7.50 (#106)

* update submodules * 7.50 preliminary * 7.50 de, fr, ja
2026-10-05 02:55:21 +00:00 · 2026-04-28 13:48:40 -05:00
parent 81bfc3ab26
commit 50686a9eb0
2855 changed files with 704296 additions and 349503 deletions
@@ -1,6 +1,6 @@
 0,TEXT_FESSUM301_02956_SEQ_00,"Mayaru Moyaru at the Aftcastle wishes to tell you all there is to be told of the Moonfire Faire.
 ※This quest is available for a limited time only."
-1,TEXT_FESSUM301_02956_SEQ_01,"Mayaru Moyaru tells you that the Moonfire Faire is being held on the Isle of Endless Summer. Travel to the isle in eastern La Noscea and learn more from the Faire's chaperone, Haermaga.
+1,TEXT_FESSUM301_02956_SEQ_01,"Mayaru Moyaru tells you that the Moonfire Faire is being held on the Isle of Endless Summer. Travel to the isle in eastern La Noscea and learn more from the faire's chaperone, Haermaga.

 ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
 2,TEXT_FESSUM301_02956_SEQ_02,"The Moonfire Faire aims to energize the Isle of Endless Summer and promote it as a new paradise resort. Things are going so exceedingly well, however, that some extra aid is needed. Speak with P'obyano on the isle to learn how you can help."
@@ -5,7 +5,6 @@
 4,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_04,"After a millennium apart, Faunehm and Vedrfolnir are reunited at last and free once again to soar the skies above Dravania. You bid farewell to the former Azure Dragoon and your dragon ally, dreaming of future adventures.

 ※The next dragoon quest will be available from Alberic once you have met the following requirements:
-※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
 ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
 ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”"
 5,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_05,
@@ -130,7 +129,6 @@
 124,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_099,He shall have nothing to worry about. I will become just as capable as Father so that I may someday soar the skies with a dragoon like you on my back.
 125,TEXT_JOBDRG700_02914_ORNKHAI_000_100,"Thank you once again for everything, Player. It is time for me to begin the journey home with Father and Faunehm, but know that I will ever be in your debt. I sincerely hope this is not the last of our adventures!"
 126,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_100,"This concludes the dragoon quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
-127,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_101,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
-※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
+127,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_101,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
 128,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_102,※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
 129,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_103,"Once you have done so, the next dragoon quest will be available from Alberic."
@@ -10,7 +10,6 @@
 9,TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_09,"At the Last Vigil, as you reflect once more on the path you have walked, you are surprised by Lord Edmont, who greets you warmly. News of your exploits is delivered to Fortemps Manor daily, and you remain always in the thoughts of the former count and his family. Though a part of him wishes that you would remain in Ishgard, he knows that your destiny leads you elsewhere, for you are still a hero. You are still a good person.

 ※The next dark knight quest will be available from Sidurgu once you have met the following requirements:
-※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
 ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
 ※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”"
 10,TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_10,
@@ -169,8 +168,7 @@ I forgive you. I forgive you. I forgive you..."
 160,TEXT_JOBDRK700_02919_EDMONT_000_486,"Haurchefant...lived his to the fullest...and if his story is preserved for generations to come, then I...I should be glad of it..."
 161,TEXT_JOBDRK700_02919_EDMONT_000_487,"You will always have a place here, Player. For you are family. Now, go! Do not let me keep you from your labors. The world waits for none─not even you."
 162,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_500,"This concludes the dark knight quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
-163,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_501,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
-※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
+163,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_501,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
 164,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_502,※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”
 165,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_503,"Once you have done so, the next dark knight quest will be available from Sidurgu."
 166,TEXT_JOBDRK700_02919_RIELLE_000_000,
@@ -10,7 +10,6 @@ You discover a noblewoman holding the detonator, but she and her allies prove re
 5,TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_05,"Rostnsthal deems the Hounds capable of carrying out their duties without further instruction, and takes his leave of Ishgard. Hilda thanks you for all you have done, her confidence leaving no doubt in your mind that the watch will earn even greater accolades in the days to come.

 ※The next machinist quest will be available from Stephanivien once you have met the following requirements:
-※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
 ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
 ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”"
 6,TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_06,
@@ -163,8 +162,7 @@ Come on, you lot! After her!"
 Fair winds to ye, Player."
 148,TEXT_JOBMCH700_02909_HILDA_000_226,"Our thanks to you as well, Player. Come back and visit when you can─I'm sure the Hounds'll have some new stories to tell!"
 149,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_260,"This concludes the machinist quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
-150,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_261,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
-※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
+150,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_261,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
 151,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_262,※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
 152,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_263,"Once you have done so, the next machinist quest will be available from Stephanivien."
 153,TEXT_JOBMCH700_02909_QIB_001_TODO_1,Defeat the knights and inquisitors!
@@ -5,7 +5,6 @@
 4,TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_04,"Back at the storehouse in La Noscea, Oboro shares with you his recent thoughts on his path as a shinobi. Though his mind thus far has often been clouded with doubts, his reflection on the story of Master Sasuke and the origins of his village has given him clarity. He would follow in the footsteps of his honorable forebear, walking the path he believes in even if it means setting aside his commitments to his homeland in favor of listening to his own heart. With a newfound sense of purpose, he resolves to pursue Karasu and the missing scroll. Thanking you one last time for your friendship and your commitment to the path of the shinobi, he bids you farewell for the day, expressing his wish that your next adventure together will come someday soon.

