak with Livingway.
33 32 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_08
34 33 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_09
35 34 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_10
36 35 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_11
37 36 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_12
38 37 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_13
39 38 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_14
40 39 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_15
41 40 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_16
42 41 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_17
43 42 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_18
44 43 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_19
45 44 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_20
46 45 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_21
47 46 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_22
48 47 TEXT_KINGMK104_05473_TODO_23
49 48 TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_001 That key of yours intrigues me. Had my former self known of its existence, I might have sought different means to reach the Source...
50 49 TEXT_KINGMK104_05473_NOKKEN_000_005
51 50 TEXT_KINGMK104_05473_SYSTEM_000_006 Travel to the red moon?
52 51 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_010 Until our battle earlier, I hadn't called upon Darkness in some time. In truth, I find Light a better fit these days.
53 52 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_011 Ever since you left, we've been roaming the void in search of individuals who would join our cause.
54 53 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_012 Although we returned to the red moon after sensing Enuo's presence, rarely do we linger in a single location.
55 54 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_013 However, if the interloper you spoke of does intend to seek me out, it might be wise to return to my domain.
56 55 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_014 Why don't you join us? With Enuo defeated, the Source should be in no imminent danger.
57 56 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_015 Good. We'll wait for you by the crater.
58 57 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_020 I presume you remember traveling by nisroch? Once we reach the surface, the creature will convey us to my domain.
59 58 TEXT_KINGMK104_05473_NOKKEN_000_025
60 59 TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_100 There is a teleporter situated between here and the center of the moon.
61 60 TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_101 I used it to travel to the surface in days long past, though I seldom had need once my generals were in place.
62 61 TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_102 Igeyorhm herself crafted the device that I might lay low the servant of Light.
63 62 TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_103 Ironic that we now use it seeking to restore Light to the void...
64 63 TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_104 Ah, forgive my idle reminiscences. 'Tis time we made our descent.
65 64 TEXT_KINGMK104_05473_SYSTEM_000_105 Travel to Zero's domain via the teleporter?
66 65 TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_110 There are many in this domain who still fear me. I shall remain here to avoid needless provocation.
67 66 TEXT_KINGMK104_05473_NOKKEN_000_115
68 67 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_200 Though it was not always so, many who live here now have chosen to do so because they support the cause.
69 68 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_201 Indeed, if our numbers continue to grow, we may require more territory.
70 69 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_202 Thankfully, we were able to harness the residual aether from Barbariccia's domain. Those reserves will enable me to expand mine as the need arises.
71 70 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_203 Right, we had best prepare for our potential guest. Join me in my abode when you're ready.
72 71 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_300 I imagine you remember these. The transmitters we used to receive Light from the First...
73 72 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_301 If memory serves, they work by channeling excess aether left in the wake of the Flood into the Crystal Tower.
74 73 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_302 Using the tower's cross-rift travel capabilities, Light is then conveyed unto the Thirteenth and into these devices.
75 74 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_303 I have a mind to use them now, but they'll need to be set in an elevated location. Your assistance would be greatly appreciated.
76 75 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_305 Using the transmitters in here won't suit my plan. We require higher ground.
77 76 TEXT_KINGMK104_05473_NOKKEN_000_400
78 77 TEXT_KINGMK104_05473_BLACKKNIGHT_000_405 That brilliant beam... Though but a drop in the ocean, I'm sure its radiance dispelled the Darkness from within some few voidsent.
79 78 TEXT_KINGMK104_05473_PUPPETEERVOIDCENT_000_410 Perhaps I shall use my abilities to assemble a dwelling in this domain...
80 79 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_500 It would seem Jullus's intervention has helped forge a new bond. Thank you for bringing word to me.
81 80 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_501 I gather you'll head home sooner rather than later?
82 81 TEXT_KINGMK104_05473_SYSTEM_000_502 You will not be able to freely return to Zero's domain. Are you certain you wish to leave?
83 82 TEXT_KINGMK104_05473_MYSTERIOUSPERSON_000_503 Then let us return to the red moon. I'm sure you won't begrudge me a proper farewell.
84 83 TEXT_KINGMK104_05473_ALPHINAUD_000_600 ...
85 84 TEXT_KINGMK104_05473_ALISAIE_000_605 Halmarut can't be speaking the truth... Can she?
86 85 TEXT_KINGMK104_05473_THANCRED_000_610 Trust the Ascians to be plotting something utterly reprehensible...
87 86 TEXT_KINGMK104_05473_URIANGER_000_615 The Ascians once labored to resurrect Zodiark and bring back those who rendered up their lives to summon Him. For the sake of those who now live, we fought tirelessly to oppose them.
88 87 TEXT_KINGMK104_05473_URIANGER_000_616 If Halmarut doth truly seek a rejoining to avert this Solstice─to ensure some survive when otherwise all would perish...then our interests are not so disparate.
89 88 TEXT_KINGMK104_05473_GRAHATIA_000_620 To think that individuals of Calyx's ilk or worse exist on other shards...
90 89 TEXT_KINGMK104_05473_KRILE_000_625 You'll have to forgive me. I'm still coming to terms with it all...
91 90 TEXT_KINGMK104_05473_YSHTOLA_000_630 Though I am tempted to dismiss a “preemptive rejoining” as an utterly absurd solution, her words are not to be taken lightly...
92 91 TEXT_KINGMK104_05473_LIVINGWAY_000_700 There you are! One moment you were standing before me, and the next you'd vanished into thin air!
93 92 TEXT_KINGMK104_05473_LIVINGWAY_000_701 Thanks to you all, the voidsent have been eradicated and the gate lies sealed once more. There's been nary a peep from the crater!
