Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.50 (#106)

Browse Source 
* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja
This commit is contained in:
xiashtra
2026-04-28 13:48:40 -05:00
committed by GitHub
parent 81bfc3ab26
commit 50686a9eb0
2855 changed files with 704296 additions and 349503 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/054/KinGmk105_05474.csv
+115
View File
@@ -0,0 +1,115 @@
0,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_00,Alphinaud essaie toujours d'assimiler l'effroyable vérité...
1,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_01,"Après les terribles révélations de l'Ascienne Halmarut, Alphinaud aimerait discuter d'un plan d'action. Sa sœur a alors suggéré de se réunir au Refuge des roches, le repaire des Héritiers de la Septième Aube délaissé depuis leur dissolution officielle. Une proposition à laquelle le jeune Élézen a rapidement consenti. Retrouvez donc vos amis sur place, au Glas des revenants."
2,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_02,"Voilà bien longtemps que vous n'aviez pas vu le reste des Héritiers ! Hélas, si les retrouvailles sont touchantes, la réunion n'aboutit à rien, faute de pouvoir émettre des pro­po­si­tions concrètes. Tataru a donc conseillé de faire une pause pour que chacun se rafraîchisse les idées et puisse prendre des nouvelles de ses camarades. Profitez-en vous aussi pour discuter avec tout le monde."
3,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_03,"Vos discussions avec les Héritiers vous ont permis de voir comment chacun s'est occupé depuis la dissolution de l'or­ga­ni­sa­tion, et vous avez pu constater avec plaisir qu'ils semblaient tous plus déterminés que jamais à affronter cette nouvelle menace. Terminez votre tournée en parlant à Tataru."
4,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_04,"Alors que vous admiriez la lune, ressassant les paroles de Halmarut, Calyx est sou­dai­ne­ment apparu pour vous offrir un coup de pouce inattendu : selon ses dires, il compterait se rendre avec son alliée de fortune dans le quatrième reflet, un lieu recouvert de glace, obligeant ses occupants à fuir dans les cieux... Son in­ter­ven­tion était loin d'être désintéressée, et semblait servir ses propres plans. En effet, les Hivernautes partagent certes le même objectif, mais pas forcément leurs idéaux, et Calyx n'a pas hésité à vous signaler qu'il trouvait certains de ses “confrères” suspects. Il n'en a pas moins insisté sur un point : tenter de sauver tous les reflets serait pure folie, car cela équivaudrait à tous les perdre... Il vous a alors laissé seule avec vos pensées, et toujours sans aucun moyen d'agir..."
5,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_05,
6,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_00,"Parler à Alphinaud, au Refuge des roches"
25,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_01,Parler aux Héritiers de la Septième Aube
26,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_02,Parler à Tataru
27,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_03,
28,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_04,
29,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_05,
30,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_06,
31,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_07,
32,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_08,
33,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_09,
34,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_10,
35,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_11,
36,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_12,
37,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_13,
38,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_14,
39,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_15,
40,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_16,
41,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_17,
42,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_18,
43,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_19,
44,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_20,
45,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_21,
46,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_22,
47,TEXT_KINGMK105_05474_TODO_23,
48,TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_001,"Rien ne prouve que tout ce que Halmarut a annoncé est vrai... Oui, je suis sûre qu'elle ment... C'est forcément ça..."
49,TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_005,Moi qui me demandais ce que mijotaient les Asciens transmigrés depuis la disparition des originels...
50,TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_010,Les Asciens souhaitaient redonner vie à Zordiarche et à ceux qui l'avaient invoqué par le passé. C'est dans cette optique qu'ils s'employaient à réunifier les reflets.
51,TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_011,"Toutefois, si l'ambition de Halmarut est d'éviter la Fin des lendemains... alors il se pourrait que notre but ne soit pas si éloigné du sien."
52,TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_015,Les “Hivernautes”... Il existerait donc dans chaque reflet d'autrrres individus comme Calyx...
53,TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_020,"Désolée, j'ai encore besoin de temps pour me remettre de mes émotions..."
54,TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_025,"Provoquer ar­ti­fi­ciellement la fusion des reflets... Aussi absurde que ça puisse paraître, si une Ascienne évoque cette possibilité, alors..."