 ※The next ninja quest will be available from Oboro once you have met the following requirements:
-※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
 ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
 ※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”"
 5,TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_05,
@@ -114,7 +113,6 @@
 108,TEXT_JOBNIN700_02952_OBORO_000_058,"My first mission that I have given myself is to track down Karasu, and bring the stolen scroll back to the village where it belongs. He is ever an elusive bird, and the task will not be easy, but I welcome the challenge."
 109,TEXT_JOBNIN700_02952_OBORO_000_059,"But forgive me, Player─I have rambled on enough. You have proven yourself to be a true shinobi, and more than that, a true friend. I look forward to the day when we can stand together once more."
 110,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_364,"This concludes the ninja quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
-111,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_365,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
-※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
+111,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_365,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
 112,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_366,※You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”
 113,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_367,"Once you have done so, the next ninja quest will be available from Oboro."
@@ -8,7 +8,6 @@
 7,TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_07,"Alka Zolka is over the moon to see that Setoto is back to normal, and is incredibly excited about what the future holds in store for the Royal Marines. Telling you he feels blessed to have you as a friend, he then suggests that together you return home and train.

 ※The next scholar quest will be available from Alka Zolka once you have met the following requirements:
-※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
 ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
 ※You must have completed the role quest “The Soul of Temperance.”"
 8,TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_08,
@@ -124,7 +123,6 @@
 118,TEXT_JOBSCH700_02927_SETOTO_000_125,
 119,TEXT_JOBSCH700_02927_SURITOCARITO_000_130,
 120,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_500,"This concludes the scholar quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
-121,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_501,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
-※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
+121,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_501,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
 122,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_502,※You must have completed the role quest “The Soul of Temperance.”
 123,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_503,"Once you have done so, the next scholar quest will be available from Alka Zolka."
@@ -11,7 +11,6 @@
 10,TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_10,"Broken Mountain is relieved to see you both returned safely, hopeful that things would return to as they were. Unfortunately that would not be the case. Still struggling to control his inner beast, Curious Gorge again relinquishes his position as instructor to resume training at Hidden Falls. Though his brother is certain to emerge from his training a warrior transformed, Broken Mountain hopes you will answer their call should the realm want for a mighty axe.

 ※The next warrior quest will be available from Curious Gorge once you have met the following requirements:
-※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
 ※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
 ※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”"
 11,TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_11,
@@ -127,7 +126,6 @@
 121,TEXT_JOBWAR700_02904_CURIOUSGORGE_000_104,"Thank you, Brother! I must be off to Hidden Falls. There's much to do if I'm ever to be a match for Player or Dorgono."
 122,TEXT_JOBWAR700_02904_BROKENMOUNTAIN_000_105,"I sometimes wonder if he will ever be satisfied. Though I confess I admire his fervor. You have inspired him to reach new heights, and I have every confidence he will emerge from his training a new man. Nevertheless, I hope we may look to you for aid should we find ourselves on hard times."
 123,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_200,"This concludes the warrior quests for FINAL FANTASY XIV: Stormblood. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:"
-124,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_201,"※FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
-※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”"
+124,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_201,※You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
 125,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_202,※You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”
 126,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_203,"Once you have done so, the next warrior quest will be available from Curious Gorge."
@@ -55,6 +55,7 @@
 54,TEXT_STMBDY102_02920_ULGERIRONHEART_000_006,"And with that, I shall leave you to resume your adventures. Go forth, my friend, and take in such breathtaking vistas as even my father, the great Roddard Ironheart, could not see in his lifetime!"
 55,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_007,Stormblood entries have been added to your sightseeing log!
 56,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_008,"You must be level 60 or above to record Stormblood vistas. Travel to the location indicated and fulfill the necessary conditions and you will complete the entry for that vista, earning experience points in the process."
-57,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_009,"Use your wits and the notes provided by Ulger to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Ala Mhigo and the Far East as only the greatest explorers have seen them!"
-58,TEXT_STMBDY102_02920_ULGERIRONHEART_000_020,"In my capacity as an explorer, I must inform you that the lands beyond are fraught with danger. If you mean to venture forth, you'd best have the means to protect yourself."
-59,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_021,"In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 60 or above."
+57,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_100_008,"The newly added locations in your sightseeing log will be marked by an orb of light. Should you spot such an orb during your adventures, take a moment to stop and record the entry."
+58,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_009,"Use your wits and the notes provided by Ulger to identify these stunning sights and the proper way to appreciate them, and see Ala Mhigo and the Far East as only the greatest explorers have seen them!"
+59,TEXT_STMBDY102_02920_ULGERIRONHEART_000_020,"In my capacity as an explorer, I must inform you that the lands beyond are fraught with danger. If you mean to venture forth, you'd best have the means to protect yourself."
+60,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_021,"In order to undertake this quest, you must have at least one class or job at level 60 or above."