Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 14:28:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Patch 4.35 Update

Browse Source 
(as per Viion's request)
This commit is contained in:
Hezkezl
2018-07-11 08:12:07 -06:00
parent 7cca9f79d5
commit 63175fe9b1
1814 changed files with 290861 additions and 264140 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/quest/001/ChrHdb401_00166.csv
+167 -164
View File
@@ -1,164 +1,167 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_00","Ellie has the latest information on the phantom thief's target."
1,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_01","Inspector's Log:
With my plan to out the thief at Miss Arabella's wedding proving a rousing success, we were <Emphasis>this</Emphasis> close to defending the treasure from the clutches of the many-faced fiend. But even the best-laid plans of inspectors extraordinaire are wont to go awry, and our phantom quarry successfully absconded with the so-called Maiden's Virtue. With no rest for the weary agent of enquiry, I have ventured to the Coliseum to begin my preliminary search of the environs. This time, I swear on the Manderville name, the phantom thief shall meet his match!
　　　　　　　　　　　　*　*　*
Ellie believes she has identified the thief's next target: a priceless treasure set to be awarded to the winner of the Mythril Cup, a tournament scheduled to be held at the Coliseum in the coming days. She informs you that her colleague Ganelon is in Ul'dah as you speak, researching for a feature on this very event. Travel to town and see what the reporter might tell you."
2,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_02","With some encouragement from Ellie, Ganelon shares his findings with you. It would seem that many of the scheduled combatants for the Mythril Cup have withdrawn due to injuries sustained under curious circumstances, leading to suspicions of foul play. Speak with the gatekeeper Yuyubaya to gain entrance to the Coliseum, that you might further question the relevant parties."
3,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_03","Upon arriving at the Coliseum and speaking with the organizer, one Dour Meadow, you soon reunite with a certain gentleman inspector and consulting detective, with the rivalry between the two as heated as ever. With a mind to keep the prizes out of the hands of the thief, you enter the tourney at Inspector Briardien's behest, submitting your application to the tentacled receptionist known by the name of Ultros. Fearing for your safety now that you have declared your intention to fight, Ellie suggests that you return to Ganelon and seek out more information on the shady attacks against potential combatants."
4,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_04","Ganelon shares with you his suspicions that the confident gladiatrix by the name of Avila might be in some way connected to the curious incidents. He encourages you to seek out one Raging Rat, a gladiator who fell to the selfsame Avila in the preliminary rounds, that you might gain the information you need to protect yourself."
5,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_05","Raging Rat suspects that Avila's renowned “Tempest Blade” is some sort of sorcery, while Ellie wonders if the Ala Mhigan shieldmaiden might not be being aided by one of her fellow refugees. Meanwhile, Hildibrand and Nashu have taken a harmless, if seemingly unfruitful, interest in a certain eight-legged individual. Humor him by traveling to the Coliseum and seeing where his investigation might have led."
6,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_06","Alongside Hildibrand, you pursue the shifty Ultros about and around the Coliseum. As expected, his behavior is most curious, if not particularly enlightening. Return to the Coliseum entrance and listen to Nashu's latest musings on the movements of her quarry."
7,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_07","Your pursuit of Ultros has proven to be every bit as fruitful as expected─which is to say, not very. Perhaps Inspector Hildibrand has managed to glean something from this utterly unremarkable turn of events. Inquire with him as to what may be on his mind."
8,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_08",""
9,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_09",""
10,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_10",""
11,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_11",""
12,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_12",""
13,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_13",""
14,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_14",""
15,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_15",""
16,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_16",""
17,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_17",""
18,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_18",""
19,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_19",""
20,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_20",""
21,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_21",""
22,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_22",""
23,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_23",""
24,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_00","Speak with Ganelon in Ul'dah."
25,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_01","Speak with Yuyubaya in the Coliseum."
26,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_02","Speak with Ganelon in front of the Coliseum."
27,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_03","Speak with Raging Rat."
28,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_04","Speak with Hildibrand in the Coliseum."
