* Update ko

* 7.58
This commit is contained in:
xiashtra authored and GitHub committed 2026-11-10 05:09:56 -06:00
1 parent 44948e4cda
commit 52a72b38aa
203 files changed
+21199 -20615

No files matched your search

+7 -2
View File
@@ -584,10 +584,15 @@ In der Unterkunft einer Freien Ge­sell­schaft stehen allen Mitgliedern persön
・ Voraus­setzungen für die Aufgabe eines privaten Zimmers
Verlässt ein Mitglied die Freie Ge­sell­schaft, wird das entsprechende Zimmer automatisch geräumt. Wird solch eine Räumung vollstreckt, kann beim Unterkunftsbeamten innerhalb der nächsten 35 Tage (Erdenzeit) ein Teil des Grundstückspreises und des Mobiliars reklamiert werden.
Wird das private Zimmer nicht mehr benötigt, kann es „Unterkünfte“ (Hauptmenü → Soziales) aufgegeben werden.
・ Voraus­setzungen für die Räumung eines privaten Zimmers
Wird ein Mitglied aus der Freien Ge­sell­schaft ausgeschlossen, wird das entsprechende Zimmer automatisch geräumt.br>
・ Wiederverwendbares und Reklamierbares
Egal, wie das Zimmer aufgegeben wurde, kann beim Unterkunftsbeamten innerhalb der nächsten 35 Tage (Erdenzeit) ein Teil des Grundstückspreises und des Mobiliars reklamiert werden.
- Ein Teil des Zimmer- und Gartenmobiliars
・ Zur Reklamation befugte Charaktere
@@ -3157,7 +3162,7 @@ Spieler, welche sich für die nächste Runde qualifiziert haben, erhalten den St
**■Man ist ausgeschieden■**
Spieler, welche ausgeschieden sind, können bis zum Ende der letzten Runde den Wettkampf als Zuschauer verfolgen. Über das inhaltsspezifische HUD haben ausgeschiedene Spieler ebenfalls jederzeit die Möglichkeit, den Inhalt zu verlassen."
1000,Gewinne
1001,"**■Manderville Gold Saucer-Ruhm■**
1001,"**■Manderville Goldsaucer-Ruhm■**
Durch Teilnahme an Stolperville kann „Manderville Gold Saucer-Ruhm (MGR)“ erhalten werden. Je mehr Runden man übersteht, umso mehr MGR kann erhalten werden.
**■Gegenstands-Tausch■**
1 # Text
584 582 Belohnungen
585 583 Selbstverständlich gibt es für die Teilnahme an PvP-Inhalten auch zahlreiche Belohnungen. **■ PvP-Routine** Hast du genügend PvP-Routine gesammelt, steigt dein PvP-Rang. Ein hoher Rang wird mit Errungenschaften belohnt und ist außerdem direkt mit deiner Staatlichen Ge­sell­schaft verknüpft, die dafür zusätzlich spezielle Errungenschaften bereithält. **■ Wolfsmarken** Wolfsmarken können beim Ausstattungsoffizier am Wolfshöhlen-Pier für allerlei Ausrüstung und Gegenstände eingetauscht werden. **■ Serien-Routine** Serien-Routine wird beim Spielen aller PvP-Inhalte gesammelt. Hast du genügend Serien-Routine gesammelt, steigt auch deine Serienstufe und du qualifizierst dich für sogenannte Serien-Belohnungen. Die maximale Serienstufe ist mit 30 erreicht, doch du kannst weiterhin Routine sammeln und Belohnungen erhalten. Ab Stufe 31 spricht man daher von Extra-Stufen. Der Zeitraum, in dem diese spezielle Art der Routine gesammelt werden kann, nennt man eine Serie. Sie läuft nur für eine bestimmte Zeit lang und wird am Ende durch eine neue Serie - und damit auch neue Belohnungen - ersetzt. Besagte Belohnungen, die du freigespielt hast, können also bis zum Ende ihrer Serie erhalten werden. Was du schon erspielt hast und welche Belohnungen dir noch fehlen, kannst du in deinem PvP-Profil nachsehen. **■ Kristalltrophäen** Kristalltrophäen gehören zu den Serien-Belohnungen. Sie können beim Versorgungsoffizier am Wolfshöhlen-Pier gegen Ausrüstung und Gegenstände eingetauscht werden. **■ Routine** Durch die Teilnahme an PvP-Inhalten erhältst du auch ganz reguläre Routine für deine Klasse oder deinen Job. Spielst du die Front oder die Stahlschwingen, in denen du den Job nach dem Betreten frei wechseln kannst, wird die Routine für den Abschluss des Inhalts für die Klasse oder den Job angerechnet, mit dem du dich für den Inhalt angemeldet hast. **■ Allagische Steine** Ab Stufe 50 erhältst du für PvP-Inhalte außerdem Allagische Steine als Belohnung. **■ Errungenschaften** Für jeden PvP-Inhalt gibt es spezielle Errungenschaften. Schließt du sie ab, wirst du mit Reittieren, Begleitern, exklusiven Titeln und anderen Belohnungen honoriert.