94 93 TEXT_KINGMK104_05473_LIVINGWAY_000_702 ...Though I can't help but notice none of you seem to share my enthusiasm. Is something wrong?
95 94 TEXT_KINGMK104_05473_LIVINGWAY_000_703 The star seeks to become whole?
96 95 TEXT_KINGMK104_05473_LIVINGWAY_000_704 B-But that's preposterous! As far as I'm aware, Hydaelyn made no mention of a natural rejoining. I ought to consult the records to be certain...
97 96 TEXT_KINGMK104_05473_LIVINGWAY_000_705 But not before thanking you for dispatching the voidsent so handily! You well and truly saved the day.
+115
View File
@@ -0,0 +1,115 @@
0,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_00,Alphinaud continues to grapple with Halmarut's disclosure.
1,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_01,"Alphinaud states that he wishes to discuss the implications of the Winterers' schemes. Upon hearing this, Alisaie suggests the group convene with the rest of the Scions at the Rising Stones─a plan with which her brother quickly agrees."
2,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_02,"In the familiar environs of the Rising Stones, you and your comrades attempt to chart a course forward. Though none want for determination and resolve, solutions to the Solstice are not forthcoming. Sensing the need for respite and for those gathered to speak of matters less grave, Tataru calls for a recess. Thus afforded a moment to unwind, it would appear your fellow Scions have much to share."
3,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_03,"From Thancred and Urianger's foray into the frigid northern reaches of Xak Tural, to the Leveilleur twins' deliberations over how best to communicate their withdrawal from Garlemald, you hear a great deal from your comrades─much of it consequential, some of it refreshingly trivial. Head and heart filled with your colleagues' tales, you turn to speak with Tataru."
4,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_04,"Having retired to Dawn's Respite at Tataru's behest, you find yourself gazing up at the pale face of the moon, contemplating Halmarut's words. As the Ascian's voice rings in your memory, a second abruptly punctuates the quiet night. Calyx, stepping forth onto the terrace, informs you of his impending departure for the Fourth─a world locked in ice and the present target of the Winterers' machinations. While their designs remain unclear, Calyx hints that the group is no monolith when it comes to purpose, even going so far as to decry the methods of his fellow members. As he turns to leave, your foe utters a stark warning: attempting to save all life will merely guarantee oblivion. Despite being privy to the Winterers' ambitions─and now their subsequent destination─the question of how to mount a response remains, for now, unanswered..."
5,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_05,
6,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_00,Speak with Alphinaud in the Rising Stones.
25,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_01,Speak with your fellow Scions.
26,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_02,Speak with Tataru.
27,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_03,
28,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_04,
29,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_05,
30,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_06,
31,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_07,
32,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_08,
33,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_09,
34,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_10,
35,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_11,
36,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_12,
37,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_13,
38,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_14,
39,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_15,
40,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_16,
41,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_17,
42,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_18,
43,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_19,
44,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_20,
45,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_21,
46,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_22,
47,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_23,
48,TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_001,Halmarut can't be speaking the truth... Can she?
49,TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_005,Trust the Ascians to be plotting something utterly reprehensible...
50,TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_010,"The Ascians once labored to resurrect Zodiark and bring back those who rendered up their lives to summon Him. For the sake of those who now live, we fought tirelessly to oppose them."
51,TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_011,If Halmarut doth truly seek a rejoining to avert this Solstice─to ensure some survive when otherwise all would perish...then our interests are not so disparate.
52,TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_015,To think that individuals of Calyx's ilk or worse exist on other shards...
53,TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_020,You'll have to forgive me. I'm still coming to terms with it all...
54,TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_025,"Though I am tempted to dismiss a “preemptive rejoining” as an utterly absurd solution, her words are not to be taken lightly..."
55,TEXT_KINGMK105_05474_LIVINGWAY_000_030,"I realize present circumstances are hardly conducive to doing so, but please try to get some rest while you can! I know I would be exhausted after your trials in the void..."
56,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_040,"The implications of the Solstice and the Winterers' schemes, as well as our approach moving forward, will take time to consider. To that end, I believe we should gather and speak in person."
57,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_041,"And by “we,” I mean all our fellow Scions."
58,TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_042,"For a change of pace, why don't we convene at the Rising Stones? I'm sure Tataru and the others would be happy to meet us there."
59,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_043,"A fine idea. In many ways, our return is long overdue."
60,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_044,"No doubt we could all use some respite after Garlemald, but I trust there are no objections?"
61,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_045,"'Tis settled, then. To the Rising Stones."
62,TEXT_KINGMK105_05474_LIVINGWAY_000_050,Rest assured we will do all we can to support your endeavors!
63,TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_055,"At times like this, the company of friends is all the more precious!"
64,TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_060,"Since leaving for Tural, we've been almost constantly on the move. It feels good to put my feet up in familiar stamping grounds."
65,TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_065,"In spite of time's vicissitudes, some things endure. This sanctuary is surely among them."
66,TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_070,"It feels like a lifetime ago I first set foot within these walls. Though given we've all experienced a lifetime's worth of triumphs and tribulations in the interim, perhaps that is only natural."
67,TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_075,"There was much and more to take care of in Garlemald, even after tending to the wounded. I shall be sure to share a full report with Ojika."
68,TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_080,'Tis a pity my stay in Tural came to such an abrupt end. I should like to make arrangements to remain in touch with Shale.
69,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_100,Nary a thing has changed since we last gathered here... No doubt Tataru is chiefly responsible for the prevailing state of tidiness.
70,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_101,"Speaking of whom, she and a great many of our comrades are en route. Let us wait for them a while longer."
71,TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_105,It seems our colleagues have much to catch each other up on. I shall have to brew some tea!
72,TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_110,Don't worry about me. I'm sure you've plenty to discuss with all these old faces.