29,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_05","Speak with Nashu Mhakaracca in front of the Coliseum."
30,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_06",""
31,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_07",""
32,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_08",""
33,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_09",""
34,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_10",""
35,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_11",""
36,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_12",""
37,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_13",""
38,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_14",""
39,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_15",""
40,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_16",""
41,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_17",""
42,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_18",""
43,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_19",""
44,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_20",""
45,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_21",""
46,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_22",""
47,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_23",""
48,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I was wondering when you'd show up. I've got the latest scoop on the “victor's spoils” that our many-faced friend has set his sights on."
49,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_001","Have you visited the Coliseum of late? There's a tourney in the works, and it's looking to be a big one─the Mythril Cup, sponsored by none other than Amajina & Sons Mineral Concern."
50,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_002","They say that Master Fyrgeiss will be furnishing the prizes himself from his personal collection. Small wonder it's captured the attention of Mister Stickyfingers."
51,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_003","You <Emphasis>are</Emphasis> familiar with the Concern, yes? It's only the largest mining interest in the sultanate, after all."
52,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_004","The chairman, Master Fyrgeiss, sits on the Syndicate, and possesses such wealth that rumor has it he could buy half the realm if he chose to."
53,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_005","He's also renowned for being something of a martial arts enthusiast. With his position affording him little opportunity to test his own skills, he settles for living vicariously through the exploits of others─hence his sponsorship of tournaments like the Mythril Cup."
54,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_006","My colleague Ganelon is in Ul'dah covering the tourney as we speak. If we were to track him down, I bet he'd be able to give us something to get our investigation started."
55,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_010","Let's make for Ul'dah, find Ganelon, and get this investigation started!"
56,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_030","Yes? I'm a busy man. If you're looking for small talk, I suggest you look elsewhere."
57,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_031","No need to be rude, Ganelon─<If(PlayerParameter(4))>she's<Else/>he's</If> a friend of mine. Now, what say you share your latest findings with us? I promise I'll make it worth your while."
58,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_032","E-Ellie!? Hmph. If it isn't the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis>'s star reporter. Come to have a laugh at Ganelon's expense before returning to pen your latest front-page feature, eh?"
59,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_033","<sigh> Oh, very well. Just promise you'll put in a good word for me with the higher-ups, okay? Now, let me tell you this: there's strange things afoot at the Coliseum."
60,"TEXT_CHRHDB401_00166_HOTCH_000_034","(-???-)Bugger all! It's a travesty, I tell you!"
61,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_035","Hotch, Hewe, and Haymo! Whatever is the matter? And where, pray tell, is Hutchin? The four of you will compete for the Cup together, yes?"
62,"TEXT_CHRHDB401_00166_HEWE_000_036","I fear that an unfortunate mishap has left Hutchin in no condition to fight. We were just on our way to convey the dire news to Dour Meadow."
63,"TEXT_CHRHDB401_00166_HOTCH_000_037","<Emphasis>Mishap</Emphasis>, my arse─this was sabotage! Some bloody coward out there will stop at nothing to eliminate his competition. I swear it on my subligar!"
64,"TEXT_CHRHDB401_00166_HUTCHIN_000_038","(-???-)Lower your voice, Hotch. My head stings enough without your bloody shouting."
65,"TEXT_CHRHDB401_00166_HAYMO_000_039","H-Hutchin! Sh-Should you not be resting your wounds? Oh, but forgive your incompetent, unworthy comrade! If I had been quicker with my mantra, we would still be four men strong!"
66,"TEXT_CHRHDB401_00166_HUTCHIN_000_040","Do not berate yourself so, Haymo. In victory and in defeat, the Mantravilles fight as one. You bear no more responsibility for my wounds than I."
67,"TEXT_CHRHDB401_00166_HUTCHIN_000_041","Anyroad, I daresay I'll not be getting back into fighting fettle by arsing about in bed. I'm ready to chant some mantras─how about the lot of you!?"
