Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.50 (#106)

Browse Source 
* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja
This commit is contained in:
xiashtra
2026-04-28 13:48:40 -05:00
committed by GitHub
parent 81bfc3ab26
commit 50686a9eb0
2855 changed files with 704296 additions and 349503 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/HowToPage.csv
+8 -6
View File
@@ -258,7 +258,7 @@ Pour vérifier son état, ouvrez la fenêtre **Équipiers** à partir du menu **
Respectez-vous, entraidez-vous et surtout... **amusez-vous** !",,,150905,1,0,0
185,"La **liste des équipiers**, qui s'affiche en haut à gauche de l'écran, permet de vérifier la condition des membres de votre équipe.
Presser BMD haut ou bas permet de les cibler directement. Cette fonction s'avère par­ti­cu­liè­rement utile dans les situations d'urgence, pour prodiguer des soins notamment.",,,150902,1,0,0
Presser ou permet de les cibler directement. Cette fonction s'avère par­ti­cu­liè­rement utile dans les situations d'urgence, pour prodiguer des soins notamment.",,,150902,1,0,0
186,,,,0,0,0,0
187,,,,0,0,0,0
188,,,,0,0,0,0
@@ -266,7 +266,7 @@ Presser BMD haut ou bas permet de les cibler directement. Cette fonction s'avèr
190,"Pour attaquer un ennemi, ciblez-le à l'aide des touches directionnelles puis pressez deux fois la touche **Confirmer**. Un icone circulaire indiquant que l'**attaque automatique** est activée apparaît alors au-dessus de sa plaque de nom. Placez-vous à portée pour lui asséner des coups.",,,150931,1,0,0
191,"La **croix de raccourcis**, située en bas de l'écran, permet d'exécuter diverses commandes utiles pendant le combat.
N.B. : la croix de raccourcis est uniquement disponible lors du jeu à la manette.",,,150932,1,0,0
192,"Pour lancer une action, maintenez enfoncé ou , puis pressez une direction de BMD ou l'une des touches .
192,"Pour utiliser une action, maintenez enfoncé ou , puis pressez une direction sur ou l'une des touches .
N.B. : les actions que vous apprenez s'ajoutent au­to­ma­ti­que­ment à la croix de raccourcis.",,,150933,1,0,0
193,"L'utilisation des actions requiert un certain nombre de **points de magie** (PM). En outre, il est nécessaire d'attendre un certain temps avant de pouvoir les relancer.",,,150934,1,0,0
194,,,,0,0,0,0
@@ -1214,6 +1214,8 @@ L'action peut être utilisée avec toutes les classes et tous les jobs, sans dé
Pour ce faire, vous devez d'abord vous procurer du colorant. Vous pouvez en fabriquer vous-même ou en acheter dans les échoppes.",,,151001,1,0,0
951,"Une fois le colorant en votre possession, il vous suffit d'utiliser l'action “Teinture” disponible à partir de la fenêtre **Actions et traits**.
La couleur obtenue dépend du colorant utilisé.
Vous pouvez teindre un objet autant de fois que vous le désirez. Vous pouvez également retirer la teinture à l'aide de **térébenthine**.",,,151002,1,0,0
952,"En outre, certains objets ne peuvent être teints qu'après avoir accompli certaines quêtes.
Ces conditions sont indiquées en bas à gauche dans la fenêtre de teinture.",,,151003,1,0,0
@@ -1598,7 +1600,7 @@ La première consiste à faire un clic droit sur la **barre d'information de cib
1272,"Certaines quêtes exigent que vous utilisiez des objets-clefs sur des ennemis particuliers. Pour cela deux méthodes s'offrent à vous.
La première consiste à cibler un ennemi puis à presser la touche pour ouvrir le sous-menu. À partir de là, il suffit de choisir l'option **Utiliser un objet-clef** pour exécuter l'action.",,,151504,1,0,0
1273,"La seconde, consiste à cibler un ennemi puis à presser pour accéder à la **liste des objectifs**. Il suffit alors de sélectionner l'icone de l'objet désiré avec BMD, puis de presser pour l'utiliser.",,,151502,1,0,0
1273,"La seconde, consiste à cibler un ennemi puis à presser pour accéder à la **liste des objectifs**. Il suffit alors de sélectionner l'icone de l'objet désiré avec , puis de presser pour l'utiliser.",,,151502,1,0,0
1274,,,,0,0,0,0
1275,,,,0,0,0,0
1276,,,,0,0,0,0
@@ -1619,7 +1621,7 @@ La première consiste à cibler un ennemi puis à presser la touche pour ouvrir
Pour ce faire, commencez par cliquer sur l'icone de l'objet dans la **liste des objectifs**. Déplacez ensuite la **cible** qui apparaît à l'écran à l'aide de la souris et cliquez sur l'objectif de votre choix pour réaliser l'action.",,,151471,1,0,0
1291,"Certaines quêtes exigent que vous utilisiez des objets à des endroits spécifiques pour progresser.
