Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 13:39:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Patch 4.35 Update

Browse Source 
(as per Viion's request)
This commit is contained in:
Hezkezl
2018-07-11 08:12:07 -06:00
parent 7cca9f79d5
commit 63175fe9b1
1814 changed files with 290861 additions and 264140 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/cut_scene/030/VoiceMan_03005.csv
+69 -67
View File
@@ -1,67 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_VOICEMAN_03005_000010_EDMONT","To the northern reaches of the Sea of Clouds,
where countless isles yet remained uncharted..."
1,"TEXT_VOICEMAN_03005_000020_EDMONT","In search of a mysterious land known as Azys Lla,
and the unmasked villain who sought to claim its secrets..."
2,"TEXT_VOICEMAN_03005_000030_EDMONT","Oblivious to the new threat which followed in their wake, they came..."
3,"TEXT_VOICEMAN_03005_100010_HYDAELYN","Warrior...Light. Beloved..."
4,"TEXT_VOICEMAN_03005_100020_HYDAELYN","...Hydaelyn. All made..."
5,"TEXT_VOICEMAN_03005_100030_HYDAELYN","Darkness...like to none...known..."
6,"TEXT_VOICEMAN_03005_100040_HYDAELYN","Hark...receive...blessing...more..."
7,"TEXT_VOICEMAN_03005_200010_IGEYOHRM","So falls the Lord of Mists, as did all others before him."
8,"TEXT_VOICEMAN_03005_200020_IGEYOHRM","How many times does this make, Warrior of Light? Ahhh, how much you have grown─far beyond the limits of mere mortals."
9,"TEXT_VOICEMAN_03005_200030_THORDAN","<If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> has what we seek?"
10,"TEXT_VOICEMAN_03005_200040_IGEYOHRM","That <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> does. The key to Azys Lla and the secrets of Allag."
11,"TEXT_VOICEMAN_03005_200050_IGEYOHRM","I see you have regained the blessing of Light─albeit at a fraction of its former strength."
12,"TEXT_VOICEMAN_03005_200060_THORDAN","My thanks to you, Ascian─and to you as well, Warrior of Light, for saving us the effort of slaying Bismarck."
13,"TEXT_VOICEMAN_03005_200070_THORDAN","Now that the key is within our grasp, the path to the heavens shall at last be laid bare!"
14,"TEXT_VOICEMAN_03005_200080_THORDAN","Hahaha... Ahahahahaha!"
15,"TEXT_VOICEMAN_03005_200090_THORDAN","By our deeds shall the wrongs of antiquity be righted, and man reclaim the reins of history!"
16,"TEXT_VOICEMAN_03005_300010_ALPHINAUD","Wait. Something is amiss..."
17,"TEXT_VOICEMAN_03005_300020_ALPHINAUD","Imperial troops─and they have already secured the area."
18,"TEXT_VOICEMAN_03005_300030_REGULA","Reveal yourselves at once!"
19,"TEXT_VOICEMAN_03005_300040_REGULA","And there I was expecting more beastmen. Who are you!?"
20,"TEXT_VOICEMAN_03005_300050_VARIS","I thought Ishgardians responsible for the disappearance of our scouts, but I see now that I was mistaken."
21,"TEXT_VOICEMAN_03005_300060_VARIS","Just as Roaille observed. The Warrior of Light is wont to appear at the most inopportune times."
22,"TEXT_VOICEMAN_03005_300070_REGULA","The Warrior of Light? <If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> who bested van Baelsar!?"
23,"TEXT_VOICEMAN_03005_300080_VARIS","It would seem that the famous hero of Eorzea seeks Azys Lla as well."
24,"TEXT_VOICEMAN_03005_300090_VARIS","Hardly unexpected. The secrets of the Allagans' power to bind eikons to their will could scarcely fail to interest the Scions of the Seventh Dawn..."
25,"TEXT_VOICEMAN_03005_300100_VARIS","You know as well as we what will ensue should these insatiable creatures be allowed to roam free─that their very existence threatens the life of this star. We but disagree on the solution to the problem."