68,"TEXT_CHRHDB401_00166_HAYMO_000_042","H-Hutchin! For you, I am <Emphasis>always</Emphasis> ready!"
69,"TEXT_CHRHDB401_00166_HUTCHIN_000_043","Now <Emphasis>that's</Emphasis> what I like to hear! A thousand mantras, and I want each one to ring out over the Sagolii!"
70,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_044","The...<Emphasis>Mantravilles</Emphasis>!?"
71,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_044","Aye. As Hutchin tells it, they took their name from a training partner they met at the Fist of Rhalgr─a man they most admired for his devotion and chiseled physique."
72,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_045","...Consider me not the least bit interested. This talk of attacks on the competitors, however─of this I would hear more."
73,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_046","Ah, yes. I mentioned that strange things were afoot, yes? With mere days left before the Mythril Cup, a staggering number of would-be combatants have withdrawn, citing a host of curious ailments and injuries."
74,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_047","With the list of entrants shrinking by the day, the organizers have been forced to abandon the elimination format in favor of a mass melee between what few battlers remain."
75,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_048","The phantom thief's challenge... Gladiators dropping like flies... No, this is no mere coincidence. I would speak to the individual in charge of the event. Where might I find him?"
76,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_049","Though the Concern sponsors the tourney, the day-to-day organizational duties are being handled by a fellow by the name of Dour Meadow. He should be in his office within the Coliseum's halls. I'll send word to the gateman, Yuyubaya─he owes the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis> a favor or two."
77,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_050","Splendid! Come, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we've got a case to crack!"
78,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_060","With gladiators dropping one after the next, I've had to rewrite my Mythril Cup preview five times in the past two days. Ah, make that six..."
79,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_065","Let's go find this Dour Meadow and see what he can tell us about the tourney. Ganelon said we could find him in his office at the Coliseum, yes?"
80,"TEXT_CHRHDB401_00166_YUYUBAYA_000_070","From the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis>, you say? Then by all means, you are free to enter!"
81,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_100","I am Ellie, reporter for the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis>─never blinking, all-seeing, you know the deal, yes? And you must be Dour Meadow. I was hoping I could ask you a few questions about the upcoming tourney."
82,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_101","Gar har har! Who am I to argue with free publicity? And from a charmin' little thing like yerself. Ask away, me girl!"
83,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_102","That said, between the challenge from that so-called phantom thief and now these bizarre attacks targeting the fighters, our tourney's already the talk o' the town! Not that you'll see me complainin'─provided someone's still left to fight, that is."
84,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_103","Yer free to investigate as ye wish, but ye'd be smart to exercise some caution. Needless to say, recent events have everyone here a bit on edge. Why, just moments ago one fighter almost took off another's head for insultin' the color o' his subli─"
85,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_100_103","Looks like we've got ourselves another...hm? These two aren't in the entry books..."
86,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_104","...And our challenger unleashes a vicious right hook as the gentleman inspector was channeling his strength for his next attack. Ladies and gentlemen, we have a winner!"
87,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_105","I-Inspector Briardien! As efficient as ever, I see."
88,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_106","A true gentleman...<cough>...eschews violence...<cough>...Inspector."
89,"TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_107","...You were thinking. It annoyed me."
90,"TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_108","Dour Meadow, I presume. Tell me everything you can about the prizes for this tourney. And try to be brief."
91,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_109","Was wonderin' when ye might ask. Master Fyrgeiss has spared no expense in making the Mythril Cup the most lucrative tourney this Coliseum's ever seen. The victor will receive a true treasure from his collection─the Warden's Grace, a ring fitted with the largest sun sphere ye'll find outside o' Qarn."
92,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_110","The second- and third-place prizes are nothin' to sneeze at, neither. But I don't care how many faces he's got─we've nothin' to fear from this thief. The Concern has hired an elite regiment of Stone Torches to watch over the vault day an' night."
93,"TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_111","Yes, just as the Brass Blades were so successful in stopping the thief last time. If you want your treasures safe, go fetch them and bring them to me. And be quick about it─I haven't all day."
