7.50 (#106)

* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja

csv/fr/CompanionTransient.csv

@@ -908,7 +908,7 @@ Piège : inflige des dégâts d'attaque 180 aux ennemis dans l'aire d'effet.",4
 **Durée :** 10s",60,50,2,1,False,False,True,False,False
 568,"Vous appelez votre mascotte lampe magique, une reproduction illusoire d'un objet magique dont l'esprit qui l'habite refuse de se montrer.","Cette étrange lampe est née de la magie d'un ouvrage ancien de la région de Corvos. L'esprit qui l'habite a décidé de vous suivre, mais vous avez beau frotter la lampe, il refuse de se montrer !",Frottez-moi !,Souhait exaucé,"Augmente de 30% la vitesse de déplacement des mascottes qui ont utilisé des PdT.
 **Durée :** 10s",25,45,1,3,False,False,False,False,True
-569,"Vous appelez votre mascotte Droningway, un drone de transport dont les bras ont été renforcés pour lui permettre d'aller chercher au­to­ma­ti­que­ment tous les collaborateurs perdus.","Ce drone de transport a été modifié pour qu'il puisse ramener au­to­ma­ti­que­ment les collaborateur égarés grâce à ses bras à la fois puissants et délicats. Quand il n'a pas de Loporrite à trimbaler, il s'amuse à suivre des explorateurs.",Bzzzzzzzz...,Vol automatique,"Réduit de 70% la vitesse de déplacement des ennemis dans l'aire d'effet.
+569,"Vous appelez votre mascotte Droningway, un drone de transport dont les bras ont été renforcés pour lui permettre d'aller chercher au­to­ma­ti­que­ment tous les collaborateurs perdus.","Ce drone de transport a été modifié pour qu'il puisse ramener au­to­ma­ti­que­ment les collaborateurs égarés grâce à ses bras à la fois puissants et délicats. Quand il n'a pas de Loporrite à trimbaler, il s'amuse à suivre des explorateurs.",Bzzzzzzzz...,Vol automatique,"Réduit de 70% la vitesse de déplacement des ennemis dans l'aire d'effet.
 **Durée :** 5s",25,45,3,4,False,False,True,False,False
 570,"Vous appelez votre mascotte figurine magitek SD Guerrier-G, un modèle réduit aux proportions déformées, conçu spé­cia­le­ment par les Forges de Garlond.","Ce modèle miniature de votre fidèle Guerrier-G a été perfectionné par les Forges de Garlond afin de reproduire dans les moindres détails ses mécanismes complexes, tout en lui donnant une apparence aux proportions déformées. Seulement quelques exemplaires ont été offerts aux troupes de l'Alliance.",Gwon...,Missile guidé,Détruit votre bouclier et votre œil scrutateur ainsi que ceux de l'ennemi. Les mascottes qui ont utilisé des PdT sont au­to­ma­ti­que­ment renvoyées.,50,50,2,8,False,True,True,False,False
 571,"Vous appelez votre mascotte noscéen à poil court, un félin originaire de l'île de Vylbrand connu pour son calme et sa patience.","Les marins noscéens apprécient ces chats au pelage gris court, car ils les utilisent pour chasser les souris de leurs navires. Cette espèce a pro­ba­ble­ment a été introduite sur l'île de Lunule au gré d'un naufrage.",Miaaaaou !,Griffoir,"Inflige 10 points de dégâts périodiques par seconde aux ennemis dans l'aire d'effet.
@@ -917,15 +917,34 @@ Piège : inflige des dégâts d'attaque 180 aux ennemis dans l'aire d'effet.",4
 **Durée :** 15s",45,70,2,3,False,True,True,False,False
 573,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
 574,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
-575,"Vous appelez votre mascotte Rouge XIII miniature, aussi connu sous le nom de Nanaki de Cosmo Canyon !","Cette poupée représente un célèbre quadripède des temps anciens. Après s'être échappé du laboratoire qui lui a donné son nom de code, il aspire désormais à être témoin de l'avenir de la planète.",Grand-père !,Ferveur lunaire,"Inflige des dégâts d'attaque 80 aux ennemis dans l'aire d'effet et réduit leur défense de 13%.