Pour ce faire, commencez par sélectionner l'objet dans la **liste des objectifs** en pressant . Déplacez ensuite la **cible** qui apparaît à l'écran sur l'objectif de votre choix à l'aide de BMD, et pressez pour réaliser l'action.",,,151472,1,0,0
Pour ce faire, commencez par sélectionner l'objet dans la **liste des objectifs** en pressant . Déplacez ensuite la **cible** qui apparaît à l'écran sur l'objectif de votre choix à l'aide de , et pressez pour réaliser l'action.",,,151472,1,0,0
1292,,,,0,0,0,0
1293,,,,0,0,0,0
1294,,,,0,0,0,0
@@ -2615,8 +2617,8 @@ Le pro­prié­taire des lieux est également libre d'utiliser ce meuble pour le
2484,"L'option “J'aime” permet aux visiteurs de montrer combien ils apprécient les lieux.
Vous disposez de 10 “J'aime” pour commencer, et vous en gagnez au­to­ma­ti­que­ment 5 par jour par la suite. N'hésitez pas à en distribuer, car vous ne pourrez pas en avoir plus de 50 !",,,152684,1,0,0
2485,"Votre partenaire d'affaires peut vous laisser modifier sa tenue à l'aide de mirages si vous atteignez un niveau de sa­tis­fac­tion suffisant. Pour cela, parlez-lui et sélectionnez l'option “Appliquer un mirage”. Les parties personnalisables sont la tête, le torse, les mains, les jambes et les pieds.",,,152691,1,0,0
2486,Seules les pièces d'équipement adaptées à toutes les races et toutes les classes peuvent être portées par votre partenaire d'affaires. Attention : un prisme mirage sera consommé par mirage appliqué.,,,152692,1,0,0
2485,"Votre partenaire d'affaires peut vous laisser **modifier sa tenue** à l'aide de mirages si vous atteignez un niveau de sa­tis­fac­tion suffisant. Pour cela, parlez-lui et sélectionnez l'option “Appliquer un mirage”.",,,152691,1,0,0
2486,"Les parties personnalisables sont la tête, le torse, les mains, les jambes et les pieds. Attention : un prisme mirage sera consommé par mirage appliqué.",,,152692,1,0,0
2487,"Lorsque vous aidez des **lapins du bonheur**, il arrive que l'un d'entre eux décide de vous remercier en vous guidant vers un trésor !
Utilisez l'objet-clef **carotte du bonheur** pour que le lapin se dirige vers cet emplacement.",,,152701,1,0,0
1 # Text[0] Text[1] Text[2] Image Type IconType TextType
258 256 0 0 0 0
259 257 0 0 0 0
260 258 0 0 0 0
261 259 0 0 0 0
262 260 Vous avez obtenu un **cristal d'âme** ! Ces joyaux sont nécessaires pour passer de votre classe actuelle à un **job**. Chaque job possède son propre cristal et ses propres armes dont vous pouvez vous équiper à partir de l'arsenal. 150991 1 0 0
263 261 En passant d'une classe à un job, vos ca­rac­té­ris­ti­ques de base évoluent et vous avez accès à de nouvelles actions spécifiques au job, en plus de celles des autres classes. 150992 1 0 0
264 262 Le niveau de job et l'expérience acquise coïncident avec ceux de la classe de base. Lorsque le niveau d'un job augmente, il en va de même pour la classe de base et vice-versa. Cependant, les jobs qui n'ont pas de classe de base commenceront au niveau requis pour les débloquer et augmenteront de niveau indépendamment des autres classes et jobs. 150993 1 0 0
266 264 0 0 0 0
267 265 0 0 0 0
268 266 0 0 0 0
269 267 0 0 0 0
270 268 0 0 0 0
271 269 0 0 0 0
272 270 Vous avez obtenu un objet **personnel**. Cet objet est à vous, et vous seulement. Il ne peut être ni vendu, ni échangé. 151051 1 0 0
1214 1212 Certaines techniques d'arme voient leur puissance augmenter lorsqu'elles sont exécutées avec succès dans une certaine **direction** par rapport à l'ennemi. Bien se positionner est donc d'une importance capitale pour maximiser ses dégâts. 151403 1 0 0
1215 1213 Quand les conditions d'un combo sont remplies, un **liseré jaune** s'affiche autour des icones d'actions qui peuvent être utilisées. Il ne vous reste plus qu'à exécuter la technique d'arme **dans le délai imparti** pour réaliser le combo. 151404 1 0 0
1216 1214 0 0 0 0
1217 1215 0 0 0 0
1218 1216 0 0 0 0
1219 1215 1217 0 0 0 0
1220 1216 1218 0 0 0 0
1221 1217 1219 0 0 0 0
1600 1596 1598 0 0 0 0
1601 1597 1599 0 0 0 0