26,"TEXT_VOICEMAN_03005_300110_ALPHINAUD","Genocide has ever been the Empire's favored recourse─and that is why we will continue to oppose your every attempt to claim Eorzea!"
27,"TEXT_VOICEMAN_03005_300120_VARIS","You do not hesitate to speak your mind...even when your every word could be your last."
28,"TEXT_VOICEMAN_03005_300130_VARIS","Alas, your sentiments betray the narrowness of your view. The fate of Eorzea and its inhabitants is of little concern next to the fate of the world."
29,"TEXT_VOICEMAN_03005_300140_VARIS","'Tis my solemn charge as emperor to bring the eikons to heel. If this requires the extermination of certain elements, then so be it."
30,"TEXT_VOICEMAN_03005_300150_ALPHINAUD","No, don't! They are not his thralls!"
31,"TEXT_VOICEMAN_03005_300160_REGULA","Where did that come from!?"
32,"TEXT_VOICEMAN_03005_300170_LUCIA","Take cover!"
33,"TEXT_VOICEMAN_03005_300180_REGULA","Your Radiance, we must withdraw!"
34,"TEXT_VOICEMAN_03005_300190_VARIS","We shall meet again, Warrior of Light. On that you have my word."
35,"TEXT_VOICEMAN_03005_300200_ALPHINAUD","So Garlemald, too, has designs on Azys Lla... But why would the Emperor himself elect to lead the expedition?"
36,"TEXT_VOICEMAN_03005_400010_LUCIA","I did not think that I would ever have occasion to pilot a suit of magitek armor again─least of all under these circumstances."
37,"TEXT_VOICEMAN_03005_400020_LUCIA","My full name is Lucia goe Junius, and I was born a citizen of Garlemald."
38,"TEXT_VOICEMAN_03005_400030_CID","Ah, that explains it! When we first met in Ishgard, I very nearly called you Livia."
39,"TEXT_VOICEMAN_03005_400040_ALPHINAUD","Livia...? Livia sas Junius? The tribunus who served under Gaius van Baelsar!?"
40,"TEXT_VOICEMAN_03005_400050_LUCIA","Aye, she was my sister─though we spent little time together. After our parents were killed in an uprising, we were sent to live in different households, setting us on separate paths..."
41,"TEXT_VOICEMAN_03005_400060_LUCIA","Livia felt at home on the battlefield and chose to become a soldier, while I underwent training to become a spy."
42,"TEXT_VOICEMAN_03005_400070_ALPHINAUD","Then...Ishgard was...?"
43,"TEXT_VOICEMAN_03005_400080_LUCIA","My mission. 'Twas believed that Allagan relics of great worth were stored in the Vault, and I was sent to investigate."
44,"TEXT_VOICEMAN_03005_400090_LUCIA","Though I was given little information at the time, I now suspect I was searching for the key we but recently lost. And then I met Ser Aymeric."
45,"TEXT_VOICEMAN_03005_400100_LUCIA","'Twas his usefulness to my mission which prompted me to approach him, but I soon found myself drawn to him for other reasons."
46,"TEXT_VOICEMAN_03005_400110_LUCIA","He too was a prisoner of his past─judged for his heritage as a bastard son of the archbishop. Yet unlike my sister and I, he did not curse his fate. He simply rose above it."
47,"TEXT_VOICEMAN_03005_400120_LUCIA","In time, I came to realize that I had found a man worth following, and a new home besides. And when I subsequently confessed all to Ser Aymeric, he was good enough to accept me into his service."
48,"TEXT_VOICEMAN_03005_400130_ALPHINAUD","...I do not question your loyalty to Ser Aymeric. 'Tis your loyalty to your sister which concerns me."
49,"TEXT_VOICEMAN_03005_400140_LUCIA","I have long been of the opinion that those who dwell in the past risk losing sight of their future."