94,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_112","Fear I can't do that, Inspector. After all, what proof do I have that <Emphasis>you</Emphasis> ain't mister many-faces in another of his elaborate getups?"
95,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_113","No, if you want to get your hands on the spoils, you'll have to claim them as any other would─in battle."
96,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_100_113","As a matter of fact, what with the ranks thinned as they are, we're actively recruiting new competitors. The more, the merrier─and the more lucrative, at that. Gar har har!"
97,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_114","Now, where did our receptionist get off to? Over here, ye slimy bugger! We've got some fresh blood for the melee!"
98,"TEXT_CHRHDB401_00166_ORTHRUS_000_115","(-???-)Give me a moment, will ya? I've only got eight arms! ...Or were they legs?"
99,"TEXT_CHRHDB401_00166_ORTHRUS_000_116","(-Slobbering Cephalopod-)Ya called? I was just about to give the lovely Miss Avila the grand tour!"
100,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_117","I-Inspector Hildibrand, look! He's...purple!"
101,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_118","Astute as ever, Nashu! This color, this overabundance of appendages...I smell a case!"
102,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_119","Ah, that's just my receptionist, Ultros. Don't be startled, now─he's an ugly little bugger, but he's friendly enough. Word has it he was one of many bizarre creatures born from a recent experiment with ancient incantations at the Thaumaturges' Guild."
103,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_120","They were going to seal him away in a hole in the desert with the others, when he opened his slobberin' mouth and started pleadin' for his life. “I just want to live in peace! I'll do anything! Anything!” So the management hired him to perform odd jobs about the Coliseum."
104,"TEXT_CHRHDB401_00166_ORTHRUS_000_121","And am I ever glad they did! I tell ya, this job ain't glamorous, but it sure has its perks."
105,"TEXT_CHRHDB401_00166_ORTHRUS_000_122","What a delicious morsel! I wanna get my tentacles around her..."
106,"TEXT_CHRHDB401_00166_AVILA_000_123","Hmph. I know not who you are or where you hail from, and I do not care. If you dare challenge me, my Tempest Blade will show you no mercy."
107,"TEXT_CHRHDB401_00166_AVILA_000_124","You can forget about your case, <Emphasis>Inspector</Emphasis>. There is only one who will claim the victor's spoils, and that is me."
108,"TEXT_CHRHDB401_00166_ORTHRUS_000_125","Ooh, I just loooooove it when she talks tough. Now, who's the chump who wanted to get a pummeling by my lovely little Avi?"
109,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_126","Though a gentleman takes far more pride in rescuing fair damsels than fighting them, I fear we have little recourse. I, Hildibrand─agent of enquiry, inspector extraordinaire─shall do what must be done to..."
110,"TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_127","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> will be entering the tournament on my behalf."
111,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_128","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>? Ye <Emphasis>do</Emphasis> look like a <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>... Well, bugger me with a spear! To think I'd see the day when a Warrior o' Light stood in my Coliseum!"
112,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_129","Hear that clink-clink-clinkin'? That's the sound o' gil pourin' into our coffers when the public finds out that a true Eorzean hero will be steppin' into the ring to fight for the Mythril Cup! Oh, and I reckon yer friend can tag along, too. Show 'em where to sign, Ulty!"
113,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_130","With <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I suppose we have as good a chance as any. Now we just need to make sure that <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> doesn't come down with some curious injury."
114,"TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_131","That gladiatrix─Avila, was it?─seemed quite certain of her chances at victory. <Emphasis>Suspiciously</Emphasis> certain, I would say."
115,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_132","Haha! I am already ten steps ahead of you, Inspector! That Ultros fellow seemed most knowledgeable about Miss Avila. Come, Nashu─the investigation is afoot!"
116,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_133","As much as that sounds like an <Emphasis>amazingly</Emphasis> productive line of investigation, might I suggest that our first priority is to keep <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here safe. Let us return to Ganelon and see what else he can tell us of these mysterious attacks on the combatants."
