Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-11 16:25:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.50 (#106)

Browse Source 
* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja
This commit is contained in:
xiashtra
2026-04-28 13:48:40 -05:00
committed by GitHub
parent 81bfc3ab26
commit 50686a9eb0
2855 changed files with 704296 additions and 349503 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/054/FesSux202_05458.csv
+166 -160
View File
@@ -1,160 +1,166 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
100,,
101,,
102,,
103,,
104,,
105,,
106,,
107,,
108,,
109,,
110,,
111,,
112,,
113,,
114,,
115,,
116,,
117,,
118,,
119,,
120,,
121,,
122,,
123,,
124,,
125,,
126,,
127,,
128,,
129,,
130,,
131,,
132,,
133,,
134,,
135,,
136,,
137,,
138,,
139,,
140,,
141,,
142,,
143,,
144,,
145,,
146,,
147,,
148,,
149,,
150,,
151,,
152,,
153,,
154,,
155,,
156,,
157,,
158,,
159,,
0,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_00,"Haermaga is trying to catch your eye.
※This quest is available for a limited time only."
1,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_01,"Haermaga informs you that some visitors to the faire have requested you personally as their escort for the Watery Wings Pleasure Cruise. With no small amount of trepidation, you head down to speak to the pleasure cruise chaperone for more details.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_02,"The chaperone fetches your acquaintances, who seem eager to ride the inflatable mografts. You are only too happy to oblige, and make your preparations to climb aboard and set out on the ocean excursion."
3,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_03,"Your acquaintances seemed to enjoy the cruise, in their own way. You decide to return to the *Queen Lhaminn* to let Haermaga know that the faire has a couple more satisfied visitors."
4,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_04,"Though grateful for your help, Haermaga suspects that there may yet be other faire-goers who would prefer your personal attention. Should you wish to assist with the pleasure cruise again, you need but let him know."
5,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_05,
6,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_06,
7,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_07,
8,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_08,
9,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_09,
10,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_10,
11,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_11,
12,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_12,
13,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_13,
14,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_14,
15,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_15,
16,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_16,
17,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_17,
18,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_18,
19,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_19,
20,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_20,
21,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_21,
22,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_22,
23,TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_23,
24,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_00,Speak with the pleasure cruise chaperone.
25,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_01,Speak with the pleasure cruise chaperone again.
26,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_02,Speak with Haermaga.
27,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_03,
28,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_04,
29,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_05,
30,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_06,
31,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_07,
32,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_08,
33,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_09,
34,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_10,
35,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_11,
36,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_12,
37,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_13,
38,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_14,
39,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_15,
40,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_16,
41,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_17,
42,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_18,
43,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_19,
44,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_20,
45,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_21,
46,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_22,
47,TEXT_FESSUX202_05458_TODO_23,
48,TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_000,"How are you enjoying the faire, Player? Fancy another jaunt on the Watery Wings Pleasure Cruise? Of course you do!"
49,TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_001,"Our man on the coast sent word that some folks turned up looking to ride the mografts, and when they heard they'd be joined by an adventurer, they requested you by name."
50,TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_002,"You know the place─just along the shore from Costa del Sol. Head on down there when you're ready, and make sure your friends enjoy the ride!"
51,TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_003,"The cruise starts from the same place as last time, on the shore down from Costa del Sol. You're not going to keep your friends waiting, are you?"
52,TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_05,"Ah, Player, thank you for agreeing to escort our next guests. They were quite insistent that you be the one to join them."
53,TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_06,"Their identity? Yes, they were quite distinctive."
54,TEXT_FESSUX202_05458_Q1_000_000,I would describe them as...
55,TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_000,...a piratical pair.
56,TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_001,...three esteemed figures in the Adventurers' Guild.
57,TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_002,...a refined Elezen couple.
58,TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_003,...a duo of Garlean defectors.
59,TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_004,...two imposing Au Ra.
60,TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_007,"If you'll wait but a moment, I'll inform them that their escort has arrived."
61,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_010,"L-Listen 'ere, Carvallain, ye spineless cod! This is a challenge─a test o' yer courage, if ye have any under that puffed-up shirt. Don't ye go gettin' any funny ideas, ye 'ear me?"
62,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_011,I daresay the entire beach heard you. Though I remain skeptical that a seasoned pirate should find anything in these shallows to test their mettle. Unless some manner of ambush lies in wait...