586 584 Crystalline Conflict
587 585 Übersicht
588 586 In diesem Inhalt für maximal zehn Spieler treten zwei Gruppen aus jeweils fünf Spielern gegeneinander an - Team Astra kämpft gegen Team Umbra.
589 587 Spielmodi
590 588 Der Crystalline Conflict kann entweder als Freies Spiel, als Gewertetes Spiel oder als Schaukampf bestritten werden. Der Unterschied besteht hauptsächlich darin, ob der Ausgang der Partie Einfluss auf Kampfklasse und Rang nimmt. **■ Freies Spiel** Ein Freund­schafts­spiel, bei dem Sieg oder Niederlage keinerlei Einfluss auf Kampfklasse und Rang hat. Diese spielen auch bei der Gruppenbildung keine Rolle und es kann ohne Einschränkung gegen- und miteinander angetreten werden. **■ Gewertetes Spiel** Wie der Name schon verrät, beeinflusst ein Gewertetes Spiel die eigene Wertung, also die Kampfklasse und den Rang. Hierbei stehen sich auch nur Spieler gegenüber, deren Kampfklasse und Rang nahe beieinander liegen. **■ Schaukampf** In diesem Modus wird unabhängig von Kampfklasse und Rang gespielt. Ein Schaukampf kann über die Gruppen­suche im Hauptmenü geplant werden. Außerdem können Spieler direkt dazu eingeladen werden. Der Ausgang einer solchen Partie hat keinerlei Einfluss auf das eigene PvP-Profil, Errungenschaften oder Kampfklasse und Rang. Auch verleiht er weder PvP-Routine noch Serien-Routine oder Wolfsmarken. **■ Arenen** Der Crystalline Conflict wird in verschiedenen Arenen gespielt, die nicht zwischen Freien und Gewerteten Spielen unterscheiden. Auf welchem Schauplatz gekämpft wird, wird in regelmäßigen Abständen (Erdenzeit) geändert.
591 589 Kampfklasse und Rang
592 587 590 Spielmodi Kampfklasse und Rang bilden ein Wertungssystem, das die individuelle Fähigkeit eines Spielers darstellt. Sie werden durch gewertete Matches bestimmt.