55,TEXT_KINGMK105_05474_LIVINGWAY_000_030,"Vous devez encore être épuisée après le rude combat que vous avez mené dans le néant... Je me doute que la situation ne s'y prête guère, mais faites en sorte de vous reposer, d'accord ?"
56,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_040,"Nous voici avec de sombres nouvelles, et je dois admettre que j'ai du mal à les appréhender... C'est pourquoi je pense que nous devrions en discuter tous ensemble."
57,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_041,"Et par “tous ensemble”, je pense à tous les membres des Héritiers de la Septième Aube. Après tout, nous avons à nouveau affaire à un phénomène qui menace notre monde."
58,TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_042,"Alors pourquoi ne pas nous réunir au Refuge des roches ? Si nous contactons Tataru, elle pourra faire venir le reste de l'or­ga­ni­sa­tion."
59,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_043,Excellente idée. Le moment est sans doute venu de regagner notre repaire favori.
60,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_044,"Je sais que nous aurions tous besoin d'un peu de répit après nos mésaventures à Garlemald, mais tant pis. Je suppose que personne n'y voit d'objection ?"
61,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_045,"Alors, en route, mes amis. Le Refuge des roches nous attend !"
62,TEXT_KINGMK105_05474_LIVINGWAY_000_050,"Bien sûr, les Loporrites mèneront l'enquête de leur côté dans l'espoir de dénicher des in­for­ma­tions qui puissent vous être utiles !"
63,TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_055,"Malgré les cir­cons­tan­ces, c'est chouette de pouvoir revoir nos amis ! Il faut se serrer les coudes dans des moments pareils."
64,TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_060,"En y repensant, nous n'avons cessé d'être en déplacement depuis notre expédition au Tural. Mais ici, j'ai enfin la sensation d'être de retour au bercail !"
65,TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_065,Il y a des choses sur lesquelles le temps n'a pas de prise... Et cet endroit en fait partie.
66,TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_070,J'ai l'impression que ça fait une éternité que je suis entré ici pour la premièrrre fois. Voilà bien la preuve du chemin que j'ai parcouru.
67,TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_075,"Après notre in­ter­ven­tion à Garlemald, nous n'avons pas eu un moment de répit... Je ferai un rapport détaillé des derniers événements à Ojika dès que j'en aurai l'occasion."
68,TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_080,"Finalement, je ne serais pas restée aussi longtemps au Tural que je l'aurais cru. Et j'ai laissé Shale se charger du décryptage des données... Je dois trouver un moyen de la contacter au plus vite."
69,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_100,"Décidément, cet endroit n'a pas changé d'un iota... Nous pouvons dire merci à Tataru et à tous ceux qui s'en sont occupés durant notre absence."
70,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_101,"Elle ne devrait d'ailleurs pas tarder à arriver, ainsi que le reste de nos camarades. Je vous propose de les attendre avant de commencer notre réunion."
71,TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_105,On dirait que nos amis ont énormément de choses à se raconter. Je vais aller faire du thé pour tout le monde !
72,TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_110,Tu devrais plutôt discuter avec ceux que tu n'as pas vus depuis longtemps... Mais c'est gentil de t'inquiéter pour moi.
73,TEXT_KINGMK105_05474_COULTENET_000_115,"J'avoue avoir été un peu surpris d'apprendre que le monde était à nouveau en danger. Mais au moins, je suis heureux de constater que personne ne se laisse aller au désespoir. C'est l'état d'esprit que je veux voir chez les Héritiers !"
74,TEXT_KINGMK105_05474_EPHEMIE_000_120,"J'ai rejoint les troupes pour repousser l'invasion à Lapis Manalis, vous savez. Affronter des marionnettes de combat possédées par des créatures du néant était assez éprouvant... Mais j'admets que c'était un bon en­traî­ne­ment."
75,TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_125,"Je suis admiratif de la capacité de ma­de­moi­sel­le Tataru à nous offrir un moment de répit et d'échange malgré le contexte peu avenant. Sans son in­ter­ven­tion, notre réunion se serait sûrement révélée infertile."
76,TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_130,"Roooh, Aenor ! Moi qui croyais que tu avais surmonté tes symptômes de manque, puisque tu te tenais tranquille durant la réunion..."