50,"TEXT_VOICEMAN_03005_400150_LUCIA","My sister fought for her convictions, and for those she held dear. So do I. So must we all."
51,"TEXT_VOICEMAN_03005_400160_CID","Well, I for one am happy to welcome a fellow Garlean to our merry band─especially one who can make magitek armor sing!"
52,"TEXT_VOICEMAN_03005_400170_BIGGS","Chief, we should be getting close."
53,"TEXT_VOICEMAN_03005_400180_WEDGE","Once we break through those clouds, we'll be right where the light was pointing─right where Azys Lla should be!"
54,"TEXT_VOICEMAN_03005_400190_CID","Hold on, everyone!"
55,"TEXT_VOICEMAN_03005_500010_CID","Look! I think that's it!"
56,"TEXT_VOICEMAN_03005_500020_BIGGS","Chief, is that...?"
57,"TEXT_VOICEMAN_03005_500030_CID","Allagan, aye. There's no mistaking their handiwork."
58,"TEXT_VOICEMAN_03005_500040_ALPHINAUD","What was that!?"
59,"TEXT_VOICEMAN_03005_500050_CID","Some sort of barrier!?"
60,"TEXT_VOICEMAN_03005_500060_WEDGE","She won't hold, Chief! She's breaking up!"
61,"TEXT_VOICEMAN_03005_500070_BIGGS","I've lost the auxiliary propeller!"
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_VOICEMAN_03005_000010_EDMONT","To the northern reaches of the Sea of Clouds,
where countless isles yet remained uncharted..."
1,"TEXT_VOICEMAN_03005_000020_EDMONT","In search of a mysterious land known as Azys Lla,
and the unmasked villain who sought to claim its secrets..."
2,"TEXT_VOICEMAN_03005_000030_EDMONT","Oblivious to the new threat which followed in their wake, they came..."
3,"TEXT_VOICEMAN_03005_100010_HYDAELYN","Warrior...Light. Beloved..."
4,"TEXT_VOICEMAN_03005_100020_HYDAELYN","...Hydaelyn. All made..."
5,"TEXT_VOICEMAN_03005_100030_HYDAELYN","Darkness...like to none...known..."
6,"TEXT_VOICEMAN_03005_100040_HYDAELYN","Hark...receive...blessing...more..."
7,"TEXT_VOICEMAN_03005_200010_IGEYOHRM","So falls the Lord of Mists, as did all others before him."
8,"TEXT_VOICEMAN_03005_200020_IGEYOHRM","How many times does this make, Warrior of Light? Ahhh, how much you have grown─far beyond the limits of mere mortals."
9,"TEXT_VOICEMAN_03005_200030_THORDAN","<If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> has what we seek?"
10,"TEXT_VOICEMAN_03005_200040_IGEYOHRM","That <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> does. The key to Azys Lla and the secrets of Allag."
11,"TEXT_VOICEMAN_03005_200050_IGEYOHRM","I see you have regained the blessing of Light─albeit at a fraction of its former strength."
12,"TEXT_VOICEMAN_03005_200060_THORDAN","My thanks to you, Ascian─and to you as well, Warrior of Light, for saving us the effort of slaying Bismarck."
13,"TEXT_VOICEMAN_03005_200070_THORDAN","Now that the key is within our grasp, the path to the heavens shall at last be laid bare!"
14,"TEXT_VOICEMAN_03005_200080_THORDAN","Hahaha... Ahahahahaha!"
15,"TEXT_VOICEMAN_03005_200090_THORDAN","By our deeds shall the wrongs of antiquity be righted, and man reclaim the reins of history!"
16,"TEXT_VOICEMAN_03005_300010_ALPHINAUD","Wait. Something is amiss..."
17,"TEXT_VOICEMAN_03005_300020_ALPHINAUD","Imperial troops─and they have already secured the area."
18,"TEXT_VOICEMAN_03005_300030_REGULA","Reveal yourselves at once!"
19,"TEXT_VOICEMAN_03005_300040_REGULA","And there I was expecting more beastmen. Who are you!?"