63,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_012,"Player, how lovely to see you. Baderon invited Momodi and I to experience the La Noscean summer. As you can see, we're quite enjoying ourselves."
64,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_013,"Ul'dah and Gridania are a good ways from the sea, so a trip to the coast makes for a nice change of pace. I feel like a young girl again, hehe!"
65,TEXT_FESSUX202_05458_BADERON_000_014,"Another day by the sea is nothin' new for ol' Baderon, so I'll be sittin' on the *Queen*'s deck with a flagon o' ale fer company while you ladies enjoy the cruise."
66,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_015,"'Tis lovely to see you, Player. Fourchenault and I have fond memories of a trip to La Noscea many years past, just the two of us. We were both in agreement that we were long overdue another visit!"
67,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_016,"My apologies if we have called you away from any matters of import─Ameliance was most keen to see you once she heard you were in attendance. We can be on our way at once, if you should be so kind as to join us."
68,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_017,"Ah, there she is! Afraid we're here on business today. The Ironworks is helping the *Queen Lhaminn* keep her shine─which is to say, Jessie sent us along to maintain the lights."
69,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_018,"And I thought it only meet that I inspect the quality of these vessels, as consultant to the Ironworks. Let us see if the accomplished hero makes an equally accomplished guide, shall we?"
70,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_019,Hmph. Do not look so surprised. What stage more fitting for the union of the most radiant son of Azim and his Nhaama than a land taking the Sun for its very name? Come─I grant you leave to render your service. Prepare us our vessels!
71,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_020,"These small, scouting crafts shall allow Brother Magnai to survey the surrounds from atop the ocean, that he might find his Nhaama. Do not mistake his summons for a petition of aid, khagan. Your presence is merely a matter of convenience."
72,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_021,"Not a word o' this to anyone, scrag, or I'll cut out yer blabbin' tongue fer me stew!"
73,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_022,The Siren is as foolish as she is boorish if she believes her transparent ploy will lower my guard.
74,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_023,"With you joining us, I feel quite at ease."
75,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_024,I'd best not have so much fun that I topple in. I don't much fancy being left behind by the raft!
76,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_025,"Fourchenault insists I take the lead, to better enjoy the view."
77,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_026,"...If you have something to say, then say it."
78,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_027,I *do* feel somewhat overdressed.
79,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_028,"A coat of red paint, a decent propulsion engine, perhaps a few weapon systems...yes, there's potential..."
80,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_029,"Be glad, khagan, for the minor role you shall play in the legend of the Sun and his Nhaama."
81,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_100_029,The road to this land was long and arduous. I will not suffer to see Brother Magnai return disappointed.
82,TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_030,Are you ready to depart?
83,TEXT_FESSUX202_05458_SYSTEM_000_031,Float away on the Watery Wings Pleasure Cruise?
84,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_035,"Time to see what ye're made of, ye lily-livered fop! K-Keep yer eyes on me!"
85,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_036,"(Indeed, I must observe her keenly till I can discern her true motive.)"
86,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_037,"<sigh> Thus compelled to look upon her unrefined visage, 'tis a test of endurance rather than courage..."
87,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_038,...Wh-What's with that look?! I-I'll cut yer eyes out yer gawpin' face!
88,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_039,"Pay more attention to yer surrounds, yer surrounds! Unless ye *wants* me to haul yer arse out o' the brine!"
89,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_040,I would rather a watery grave than accept the hand of a Siren. And I rather suspect I could simply stroll back to shore.
90,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_041,"...Still, the faire is remarkably peaceful this year. 'Tis well, given the Krakens have provided our financial backing."
91,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_042,Aye...I can jus' imagine me girls an' their little ones splashin' about. ...Not a bad life.
92,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_043,"Sorry excuse for a pirate like yerself could stand to 'ave a few lessons, eh, Carvallain?"
93,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_044,"Misplaced concern, for you'll find I'm quite adept in the Ishgardian style. Your form, however, no doubt resembles a half-submerged spriggan..."
94,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_045,"We seem to be nearing the end of the course, and I cannot say there has been much need for courage thus far."
95,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_046,Speak fer yerself! Me 'eart's racin' up 'ere...
96,TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_047,"Well, I fail to see how a pleasant ride around the coast was a test of anything more than my patience. Perhaps inspecting the outfitting of the *Queen Lhaminn* will be a more valuable use of my time. If you will excuse me."