77,TEXT_KINGMK105_05474_AENOR_000_135,"Mais enfin !? Ça fait une éternité qu'ils ne se sont pas vus, pourquoi ils se tiennent si loin l'un de l'autre, ces deux-là ? Où est passé leur amour fraternel !? À moins que le destin n'essaie de mettre ma patience à l'épreuve ? Oui, ça ne peut être que ça..."
78,TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_140,Je suis émue de voir que les Héritiers se sont démenés chacun de leur côté pour accomplir leurs objectifs personnels. J'ai l'impression de me revoir à l'époque où je m'efforçais de maîtriser la pictomancie.
79,TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_145,"Même après avoir partagé les dernières révélations concernant Calyx, il reste encore beaucoup à dirrre... Je ne sais même pas par où commencer !"
80,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_200,"Ce ne fut pas une décision facile à prendre, mais au vu de la tournure des événements, Alisaie et moi-même avons choisi de nous éloigner de nos activités de soutien à la communauté garlemaldaise."
81,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_201,"Après tout, faire notre possible pour protéger notre monde revient également à aider les Garlemaldais."
82,TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_202,"Et puis, on ne s'inquiète pas pour eux. Ils sont à présent capables de se débrouiller seuls et de bâtir leur propre avenir."
83,TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_203,Difficile en revanche d'imaginer où va le nôtre... J'espère que nous trouverons une solution et que nous pourrons revenir voir Jullus et les autres la tête haute.
84,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_204,"Moi de même. Et si nous voulons que ce souhait se réalise, nous pouvons commencer par leur rédiger un courrier."
85,TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_205,"À dire vrai, ni Alisaie ni moi n'avons eu l'occasion depuis notre retour du Tuliyollal de rentrer chez nos parents pour leur donner des nouvelles. J'espère qu'ils ne se formaliseront pas trop de ce manquement..."
86,TEXT_KINGMK105_05474_HOARYBOULDER_000_210,"Coultenet et moi-même nous sommes rendus dans la région de Corvos, où nous avons gardé un œil sur les relations conflictuelles entre les habitants et leurs voisins garlemaldais."
87,TEXT_KINGMK105_05474_HOARYBOULDER_000_211,"Comme on le craignait, tout n'était pas rose... Mais la situation a fini par s'apaiser, ce qui nous a permis de rentrer."
88,TEXT_KINGMK105_05474_COULTENET_000_212,J'ai cru comprendre que la communauté garlemaldaise avait fait de grands progrès pour accepter les autres peuples et échanger avec eux.
89,TEXT_KINGMK105_05474_COULTENET_000_213,Je dois dire que cette nouvelle a renouvelé mon envie de résoudre les problèmes de la région de Corvos !
90,TEXT_KINGMK105_05474_EPHEMIE_000_214,"Alors tu seras sûrement ravi que je te raconte mon séjour à Garlemald ! J'étais aux premières loges pour assister les deux jumeaux, tu peux compter sur moi pour te faire le récit de leurs efforts !"
91,TEXT_KINGMK105_05474_HOARYBOULDER_000_215,"Êtes-vous déjà venue dans la région de Corvos, Player ? Même si elle porte encore les cicatrices de la guerre, les paysages y sont à couper le souffle !"
92,TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_220,"Après qu'on s'est séparés à Tuliyollal, nous avons poursuivi notre voyage au Xak Tural, Urianger et moi. Nous n'avons pas pu visiter la région durant le rite, alors autant en profiter avant de quitter le continent, pas vrai ?"
93,TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_221,"Nous avons d'abord traversé le plateau de Loazeniheta en direction de l'est avant de longer la côte vers le nord. Là-bas se trouve une contrée au climat glacial, où les autochtones vénèrent une créature marine. Une preuve de plus de la diversité de ce pays..."
94,TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_222,"Notre voyage nous a également permis de faire la rencontre des Whalaqee, une tribu versée dans l'art de reproduire les sorts utilisés par la faune environnante. Ils ont accepté de nous faire une dé­mon­stra­tion de leurs techniques, mais pas de nous les enseigner, à mon grand regret."