117,"TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_134","...Very well. I shall leave that task to you. I have a lead of my own to investigate. Should you uncover any new information, I trust you will share it with me at first opportunity."
118,"TEXT_CHRHDB401_00166_YUYUBAYA_000_134","You must have nerves of solid steel to enter this tourney with all the ill rumors floating about. Do watch your back, will you?"
119,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_140","I suppose that our questioning of Mister Ultros can wait. Let us see if this Ganelon fellow can enlighten us!"
120,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_145","Look, I know you're the Warrior of Light and all, but we can't afford to take any chances. Be on your guard, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
121,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_160","You again? I've already told you that─ What? Entered the tourney, you say? Are you out of your bleeding mind!?"
122,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_161","...Look. I've got a suspicion or two, which I'm happy to share with you. But in the end, you have to protect yourself, you hear?"
123,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_163","So I've been asking around, and it seems that more than a few of the fighters who pulled out of the tourney were scheduled to fight a warrioress by the name of Avila."
124,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_164","Now, I can't make any promises, but my instincts tell me this girl is bad news. But don't take it from me when you can hear it from someone who crossed blades with her just days ago."
125,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_165","...Fellow by the name of Raging Rat. Had the misfortune of being matched up with Avila in the preliminary round, and earned himself a right bruising from it all. Last I heard, he was resting up back at the Pugilists' Guild. Why don't you pay him a visit?"
126,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_175","A fellow by the name of Raging Rat had the misfortune of being matched up with Avila in the preliminary round, and earned himself a proper bruising from it all. Last I heard, he was resting up back at the Pugilists' Guild. Why don't you pay him a visit?"
127,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_180","Oho, the plot ever thickens! While I have my doubts that the lovely Avila is behind these dastardly incidents, it would behoove us to hear what this Raging Rat fellow has to say."
128,"TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_200","Come to have a good laugh at ol' Raging Rat's expense, 'ave ye? Well, yer not the first. I say, is there not a man in this entire realm with an onze of sympathy!?"
129,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_201","Greetings, good sir! How fortunate you are today that your guest is Hildibrand Manderville, gentleman and inspector. Now, if you would, please enlighten me to how exactly it was that you were beaten to a bloody pulp by Miss Avila!"
130,"TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_202","<Emphasis>Gentleman</Emphasis> my arse! Have ye not a whit o' delicacy!?"
131,"TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_203","...Never ye mind. Look, the records may say I lost, but I'll admit to nothin' o' the sort. I'll shout it at the top o' my lungs if no one else will. The girl doesn't fight fair."
132,"TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_204","Tempest Blade!? Some kind o' foul sorcery, if you ask me. Mark my words: that girl is up to no good. If she weren't so damned easy on the eyes, she'd be rottin' in gaol as we speak."
133,"TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_205","The girl's Ala Mhigan, or haven't ye heard? You know how it is with those refugees. Why fight with honor when ye've got nothin' to lose?"
134,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_206","Yes, and why not disparage an entire people in a pathetic attempt to salvage your sorry pride? This one's a real piece of work, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Let's be on our way."
135,"TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_207","...I didn't mean no offense, miss. Just tellin' it like it is, as it were."
136,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_208","Perhaps it truly is some manner of sorcery, as the fellow says. Or perhaps she works with an accomplice?"
137,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_209","She didn't strike me as the magic-wielding type. If I were a betting woman, I'd put my gil on the latter."
138,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_210","Ah, Miss Ellie! The thrill of the chase has struck a chord with you, as well! Yes, I can see it in the wrinkles beneath your eyes! We might very well make an inspectress of you yet!"
139,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_211","I'll give you a good wrinkle, you insensitive boor! ...Ahem. If what the man says is true, it's likely that her fellow Ala Mhigans might sympathize with her plight. An accomplice would hardly be out of the question."
140,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_212","...Yes, I can see it now! Two unfortunate souls, shunned by those around them, united by destiny and a common desire for justice!"