593 588 591 Der Crystalline Conflict kann entweder als Freies Spiel, als Gewertetes Spiel oder als Schaukampf bestritten werden. Der Unterschied besteht hauptsächlich darin, ob der Ausgang der Partie Einfluss auf Kampfklasse und Rang nimmt. **■ Freies Spiel** Ein Freund­schafts­spiel, bei dem Sieg oder Niederlage keinerlei Einfluss auf Kampfklasse und Rang hat. Diese spielen auch bei der Gruppenbildung keine Rolle und es kann ohne Einschränkung gegen- und miteinander angetreten werden. **■ Gewertetes Spiel** Wie der Name schon verrät, beeinflusst ein Gewertetes Spiel die eigene Wertung, also die Kampfklasse und den Rang. Hierbei stehen sich auch nur Spieler gegenüber, deren Kampfklasse und Rang nahe beieinander liegen. **■ Schaukampf** In diesem Modus wird unabhängig von Kampfklasse und Rang gespielt. Ein Schaukampf kann über die Gruppen­suche im Hauptmenü geplant werden. Außerdem können Spieler direkt dazu eingeladen werden. Der Ausgang einer solchen Partie hat keinerlei Einfluss auf das eigene PvP-Profil, Errungenschaften oder Kampfklasse und Rang. Auch verleiht er weder PvP-Routine noch Serien-Routine oder Wolfsmarken. **■ Arenen** Der Crystalline Conflict wird in verschiedenen Arenen gespielt, die nicht zwischen Freien und Gewerteten Spielen unterscheiden. Auf welchem Schauplatz gekämpft wird, wird in regelmäßigen Abständen (Erdenzeit) geändert. **■ Kampfklassen** Insgesamt gibt es acht verschiedene Kampfklassen: Bronze, Silber, Gold, Platin, Diamant, Kristall, Omega und Ultima. Ist Bronze, Silber, Gold oder Platin erst erreicht, kann man zu keiner tieferen Kampfklasse mehr absteigen. Ab Diamant ist dies jedoch möglich. **■ Ränge** Innerhalb jeder Kampfklasse gibt es außerdem noch Ränge, deren Anzahl sich je nach Kampfklasse unterscheidet. Bronze und Silber haben jeweils drei Ränge, Gold und Platin jeweils vier, während es in Diamant ganze fünf Ränge gibt. Im Gegensatz zu dem Großteil der Kampfklassen kann der Rang jedoch durchaus sinken. **■ Siegessterne** Mit jedem gewerteten Spiel erhältst oder verlierst du Siegessterne. Ein Sieg bringt dir einen Stern ein, bei einer Niederlage musst du einen einbüßen. Erreichst du das Maximum von drei Siegessternen und erhältst mit einem Sieg noch einen vierten, steigst du eine Kampfklasse auf. Bei einer Siegessträhne ab drei Spielen erhältst du pro weiterem Sieg noch einen zusätzlichen Stern als Belohnung, wenn du in den Kampfklassen Bronze, Silber, Gold, Platin oder Diamant spielst. **■ Kristallpunkte** Ab Kampfklasse Kristall wird die eigene Wertung durch Kristallpunkte anstatt durch Siegessterne dargestellt. Dass Siege und Niederlagen die Kristallpunkte erhöhen und verringern, bleibt jedoch gleich. Wie viele Kristallpunkte man nach einem Spiel gewinnt oder verliert, richtet sich nach der Differenz der durchschnittlichen Kristallpunkte der gegeneinander antretenden Teams. Ab einer bestimmten Anzahl verdienter Kristallpunkte kannst du in die Kampfklassen Omega und Ultima aufsteigen. Wie viele Punkte dafür benötigt werden, kann sich von Saison zu Saison unterscheiden. **■ Zurücksetzung der Kampfklasse** Am Ende einer PvP-Saison werden die Kampfklassen und Ränge aller Spieler zurückgesetzt. Um wie viel genau hängt jedoch von der Saison ab.
594 592 Spielregeln
595 593 Im Crystalline Conflict geht es darum, den sogenannten taktischen Kristall zu eskortieren. Die zurückgelegte Strecke entscheidet über Sieg oder Niederlage.
596 589 594 Kampfklasse und Rang **■ Siegbedingungen** Gelingt es deinem Team, den taktischen Kristall in das Ziel auf der Seite des gegnerischen Teams zu eskortieren, ist der Sieg euer. Läuft vorher die Zeit ab, gewinnt das Team mit dem weitesten Fortschritt. Die vom Kristall zurückgelegte Strecke kann jederzeit im inhaltsspezifischen HUD des Spiels eingesehen werden. Selbst wenn es dem gegnerischen Team gelingt, den Kristall wieder zurückzuschieben, ändert das doch nichts an der von deinem Team erreichten Strecke. Außerdem kann das Spiel in die Verlängerung gehen, wenn kein Ziel vollständig erreicht werden konnte und ein Team mit geringerer oder gleicher Eskortstrecke den Kreis des Kristalls betritt. In der Verlängerung ändern sich die Siegbedingungen je nach dem Fortschritt der beiden Teams. ・Bei längerer eigener Eskortstrecke: Das gegnerische Team muss 3 Sekunden lang davon abgehalten werden, den Kreis des Kristalls zu betreten. ・Bei kürzerer eigener Eskortstrecke: Dein Team muss die zurückgelegte Strecke eurer Gegner schlagen. ・Bei gleicher Eskortstrecke: Dein Team muss die zurückgelegte Strecke eurer Gegner schlagen. Nach abgelaufener Verlängerung, gelten die folgenden Siegbedingungen. ・Unentschieden nach abgelaufener Verlängerungszeit: Das Team mit der längeren Eskortstrecke gewinnt. ・Unentschieden nach abgelaufener Verlängerungszeit und gleich langer Eskortstrecke: Es gewinnt das Team, das zum Zeitpunkt der abgelaufenen Verlängerungszeit den taktischen Kristall auf der Seite des gegnerischen Teams positioniert hat. ・Unentschieden nach abgelaufener Verlängerungszeit, gleich langer Eskortstrecke und der taktische Kristall befindet sich am zentralen Punkt: Das Spiel gilt als unentschieden.