95,TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_223,"Notre curiosité insatiable aurait pu nous mener encore très loin, mais la crainte d'un rapatriement difficile si nous nous avancions trop pro­fon­dé­ment dans les terres a tempéré nos ardeurs..."
96,TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_224,
97,TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_225,"Quoi qu'il en soit, il nous reste encore de nombreux coins à voir sur ce merveilleux continent. Si l'occasion se présente d'y retourner, je tenterai de prendre un autre chemin."
98,TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_230,J'ai entendu dire que les régions au sud du Yok Tural présentent encore d'autres paysages. Il est clair qu'un seul voyage ne suffit pas pour satisfaire sa soif de découvertes. Je peux comprendre pourquoi Ketenramm a été charmé par ce pays.
99,TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_240,"Dis-moi, Clemence, ton en­traî­ne­ment m'a l'air d'avoir porté ses fruits."
100,TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_241,Oui ! Je suis parvenue tant bien que mal à maîtriser les principes fondamentaux de l'astromancie sharlayanaise.
101,TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_242,"J'ai envisagé un moment de commencer à étudier un autre domaine de magie curative, mais j'ai fini par me dire que, pour être efficace en combat, il valait mieux que je me focalise sur une seule discipline."
102,TEXT_KINGMK105_05474_AENOR_000_243,"Quant à moi, j'ai voulu parfaire mes techniques à l'arc, mais impossible de me concentrer, c'était une vraie catastrophe... Comme quoi, rien de grand ne s'accomplit sans passion (fraternelle, si possible)."
103,TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_244,J'en étais sûre... Tu n'es plus bonne à rien si je ne suis pas là pour te surveiller !
104,TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_245,"Elles n'ont pas changé, toutes les deux. J'espère que ceux qui n'ont pas pu venir aujourd'hui vont bien, eux aussi."
105,TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_250,"Quand je regarde Aenor et Clemence, je ne peux m'empêcher de penser à mes sœurs. Il s'avère que j'ai justement eu l'occasion de les revoir il n'y a pas si longtemps. Et crois-moi, ce n'est pas tous les jours que nous parvenons à nous retrouver toutes les douze !"
106,TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_260,"Je m'entraînais avec Aenor à Gridania quand l'invasion des créatures du néant a eu lieu. Heu­reu­se­ment, nous avons pu la repousser sans difficulté avec l'aide des soldats des Deux Vipères."
107,TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_261,"C'est lorsque j'ai cherché à obtenir plus d'in­for­ma­tions que j'ai appris que d'autres pays avaient subi des attaques similaires. J'ai alors pensé qu'il s'agissait d'un problème lié au néant, et donc aux reflets... Je me suis dit qu'il fallait avertir les Héritiers."
108,TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_262,"Je comprends mieux comment Tataru a été informée si vite ! Grâce à ce premier rapport, nous avons pu accourir auprès de la communauté garlemaldaise et éviter le pire."
109,TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_263,"Les cir­cons­tan­ces ou le devoir ont beau nous avoirrr éloignés, chacun a persévéré en gardant en tête notre objectif commun. C'est la grande force de notre or­ga­ni­sa­tion."
110,TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_264,"Tout à fait. Et puisque nous sommes de nouveau réunis, nous allons pouvoir mettre à profit notre force pour résoudre cette terrible crise !"
111,TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_265,Je suis ravi de pouvoir revoir mon frère après tout ce temps. C'est l'occasion ou jamais de lui montrer mes progrès !
112,TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_300,"On dirait que tout le monde a plein de nouvelles à s'échanger ! Les conditions ne sont peut-être pas idéales, mais au moins le plaisir de se retrouver ici est toujours là !"
113,TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_301,"Enfin, ce n'est pas une raison pour vous surmener après votre long voyage. Il vous faut des forces pour réfléchir aux épineux problèmes qui nous attendent, donc je vous conseille de prendre un repos bien mérité !"
114,TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_302,"Ce soir, je vous laisse vous détendre dans la chambre de l'Aube autant de temps qu'il vous plaira !"
1 0 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_00 Alphinaud essaie toujours d'assimiler l'effroyable vérité...