+575,"Vous appelez votre mascotte Red XIII miniature, aussi connu sous le nom de Nanaki de Cosmo Canyon !","Cette poupée représente un célèbre quadrupède des temps anciens. Après s'être échappé du laboratoire qui lui a donné son nom de code, il aspire désormais à être témoin de l'avenir de la planète.",Grand-père !,Ferveur lunaire,"Inflige des dégâts d'attaque 80 aux ennemis dans l'aire d'effet et réduit leur défense de 13%.
 **Durée :** 6s",60,45,3,1,False,False,False,True,False
 576,"Vous appelez votre mascotte Grooving Green, une poupée en électrope à l'effigie du combattant de l'Arcadion, Dancing Green. Allez ! Laisse le rythme t'entraîner jusqu'au bout de la nuit !","Cette poupée en électrope représente Dancing Green, un combattant des poids lourds-légers de l'Arcadion qui a le rythme dans la peau. Avec son âme de crapaud, il peut danser jusqu'au bout de la nuit. Visitez l'Arcadion pour découvrir d'autres produits dérivés exclusifs de vos combattants favoris !",Yeaaah !,Grooving night,"Rend vos portails, votre bouclier et votre œil scrutateur invulnérables à toutes les attaques.
 **Durée :** 20s",45,85,2,9,False,False,True,False,False
 577,"Vous appelez votre mascotte condor mystique, un rapace de petite taille du Continent de la Brume qui est très regardant sur le goût de la viande qu'il consomme.","On raconte que cette espèce du Continent de la Brume se nourrissait autrefois de viande crue, mais qu'elle aurait changé ses habitudes alimentaires après avoir goûté la viande cuite à point d'animaux frappés par la foudre du neuvième reflet. Il n'est pas rare que ces oiseaux suivent leurs proies de loin, dans l'espoir qu'elles soient foudroyées. ",Gaaaa !,Plongeon céleste,Inflige des dégâts équivalents à 5% de sa solidité à la pierre arcanique ennemie la plus proche.,20,70,3,8,False,True,False,False,False
 578,"Vous appelez votre mascotte lamantin prismatique, une reproduction illusoire de l'immense créature marine.",Cette placide créature est née de la magie d'un ouvrage ancien de la région de Corvos. Les légendes racontent que cette espèce aux couleurs arc-en-ciel était au service des sirènes.,Waaa...,Présence apaisante,"Réduit de 50% l'attaque des ennemis dans l'aire d'effet.
 **Durée :** 15s",30,35,3,4,False,True,False,False,False
-579,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
-580,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
-581,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
-582,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+579,"Vous appelez votre mascotte Señor Loutre, une petite loutre habillée comme Señor Pampa.","Cette poupée de loutre porte exactement les mêmes habits que l'inénarrable Señor Pampa. Commandée par Godbert Manderville à des fins pro­mo­tion­nelles, elle a été distribuée au personnel du Gold Saucer, et une partie de ses ventes est par ailleurs reversée à des associations de protection des loutres. ",Kiii Señor !,Réclame,"Augmente de 60 l'attaque des mascottes qui ont utilisé des PdT.