73,TEXT_KINGMK105_05474_COULTENET_000_115,"This latest development is indeed a shock, but I am heartened to see not a single face clouded with despair!"
74,TEXT_KINGMK105_05474_EPHEMIE_000_120,"I helped repel the voidsent incursion in Lapis Manalis. Fighting off fiend-controlled Galateae is something I won't rush to relive, but it was nonetheless good training."
75,TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_125,Tataru is ever the considerate facilitator. Grateful am I to refrain from weighty discussions and simply converse with old friends.
76,TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_130,"Oh, Aenor... I hoped you'd come to your senses, but I see you're still in the throes of withdrawal."
77,TEXT_KINGMK105_05474_AENOR_000_135,"The brothers are reunited, yet a distance between them persists! How cruel fate is to force me to choose..."
78,TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_140,Hearing our comrades' tales reminds me of my efforts to master pictomancy. We've all come so far─striven so hard.
79,TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_145,"Even after discussing the revelations concerning Calyx, there is a great deal to share. 'Tis difficult to know where to begin!"
80,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_200,"'Twas by no means an easy decision, but as the Solstice is now our paramount concern, Alisaie and I have opted to formally withdraw from our efforts in Garlemald."
81,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_201,"After all, anything we can do to protect our world will also serve to keep the Garleans safe."
82,TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_202,"Jullus and his comrades are already working towards a brighter future of their own accord. Honestly, I'm more worried about us."
83,TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_203,It's so difficult to see the path ahead. But hopefully we can get through this and return to Garlemald with our heads held high one day...
84,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_204,"Indeed... In the meantime, let us prepare a letter for Jullus and the community. We mustn't let despair stay our hand."
85,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_205,We hardly had time to catch up with Mother and Father back in Sharlayan. I hope they don't take umbrage at so brief a visit...
86,TEXT_KINGMK105_05474_HOARYBOULDER_000_210,Coultenet and I had remained in Corvos to monitor the situation among the Garleans and the Corvosi.
87,TEXT_KINGMK105_05474_HOARYBOULDER_000_211,"Though seldom smooth sailing, in time the region settled, and we were able to return."
88,TEXT_KINGMK105_05474_COULTENET_000_212,I understand the Garlean community has made great strides in improving relations with other peoples.
89,TEXT_KINGMK105_05474_COULTENET_000_213,"Hearing that, I feel renewed zeal for resolving the issues in Corvos."
90,TEXT_KINGMK105_05474_EPHEMIE_000_214,Then perhaps you'd like to hear more about the Garleans' accomplishments from me and the twins. It might stoke that fire even hotter!
91,TEXT_KINGMK105_05474_HOARYBOULDER_000_215,"I don't suppose your adventures have taken you to Corvos? While it still bears the scars of war, 'tis a beautiful region, and well worth a visit!"
92,TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_220,"After Urianger and I went off on our own, we decided to spend some time exploring Xak Tural. We never had the chance to visit during the rite of succession, you see."
93,TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_221,"We journeyed east through Loazeniheta before heading up the coast to the frigid northern reaches, where they revere a storied beast of the sea. The excursion only served to reinforce just how diverse Tural really is."
94,TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_222,"We also met with the Whalaqee. Though we had not the time to study their arts at length, we were privy to several intriguing demonstrations."
95,TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_223,"Would that we could have indulged our curiosity further and traveled to yet more distant lands. For better or for worse, pragmatism tempered our wanderlust."
96,TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_224,
97,TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_225,"Suffice it to say, we still have plenty to see of the continent. I should very much like to return, given the chance."
98,TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_230,"Apparently, the landscape in the far south of Yok Tural is quite unique as well. I can see why Ketenramm was so enamored with the vastness of it all."
99,TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_240,"Judging by your guise, Clemence, your studies must have been productive."
100,TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_241,Indeed! I have more or less mastered the fundamental principles of Sharlayan astrology.
101,TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_242,"At one point I considered exploring other healing arts, but decided to persevere with more focused training to better leverage my skills on the battlefield."
102,TEXT_KINGMK105_05474_AENOR_000_243,"I don't think I'd be much use on a battlefield these days. I can scarcely hold my bow steady, let alone hit a target... So sorely bereft of brotherly ministrations as I am..."
103,TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_244,I *knew* you still required constant supervision!
104,TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_245,You two haven't changed in the slightest. It makes me wonder how our colleagues that couldn't join us today are faring.
105,TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_250,Seeing the two siblings together made me think of *my* sisters and half-sisters... All twelve of us actually had the opportunity to gather not so long ago.
106,TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_260,"Aenor and I were training in Gridania when voidsent attacked the Twelveswood. Thankfully, we were able to fend them off with the help of the Twin Adders."
107,TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_261,"When I heard the invasion had already spread across the star, I realized the gravity of the situation and ordered a confidential report sent to the other Scions."
108,TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_262,"That's why Tataru was so quickly apprised! Thanks to you, we were able to make haste for Garlemald."
109,TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_263,"While circumstance and duty may keep us apart, we remain bound by common purpose."
110,TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_264,Indeed. May that purpose continue to guide us now that we stand together once again!
111,TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_265,I hadn't seen Hoary for some time until today. Hopefully he gets a sense of the progress I've made since last we met!
112,TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_300,It seems everyone has much and more to discuss with one another!
113,TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_301,"Anyway, you're overdue for a proper break! The peace and quiet will help you think."
114,TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_302,Feel free to make yourself comfortable in Dawn's Respite!
1 0 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_00 Alphinaud continues to grapple with Halmarut's disclosure.
2 1 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_01 Alphinaud states that he wishes to discuss the implications of the Winterers' schemes. Upon hearing this, Alisaie suggests the group convene with the rest of the Scions at the Rising Stones─a plan with which her brother quickly agrees.