2 1 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_01 Après les terribles révélations de l'Ascienne Halmarut, Alphinaud aimerait discuter d'un plan d'action. Sa sœur a alors suggéré de se réunir au Refuge des roches, le repaire des Héritiers de la Septième Aube délaissé depuis leur dissolution officielle. Une proposition à laquelle le jeune Élézen a rapidement consenti. Retrouvez donc vos amis sur place, au Glas des revenants.
3 2 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_02 Voilà bien longtemps que vous n'aviez pas vu le reste des Héritiers ! Hélas, si les retrouvailles sont touchantes, la réunion n'aboutit à rien, faute de pouvoir émettre des pro­po­si­tions concrètes. Tataru a donc conseillé de faire une pause pour que chacun se rafraîchisse les idées et puisse prendre des nouvelles de ses camarades. Profitez-en vous aussi pour discuter avec tout le monde.
4 3 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_03 Vos discussions avec les Héritiers vous ont permis de voir comment chacun s'est occupé depuis la dissolution de l'or­ga­ni­sa­tion, et vous avez pu constater avec plaisir qu'ils semblaient tous plus déterminés que jamais à affronter cette nouvelle menace. Terminez votre tournée en parlant à Tataru.
5 4 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_04 Alors que vous admiriez la lune, ressassant les paroles de Halmarut, Calyx est sou­dai­ne­ment apparu pour vous offrir un coup de pouce inattendu : selon ses dires, il compterait se rendre avec son alliée de fortune dans le quatrième reflet, un lieu recouvert de glace, obligeant ses occupants à fuir dans les cieux... Son in­ter­ven­tion était loin d'être désintéressée, et semblait servir ses propres plans. En effet, les Hivernautes partagent certes le même objectif, mais pas forcément leurs idéaux, et Calyx n'a pas hésité à vous signaler qu'il trouvait certains de ses “confrères” suspects. Il n'en a pas moins insisté sur un point : tenter de sauver tous les reflets serait pure folie, car cela équivaudrait à tous les perdre... Il vous a alors laissé seule avec vos pensées, et toujours sans aucun moyen d'agir...
6 5 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGMK105_05474_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_00 Parler à Alphinaud, au Refuge des roches
26 25 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_01 Parler aux Héritiers de la Septième Aube
27 26 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_02 Parler à Tataru
28 27 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_03
29 28 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_04
30 29 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_05
31 30 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_06
32 31 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_07
33 32 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_08
34 33 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_09
35 34 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_10
36 35 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_11
37 36 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_12
38 37 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_13
39 38 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_14
40 39 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_15
41 40 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_16
42 41 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_17
43 42 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_18
44 43 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_19
45 44 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_20
46 45 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_21
47 46 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_22
48 47 TEXT_KINGMK105_05474_TODO_23
49 48 TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_001 Rien ne prouve que tout ce que Halmarut a annoncé est vrai... Oui, je suis sûre qu'elle ment... C'est forcément ça...
50 49 TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_005 Moi qui me demandais ce que mijotaient les Asciens transmigrés depuis la disparition des originels...
51 50 TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_010 Les Asciens souhaitaient redonner vie à Zordiarche et à ceux qui l'avaient invoqué par le passé. C'est dans cette optique qu'ils s'employaient à réunifier les reflets.
52 51 TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_011 Toutefois, si l'ambition de Halmarut est d'éviter la Fin des lendemains... alors il se pourrait que notre but ne soit pas si éloigné du sien.
53 52 TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_015 Les “Hivernautes”... Il existerait donc dans chaque reflet d'autrrres individus comme Calyx...
54 53 TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_020 Désolée, j'ai encore besoin de temps pour me remettre de mes émotions...
55 54 TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_025 Provoquer ar­ti­fi­ciellement la fusion des reflets... Aussi absurde que ça puisse paraître, si une Ascienne évoque cette possibilité, alors...
56 55 TEXT_KINGMK105_05474_LIVINGWAY_000_030 Vous devez encore être épuisée après le rude combat que vous avez mené dans le néant... Je me doute que la situation ne s'y prête guère, mais faites en sorte de vous reposer, d'accord ?
57 56 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_040 Nous voici avec de sombres nouvelles, et je dois admettre que j'ai du mal à les appréhender... C'est pourquoi je pense que nous devrions en discuter tous ensemble.