20,"TEXT_VOICEMAN_03005_300050_VARIS","I thought Ishgardians responsible for the disappearance of our scouts, but I see now that I was mistaken."
21,"TEXT_VOICEMAN_03005_300060_VARIS","Just as Roaille observed. The Warrior of Light is wont to appear at the most inopportune times."
22,"TEXT_VOICEMAN_03005_300070_REGULA","The Warrior of Light? <If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> who bested van Baelsar!?"
23,"TEXT_VOICEMAN_03005_300080_VARIS","It would seem that the famous hero of Eorzea seeks Azys Lla as well."
24,"TEXT_VOICEMAN_03005_300090_VARIS","Hardly unexpected. The secrets of the Allagans' power to bind eikons to their will could scarcely fail to interest the Scions of the Seventh Dawn..."
25,"TEXT_VOICEMAN_03005_300100_VARIS","You know as well as we what will ensue should these insatiable creatures be allowed to roam free─that their very existence threatens the life of this star. We but disagree on the solution to the problem."
26,"TEXT_VOICEMAN_03005_300110_ALPHINAUD","Genocide has ever been the Empire's favored recourse─and that is why we will continue to oppose your every attempt to claim Eorzea!"
27,"TEXT_VOICEMAN_03005_300120_VARIS","You do not hesitate to speak your mind...even when your every word could be your last."
28,"TEXT_VOICEMAN_03005_300130_VARIS","Alas, your sentiments betray the narrowness of your view. The fate of Eorzea and its inhabitants is of little concern next to the fate of the world."
29,"TEXT_VOICEMAN_03005_300140_VARIS","'Tis my solemn charge as emperor to bring the eikons to heel. If this requires the extermination of certain elements, then so be it."
30,"TEXT_VOICEMAN_03005_300150_ALPHINAUD","No, don't! They are not his thralls!"
31,"TEXT_VOICEMAN_03005_300160_REGULA","Where did that come from!?"
32,"TEXT_VOICEMAN_03005_300170_LUCIA","Take cover!"
33,"TEXT_VOICEMAN_03005_300180_REGULA","Your Radiance, we must withdraw!"
34,"TEXT_VOICEMAN_03005_300190_VARIS","We shall meet again, Warrior of Light. On that you have my word."
35,"TEXT_VOICEMAN_03005_300200_ALPHINAUD","So Garlemald, too, has designs on Azys Lla... But why would the Emperor himself elect to lead the expedition?"
36,"TEXT_VOICEMAN_03005_400010_LUCIA","I did not think that I would ever have occasion to pilot a suit of magitek armor again─least of all under these circumstances."
37,"TEXT_VOICEMAN_03005_400020_LUCIA","My full name is Lucia goe Junius, and I was born a citizen of Garlemald."
38,"TEXT_VOICEMAN_03005_400030_CID","Ah, that explains it! When we first met in Ishgard, I very nearly called you Livia."
39,"TEXT_VOICEMAN_03005_400040_ALPHINAUD","Livia...? Livia sas Junius? The tribunus who served under Gaius van Baelsar!?"
40,"TEXT_VOICEMAN_03005_400050_LUCIA","Aye, she was my sister─though we spent little time together. After our parents were killed in an uprising, we were sent to live in different households, setting us on separate paths..."
41,"TEXT_VOICEMAN_03005_400060_LUCIA","Livia felt at home on the battlefield and chose to become a soldier, while I underwent training to become a spy."
42,"TEXT_VOICEMAN_03005_400070_ALPHINAUD","Then...Ishgard was...?"
43,"TEXT_VOICEMAN_03005_400080_LUCIA","My mission. 'Twas believed that Allagan relics of great worth were stored in the Vault, and I was sent to investigate."
44,"TEXT_VOICEMAN_03005_400090_LUCIA","Though I was given little information at the time, I now suspect I was searching for the key we but recently lost. And then I met Ser Aymeric."
