Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 06:48:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.50 (#106)

Browse Source 
* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja
This commit is contained in:
xiashtra
2026-04-28 13:48:40 -05:00
committed by GitHub
parent 81bfc3ab26
commit 50686a9eb0
2855 changed files with 704296 additions and 349503 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/047/AktKmm103_04753.csv
+1 -1
View File
@@ -119,7 +119,7 @@ Ainsi, le continent fut préservé d'une domination totale durant des siècles,
110,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_113,"Évidemment, j'aurais dû m'en douter ! Quelle aventurière digne de ce nom ne rêverait pas de trouver cette fabuleuse cité perdue conçue entièrement en orrr !"
111,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_114,"Des vestiges voilés de mystère dont personne ne connaît l'emplacement, et dont l'existence même est incertaine... Pourtant son nom est sur toutes les lèvres et a même fait le tourrr du monde !"
112,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_115,"On raconte aussi que nombre de voyageurrrs intrépides ont tout quitté pour partir à sa recherche, mais nul n'en est jamais revenu... Si un tel lieu existe vraiment, je comprends qu'il ait été choisi comme épreuve pour le rite de succession. Ce ne sera sûrement pas une promenade de santé !"
113,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_116,"En tout cas, je vois que ta lecture ne t'as pas laissée indifférente ! Tu as dû tomber aussi sur un magazine traitant de la faune et la flore du nouveau continent, je prrrésume ? Alors, quel animal a attisé ta curiosité ?"
113,TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_116,"En tout cas, je vois que ta lecture ne t'a pas laissée indifférente ! Tu as dû tomber aussi sur un magazine traitant de la faune et la flore du nouveau continent, je prrrésume ? Alors, quel animal a attisé ta curiosité ?"
114,TEXT_AKTKMM103_04753_Q3_000_000,Que répondez-vous ?
115,TEXT_AKTKMM103_04753_A3_000_001,L'alpaga
116,TEXT_AKTKMM103_04753_A3_000_002,La wivre
1 0 TEXT_AKTKMM103_04753_SEQ_00 G'raha Tia est curieux de savoir quelle décision vous allez prendre.
119 118 TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_118 Je te comprrrends. Ces gentilles bêtes sont partout là-bas. Les locaux s'en servent aussi bien pour le transport de mar­chan­di­ses que pour la confection de textiles grâce à leur laine.
120 119 TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_119 Ce sont d'ailleurrrs des compagnons in­dis­pen­sa­bles pour les tribus qui vivent en montagne. Il semblerait même que certaines espèces soient considérées comme sacrées...
121 120 TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_120 Ah, oui, ces gros rrreptiles costauds que les Mamool Ja ont domestiqués, c'est ça ? J'ai vu qu'ils les utilisaient comme instruments de guerre lors des sièges.
122 121 TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_121 En fait, j'ai même entendu dirrre que des mercenaires mamool ja de passage à Limsa avaient amené avec eux des wivres. Je crois bien qu'on peut en voir quelques-unes se balader sur l'île de Vylbrand.
123 122 TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_122 Ha ha, à voir ta réaction, je dirrrais que tu n'as pas simplement envie de le rencontrer, mais de te mesurer à lui !
124 123 TEXT_AKTKMM103_04753_GRAHATIA_000_123 Dommage que la revue ne mentionnait pas grand-chose à son sujet. Tout au plus, on dit qu'il a la forme d'un oiseau gigantesque qui fend les cieux, mais ses ailes sont écailleuses comme celles des dragons... S'il existe vraiment, ce doit être un sacrrré spectacle !
125 124 TEXT_AKTKMM103_04753_ALISAIE_000_124 Tiens, tiens, mais qui vois-je ? Je me disais bien que j'avais entendu une voix familière !