+**Durée :** 10s",35,55,3,3,False,False,False,True,False
+580,"Vous appelez votre mascotte automate viking bleu, un pantin mécanique autrefois rouge et agressif.","L'un des automates vikings déployés durant les manœuvres militaires d'Astragalos. Parmi tous ceux qui ont été malmenés par des aventuriers, celui-ci était réparable et a donc été converti en assistant personnel. Sa couleur et son caractère ont été modifiés à cette occasion, passant respectivement de rouge à bleu, et d'agressif à calme.",Grut !,Coup de hache,Inflige des dégâts d'attaque 30 aux ennemis dans l'aire d'effet et les projette en arrière.,30,45,2,1,False,False,True,True,False
+581,"Vous appelez votre mascotte automate viking rouge, un pantin mécanique autrefois bleu et impitoyable.","L'un des automates vikings déployés durant les manœuvres militaires d'Astragalos. Parmi tous ceux qui ont été malmenés par des aventuriers, celui-ci était réparable et a donc été converti en assistant personnel. Sa couleur et son caractère ont été modifiés à cette occasion, passant respectivement de bleu à rouge, et d'impitoyable à pacifique.",Sigr !,Tourne hache,Inflige des dégâts d'attaque 230 aux ennemis dans l'aire d'effet.,10,45,1,1,False,True,True,False,True
+582,"Vous appelez votre mascotte jinbei, un petit requin-baleine vivant dans les mers chaudes.","Avec sa peau gris foncé constellée de taches blanches, ce requineau n'est pas sans rappeler le *jinbei*, un habit traditionnel hingashien, d'où son appellation. Pas méchant pour un sou, il se plaît à suivre les pêcheurs dont il espère qu'ils le mèneront vers des mers inconnues.","Doo, doo, doo doo...",Grande gueule,Inflige des dégâts équivalents à 90% de sa solidité au portail ennemi le plus proche. N'a aucun effet si ce dernier est déjà détruit.,60,30,3,8,False,True,True,False,False
 583,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+584,"Vous appelez votre mascotte caprin, un chevreau tel qu'on en trouve dans les élevages autour de Garlemald.","Originaire de la région de Corvos, cette race de chevreau s'est peu à peu répandue au nord, accompagnant les migrations des Garlemaldais. Les produits à base de lait de chèvre se sont ensuite démocratisés dans tout l'Empire. Ce pauvre petit a quant à lui perdu son berger durant la guerre civile, et compte désormais sur vous pour assurer sa protection.",Bêêêh !,Broutement,Inflige des dégâts équivalents à cinq fois l'attaque aux ennemis dans l'aire d'effet.,35,35,4,1,True,False,False,False,False
+585,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+586,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+587,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+588,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+589,"Vous appelez votre mascotte Prishe miniature. Petite par la taille, grande par la vivacité.",Cette poupée magique est née d'un morceau d'électrope retrouvé après la disparition de l'Écho de Prishe. Elle incarne vraisemblablement la volonté de la jeune femme de continuer à vivre des aventures dans votre monde.,J'ai la daaalle !!!,Tacle du dragon,"Augmente de 30% la vitesse de déplacement des mascottes qui ont utilisé des PdT.
+**Durée :** 10s",75,40,3,3,False,True,False,False,False
+590,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+591,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+592,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+593,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+594,"Vous appelez votre mascotte cria alpaga d'orchestre, un jeune alpaga au pelage brun et à la salive légèrement odorante.","Ce petit cria au pelage brun est né au sein d'un orchestre itinérant élevant des alpagas pour s'en servir comme bêtes de somme. À force de suivre la troupe sur les routes, il a développé un véritable goût pour le nomadisme et s'est ainsi na­tu­rel­le­ment attaché à vous et votre côté globe-trotter. Chaque jour, il entraîne ses petites pattes, rêvant de pouvoir bientôt porter de lourds instruments de musique.",Rrrik... thfffu !♪,Crachat encourageant,Augmente de 10 les PdT des mascottes dans l'aire d'effet. Les mascottes dont la technique a le même effet ne sont pas concernées.,65,55,4,3,False,True,True,False,False
+595,"Vous appelez votre mascotte minou sucré, un chat dodu qui sent le bonbon.","Ce chat potelé vivait dans l'enceinte de l'académie de magie, lorsqu'il a mal­en­con­treu­se­ment chapardé puis avalé un édulcorant expérimental. Résultat, son pelage a rosi et s'est mis à dégager un parfum sucré. Se sentant responsable, le chercheur concerné a aussitôt publié un appel à l'adoption dans une revue scien­ti­fi­que de renom.",Miaouam !,Chat chent bon,"Inflige des dégâts d'attaque 30 aux ennemis dans l'aire d'effet et réduit leur défense de 30%.
+**Durée :** 6s",50,55,1,1,False,False,True,False,False
+596,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+597,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+598,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+599,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False