1602 1598 1600 Vous pouvez désormais confier des **tâches** à vos servants. Ces derniers peuvent s'occuper de vous rapporter des objets spécifiques, ou bien de partir explorer des zones par­ti­cu­liè­res à la recherche de matériaux divers. Un servant mieux équipé peut rapporter des objets plus variés et en plus grande quantitée. 0 151801 0 1 0 0
1603 1599 1601 L'attribution de ces tâches requiert une monnaie spéciale appelée “**Jeton de tâche**”. Il est possible d'en obtenir en échangeant des sceaux de grande compagnie, en effectuant des mandats de guilde, ou encore en ac­com­plis­sant des quêtes des peuples alliés. 0 151802 0 1 0 0
1604 1600 1602 Vous pouvez désormais confier des **tâches** à vos servants. Ces derniers peuvent s'occuper de vous rapporter des objets spécifiques, ou bien de partir explorer des zones par­ti­cu­liè­res à la recherche de matériaux divers. Un servant mieux équipé peut rapporter des objets plus variés et en plus grande quantitée. Bien sûr, vos servants continueront de proposer vos objets à la vente sur les marchés ainsi que de répondre promptement à vos appels, même si vous leur confiez une tâche. N'hésitez pas à profiter de leurs services ! *** Vous pouvez interrompre une tâche en cours, mais les jetons de tâches utilisés ne seront pas rendus.** 151801 151803 1 0 0
1605 1601 1603 L'attribution de ces tâches requiert une monnaie spéciale appelée “**Jeton de tâche**”. Il est possible d'en obtenir en échangeant des sceaux de grande compagnie, en effectuant des mandats de guilde, ou encore en ac­com­plis­sant des quêtes des peuples alliés. 151802 0 1 0 0 0
1606 1602 1604 Bien sûr, vos servants continueront de proposer vos objets à la vente sur les marchés ainsi que de répondre promptement à vos appels, même si vous leur confiez une tâche. N'hésitez pas à profiter de leurs services ! *** Vous pouvez interrompre une tâche en cours, mais les jetons de tâches utilisés ne seront pas rendus.** 151803 0 1 0 0 0
1621 1617 1619 0 0 0 0
1622 1618 1620 Il est possible de communiquer avec les autres joueurs par le biais de la fenêtre de log. Pour ce faire, cliquez sur la zone de saisie puis pressez la touche Entrée pour envoyer votre message. 0 151821 0 1 0 0
1623 1619 1621 Il est possible de communiquer avec les autres joueurs par le biais de la fenêtre de log. Pour ce faire, sélectionnez la zone de saisie, écrivez votre message puis pressez la touche “Valider” pour l'envoyer. 0 151821 0 1 0 0
1624 1620 1622 Il est possible de communiquer avec les autres joueurs par le biais de la fenêtre de log. Pour ce faire, cliquez sur la zone de saisie puis pressez la touche Entrée pour envoyer votre message. La portée de votre message est déterminée par le mode de discussion sélectionné. Par défaut, celui-ci est configuré sur “Dire”. Les messages envoyés par le biais de ce mode ap­pa­rais­sent sur les écrans de tous joueurs situés dans un rayon proche de vous. 151821 151822 1 0 0
1625 1621 1623 Il est possible de communiquer avec les autres joueurs par le biais de la fenêtre de log. Pour ce faire, sélectionnez la zone de saisie, écrivez votre message puis pressez la touche “Valider” pour l'envoyer. L'icone en bas à gauche de la fenêtre de log vous permet de changer le mode de discussion simplement, et à tout moment. 151821 151823 1 0 0
1626 1622 1624 La portée de votre message est déterminée par le mode de discussion sélectionné. Par défaut, celui-ci est configuré sur “Dire”. Les messages envoyés par le biais de ce mode ap­pa­rais­sent sur les écrans de tous joueurs situés dans un rayon proche de vous. Les modes de discussion les plus fréquemment utilisés sont “**Murmurer**”, qui permet d'envoyer un message à un joueur en particulier, et “**Équipe**”, qui permet de communiquer avec ses équipiers. 151822 151824 1 0 0
1627 1623 1625 L'icone en bas à gauche de la fenêtre de log vous permet de changer le mode de discussion simplement, et à tout moment. 151823 0 1 0 0 0
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624