45,"TEXT_VOICEMAN_03005_400100_LUCIA","'Twas his usefulness to my mission which prompted me to approach him, but I soon found myself drawn to him for other reasons."
46,"TEXT_VOICEMAN_03005_400110_LUCIA","He too was a prisoner of his past─judged for his heritage as a bastard son of the archbishop. Yet unlike my sister and I, he did not curse his fate. He simply rose above it."
47,"TEXT_VOICEMAN_03005_400120_LUCIA","In time, I came to realize that I had found a man worth following, and a new home besides. And when I subsequently confessed all to Ser Aymeric, he was good enough to accept me into his service."
48,"TEXT_VOICEMAN_03005_400130_ALPHINAUD","...I do not question your loyalty to Ser Aymeric. 'Tis your loyalty to your sister which concerns me."
49,"TEXT_VOICEMAN_03005_400140_LUCIA","I have long been of the opinion that those who dwell in the past risk losing sight of their future."
50,"TEXT_VOICEMAN_03005_400150_LUCIA","My sister fought for her convictions, and for those she held dear. So do I. So must we all."
51,"TEXT_VOICEMAN_03005_400160_CID","Well, I for one am happy to welcome a fellow Garlean to our merry band─especially one who can make magitek armor sing!"
52,"TEXT_VOICEMAN_03005_400170_BIGGS","Chief, we should be getting close."
53,"TEXT_VOICEMAN_03005_400180_WEDGE","Once we break through those clouds, we'll be right where the light was pointing─right where Azys Lla should be!"
54,"TEXT_VOICEMAN_03005_400190_CID","Hold on, everyone!"
55,"TEXT_VOICEMAN_03005_500010_CID","Look! I think that's it!"
56,"TEXT_VOICEMAN_03005_500020_BIGGS","Chief, is that...?"
57,"TEXT_VOICEMAN_03005_500030_CID","Allagan, aye. There's no mistaking their handiwork."
58,"TEXT_VOICEMAN_03005_500040_ALPHINAUD","What was that!?"
59,"TEXT_VOICEMAN_03005_500050_CID","Some sort of barrier!?"
60,"TEXT_VOICEMAN_03005_500060_WEDGE","She won't hold, Chief! She's breaking up!"
61,"TEXT_VOICEMAN_03005_500070_BIGGS","I've lost the auxiliary propeller!"
62,"TEXT_VOICEMAN_03005_500080_ALPHINAUD","Cid, it's no use! We must return to Ishgard and find another way!"
63,"TEXT_VOICEMAN_03005_500090_CID","Damn it all! Why do the Allagans always have to make everything so bloody complicated!?"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_VOICEMAN_03005_000010_EDMONT To the northern reaches of the Sea of Clouds, where countless isles yet remained uncharted... To the northern reaches of the Sea of Clouds, where countless isles yet remained uncharted...
5 1 TEXT_VOICEMAN_03005_000020_EDMONT In search of a mysterious land known as Azys Lla, and the unmasked villain who sought to claim its secrets... In search of a mysterious land known as Azys Lla, and the unmasked villain who sought to claim its secrets...
6 2 TEXT_VOICEMAN_03005_000030_EDMONT Oblivious to the new threat which followed in their wake, they came...
7 3 TEXT_VOICEMAN_03005_100010_HYDAELYN Warrior...Light. Beloved...
8 4 TEXT_VOICEMAN_03005_100020_HYDAELYN ...Hydaelyn. All made...
9 5 TEXT_VOICEMAN_03005_100030_HYDAELYN Darkness...like to none...known...
10 6 TEXT_VOICEMAN_03005_100040_HYDAELYN Hark...receive...blessing...more...
11 7 TEXT_VOICEMAN_03005_200010_IGEYOHRM So falls the Lord of Mists, as did all others before him.
12 8 TEXT_VOICEMAN_03005_200020_IGEYOHRM How many times does this make, Warrior of Light? Ahhh, how much you have grown─far beyond the limits of mere mortals.