3 2 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_02 In the familiar environs of the Rising Stones, you and your comrades attempt to chart a course forward. Though none want for determination and resolve, solutions to the Solstice are not forthcoming. Sensing the need for respite and for those gathered to speak of matters less grave, Tataru calls for a recess. Thus afforded a moment to unwind, it would appear your fellow Scions have much to share.
4 3 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_03 From Thancred and Urianger's foray into the frigid northern reaches of Xak Tural, to the Leveilleur twins' deliberations over how best to communicate their withdrawal from Garlemald, you hear a great deal from your comrades─much of it consequential, some of it refreshingly trivial. Head and heart filled with your colleagues' tales, you turn to speak with Tataru.
5 4 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_04 Having retired to Dawn's Respite at Tataru's behest, you find yourself gazing up at the pale face of the moon, contemplating Halmarut's words. As the Ascian's voice rings in your memory, a second abruptly punctuates the quiet night. Calyx, stepping forth onto the terrace, informs you of his impending departure for the Fourth─a world locked in ice and the present target of the Winterers' machinations. While their designs remain unclear, Calyx hints that the group is no monolith when it comes to purpose, even going so far as to decry the methods of his fellow members. As he turns to leave, your foe utters a stark warning: attempting to save all life will merely guarantee oblivion. Despite being privy to the Winterers' ambitions─and now their subsequent destination─the question of how to mount a response remains, for now, unanswered...
6 5 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_00 Speak with Alphinaud in the Rising Stones.
26 25 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_01 Speak with your fellow Scions.
27 26 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_02 Speak with Tataru.
28 27 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_03
29 28 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_04
30 29 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_05
31 30 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_06
32 31 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_07
33 32 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_08
34 33 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_09
35 34 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_10
36 35 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_11
37 36 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_12
38 37 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_13
39 38 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_14
40 39 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_15
41 40 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_16
42 41 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_17
43 42 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_18
44 43 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_19
45 44 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_20
46 45 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_21
47 46 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_22
48 47 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_23
49 48 TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_001 Halmarut can't be speaking the truth... Can she?
50 49 TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_005 Trust the Ascians to be plotting something utterly reprehensible...
51 50 TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_010 The Ascians once labored to resurrect Zodiark and bring back those who rendered up their lives to summon Him. For the sake of those who now live, we fought tirelessly to oppose them.
52 51 TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_011 If Halmarut doth truly seek a rejoining to avert this Solstice─to ensure some survive when otherwise all would perish...then our interests are not so disparate.
53 52 TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_015 To think that individuals of Calyx's ilk or worse exist on other shards...
54 53 TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_020 You'll have to forgive me. I'm still coming to terms with it all...
55 54 TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_025 Though I am tempted to dismiss a “preemptive rejoining” as an utterly absurd solution, her words are not to be taken lightly...
56 55 TEXT_KINGMK105_05474_LIVINGWAY_000_030 I realize present circumstances are hardly conducive to doing so, but please try to get some rest while you can! I know I would be exhausted after your trials in the void...
57 56 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_040 The implications of the Solstice and the Winterers' schemes, as well as our approach moving forward, will take time to consider. To that end, I believe we should gather and speak in person.
58 57 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_041 And by “we,” I mean all our fellow Scions.
59 58 TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_042 For a change of pace, why don't we convene at the Rising Stones? I'm sure Tataru and the others would be happy to meet us there.
60 59 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_043 A fine idea. In many ways, our return is long overdue.
61 60 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_044 No doubt we could all use some respite after Garlemald, but I trust there are no objections?
62 61 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_045 'Tis settled, then. To the Rising Stones.
63 62 TEXT_KINGMK105_05474_LIVINGWAY_000_050 Rest assured we will do all we can to support your endeavors!
64 63 TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_055 At times like this, the company of friends is all the more precious!
65 64 TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_060 Since leaving for Tural, we've been almost constantly on the move. It feels good to put my feet up in familiar stamping grounds.
66 65 TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_065 In spite of time's vicissitudes, some things endure. This sanctuary is surely among them.
67 66 TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_070 It feels like a lifetime ago I first set foot within these walls. Though given we've all experienced a lifetime's worth of triumphs and tribulations in the interim, perhaps that is only natural.
68 67 TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_075 There was much and more to take care of in Garlemald, even after tending to the wounded. I shall be sure to share a full report with Ojika.
69 68 TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_080 'Tis a pity my stay in Tural came to such an abrupt end. I should like to make arrangements to remain in touch with Shale.
70 69 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_100 Nary a thing has changed since we last gathered here... No doubt Tataru is chiefly responsible for the prevailing state of tidiness.
71 70 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_101 Speaking of whom, she and a great many of our comrades are en route. Let us wait for them a while longer.
72 71 TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_105 It seems our colleagues have much to catch each other up on. I shall have to brew some tea!
73 72 TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_110 Don't worry about me. I'm sure you've plenty to discuss with all these old faces.
74 73 TEXT_KINGMK105_05474_COULTENET_000_115 This latest development is indeed a shock, but I am heartened to see not a single face clouded with despair!
75 74 TEXT_KINGMK105_05474_EPHEMIE_000_120 I helped repel the voidsent incursion in Lapis Manalis. Fighting off fiend-controlled Galateae is something I won't rush to relive, but it was nonetheless good training.
76 75 TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_125 Tataru is ever the considerate facilitator. Grateful am I to refrain from weighty discussions and simply converse with old friends.
77 76 TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_130 Oh, Aenor... I hoped you'd come to your senses, but I see you're still in the throes of withdrawal.