97,TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_048,"Did ye hear that? *Pleasant*, 'e says...! I'd best think of me next “challenge”... I-If the coward's got the stones to face me!"
98,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_050,"It was sweet of you to suggest I take the front, but I hope I’m not blocking the view!"
99,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_051,"I can think of none better suited to lead. Besides, I'm happier keeping an eye on things back here."
100,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_052,"Miounne dear, you might need to duck through here..."
101,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_053,What is an adventure without a little danger?
102,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_054,...How beautiful. If only I could take this view back to the Carline Canopy.
103,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_055,Shall we commission a painter? I can think of the perfect spot on the Quicksand's walls.
104,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_056,"How novel! Perhaps I should consider setting up something similar, for Canopy patrons to soak up the forest air."
105,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_057,They really do seem to love the sun 'round here!
106,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_058,"You might not expect it of a desert girl, but I'm a strong swimmer. Nothing clears the head like a few laps of the Goblet's pool."
107,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_059,"In that case, how about a little race? I've swum the rivers of the Twelveswood since I was a girl, so I can hold my own."
108,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_060,"Look, the *Queen Lhaminn*! I do hope Baderon isn't too bored, sittin' up there all by his lonesome."
109,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_061,I rather think he would have enjoyed the cruise. We must insist he join us next time.
110,TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_062,"I've always pictured the sea as raging and tempestuous. What a delight to find it has a gentle side, too. A refreshing change of scenery, to be sure."
111,TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_063,Wasn't it just lovely? And now I'm dyin' to sample the La Noscean drinks... Got to be keepin' an eye on the competition!
112,TEXT_FESSUX202_05458_BADERON_000_064,"Now that, I can 'elp you with! An' my first flagon were all the finer for the view. Always a pleasure to see friends enjoyin' 'emselves, an' all the more so when it's in yer own backyard. Thanks for showin' 'em the ropes, Player. "
113,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_065,Aren't these mografts the most darling things? If only Alphinaud and Alisaie were here!
114,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_066,"I am counting on your discretion, Player. Under no circumstances are my children to hear of this..."
115,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_067,Wouldn't it be wonderful to live out our twilight years somewhere like this?
116,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_068,...The idea is not without merit.
117,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_069,"These pillars are quite close. Take care not to lean overly far, Ameliance."
118,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_070,"I’m a grown woman, Fourchenault─you needn't fuss so."
119,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_071,Doesn't that take you back? Remember that night we lay together on the grassy slopes of Tranquility and watched the ocean? How young we were...
120,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_072,"A-Ameliance, remember present company...!"
121,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_073,Might Alphinaud improve his swimming with similar training...?
122,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_074,I harbor my doubts. The boy just...isn't very buoyant.
123,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_075,"I can almost feel my cares being washed away by the natural beauty. We must not leave it so long until our next visit, Fourchenault."
124,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_076,I will accompany you wheresoever you wish─always.
125,TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_077,The vibrant sea of Costa del Sol seems a world apart from the ocean around Sharlayan─and yet both leave one feeling quite exhilarated!
126,TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_078,"Admittedly, I find my spirits rather uplifted. ...I was a much younger man when last I felt this unencumbered. Thank you, Player. "
127,TEXT_FESSUX202_05458_BIGGS_000_079,Over here!
128,TEXT_FESSUX202_05458_WEDGE_000_080,Here they come!
129,TEXT_FESSUX202_05458_JESSIE_000_081,Don't fall in!
130,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_082,"Mograft, full steam ahead!"
131,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_083,"Can't you get a little more speed up, Garlond!?"
132,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_084,They must be quite confident in the magical pathfinding to lead the course under the buildings like this...
133,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_085,Is it automatically compensating for the movement of the waves...? Hmph. Child's play.
134,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_086,"Nero! You haven't capsized back there, have you?"
135,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_087,"Why, is the vessel proving too much for you? Say the word and I'll take your place, *Chief*."
136,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_088,Just imagine if we had a couple of those on the deck of the *Enterprise*...
137,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_089,The view wouldn't be half bad. I rather enjoy looking down on the world.
138,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_090,"In this heat, the idea of a dip is quite inviting... If only I'd brought a bathing suit!"
139,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_091,A far cry from the Academy ice plunge. Though herding new students into freezing waters *did* instill a certain camaraderie.
140,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_092,"We're approaching the *Queen Lhaminn*...time to get to work, Nero!"
141,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_093,I can scarcely conceal my delight.
