7.50 (#106)

* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja

csv/ja/quest/029/JobDrg700_02914.csv

@@ -5,10 +5,9 @@
 4,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_04,"オーン・カイと話した。千年を超えてヴェズルフェルニルとファウネムは、番いに戻った。彼らはいつまでも、ドラヴァニアの空で寄り添いながら暮らすだろう。長かったオーン・カイとの冒険も、ここで終わりだ。旅の相棒と、もうひとりの蒼の竜騎士に別れを告げ、新たな一歩を踏み出そう。
 
 ※以下の条件を満たすと、アドネール占星台のアルベリクから、新たなジョブクエストを受注することができます。
-1.「漆黒のヴィランズ」のプレイ権を所有している。
-2.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
+1.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
 　「漆黒のヴィランズ」を完了する。
-3.ファイター系DPSロールの「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
+2.ファイター系DPSロールの「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
 5,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_05,
 6,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_06,
 7,TEXT_JOBDRG700_02914_SEQ_07,
@@ -223,10 +222,9 @@ Playerほど、ドラゴン族との戦いに長けたヒトが、
 126,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_100,"「竜騎士」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
 次の「竜騎士」のジョブクエストを開始するためには、
 以下の条件を満たす必要があります。"
-127,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_101,"1.「漆黒のヴィランズ」のプレイ権を所有している。
-2.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
+127,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_101,"1.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
 　「漆黒のヴィランズ」を完了する。"
-128,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_102,"3.ファイター系DPSロールの、
+128,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_102,"2.ファイター系DPSロールの、
 　「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
 129,TEXT_JOBDRG700_02914_SYSTEM_100_103,"条件を満たし、アドネール占星台の「アルベリク」に話しかけ、
 新たなジョブクエストを開始しましょう！"

csv/ja/quest/029/JobDrk700_02919.csv

@@ -10,10 +10,9 @@
 9,TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_09,"で、エドモンに会った。ときに何かを失いながら、なお進み、なお人を護ろうとする暗黒騎士の傍らには、いつまでも愛が寄り添っていることだろう。ミストの想いを胸に、これからも、その大剣で悲しい別れを退けていこう。
 
 ※以下の条件を満たすと、忘れられた騎士亭のシドゥルグから、新たなジョブクエストを受注することができます。
-1.「漆黒のヴィランズ」のプレイ権を所有している。
-2.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
+1.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
 　「漆黒のヴィランズ」を完了する。
-3.TANKロールの「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
+2.TANKロールの「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
 10,TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_10,
 11,TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_11,
 12,TEXT_JOBDRK700_02919_SEQ_12,
@@ -315,10 +314,9 @@ Playerの片隅にあった苦い記憶が、
 162,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_500,"「暗黒騎士」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
 次の「暗黒騎士」のジョブクエストを開始するためには、
 以下の条件を満たす必要があります。"
-163,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_501,"1.「漆黒のヴィランズ」のプレイ権を所有している。
-2.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
+163,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_501,"1.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
 　「漆黒のヴィランズ」を完了する。"
-164,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_502,"3.TANKロールの、
+164,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_502,"2.TANKロールの、
 　「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
 165,TEXT_JOBDRK700_02919_SYSTEM_100_503,"条件を満たし、忘れられた騎士亭の「シドゥルグ」に話しかけ、
 新たなジョブクエストを開始しましょう！"

csv/ja/quest/029/JobMch700_02909.csv

@@ -6,10 +6,9 @@
 5,TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_05,"ヒルダと話した。事件を解決した銃士隊の実力を認め、指南は終わったとロスティンスタルは去っていった。銃士隊は、イシュガルドを守る力のひとつとして、これからも活躍し続けていくだろう。
 
 ※以下の条件を満たすと、スカイスチール機工房のステファニヴィアンから、新たなジョブクエストを受注することができます。
-1.「漆黒のヴィランズ」のプレイ権を所有している。
-2.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
+1.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
 　「漆黒のヴィランズ」を完了する。
-3.ファイター系DPSロールの「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
+2.ファイター系DPSロールの「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
 6,TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_06,
 7,TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_07,
 8,TEXT_JOBMCH700_02909_SEQ_08,
@@ -297,10 +296,9 @@ Player、またどこかで会おう。
 149,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_260,"「機工士」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
 次の「機工士」のジョブクエストを開始するためには、
 以下の条件を満たす必要があります。"
-150,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_261,"1.「漆黒のヴィランズ」のプレイ権を所有している。
-2.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
+150,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_261,"1.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
 　「漆黒のヴィランズ」を完了する。"
-151,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_262,"3.ファイター系DPSロールの、
+151,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_262,"2.ファイター系DPSロールの、
 　「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
 152,TEXT_JOBMCH700_02909_SYSTEM_100_263,"条件を満たし、スカイスチール機工房の、
 「ステファニヴィアン」に話しかけ、

csv/ja/quest/029/JobNin700_02952.csv

@@ -5,10 +5,9 @@
 4,TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_04,"オボロと話した。彼は、これから己の意志で行動する忍者になるという。冒険者も、オボロやカラスに負けないよう、果てなき高みを目指していこう。
 