78 77 TEXT_KINGMK105_05474_AENOR_000_135 The brothers are reunited, yet a distance between them persists! How cruel fate is to force me to choose...
79 78 TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_140 Hearing our comrades' tales reminds me of my efforts to master pictomancy. We've all come so far─striven so hard.
80 79 TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_145 Even after discussing the revelations concerning Calyx, there is a great deal to share. 'Tis difficult to know where to begin!
81 80 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_200 'Twas by no means an easy decision, but as the Solstice is now our paramount concern, Alisaie and I have opted to formally withdraw from our efforts in Garlemald.
82 81 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_201 After all, anything we can do to protect our world will also serve to keep the Garleans safe.
83 82 TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_202 Jullus and his comrades are already working towards a brighter future of their own accord. Honestly, I'm more worried about us.
84 83 TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_203 It's so difficult to see the path ahead. But hopefully we can get through this and return to Garlemald with our heads held high one day...
85 84 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_204 Indeed... In the meantime, let us prepare a letter for Jullus and the community. We mustn't let despair stay our hand.
86 85 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_205 We hardly had time to catch up with Mother and Father back in Sharlayan. I hope they don't take umbrage at so brief a visit...
87 86 TEXT_KINGMK105_05474_HOARYBOULDER_000_210 Coultenet and I had remained in Corvos to monitor the situation among the Garleans and the Corvosi.
88 87 TEXT_KINGMK105_05474_HOARYBOULDER_000_211 Though seldom smooth sailing, in time the region settled, and we were able to return.
89 88 TEXT_KINGMK105_05474_COULTENET_000_212 I understand the Garlean community has made great strides in improving relations with other peoples.
90 89 TEXT_KINGMK105_05474_COULTENET_000_213 Hearing that, I feel renewed zeal for resolving the issues in Corvos.
91 90 TEXT_KINGMK105_05474_EPHEMIE_000_214 Then perhaps you'd like to hear more about the Garleans' accomplishments from me and the twins. It might stoke that fire even hotter!
92 91 TEXT_KINGMK105_05474_HOARYBOULDER_000_215 I don't suppose your adventures have taken you to Corvos? While it still bears the scars of war, 'tis a beautiful region, and well worth a visit!
93 92 TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_220 After Urianger and I went off on our own, we decided to spend some time exploring Xak Tural. We never had the chance to visit during the rite of succession, you see.
94 93 TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_221 We journeyed east through Loazeniheta before heading up the coast to the frigid northern reaches, where they revere a storied beast of the sea. The excursion only served to reinforce just how diverse Tural really is.
95 94 TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_222 We also met with the Whalaqee. Though we had not the time to study their arts at length, we were privy to several intriguing demonstrations.
96 95 TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_223 Would that we could have indulged our curiosity further and traveled to yet more distant lands. For better or for worse, pragmatism tempered our wanderlust.
97 96 TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_224
98 97 TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_225 Suffice it to say, we still have plenty to see of the continent. I should very much like to return, given the chance.
99 98 TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_230 Apparently, the landscape in the far south of Yok Tural is quite unique as well. I can see why Ketenramm was so enamored with the vastness of it all.
100 99 TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_240 Judging by your guise, Clemence, your studies must have been productive.
101 100 TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_241 Indeed! I have more or less mastered the fundamental principles of Sharlayan astrology.
102 101 TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_242 At one point I considered exploring other healing arts, but decided to persevere with more focused training to better leverage my skills on the battlefield.
103 102 TEXT_KINGMK105_05474_AENOR_000_243 I don't think I'd be much use on a battlefield these days. I can scarcely hold my bow steady, let alone hit a target... So sorely bereft of brotherly ministrations as I am...
104 103 TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_244 I *knew* you still required constant supervision!
105 104 TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_245 You two haven't changed in the slightest. It makes me wonder how our colleagues that couldn't join us today are faring.
106 105 TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_250 Seeing the two siblings together made me think of *my* sisters and half-sisters... All twelve of us actually had the opportunity to gather not so long ago.
107 106 TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_260 Aenor and I were training in Gridania when voidsent attacked the Twelveswood. Thankfully, we were able to fend them off with the help of the Twin Adders.
108 107 TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_261 When I heard the invasion had already spread across the star, I realized the gravity of the situation and ordered a confidential report sent to the other Scions.
109 108 TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_262 That's why Tataru was so quickly apprised! Thanks to you, we were able to make haste for Garlemald.
110 109 TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_263 While circumstance and duty may keep us apart, we remain bound by common purpose.
111 110 TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_264 Indeed. May that purpose continue to guide us now that we stand together once again!
112 111 TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_265 I hadn't seen Hoary for some time until today. Hopefully he gets a sense of the progress I've made since last we met!
113 112 TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_300 It seems everyone has much and more to discuss with one another!
114 113 TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_301 Anyway, you're overdue for a proper break! The peace and quiet will help you think.
115 114 TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_302 Feel free to make yourself comfortable in Dawn's Respite!