141,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_213","Ample appendages whirling wildly, sending gusts of wind flying every which way! Avila and Ulty─a match made in the heavens! Were it any more obvious, I could have solved this case without leaving my home!"
142,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_214","Incredible! Your powers of deduction never fail to amaze, Inspector!"
143,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_215","What <Emphasis>is</Emphasis> it with you two and that infernal octopus!?"
144,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_216","Mister Ultros should still be at the Coliseum. Let us hurry before he slithers back off to whencesoever he came!"
145,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_250","Shhh, friend, and look over yonder!"
146,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_251","Behold those exquisite legs! Those stylish tentacles! The unearthly undulations of his squirmy, squishy body! Yes, our friend Ulty is a most fascinating creature indeed."
147,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_252","Behold how he carefully eyes the gladiatrix before him. What manner of mischief is he plotting!?"
148,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_253","He speaks! Yes, this is most suspicious indeed!"
149,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_254","Oho, what is this? The girl has fled in a panic!"
150,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_255","Our friend Ulty appears to be discouraged. Look at the way his shoulders sag! ...Or how they would sag, if he had shoulders."
151,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_256","Our quarry is on the move! Quickly, Nashu─we must pursue!"
152,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_260","Aha, there he is! You will not escape us so easily, Mister Ultros!"
153,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_300","Mister Ulty seems to have found himself another gladiatrix. What might he be plotting <Emphasis>this</Emphasis> time?"
154,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_301","Look at those succulent legs! I reckon they'd taste just wonderful in a good marinara sauce!"
155,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_302","Mmm...marinara sauce... Ah, he speaks!"
156,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_303","...And another girl rushes off. Whatever did he say to her?"
157,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_304","...He looks so sad! Shall we douse him in lemon butter and put him out of his misery, Inspector? Whatever is he doing with these girls, anyway?"
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_00","Ellie has the latest information on the phantom thief's target."
1,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_01","Inspector's Log:
With my plan to out the thief at Miss Arabella's wedding proving a rousing success, we were <Emphasis>this</Emphasis> close to defending the treasure from the clutches of the many-faced fiend. But even the best-laid plans of inspectors extraordinaire are wont to go awry, and our phantom quarry successfully absconded with the so-called Maiden's Virtue. With no rest for the weary agent of enquiry, I have ventured to the Coliseum to begin my preliminary search of the environs. This time, I swear on the Manderville name, the phantom thief shall meet his match!
　　　　　　　　　　　　*　*　*
Ellie believes she has identified the thief's next target: a priceless treasure set to be awarded to the winner of the Mythril Cup, a tournament scheduled to be held at the Coliseum in the coming days. She informs you that her colleague Ganelon is in Ul'dah as you speak, researching for a feature on this very event. Travel to town and see what the reporter might tell you."
2,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_02","With some encouragement from Ellie, Ganelon shares his findings with you. It would seem that many of the scheduled combatants for the Mythril Cup have withdrawn due to injuries sustained under curious circumstances, leading to suspicions of foul play. Speak with the gatekeeper Yuyubaya to gain entrance to the Coliseum, that you might further question the relevant parties."
3,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_03","Upon arriving at the Coliseum and speaking with the organizer, one Dour Meadow, you soon reunite with a certain gentleman inspector and consulting detective, with the rivalry between the two as heated as ever. With a mind to keep the prizes out of the hands of the thief, you enter the tourney at Inspector Briardien's behest, submitting your application to the tentacled receptionist known by the name of Ultros. Fearing for your safety now that you have declared your intention to fight, Ellie suggests that you return to Ganelon and seek out more information on the shady attacks against potential combatants."
4,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_04","Ganelon shares with you his suspicions that the confident gladiatrix by the name of Avila might be in some way connected to the curious incidents. He encourages you to seek out one Raging Rat, a gladiator who fell to the selfsame Avila in the preliminary rounds, that you might gain the information you need to protect yourself."