142,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_094,"Ahh, I feel quite invigorated! Our maintenance work will fly by after that. I'll give you a shout if we stop by again, Player."
143,TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_095,"Very interesting indeed─for such a rudimentary contraption. Granted, my expertise lies not in magic, but the control systems seem more than adequate. Should I return to investigate further, I expect you to make yourself available!"
144,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_096,"Onwards, Baatu! In search of my Nhaama!"
145,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_097,"Have you ever seen a more gallant figure than our most radiant brother, khagan?"
146,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_098,Hmph. They build their abodes on stilts in supplication to the Sun...
147,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_099,Similar in purpose yet inferior in execution to the awe-inspiring heights of the Dawn Throne.
148,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_100,"What light? Could it be my Nhaama’s smile, shining softly on the waves? Nay, 'tis only the reflection of the Sun..."
149,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_101,"The ocean is vast, Brother Magnai, and our search is young."
150,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_102,"S-Surely my Nhaama would not expose her tender, sleeping form to one and all...?"
151,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_103,How shameless...!
152,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_104,This ocean knows no shadow. To bathe in its waters is not an entirely unappealing proposition...
153,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_105,"Indeed. How I should have liked to visit with my dear wi...<cough> Wh-Why, look there, Brother!"
154,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_106,"It would appear our time draws to a close. Yet I do not forsake the search for my ethereal moon, shimmering like the light upon the waves...!"
155,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_107,"And you shall not walk that path alone, Brother Magnai!"
156,TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_108,"My Nhaama must be modest indeed, to conceal herself so from my radiance. Very well! If she means to test my sincerity, let me show myself to be true. My journey shall continue, as surely as the Sun does rise!"
157,TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_109,"This land is indeed blessed by the Sun. Its rays reach even the ocean floor, as though the water were naught but glass. Just as our most radiant brother's light shall surely shine upon his Nhaama!"
158,TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_110,Thanks for helping out again! I should've known an adventurer of your caliber would be in high demand.
159,TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_111,Wouldn't surprise me if others come asking for you. Feel free to stop by again if you have the time!
160,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_079,
161,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_080,
162,TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_081,
1 0 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_00 Haermaga is trying to catch your eye. ※This quest is available for a limited time only.
2 1 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_01 Haermaga informs you that some visitors to the faire have requested you personally as their escort for the Watery Wings Pleasure Cruise. With no small amount of trepidation, you head down to speak to the pleasure cruise chaperone for more details. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3 2 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_02 The chaperone fetches your acquaintances, who seem eager to ride the inflatable mografts. You are only too happy to oblige, and make your preparations to climb aboard and set out on the ocean excursion.
4 3 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_03 Your acquaintances seemed to enjoy the cruise, in their own way. You decide to return to the *Queen Lhaminn* to let Haermaga know that the faire has a couple more satisfied visitors.
5 4 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_04 Though grateful for your help, Haermaga suspects that there may yet be other faire-goers who would prefer your personal attention. Should you wish to assist with the pleasure cruise again, you need but let him know.
6 5 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_05
7 6 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_06
8 7 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_07
9 8 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_08
10 9 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_09
11 10 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_10
12 11 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_11
13 12 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_12
14 13 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_13
15 14 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_14
16 15 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_15
17 16 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_16
18 17 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_17
19 18 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_18
20 19 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_19
21 20 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_20
22 21 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_21
23 22 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_22
24 23 TEXT_FESSUX202_05458_SEQ_23
25 24 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_00 Speak with the pleasure cruise chaperone.
26 25 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_01 Speak with the pleasure cruise chaperone again.
27 26 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_02 Speak with Haermaga.
28 27 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_03
29 28 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_04
30 29 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_05
31 30 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_06
32 31 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_07
33 32 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_08
34 33 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_09
35 34 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_10
36 35 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_11
37 36 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_12
38 37 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_13
39 38 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_14
40 39 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_15
41 40 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_16
42 41 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_17
43 42 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_18
44 43 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_19
45 44 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_20
46 45 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_21
47 46 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_22
48 47 TEXT_FESSUX202_05458_TODO_23
49 48 TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_000 How are you enjoying the faire, Player? Fancy another jaunt on the Watery Wings Pleasure Cruise? Of course you do!
50 49 TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_001 Our man on the coast sent word that some folks turned up looking to ride the mografts, and when they heard they'd be joined by an adventurer, they requested you by name.