 ※以下の条件を満たすと、船着場の平屋のオボロから、新たなジョブクエストを受注することができます。
-1.「漆黒のヴィランズ」のプレイ権を所有している。
-2.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
+1.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
 　「漆黒のヴィランズ」を完了する。
-3.ファイター系DPSロールの「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
+2.ファイター系DPSロールの「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
 5,TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_05,
 6,TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_06,
 7,TEXT_JOBNIN700_02952_SEQ_07,
@@ -193,10 +192,9 @@
 110,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_364,"「忍者」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
 次の「忍者」のジョブクエストを開始するためには、
 以下の条件を満たす必要があります。"
-111,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_365,"1.「漆黒のヴィランズ」のプレイ権を所有している。
-2.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
+111,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_365,"1.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
 　「漆黒のヴィランズ」を完了する。"
-112,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_366,"3.ファイター系DPSロールの、
+112,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_366,"2.ファイター系DPSロールの、
 　「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
 113,TEXT_JOBNIN700_02952_SYSTEM_100_367,"条件を満たし、船着場の平屋の「オボロ」に話しかけ、
 新たなジョブクエストを開始しましょう！"

csv/ja/quest/029/JobSch700_02927.csv

@@ -9,10 +9,9 @@
 7,TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_07,"アルカ・ゾルカは、セトトが元気になったことに安堵する。セトトにまつわる一連の出来事での新生「海兵団」の活躍ぶりを自賛すると、軍学者としてアルカ・ゾルカを手助けした冒険者にも賞賛を送った。いつ何時、再び新生「海兵団」に出動要請がかかってもいいように、今後も研鑽を重ねていこう。
 
 ※以下の条件を満たすと、斧術士ギルドのアルカ・ゾルカから、新たなジョブクエストを受注することができます。
-1.「漆黒のヴィランズ」のプレイ権を所有している。
-2.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
+1.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
 　「漆黒のヴィランズ」を完了する。
-3.HEALERロールの「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
+2.HEALERロールの「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
 8,TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_08,
 9,TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_09,
 10,TEXT_JOBSCH700_02927_SEQ_10,
@@ -211,10 +210,9 @@ Player君、何か心当たりはあるかい？"
 120,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_500,"「学者」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
 次の「学者」のジョブクエストを開始するためには、
 以下の条件を満たす必要があります。"
-121,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_501,"1.「漆黒のヴィランズ」のプレイ権を所有している。
-2.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
+121,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_501,"1.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
 　「漆黒のヴィランズ」を完了する。"
-122,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_502,"3.HEALERロールの、
+122,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_502,"2.HEALERロールの、
 　「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
 123,TEXT_JOBSCH700_02927_SYSTEM_000_503,"条件を満たし、斧術士ギルドの「アルカ・ゾルカ」に話しかけ、
 新たなジョブクエストを開始しましょう！"

csv/ja/quest/029/JobWar700_02904.csv

@@ -13,10 +13,9 @@
 10,TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_10,"ブロークン・マウンテンと話した。キュリアス・ゴージは、今回の一件で戦士隊の教官を辞めることにしたようだ。これからも修行を続けるという彼に負けないよう、鍛錬を続けよう。
 
 ※以下の条件を満たすと、隠れ滝のキュリアス・ゴージから、新たなジョブクエストを受注することができます。
-1.「漆黒のヴィランズ」のプレイ権を所有している。
-2.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
+1.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
 　「漆黒のヴィランズ」を完了する。
-3.TANKロールの「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
+2.TANKロールの「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
 11,TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_11,
 12,TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_12,
 13,TEXT_JOBWAR700_02904_SEQ_13,
@@ -226,10 +225,9 @@ Playerの次に強いのは、オラだからな！"
 123,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_200,"「戦士」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
 次の「戦士」のジョブクエストを開始するためには、
 以下の条件を満たす必要があります。"
-124,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_201,"1.「漆黒のヴィランズ」のプレイ権を所有している。
-2.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
+124,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_201,"1.「メインクエスト：漆黒のヴィランズ」の、
 　「漆黒のヴィランズ」を完了する。"
-125,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_202,"3.TANKロールの、
+125,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_202,"2.TANKロールの、
 　「ロールクエスト 漆黒編」を完了する。"
 126,TEXT_JOBWAR700_02904_SYSTEM_100_203,"条件を満たし、隠れ滝の「キュリアス・ゴージ」に話しかけ、
 新たなジョブクエストを開始しましょう！"

csv/ja/quest/029/StmBdy102_02920.csv

@@ -70,11 +70,14 @@
 56,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_008,"「紅蓮編」は、レベル60以上の全てのクラス・ジョブで、
 目的地の条件を達成することができ、
 達成時には、経験値を獲得することができます。"
-57,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_009,"限られた情報から、該当する場所や諸条件を予測し、
+57,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_100_008,"新しく入手した「探検手帳」では、
+記録対象の場所に目印として「光の球」があります。
+冒険の途中で目印を見かけたら、足を運んでみましょう。"
+58,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_009,"限られた情報から、該当する場所や諸条件を予測し、
 新たな項目を埋めていきましょう！"
-58,TEXT_STMBDY102_02920_ULGERIRONHEART_000_020,"某は、探検家。
+59,TEXT_STMBDY102_02920_ULGERIRONHEART_000_020,"某は、探検家。
 これより先は、経験浅き者には向かぬ地である。
 進むならば、己が誇れる技能を磨け。"
-59,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_021,"本クエストを進行するためには、
+60,TEXT_STMBDY102_02920_SYSTEM_000_021,"本クエストを進行するためには、
 いずれかのクラス・ジョブが、
 レベル60以上である必要があります。"