58 57 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_041 Et par “tous ensemble”, je pense à tous les membres des Héritiers de la Septième Aube. Après tout, nous avons à nouveau affaire à un phénomène qui menace notre monde.
59 58 TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_042 Alors pourquoi ne pas nous réunir au Refuge des roches ? Si nous contactons Tataru, elle pourra faire venir le reste de l'or­ga­ni­sa­tion.
60 59 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_043 Excellente idée. Le moment est sans doute venu de regagner notre repaire favori.
61 60 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_044 Je sais que nous aurions tous besoin d'un peu de répit après nos mésaventures à Garlemald, mais tant pis. Je suppose que personne n'y voit d'objection ?
62 61 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_045 Alors, en route, mes amis. Le Refuge des roches nous attend !
63 62 TEXT_KINGMK105_05474_LIVINGWAY_000_050 Bien sûr, les Loporrites mèneront l'enquête de leur côté dans l'espoir de dénicher des in­for­ma­tions qui puissent vous être utiles !
64 63 TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_055 Malgré les cir­cons­tan­ces, c'est chouette de pouvoir revoir nos amis ! Il faut se serrer les coudes dans des moments pareils.
65 64 TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_060 En y repensant, nous n'avons cessé d'être en déplacement depuis notre expédition au Tural. Mais ici, j'ai enfin la sensation d'être de retour au bercail !
66 65 TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_065 Il y a des choses sur lesquelles le temps n'a pas de prise... Et cet endroit en fait partie.
67 66 TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_070 J'ai l'impression que ça fait une éternité que je suis entré ici pour la premièrrre fois. Voilà bien la preuve du chemin que j'ai parcouru.
68 67 TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_075 Après notre in­ter­ven­tion à Garlemald, nous n'avons pas eu un moment de répit... Je ferai un rapport détaillé des derniers événements à Ojika dès que j'en aurai l'occasion.
69 68 TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_080 Finalement, je ne serais pas restée aussi longtemps au Tural que je l'aurais cru. Et j'ai laissé Shale se charger du décryptage des données... Je dois trouver un moyen de la contacter au plus vite.
70 69 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_100 Décidément, cet endroit n'a pas changé d'un iota... Nous pouvons dire merci à Tataru et à tous ceux qui s'en sont occupés durant notre absence.
71 70 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_101 Elle ne devrait d'ailleurs pas tarder à arriver, ainsi que le reste de nos camarades. Je vous propose de les attendre avant de commencer notre réunion.
72 71 TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_105 On dirait que nos amis ont énormément de choses à se raconter. Je vais aller faire du thé pour tout le monde !
73 72 TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_110 Tu devrais plutôt discuter avec ceux que tu n'as pas vus depuis longtemps... Mais c'est gentil de t'inquiéter pour moi.
74 73 TEXT_KINGMK105_05474_COULTENET_000_115 J'avoue avoir été un peu surpris d'apprendre que le monde était à nouveau en danger. Mais au moins, je suis heureux de constater que personne ne se laisse aller au désespoir. C'est l'état d'esprit que je veux voir chez les Héritiers !
75 74 TEXT_KINGMK105_05474_EPHEMIE_000_120 J'ai rejoint les troupes pour repousser l'invasion à Lapis Manalis, vous savez. Affronter des marionnettes de combat possédées par des créatures du néant était assez éprouvant... Mais j'admets que c'était un bon en­traî­ne­ment.
76 75 TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_125 Je suis admiratif de la capacité de ma­de­moi­sel­le Tataru à nous offrir un moment de répit et d'échange malgré le contexte peu avenant. Sans son in­ter­ven­tion, notre réunion se serait sûrement révélée infertile.
77 76 TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_130 Roooh, Aenor ! Moi qui croyais que tu avais surmonté tes symptômes de manque, puisque tu te tenais tranquille durant la réunion...
78 77 TEXT_KINGMK105_05474_AENOR_000_135 Mais enfin !? Ça fait une éternité qu'ils ne se sont pas vus, pourquoi ils se tiennent si loin l'un de l'autre, ces deux-là ? Où est passé leur amour fraternel !? À moins que le destin n'essaie de mettre ma patience à l'épreuve ? Oui, ça ne peut être que ça...