51 50 TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_002 You know the place─just along the shore from Costa del Sol. Head on down there when you're ready, and make sure your friends enjoy the ride!
52 51 TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_003 The cruise starts from the same place as last time, on the shore down from Costa del Sol. You're not going to keep your friends waiting, are you?
53 52 TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_05 Ah, Player, thank you for agreeing to escort our next guests. They were quite insistent that you be the one to join them.
54 53 TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_06 Their identity? Yes, they were quite distinctive.
55 54 TEXT_FESSUX202_05458_Q1_000_000 I would describe them as...
56 55 TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_000 ...a piratical pair.
57 56 TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_001 ...three esteemed figures in the Adventurers' Guild.
58 57 TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_002 ...a refined Elezen couple.
59 58 TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_003 ...a duo of Garlean defectors.
60 59 TEXT_FESSUX202_05458_A1_000_004 ...two imposing Au Ra.
61 60 TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_007 If you'll wait but a moment, I'll inform them that their escort has arrived.
62 61 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_010 L-Listen 'ere, Carvallain, ye spineless cod! This is a challenge─a test o' yer courage, if ye have any under that puffed-up shirt. Don't ye go gettin' any funny ideas, ye 'ear me?
63 62 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_011 I daresay the entire beach heard you. Though I remain skeptical that a seasoned pirate should find anything in these shallows to test their mettle. Unless some manner of ambush lies in wait...
64 63 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_012 Player, how lovely to see you. Baderon invited Momodi and I to experience the La Noscean summer. As you can see, we're quite enjoying ourselves.
65 64 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_013 Ul'dah and Gridania are a good ways from the sea, so a trip to the coast makes for a nice change of pace. I feel like a young girl again, hehe!
66 65 TEXT_FESSUX202_05458_BADERON_000_014 Another day by the sea is nothin' new for ol' Baderon, so I'll be sittin' on the *Queen*'s deck with a flagon o' ale fer company while you ladies enjoy the cruise.
67 66 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_015 'Tis lovely to see you, Player. Fourchenault and I have fond memories of a trip to La Noscea many years past, just the two of us. We were both in agreement that we were long overdue another visit!
68 67 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_016 My apologies if we have called you away from any matters of import─Ameliance was most keen to see you once she heard you were in attendance. We can be on our way at once, if you should be so kind as to join us.
69 68 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_017 Ah, there she is! Afraid we're here on business today. The Ironworks is helping the *Queen Lhaminn* keep her shine─which is to say, Jessie sent us along to maintain the lights.
70 69 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_018 And I thought it only meet that I inspect the quality of these vessels, as consultant to the Ironworks. Let us see if the accomplished hero makes an equally accomplished guide, shall we?
71 70 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_019 Hmph. Do not look so surprised. What stage more fitting for the union of the most radiant son of Azim and his Nhaama than a land taking the Sun for its very name? Come─I grant you leave to render your service. Prepare us our vessels!
72 71 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_020 These small, scouting crafts shall allow Brother Magnai to survey the surrounds from atop the ocean, that he might find his Nhaama. Do not mistake his summons for a petition of aid, khagan. Your presence is merely a matter of convenience.
73 72 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_021 Not a word o' this to anyone, scrag, or I'll cut out yer blabbin' tongue fer me stew!
74 73 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_022 The Siren is as foolish as she is boorish if she believes her transparent ploy will lower my guard.
75 74 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_023 With you joining us, I feel quite at ease.
76 75 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_024 I'd best not have so much fun that I topple in. I don't much fancy being left behind by the raft!
77 76 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_025 Fourchenault insists I take the lead, to better enjoy the view.
78 77 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_026 ...If you have something to say, then say it.
79 78 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_027 I *do* feel somewhat overdressed.
80 79 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_028 A coat of red paint, a decent propulsion engine, perhaps a few weapon systems...yes, there's potential...
81 80 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_029 Be glad, khagan, for the minor role you shall play in the legend of the Sun and his Nhaama.
82 81 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_100_029 The road to this land was long and arduous. I will not suffer to see Brother Magnai return disappointed.
83 82 TEXT_FESSUX202_05458_GURENSTAFFA05457_000_030 Are you ready to depart?
84 83 TEXT_FESSUX202_05458_SYSTEM_000_031 Float away on the Watery Wings Pleasure Cruise?
85 84 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_035 Time to see what ye're made of, ye lily-livered fop! K-Keep yer eyes on me!