+93
View File
@@ -0,0 +1,93 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
+92
View File
@@ -0,0 +1,92 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
+84
View File
@@ -0,0 +1,84 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
+79
View File
@@ -0,0 +1,79 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
+17
View File
@@ -102,3 +102,20 @@
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
1 0
102 101
103 102
104 103
105 104
106 105
107 106
108 107
109 108
110 109
111 110
112 111
113 112
114 113
115 114
116 115
117 116
118 117
119 118
120 119
121 120
+9
View File
@@ -137,3 +137,12 @@
136,,
137,,
138,,
139,,
140,,
141,,
142,,
143,,
144,,
145,,
146,,
147,,
1 0
137 136
138 137
139 138
140 139
141 140
142 141
143 142
144 143
145 144
146 145
147 146
148 147
+103
View File
@@ -0,0 +1,103 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
103 102
+265
View File
@@ -0,0 +1,265 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
121,,
122,,
123,,
124,,
125,,
126,,
127,,
128,,
129,,
130,,
131,,
132,,
133,,
134,,
135,,
136,,
137,,
138,,
139,,
140,,
141,,
142,,
143,,
144,,
145,,
146,,
147,,
148,,
149,,
150,,
151,,
152,,
153,,
154,,
155,,
156,,
157,,
158,,
159,,
160,,
161,,
162,,
163,,
164,,
165,,
166,,
167,,
168,,
169,,
170,,
171,,
172,,
173,,
174,,
175,,
176,,
177,,
178,,
179,,
180,,
181,,
182,,
183,,
184,,
185,,
186,,
187,,
188,,
189,,
190,,
191,,
192,,
193,,
194,,
195,,
196,,
197,,
198,,
199,,
200,,
201,,
202,,
203,,
204,,
205,,
206,,
207,,
208,,
209,,
210,,
211,,
212,,
213,,
214,,
215,,
216,,
217,,
218,,
219,,
220,,
221,,
222,,
223,,
224,,
225,,
226,,
227,,
228,,
229,,
230,,
231,,
232,,
233,,
234,,
235,,
236,,
237,,
238,,
239,,
240,,
241,,
242,,
243,,
244,,
245,,
246,,
247,,
248,,
249,,
250,,
251,,
252,,
253,,
254,,
255,,
256,,
257,,
258,,
259,,
260,,
261,,
262,,
263,,
264,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
103 102
104 103
105 104
106 105
107 106
108 107
109 108
110 109
111 110
112 111
113 112
114 113
115 114
116 115
117 116
118 117
119 118
120 119
121 120
122 121
123 122
124 123
125 124
126 125
127 126
128 127
129 128
130 129
131 130
132 131
133 132
134 133
135 134
136 135
137 136
138 137
139 138
140 139
141 140
142 141
143 142
144 143
145 144
146 145
147 146
148 147
149 148
150 149
151 150
152 151
153 152
154 153
155 154
156 155
157 156
158 157
159 158
160 159
161 160
162 161
163 162
164 163
165 164
166 165
167 166
168 167
169 168
170 169
171 170
172 171
173 172
174 173
175 174
176 175
177 176
178 177
179 178
180 179
181 180
182 181
183 182
184 183
185 184
186 185
187 186
188 187
189 188
190 189
191 190
192 191
193 192
194 193
195 194
196 195
197 196
198 197
199 198
200 199
201 200
202 201
203 202
204 203
205 204
206 205
207 206
208 207
209 208
210 209
211 210
212 211
213 212
214 213
215 214
216 215
217 216
218 217
219 218
220 219
221 220
222 221
223 222
224 223
225 224
226 225
227 226
228 227
229 228
230 229
231 230
232 231
233 232
234 233
235 234
236 235
237 236
238 237
239 238
240 239
241 240
242 241
243 242
244 243
245 244
246 245
247 246
248 247
249 248
250 249
251 250
252 251
253 252
254 253
255 254
256 255
257 256
258 257
259 258
260 259
261 260
262 261
263 262
264 263
265 264
+168
View File
@@ -0,0 +1,168 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
121,,
122,,
123,,
124,,
125,,
126,,
127,,
128,,
129,,
130,,
131,,
132,,
133,,
134,,
135,,
136,,
137,,
138,,
139,,
140,,
141,,
142,,
143,,
144,,
145,,
146,,
147,,
148,,
149,,
150,,
151,,
152,,
153,,
154,,
155,,
156,,
157,,
158,,
159,,
160,,
161,,
162,,
163,,
164,,
165,,
166,,
167,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
103 102
104 103
105 104
106 105
107 106
108 107
109 108
110 109
111 110
112 111
113 112
114 113
115 114
116 115
117 116
118 117
119 118
120 119
121 120
122 121
123 122
124 123
125 124
126 125
127 126
128 127
129 128
130 129
131 130
132 131
133 132
134 133
135 134
136 135
137 136
138 137
139 138
140 139
141 140
142 141
143 142
144 143
145 144
146 145
147 146
148 147
149 148
150 149
151 150
152 151
153 152
154 153
155 154
156 155
157 156
158 157
159 158
160 159
161 160
162 161
163 162
164 163
165 164
166 165
167 166
168 167
+111
View File
@@ -0,0 +1,111 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
103 102
104 103
105 104
106 105
107 106
108 107
109 108
110 109
111 110
+143
View File
@@ -0,0 +1,143 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
121,,
122,,
123,,
124,,
125,,
126,,
127,,
128,,
129,,
130,,
131,,
132,,
133,,
134,,
135,,
136,,
137,,
138,,
139,,
140,,
141,,
142,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
103 102
104 103
105 104
106 105
107 106
108 107
109 108
110 109
111 110
112 111
113 112
114 113
115 114
116 115
117 116
118 117
119 118
120 119
121 120
122 121
123 122
124 123
125 124
126 125
127 126
128 127
129 128
130 129
131 130
132 131
133 132
134 133
135 134
136 135
137 136
138 137
139 138
140 139
141 140
142 141
143 142
+72
View File
@@ -0,0 +1,72 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
+122
View File
@@ -0,0 +1,122 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
121,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75
77 76
78 77
79 78
80 79
81 80
82 81
83 82
84 83
85 84
86 85
87 86
88 87
89 88
90 89
91 90
92 91
93 92
94 93
95 94
96 95
97 96
98 97
99 98
100 99
101 100
102 101
103 102
104 103
105 104
106 105
107 106
108 107
109 108
110 109
111 110
112 111
113 112
114 113
115 114
116 115
117 116
118 117
119 118
120 119
121 120
122 121
+89
View File
@@ -0,0 +1,89 @@
0,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_00,The Tonawawtan boy's eyes light up at the sight of you.