79 78 TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_140 Je suis émue de voir que les Héritiers se sont démenés chacun de leur côté pour accomplir leurs objectifs personnels. J'ai l'impression de me revoir à l'époque où je m'efforçais de maîtriser la pictomancie.
80 79 TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_145 Même après avoir partagé les dernières révélations concernant Calyx, il reste encore beaucoup à dirrre... Je ne sais même pas par où commencer !
81 80 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_200 Ce ne fut pas une décision facile à prendre, mais au vu de la tournure des événements, Alisaie et moi-même avons choisi de nous éloigner de nos activités de soutien à la communauté garlemaldaise.
82 81 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_201 Après tout, faire notre possible pour protéger notre monde revient également à aider les Garlemaldais.
83 82 TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_202 Et puis, on ne s'inquiète pas pour eux. Ils sont à présent capables de se débrouiller seuls et de bâtir leur propre avenir.
84 83 TEXT_KINGMK105_05474_ALISAIE_000_203 Difficile en revanche d'imaginer où va le nôtre... J'espère que nous trouverons une solution et que nous pourrons revenir voir Jullus et les autres la tête haute.
85 84 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_204 Moi de même. Et si nous voulons que ce souhait se réalise, nous pouvons commencer par leur rédiger un courrier.
86 85 TEXT_KINGMK105_05474_ALPHINAUD_000_205 À dire vrai, ni Alisaie ni moi n'avons eu l'occasion depuis notre retour du Tuliyollal de rentrer chez nos parents pour leur donner des nouvelles. J'espère qu'ils ne se formaliseront pas trop de ce manquement...
87 86 TEXT_KINGMK105_05474_HOARYBOULDER_000_210 Coultenet et moi-même nous sommes rendus dans la région de Corvos, où nous avons gardé un œil sur les relations conflictuelles entre les habitants et leurs voisins garlemaldais.
88 87 TEXT_KINGMK105_05474_HOARYBOULDER_000_211 Comme on le craignait, tout n'était pas rose... Mais la situation a fini par s'apaiser, ce qui nous a permis de rentrer.
89 88 TEXT_KINGMK105_05474_COULTENET_000_212 J'ai cru comprendre que la communauté garlemaldaise avait fait de grands progrès pour accepter les autres peuples et échanger avec eux.
90 89 TEXT_KINGMK105_05474_COULTENET_000_213 Je dois dire que cette nouvelle a renouvelé mon envie de résoudre les problèmes de la région de Corvos !
91 90 TEXT_KINGMK105_05474_EPHEMIE_000_214 Alors tu seras sûrement ravi que je te raconte mon séjour à Garlemald ! J'étais aux premières loges pour assister les deux jumeaux, tu peux compter sur moi pour te faire le récit de leurs efforts !
92 91 TEXT_KINGMK105_05474_HOARYBOULDER_000_215 Êtes-vous déjà venue dans la région de Corvos, Player ? Même si elle porte encore les cicatrices de la guerre, les paysages y sont à couper le souffle !
93 92 TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_220 Après qu'on s'est séparés à Tuliyollal, nous avons poursuivi notre voyage au Xak Tural, Urianger et moi. Nous n'avons pas pu visiter la région durant le rite, alors autant en profiter avant de quitter le continent, pas vrai ?
94 93 TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_221 Nous avons d'abord traversé le plateau de Loazeniheta en direction de l'est avant de longer la côte vers le nord. Là-bas se trouve une contrée au climat glacial, où les autochtones vénèrent une créature marine. Une preuve de plus de la diversité de ce pays...
95 94 TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_222 Notre voyage nous a également permis de faire la rencontre des Whalaqee, une tribu versée dans l'art de reproduire les sorts utilisés par la faune environnante. Ils ont accepté de nous faire une dé­mon­stra­tion de leurs techniques, mais pas de nous les enseigner, à mon grand regret.
96 95 TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_223 Notre curiosité insatiable aurait pu nous mener encore très loin, mais la crainte d'un rapatriement difficile si nous nous avancions trop pro­fon­dé­ment dans les terres a tempéré nos ardeurs...
