Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 21:49:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.50 (#106)

Browse Source 
* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja
This commit is contained in:
xiashtra
2026-04-28 13:48:40 -05:00
committed by GitHub
parent 81bfc3ab26
commit 50686a9eb0
2855 changed files with 704296 additions and 349503 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/025/JobSam700_02570.csv
+4 -6
View File
@@ -7,9 +7,8 @@
6,TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_06,"Makoto a été of­fi­ciel­le­ment nommée commandante du Sekiseigumi. Elle vous a assuré qu'elle continuerait de se battre aux côtés de ses camarades pour un monde plus juste comme le faisait Musosai lors de ses voyages. La légende de Kogarashi a fait bien des émules, vous la première, et les portes du Sekiseigumi seront toujours grandes ouvertes à ceux qui arpentent la voie du samouraï.
* Remplir les conditions ci-dessous vous permettra de commencer une nouvelle quête de samouraï auprès de Makoto :
1. Avoir accès à l'extension FINAL FANTASY XIV : Shadowbringers
2. Avoir terminé la quête de l'épopée “Porteurs d'ombre”
3. Avoir terminé les quêtes de rôle des DPS physiques de Shadowbringers."
1. Avoir terminé la quête de l'épopée “Porteurs d'ombre”
2. Avoir terminé les quêtes de rôle des DPS physiques de Shadowbringers."
7,TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_07,
8,TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_08,
9,TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_09,
@@ -129,9 +128,8 @@
123,TEXT_JOBSAM700_02570_MAKOTO_000_087,Refaire le monde prend du temps et beaucoup de patience. Bien plus d'une génération sera nécessaire pour faire du rêve de Musosai une réalité.
124,TEXT_JOBSAM700_02570_MAKOTO_000_088,"Je vous donne ma parole qu'il ne disparaîtra pas avec lui. J'œuvrerai ici, à Kugane, afin de le voir un jour réalisé. Votre aide sera toujours la bienvenue, Player."
125,TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_100,Vous venez de parvenir à une étape dans la trame des quêtes de samouraï. Vous pourrez poursuivre cette histoire si vous remplissez les conditions suivantes.
126,TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_101,"1. Avoir accès à l'extension FINAL FANTASY XIV : Shadowbringers
2. Avoir terminé la quête de l'épopée “Porteurs d'ombre”"
127,TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_102,3. Avoir terminé les quêtes de rôle des DPS physiques de Shadowbringers.
126,TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_101,1. Avoir terminé la quête de l'épopée “Porteurs d'ombre”
127,TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_102,2. Avoir terminé les quêtes de rôle des DPS physiques de Shadowbringers.
128,TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_103,"Il vous suffira ensuite de vous adresser à Makoto, à la caserne du Sekiseigumi, afin de commencer une nouvelle quête pour ce job."
129,TEXT_JOBSAM700_02570_RANJISHI_100_090,"J'ai honte de m'être mépris sur ton compte. Pour moi aussi, Kogarashi était un exemple à suivre lorsque j'étais plus jeune. Je te remercie du fond du cœur pour les services que tu rends au Sekiseigumi."
130,TEXT_JOBSAM700_02570_RISHIN_100_091,"Nous continuerons à nous entraîner sans relâche pour un jour égaler l'expertise du légendaire Musosai, et ensuite la vôtre !"
1 0 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_00 Makoto semble un peu démoralisée.
7 6 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_06 Makoto a été of­fi­ciel­le­ment nommée commandante du Sekiseigumi. Elle vous a assuré qu'elle continuerait de se battre aux côtés de ses camarades pour un monde plus juste comme le faisait Musosai lors de ses voyages. La légende de Kogarashi a fait bien des émules, vous la première, et les portes du Sekiseigumi seront toujours grandes ouvertes à ceux qui arpentent la voie du samouraï. * Remplir les conditions ci-dessous vous permettra de commencer une nouvelle quête de samouraï auprès de Makoto : 1. Avoir accès à l'extension FINAL FANTASY XIV : Shadowbringers 2. Avoir terminé la quête de l'épopée “Porteurs d'ombre” 3. Avoir terminé les quêtes de rôle des DPS physiques de Shadowbringers. Makoto a été of­fi­ciel­le­ment nommée commandante du Sekiseigumi. Elle vous a assuré qu'elle continuerait de se battre aux côtés de ses camarades pour un monde plus juste comme le faisait Musosai lors de ses voyages. La légende de Kogarashi a fait bien des émules, vous la première, et les portes du Sekiseigumi seront toujours grandes ouvertes à ceux qui arpentent la voie du samouraï. * Remplir les conditions ci-dessous vous permettra de commencer une nouvelle quête de samouraï auprès de Makoto : 1. Avoir terminé la quête de l'épopée “Porteurs d'ombre” 2. Avoir terminé les quêtes de rôle des DPS physiques de Shadowbringers.
8 7 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_10
11 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_11
12 12 11 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_12 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_11
13 13 12 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_13 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_12
14 14 13 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_14 TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_13
128 128 127 TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_103 TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_102 Il vous suffira ensuite de vous adresser à Makoto, à la caserne du Sekiseigumi, afin de commencer une nouvelle quête pour ce job. 2. Avoir terminé les quêtes de rôle des DPS physiques de Shadowbringers.
129 129 128 TEXT_JOBSAM700_02570_RANJISHI_100_090 TEXT_JOBSAM700_02570_SYSTEM_100_103 J'ai honte de m'être mépris sur ton compte. Pour moi aussi, Kogarashi était un exemple à suivre lorsque j'étais plus jeune. Je te remercie du fond du cœur pour les services que tu rends au Sekiseigumi. Il vous suffira ensuite de vous adresser à Makoto, à la caserne du Sekiseigumi, afin de commencer une nouvelle quête pour ce job.
130 130 129 TEXT_JOBSAM700_02570_RISHIN_100_091 TEXT_JOBSAM700_02570_RANJISHI_100_090 Nous continuerons à nous entraîner sans relâche pour un jour égaler l'expertise du légendaire Musosai, et ensuite la vôtre ! J'ai honte de m'être mépris sur ton compte. Pour moi aussi, Kogarashi était un exemple à suivre lorsque j'étais plus jeune. Je te remercie du fond du cœur pour les services que tu rends au Sekiseigumi.
131 131 130 TEXT_JOBSAM700_02570_TOMIKUSA_100_092 TEXT_JOBSAM700_02570_RISHIN_100_091 En exécutant son frère, Makoto a tiré un trait sur son passé. À la vue de cet exemple, mes camarades semblent l'avoir acceptée à la tête du Sekiseigumi, tout comme moi. Nous continuerons à nous entraîner sans relâche pour un jour égaler l'expertise du légendaire Musosai, et ensuite la vôtre !
132 131 TEXT_JOBSAM700_02570_TOMIKUSA_100_092 En exécutant son frère, Makoto a tiré un trait sur son passé. À la vue de cet exemple, mes camarades semblent l'avoir acceptée à la tête du Sekiseigumi, tout comme moi.
133
134
135