1,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_01,"As you are making your way through Tuliyollal, you have a chance encounter with the wandering minstrel. The man presents you with what he claims is a relic of the legendary wing spirit─an enchanted flute that bestows wings divine upon the true hero who plays it. Believing you worthy of this honor, the minstrel bids you put the instrument to the proof, and thus do you set forth for Miyakabek'zoma in Kozama'uka, there to find a suitable vantage point."
2,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_02,"At the heights of Kozama'uka, you blow upon the flute, and watch in marvel as dazzling wings of white and gold manifest upon your shoulders. The spirit, it would seem, has seen fit to place itself at your disposal. Borne by these wings divine, you look forward to taking to the boundless skies on the adventures ahead."
3,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_03,
4,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_04,
5,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_05,
6,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_06,
7,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_07,
8,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_08,
9,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_09,
10,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_10,
11,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_11,
12,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_12,
13,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_13,
14,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_14,
15,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_15,
16,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_16,
17,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_17,
18,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_18,
19,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_19,
20,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_20,
21,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_21,
22,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_22,
23,TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_23,
24,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_00,Head to Kozama'uka and play the flute of wings at the designated location.
25,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_01,
26,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_02,
27,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_03,
28,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_04,
29,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_05,
30,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_06,
31,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_07,
32,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_08,
33,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_09,
34,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_10,
35,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_11,
36,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_12,
37,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_13,
38,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_14,
39,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_15,
40,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_16,
41,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_17,
42,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_18,
43,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_19,
44,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_20,
45,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_21,
46,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_22,
47,TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_23,
48,TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_001,Aha! The Vow of Resolve's helper spotted!
49,TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_002,"Tell me, has the wing spirit ever appeared before you after a battle?"
50,TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_003,"It's a Tonawawtan legend, you see. They say that, when a hero overcomes a trial, this spirit grants them wings in recognition of their strength."
51,TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_004,"When I asked Vow Wuk Lamat about it, she told me you're the one who's most likely to receive such a gift. So...have you?"
52,TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_005,You've really been given wings!? That's amazing!
53,TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_006,I'm going to become a great hero and get wings too! See if I don't!
54,TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_007,"Oh, that reminds me, the Landsguard are about to have their drills. I have to watch them so I can become strong!"
55,TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_008,See you later! It was nice talking to you!
56,TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_009,(-???-)The wing spirit... Most intriguing.
57,TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_010,"My apologies, but as something of a collector of folklore, I could not help but be drawn to your conversation."
58,TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_011,"Similar legends about wings also exist outside of Tural. Even Alexandria, a kingdom situated in a reflection until but recently, is home to such."
59,TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_012,"That lands so distant and different should share this common thread is truly fascinating, would you not agree?"
60,TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_013,"In works of art as well, heroes are often depicted bearing wings. This may arise from the impression that such individuals are heaven-sent, but in essence..."
61,TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_014,"Ah, forgive me. My imagination threatens to take wing, as it were. 'Twas not to bend your ear with mythical musings that I approached you."
62,TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_015,"You see, I recently met an itinerant shaman, from whom I acquired an enchanted flute. Apparently, it is a relic of the wing spirit, and should a hero true blow upon it, they would be bestowed wings divine."
63,TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_016,"I am woefully unqualified for such an honor, but if anyone is worthy, I believe that it is you. Will you not put this flute to the proof?"
64,TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_017,"The wing spirit would favor open skies and bracing winds, I expect. So by way of a location...might I suggest the heights of Kozama'uka, where myths pertaining to the wind abound?"
65,TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_020,"By the Twelve... What majestic wings, aglow with divine power... A form more fitting for a hero, I can scarce conceive!"
66,TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_021,"At long last, the spirit has found worthy shoulders to grace─those of a redoubtable woman who has overcome unimaginable trials..."
67,TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_022,"Caressed by wind the hero comes,
For wings of dazzling white.♪
On sunlit path the spirit guides,
Unto the morrow's light.♪"
68,TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_023,"The words sweep over me as an invigorating breeze! Thanks to you, I have the makings of a new verse that captures Tural's shining legacy!"
69,TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_024,"And to think, this isn't the first time you have been thus recognized for your feats... You truly have a pull over fate, my friend. No amount of words I might weave could do your journey justice."
70,TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_025,"Borne by those wings of white and gold, I hope you will enjoy many more adventures. And should the opportunity arise, I pray you regale me with them!"
71,TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_009,To be deleted.
72,TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_010,To be deleted.
73,TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_011,To be deleted.
74,TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_012,To be deleted.
75,TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_013,To be deleted.
76,TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_014,To be deleted.
77,TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_015,To be deleted.
78,TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_016,To be deleted.
79,TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_017,To be deleted.
80,TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_020,To be deleted.
81,TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_021,To be deleted.
82,TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_022,To be deleted.
83,TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_023,To be deleted.
84,TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_024,To be deleted.
85,TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_025,To be deleted.
1 0 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_00 The Tonawawtan boy's eyes light up at the sight of you.
2 1 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_01 As you are making your way through Tuliyollal, you have a chance encounter with the wandering minstrel. The man presents you with what he claims is a relic of the legendary wing spirit─an enchanted flute that bestows wings divine upon the true hero who plays it. Believing you worthy of this honor, the minstrel bids you put the instrument to the proof, and thus do you set forth for Miyakabek'zoma in Kozama'uka, there to find a suitable vantage point.