86 85 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_036 (Indeed, I must observe her keenly till I can discern her true motive.)
87 86 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_037 <sigh> Thus compelled to look upon her unrefined visage, 'tis a test of endurance rather than courage...
88 87 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_038 ...Wh-What's with that look?! I-I'll cut yer eyes out yer gawpin' face!
89 88 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_039 Pay more attention to yer surrounds, yer surrounds! Unless ye *wants* me to haul yer arse out o' the brine!
90 89 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_040 I would rather a watery grave than accept the hand of a Siren. And I rather suspect I could simply stroll back to shore.
91 90 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_041 ...Still, the faire is remarkably peaceful this year. 'Tis well, given the Krakens have provided our financial backing.
92 91 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_042 Aye...I can jus' imagine me girls an' their little ones splashin' about. ...Not a bad life.
93 92 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_043 Sorry excuse for a pirate like yerself could stand to 'ave a few lessons, eh, Carvallain?
94 93 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_044 Misplaced concern, for you'll find I'm quite adept in the Ishgardian style. Your form, however, no doubt resembles a half-submerged spriggan...
95 94 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_045 We seem to be nearing the end of the course, and I cannot say there has been much need for courage thus far.
96 95 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_046 Speak fer yerself! Me 'eart's racin' up 'ere...
97 96 TEXT_FESSUX202_05458_CARVALLAIN_000_047 Well, I fail to see how a pleasant ride around the coast was a test of anything more than my patience. Perhaps inspecting the outfitting of the *Queen Lhaminn* will be a more valuable use of my time. If you will excuse me.
98 97 TEXT_FESSUX202_05458_RHOSWEN_000_048 Did ye hear that? *Pleasant*, 'e says...! I'd best think of me next “challenge”... I-If the coward's got the stones to face me!
99 98 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_050 It was sweet of you to suggest I take the front, but I hope I’m not blocking the view!
100 99 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_051 I can think of none better suited to lead. Besides, I'm happier keeping an eye on things back here.
101 100 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_052 Miounne dear, you might need to duck through here...
102 101 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_053 What is an adventure without a little danger?
103 102 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_054 ...How beautiful. If only I could take this view back to the Carline Canopy.
104 103 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_055 Shall we commission a painter? I can think of the perfect spot on the Quicksand's walls.
105 104 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_056 How novel! Perhaps I should consider setting up something similar, for Canopy patrons to soak up the forest air.
106 105 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_057 They really do seem to love the sun 'round here!
107 106 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_058 You might not expect it of a desert girl, but I'm a strong swimmer. Nothing clears the head like a few laps of the Goblet's pool.
108 107 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_059 In that case, how about a little race? I've swum the rivers of the Twelveswood since I was a girl, so I can hold my own.
109 108 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_060 Look, the *Queen Lhaminn*! I do hope Baderon isn't too bored, sittin' up there all by his lonesome.
110 109 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_061 I rather think he would have enjoyed the cruise. We must insist he join us next time.
111 110 TEXT_FESSUX202_05458_MIOUNNE_000_062 I've always pictured the sea as raging and tempestuous. What a delight to find it has a gentle side, too. A refreshing change of scenery, to be sure.
112 111 TEXT_FESSUX202_05458_MOMODI_000_063 Wasn't it just lovely? And now I'm dyin' to sample the La Noscean drinks... Got to be keepin' an eye on the competition!
113 112 TEXT_FESSUX202_05458_BADERON_000_064 Now that, I can 'elp you with! An' my first flagon were all the finer for the view. Always a pleasure to see friends enjoyin' 'emselves, an' all the more so when it's in yer own backyard. Thanks for showin' 'em the ropes, Player.
114 113 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_065 Aren't these mografts the most darling things? If only Alphinaud and Alisaie were here!
115 114 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_066 I am counting on your discretion, Player. Under no circumstances are my children to hear of this...
116 115 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_067 Wouldn't it be wonderful to live out our twilight years somewhere like this?
117 116 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_068 ...The idea is not without merit.
118 117 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_069 These pillars are quite close. Take care not to lean overly far, Ameliance.
119 118 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_070 I’m a grown woman, Fourchenault─you needn't fuss so.
120 119 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_071 Doesn't that take you back? Remember that night we lay together on the grassy slopes of Tranquility and watched the ocean? How young we were...
121 120 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_072 A-Ameliance, remember present company...!
122 121 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_073 Might Alphinaud improve his swimming with similar training...?