97 96 TEXT_KINGMK105_05474_URIANGER_000_224
98 97 TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_225 Quoi qu'il en soit, il nous reste encore de nombreux coins à voir sur ce merveilleux continent. Si l'occasion se présente d'y retourner, je tenterai de prendre un autre chemin.
99 98 TEXT_KINGMK105_05474_THANCRED_000_230 J'ai entendu dire que les régions au sud du Yok Tural présentent encore d'autres paysages. Il est clair qu'un seul voyage ne suffit pas pour satisfaire sa soif de découvertes. Je peux comprendre pourquoi Ketenramm a été charmé par ce pays.
100 99 TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_240 Dis-moi, Clemence, ton en­traî­ne­ment m'a l'air d'avoir porté ses fruits.
101 100 TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_241 Oui ! Je suis parvenue tant bien que mal à maîtriser les principes fondamentaux de l'astromancie sharlayanaise.
102 101 TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_242 J'ai envisagé un moment de commencer à étudier un autre domaine de magie curative, mais j'ai fini par me dire que, pour être efficace en combat, il valait mieux que je me focalise sur une seule discipline.
103 102 TEXT_KINGMK105_05474_AENOR_000_243 Quant à moi, j'ai voulu parfaire mes techniques à l'arc, mais impossible de me concentrer, c'était une vraie catastrophe... Comme quoi, rien de grand ne s'accomplit sans passion (fraternelle, si possible).
104 103 TEXT_KINGMK105_05474_CLEMENCE_000_244 J'en étais sûre... Tu n'es plus bonne à rien si je ne suis pas là pour te surveiller !
105 104 TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_245 Elles n'ont pas changé, toutes les deux. J'espère que ceux qui n'ont pas pu venir aujourd'hui vont bien, eux aussi.
106 105 TEXT_KINGMK105_05474_YSHTOLA_000_250 Quand je regarde Aenor et Clemence, je ne peux m'empêcher de penser à mes sœurs. Il s'avère que j'ai justement eu l'occasion de les revoir il n'y a pas si longtemps. Et crois-moi, ce n'est pas tous les jours que nous parvenons à nous retrouver toutes les douze !
107 106 TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_260 Je m'entraînais avec Aenor à Gridania quand l'invasion des créatures du néant a eu lieu. Heu­reu­se­ment, nous avons pu la repousser sans difficulté avec l'aide des soldats des Deux Vipères.
108 107 TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_261 C'est lorsque j'ai cherché à obtenir plus d'in­for­ma­tions que j'ai appris que d'autres pays avaient subi des attaques similaires. J'ai alors pensé qu'il s'agissait d'un problème lié au néant, et donc aux reflets... Je me suis dit qu'il fallait avertir les Héritiers.
109 108 TEXT_KINGMK105_05474_KRILE_000_262 Je comprends mieux comment Tataru a été informée si vite ! Grâce à ce premier rapport, nous avons pu accourir auprès de la communauté garlemaldaise et éviter le pire.
110 109 TEXT_KINGMK105_05474_GRAHATIA_000_263 Les cir­cons­tan­ces ou le devoir ont beau nous avoirrr éloignés, chacun a persévéré en gardant en tête notre objectif commun. C'est la grande force de notre or­ga­ni­sa­tion.
111 110 TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_264 Tout à fait. Et puisque nous sommes de nouveau réunis, nous allons pouvoir mettre à profit notre force pour résoudre cette terrible crise !
112 111 TEXT_KINGMK105_05474_OCHERBOULDER_000_265 Je suis ravi de pouvoir revoir mon frère après tout ce temps. C'est l'occasion ou jamais de lui montrer mes progrès !
113 112 TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_300 On dirait que tout le monde a plein de nouvelles à s'échanger ! Les conditions ne sont peut-être pas idéales, mais au moins le plaisir de se retrouver ici est toujours là !
114 113 TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_301 Enfin, ce n'est pas une raison pour vous surmener après votre long voyage. Il vous faut des forces pour réfléchir aux épineux problèmes qui nous attendent, donc je vous conseille de prendre un repos bien mérité !
115 114 TEXT_KINGMK105_05474_TATARU_000_302 Ce soir, je vous laisse vous détendre dans la chambre de l'Aube autant de temps qu'il vous plaira !