3 2 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_02 At the heights of Kozama'uka, you blow upon the flute, and watch in marvel as dazzling wings of white and gold manifest upon your shoulders. The spirit, it would seem, has seen fit to place itself at your disposal. Borne by these wings divine, you look forward to taking to the boundless skies on the adventures ahead.
4 3 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_03
5 4 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_04
6 5 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_05
7 6 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_06
8 7 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_07
9 8 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_08
10 9 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_09
11 10 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_10
12 11 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_11
13 12 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_12
14 13 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_13
15 14 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_14
16 15 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_15
17 16 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_16
18 17 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_17
19 18 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_18
20 19 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_19
21 20 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_20
22 21 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_21
23 22 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_22
24 23 TEXT_SUBCTS830_05469_SEQ_23
25 24 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_00 Head to Kozama'uka and play the flute of wings at the designated location.
26 25 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_01
27 26 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_02
28 27 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_03
29 28 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_04
30 29 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_05
31 30 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_06
32 31 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_07
33 32 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_08
34 33 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_09
35 34 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_10
36 35 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_11
37 36 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_12
38 37 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_13
39 38 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_14
40 39 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_15
41 40 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_16
42 41 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_17
43 42 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_18
44 43 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_19
45 44 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_20
46 45 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_21
47 46 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_22
48 47 TEXT_SUBCTS830_05469_TODO_23
49 48 TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_001 Aha! The Vow of Resolve's helper spotted!
50 49 TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_002 Tell me, has the wing spirit ever appeared before you after a battle?
51 50 TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_003 It's a Tonawawtan legend, you see. They say that, when a hero overcomes a trial, this spirit grants them wings in recognition of their strength.
52 51 TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_004 When I asked Vow Wuk Lamat about it, she told me you're the one who's most likely to receive such a gift. So...have you?
53 52 TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_005 You've really been given wings!? That's amazing!
54 53 TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_006 I'm going to become a great hero and get wings too! See if I don't!
55 54 TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_007 Oh, that reminds me, the Landsguard are about to have their drills. I have to watch them so I can become strong!
56 55 TEXT_SUBCTS830_05469_MOB05469_000_008 See you later! It was nice talking to you!
57 56 TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_009 (-???-)The wing spirit... Most intriguing.
58 57 TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_010 My apologies, but as something of a collector of folklore, I could not help but be drawn to your conversation.
59 58 TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_011 Similar legends about wings also exist outside of Tural. Even Alexandria, a kingdom situated in a reflection until but recently, is home to such.
60 59 TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_012 That lands so distant and different should share this common thread is truly fascinating, would you not agree?
61 60 TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_013 In works of art as well, heroes are often depicted bearing wings. This may arise from the impression that such individuals are heaven-sent, but in essence...
62 61 TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_014 Ah, forgive me. My imagination threatens to take wing, as it were. 'Twas not to bend your ear with mythical musings that I approached you.
63 62 TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_015 You see, I recently met an itinerant shaman, from whom I acquired an enchanted flute. Apparently, it is a relic of the wing spirit, and should a hero true blow upon it, they would be bestowed wings divine.
64 63 TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_016 I am woefully unqualified for such an honor, but if anyone is worthy, I believe that it is you. Will you not put this flute to the proof?
65 64 TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_017 The wing spirit would favor open skies and bracing winds, I expect. So by way of a location...might I suggest the heights of Kozama'uka, where myths pertaining to the wind abound?
66 65 TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_020 By the Twelve... What majestic wings, aglow with divine power... A form more fitting for a hero, I can scarce conceive!
67 66 TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_021 At long last, the spirit has found worthy shoulders to grace─those of a redoubtable woman who has overcome unimaginable trials...
68 67 TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_022 Caressed by wind the hero comes, For wings of dazzling white.♪ On sunlit path the spirit guides, Unto the morrow's light.♪
69 68 TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_023 The words sweep over me as an invigorating breeze! Thanks to you, I have the makings of a new verse that captures Tural's shining legacy!
70 69 TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_024 And to think, this isn't the first time you have been thus recognized for your feats... You truly have a pull over fate, my friend. No amount of words I might weave could do your journey justice.
71 70 TEXT_SUBCTS830_05469_WANDERINGMINSTREL_100_025 Borne by those wings of white and gold, I hope you will enjoy many more adventures. And should the opportunity arise, I pray you regale me with them!
72 71 TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_009 To be deleted.
73 72 TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_010 To be deleted.
74 73 TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_011 To be deleted.
75 74 TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_012 To be deleted.
76 75 TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_013 To be deleted.
77 76 TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_014 To be deleted.
78 77 TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_015 To be deleted.
79 78 TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_016 To be deleted.
80 79 TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_017 To be deleted.
81 80 TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_020 To be deleted.
82 81 TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_021 To be deleted.
83 82 TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_022 To be deleted.
84 83 TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_023 To be deleted.
85 84 TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_024 To be deleted.
86 85 TEXT_SUBCTS830_05469_WEAPONSGIENGINEER_000_025 To be deleted.
+75
View File
@@ -0,0 +1,75 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7
9 8
10 9
11 10
12 11
13 12
14 13
15 14
16 15
17 16
18 17
19 18
20 19
21 20
22 21
23 22
24 23
25 24
26 25
27 26
28 27
29 28
30 29
31 30
32 31
33 32
34 33
35 34
36 35
37 36
38 37
39 38
40 39
41 40
42 41
43 42
44 43
45 44
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
+28
View File
@@ -46,3 +46,31 @@
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
1 0
46 45
47 46
48 47
49 48
50 49
51 50
52 51
53 52
54 53
55 54
56 55
57 56
58 57
59 58
60 59
61 60
62 61
63 62
64 63
65 64
66 65
67 66
68 67
69 68
70 69
71 70
72 71
73 72
74 73
75 74
76 75

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More