123 122 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_074 I harbor my doubts. The boy just...isn't very buoyant.
124 123 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_075 I can almost feel my cares being washed away by the natural beauty. We must not leave it so long until our next visit, Fourchenault.
125 124 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_076 I will accompany you wheresoever you wish─always.
126 125 TEXT_FESSUX202_05458_AMELIANCE_000_077 The vibrant sea of Costa del Sol seems a world apart from the ocean around Sharlayan─and yet both leave one feeling quite exhilarated!
127 126 TEXT_FESSUX202_05458_FOURCHENAULT_000_078 Admittedly, I find my spirits rather uplifted. ...I was a much younger man when last I felt this unencumbered. Thank you, Player.
128 127 TEXT_FESSUX202_05458_BIGGS_000_079 Over here!
129 128 TEXT_FESSUX202_05458_WEDGE_000_080 Here they come!
130 129 TEXT_FESSUX202_05458_JESSIE_000_081 Don't fall in!
131 130 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_082 Mograft, full steam ahead!
132 131 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_083 Can't you get a little more speed up, Garlond!?
133 132 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_084 They must be quite confident in the magical pathfinding to lead the course under the buildings like this...
134 133 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_085 Is it automatically compensating for the movement of the waves...? Hmph. Child's play.
135 134 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_086 Nero! You haven't capsized back there, have you?
136 135 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_087 Why, is the vessel proving too much for you? Say the word and I'll take your place, *Chief*.
137 136 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_088 Just imagine if we had a couple of those on the deck of the *Enterprise*...
138 137 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_089 The view wouldn't be half bad. I rather enjoy looking down on the world.
139 138 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_090 In this heat, the idea of a dip is quite inviting... If only I'd brought a bathing suit!
140 139 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_091 A far cry from the Academy ice plunge. Though herding new students into freezing waters *did* instill a certain camaraderie.
141 140 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_092 We're approaching the *Queen Lhaminn*...time to get to work, Nero!
142 141 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_093 I can scarcely conceal my delight.
143 142 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_094 Ahh, I feel quite invigorated! Our maintenance work will fly by after that. I'll give you a shout if we stop by again, Player.
144 143 TEXT_FESSUX202_05458_NERO_000_095 Very interesting indeed─for such a rudimentary contraption. Granted, my expertise lies not in magic, but the control systems seem more than adequate. Should I return to investigate further, I expect you to make yourself available!
145 144 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_096 Onwards, Baatu! In search of my Nhaama!
146 145 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_097 Have you ever seen a more gallant figure than our most radiant brother, khagan?
147 146 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_098 Hmph. They build their abodes on stilts in supplication to the Sun...
148 147 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_099 Similar in purpose yet inferior in execution to the awe-inspiring heights of the Dawn Throne.
149 148 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_100 What light? Could it be my Nhaama’s smile, shining softly on the waves? Nay, 'tis only the reflection of the Sun...
150 149 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_101 The ocean is vast, Brother Magnai, and our search is young.
151 150 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_102 S-Surely my Nhaama would not expose her tender, sleeping form to one and all...?
152 151 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_103 How shameless...!
153 152 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_104 This ocean knows no shadow. To bathe in its waters is not an entirely unappealing proposition...
154 153 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_105 Indeed. How I should have liked to visit with my dear wi...<cough> Wh-Why, look there, Brother!
155 154 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_106 It would appear our time draws to a close. Yet I do not forsake the search for my ethereal moon, shimmering like the light upon the waves...!
156 155 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_107 And you shall not walk that path alone, Brother Magnai!
157 156 TEXT_FESSUX202_05458_MAGNAI_000_108 My Nhaama must be modest indeed, to conceal herself so from my radiance. Very well! If she means to test my sincerity, let me show myself to be true. My journey shall continue, as surely as the Sun does rise!
158 157 TEXT_FESSUX202_05458_BAATU_000_109 This land is indeed blessed by the Sun. Its rays reach even the ocean floor, as though the water were naught but glass. Just as our most radiant brother's light shall surely shine upon his Nhaama!
159 158 TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_110 Thanks for helping out again! I should've known an adventurer of your caliber would be in high demand.
160 159 TEXT_FESSUX202_05458_HAERMAGA_000_111 Wouldn't surprise me if others come asking for you. Feel free to stop by again if you have the time!
161 160 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_079
162 161 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_080
163 162 TEXT_FESSUX202_05458_CID_000_081
164
165
166