13 9 TEXT_VOICEMAN_03005_200030_THORDAN <If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> has what we seek?
14 10 TEXT_VOICEMAN_03005_200040_IGEYOHRM That <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> does. The key to Azys Lla and the secrets of Allag.
15 11 TEXT_VOICEMAN_03005_200050_IGEYOHRM I see you have regained the blessing of Light─albeit at a fraction of its former strength.
16 12 TEXT_VOICEMAN_03005_200060_THORDAN My thanks to you, Ascian─and to you as well, Warrior of Light, for saving us the effort of slaying Bismarck.
17 13 TEXT_VOICEMAN_03005_200070_THORDAN Now that the key is within our grasp, the path to the heavens shall at last be laid bare!
18 14 TEXT_VOICEMAN_03005_200080_THORDAN Hahaha... Ahahahahaha!
19 15 TEXT_VOICEMAN_03005_200090_THORDAN By our deeds shall the wrongs of antiquity be righted, and man reclaim the reins of history!
20 16 TEXT_VOICEMAN_03005_300010_ALPHINAUD Wait. Something is amiss...
21 17 TEXT_VOICEMAN_03005_300020_ALPHINAUD Imperial troops─and they have already secured the area.
22 18 TEXT_VOICEMAN_03005_300030_REGULA Reveal yourselves at once!
23 19 TEXT_VOICEMAN_03005_300040_REGULA And there I was expecting more beastmen. Who are you!?
24 20 TEXT_VOICEMAN_03005_300050_VARIS I thought Ishgardians responsible for the disappearance of our scouts, but I see now that I was mistaken.
25 21 TEXT_VOICEMAN_03005_300060_VARIS Just as Roaille observed. The Warrior of Light is wont to appear at the most inopportune times.
26 22 TEXT_VOICEMAN_03005_300070_REGULA The Warrior of Light? <If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> who bested van Baelsar!?
27 23 TEXT_VOICEMAN_03005_300080_VARIS It would seem that the famous hero of Eorzea seeks Azys Lla as well.
28 24 TEXT_VOICEMAN_03005_300090_VARIS Hardly unexpected. The secrets of the Allagans' power to bind eikons to their will could scarcely fail to interest the Scions of the Seventh Dawn...
29 25 TEXT_VOICEMAN_03005_300100_VARIS You know as well as we what will ensue should these insatiable creatures be allowed to roam free─that their very existence threatens the life of this star. We but disagree on the solution to the problem.
30 26 TEXT_VOICEMAN_03005_300110_ALPHINAUD Genocide has ever been the Empire's favored recourse─and that is why we will continue to oppose your every attempt to claim Eorzea!
31 27 TEXT_VOICEMAN_03005_300120_VARIS You do not hesitate to speak your mind...even when your every word could be your last.
32 28 TEXT_VOICEMAN_03005_300130_VARIS Alas, your sentiments betray the narrowness of your view. The fate of Eorzea and its inhabitants is of little concern next to the fate of the world.
33 29 TEXT_VOICEMAN_03005_300140_VARIS 'Tis my solemn charge as emperor to bring the eikons to heel. If this requires the extermination of certain elements, then so be it.
34 30 TEXT_VOICEMAN_03005_300150_ALPHINAUD No, don't! They are not his thralls!
35 31 TEXT_VOICEMAN_03005_300160_REGULA Where did that come from!?
36 32 TEXT_VOICEMAN_03005_300170_LUCIA Take cover!
37 33 TEXT_VOICEMAN_03005_300180_REGULA Your Radiance, we must withdraw!
38 34 TEXT_VOICEMAN_03005_300190_VARIS We shall meet again, Warrior of Light. On that you have my word.
39 35 TEXT_VOICEMAN_03005_300200_ALPHINAUD So Garlemald, too, has designs on Azys Lla... But why would the Emperor himself elect to lead the expedition?
40 36 TEXT_VOICEMAN_03005_400010_LUCIA I did not think that I would ever have occasion to pilot a suit of magitek armor again─least of all under these circumstances.