597 590 595 Kampfklasse und Rang bilden ein Wertungssystem, das die individuelle Fähigkeit eines Spielers darstellt. Sie werden durch gewertete Matches bestimmt. **■ Der taktische Kristall** Der taktische Kristall befindet sich am zentralen Punkt der Arena. Nach Beginn der Partie umgibt ihn für 20 Sekunden eine Barriere, die jegliche Eskorte verhindert.
598 591 596 **■ Kampfklassen** Insgesamt gibt es acht verschiedene Kampfklassen: Bronze, Silber, Gold, Platin, Diamant, Kristall, Omega und Ultima. Ist Bronze, Silber, Gold oder Platin erst erreicht, kann man zu keiner tieferen Kampfklasse mehr absteigen. Ab Diamant ist dies jedoch möglich. **■ Ränge** Innerhalb jeder Kampfklasse gibt es außerdem noch Ränge, deren Anzahl sich je nach Kampfklasse unterscheidet. Bronze und Silber haben jeweils drei Ränge, Gold und Platin jeweils vier, während es in Diamant ganze fünf Ränge gibt. Im Gegensatz zu dem Großteil der Kampfklassen kann der Rang jedoch durchaus sinken. **■ Siegessterne** Mit jedem gewerteten Spiel erhältst oder verlierst du Siegessterne. Ein Sieg bringt dir einen Stern ein, bei einer Niederlage musst du einen einbüßen. Erreichst du das Maximum von drei Siegessternen und erhältst mit einem Sieg noch einen vierten, steigst du eine Kampfklasse auf. Bei einer Siegessträhne ab drei Spielen erhältst du pro weiterem Sieg noch einen zusätzlichen Stern als Belohnung, wenn du in den Kampfklassen Bronze, Silber, Gold, Platin oder Diamant spielst. **■ Kristallpunkte** Ab Kampfklasse Kristall wird die eigene Wertung durch Kristallpunkte anstatt durch Siegessterne dargestellt. Dass Siege und Niederlagen die Kristallpunkte erhöhen und verringern, bleibt jedoch gleich. Wie viele Kristallpunkte man nach einem Spiel gewinnt oder verliert, richtet sich nach der Differenz der durchschnittlichen Kristallpunkte der gegeneinander antretenden Teams. Ab einer bestimmten Anzahl verdienter Kristallpunkte kannst du in die Kampfklassen Omega und Ultima aufsteigen. Wie viele Punkte dafür benötigt werden, kann sich von Saison zu Saison unterscheiden. **■ Zurücksetzung der Kampfklasse** Am Ende einer PvP-Saison werden die Kampfklassen und Ränge aller Spieler zurückgesetzt. Um wie viel genau hängt jedoch von der Saison ab. Sobald die Barriere fällt, erscheint ein Kreis rund um den Fuß des Kristalls und die Teams dürfen sich ihm nun nähern. Eskortiert wird der Kristall allerdings nur, wenn sich aus­schließ­lich Spieler eines Teams innerhalb des Kreises befinden. Ansonsten gilt er als umkämpft. Der Kristall bewegt sich entlang einer festgelegten Strecke, der Kristalllinie. Die Ge­schwindig­keit, mit der sich der Kristall auf ihr entlang bewegt, erhöht sich, wenn eine Strecke zurückgelegt wird, die schon einmal von dem gleichen Team zurückgelegt wurde. **■ Kontrollpunkte** Auf halber Strecke zwischen dem zentralen Punkt und den jeweiligen Zielpunkten der beiden Teams befindet sich außerdem ein Kontrollpunkt.
3162
3163
3164
3165
3166
3167
3168