41 37 TEXT_VOICEMAN_03005_400020_LUCIA My full name is Lucia goe Junius, and I was born a citizen of Garlemald.
42 38 TEXT_VOICEMAN_03005_400030_CID Ah, that explains it! When we first met in Ishgard, I very nearly called you Livia.
43 39 TEXT_VOICEMAN_03005_400040_ALPHINAUD Livia...? Livia sas Junius? The tribunus who served under Gaius van Baelsar!?
44 40 TEXT_VOICEMAN_03005_400050_LUCIA Aye, she was my sister─though we spent little time together. After our parents were killed in an uprising, we were sent to live in different households, setting us on separate paths...
45 41 TEXT_VOICEMAN_03005_400060_LUCIA Livia felt at home on the battlefield and chose to become a soldier, while I underwent training to become a spy.
46 42 TEXT_VOICEMAN_03005_400070_ALPHINAUD Then...Ishgard was...?
47 43 TEXT_VOICEMAN_03005_400080_LUCIA My mission. 'Twas believed that Allagan relics of great worth were stored in the Vault, and I was sent to investigate.
48 44 TEXT_VOICEMAN_03005_400090_LUCIA Though I was given little information at the time, I now suspect I was searching for the key we but recently lost. And then I met Ser Aymeric.
49 45 TEXT_VOICEMAN_03005_400100_LUCIA 'Twas his usefulness to my mission which prompted me to approach him, but I soon found myself drawn to him for other reasons.
50 46 TEXT_VOICEMAN_03005_400110_LUCIA He too was a prisoner of his past─judged for his heritage as a bastard son of the archbishop. Yet unlike my sister and I, he did not curse his fate. He simply rose above it.
51 47 TEXT_VOICEMAN_03005_400120_LUCIA In time, I came to realize that I had found a man worth following, and a new home besides. And when I subsequently confessed all to Ser Aymeric, he was good enough to accept me into his service.
52 48 TEXT_VOICEMAN_03005_400130_ALPHINAUD ...I do not question your loyalty to Ser Aymeric. 'Tis your loyalty to your sister which concerns me.
53 49 TEXT_VOICEMAN_03005_400140_LUCIA I have long been of the opinion that those who dwell in the past risk losing sight of their future.
54 50 TEXT_VOICEMAN_03005_400150_LUCIA My sister fought for her convictions, and for those she held dear. So do I. So must we all.
55 51 TEXT_VOICEMAN_03005_400160_CID Well, I for one am happy to welcome a fellow Garlean to our merry band─especially one who can make magitek armor sing!
56 52 TEXT_VOICEMAN_03005_400170_BIGGS Chief, we should be getting close.
57 53 TEXT_VOICEMAN_03005_400180_WEDGE Once we break through those clouds, we'll be right where the light was pointing─right where Azys Lla should be!
58 54 TEXT_VOICEMAN_03005_400190_CID Hold on, everyone!
59 55 TEXT_VOICEMAN_03005_500010_CID Look! I think that's it!
60 56 TEXT_VOICEMAN_03005_500020_BIGGS Chief, is that...?
61 57 TEXT_VOICEMAN_03005_500030_CID Allagan, aye. There's no mistaking their handiwork.
62 58 TEXT_VOICEMAN_03005_500040_ALPHINAUD What was that!?
63 59 TEXT_VOICEMAN_03005_500050_CID Some sort of barrier!?
64 60 TEXT_VOICEMAN_03005_500060_WEDGE She won't hold, Chief! She's breaking up!
65 61 TEXT_VOICEMAN_03005_500070_BIGGS I've lost the auxiliary propeller!
66 62 TEXT_VOICEMAN_03005_500080_ALPHINAUD Cid, it's no use! We must return to Ishgard and find another way!
67 63 TEXT_VOICEMAN_03005_500090_CID Damn it all! Why do the Allagans always have to make everything so bloody complicated!?
68
69