5,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_05","Raging Rat suspects that Avila's renowned “Tempest Blade” is some sort of sorcery, while Ellie wonders if the Ala Mhigan shieldmaiden might not be being aided by one of her fellow refugees. Meanwhile, Hildibrand and Nashu have taken a harmless, if seemingly unfruitful, interest in a certain eight-legged individual. Humor him by traveling to the Coliseum and seeing where his investigation might have led."
6,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_06","Alongside Hildibrand, you pursue the shifty Ultros about and around the Coliseum. As expected, his behavior is most curious, if not particularly enlightening. Return to the Coliseum entrance and listen to Nashu's latest musings on the movements of her quarry."
7,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_07","Your pursuit of Ultros has proven to be every bit as fruitful as expected─which is to say, not very. Perhaps Inspector Hildibrand has managed to glean something from this utterly unremarkable turn of events. Inquire with him as to what may be on his mind."
8,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_08",""
9,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_09",""
10,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_10",""
11,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_11",""
12,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_12",""
13,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_13",""
14,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_14",""
15,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_15",""
16,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_16",""
17,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_17",""
18,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_18",""
19,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_19",""
20,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_20",""
21,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_21",""
22,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_22",""
23,"TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_23",""
24,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_00","Speak with Ganelon in Ul'dah."
25,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_01","Speak with Yuyubaya in the Coliseum."
26,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_02","Speak with Ganelon in front of the Coliseum."
27,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_03","Speak with Raging Rat."
28,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_04","Speak with Hildibrand in the Coliseum."
29,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_05","Speak with Nashu Mhakaracca in front of the Coliseum."
30,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_06",""
31,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_07",""
32,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_08",""
33,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_09",""
34,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_10",""
35,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_11",""
36,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_12",""
37,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_13",""
38,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_14",""
39,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_15",""
40,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_16",""
41,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_17",""
42,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_18",""
43,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_19",""
44,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_20",""
45,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_21",""
46,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_22",""
47,"TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_23",""
48,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I was wondering when you'd show up. I've got the latest scoop on the “victor's spoils” that our many-faced friend has set his sights on."
49,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_001","Have you visited the Coliseum of late? There's a tourney in the works, and it's looking to be a big one─the Mythril Cup, sponsored by none other than Amajina & Sons Mineral Concern."
50,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_002","They say that Master Fyrgeiss will be furnishing the prizes himself from his personal collection. Small wonder it's captured the attention of Mister Stickyfingers."
51,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_003","You <Emphasis>are</Emphasis> familiar with the Concern, yes? It's only the largest mining interest in the sultanate, after all."
52,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_004","The chairman, Master Fyrgeiss, sits on the Syndicate, and possesses such wealth that rumor has it he could buy half the realm if he chose to."
53,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_005","He's also renowned for being something of a martial arts enthusiast. With his position affording him little opportunity to test his own skills, he settles for living vicariously through the exploits of others─hence his sponsorship of tournaments like the Mythril Cup."
54,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_006","My colleague Ganelon is in Ul'dah covering the tourney as we speak. If we were to track him down, I bet he'd be able to give us something to get our investigation started."
55,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_010","Let's make for Ul'dah, find Ganelon, and get this investigation started!"
56,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_030","Yes? I'm a busy man. If you're looking for small talk, I suggest you look elsewhere."
57,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_031","No need to be rude, Ganelon─<If(PlayerParameter(4))>she's<Else/>he's</If> a friend of mine. Now, what say you share your latest findings with us? I promise I'll make it worth your while."
58,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_032","E-Ellie!? Hmph. If it isn't the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis>'s star reporter. Come to have a laugh at Ganelon's expense before returning to pen your latest front-page feature, eh?"
59,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_033","<sigh> Oh, very well. Just promise you'll put in a good word for me with the higher-ups, okay? Now, let me tell you this: there's strange things afoot at the Coliseum."
60,"TEXT_CHRHDB401_00166_HOTCH_000_034","(-???-)Bugger all! It's a travesty, I tell you!"
61,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_035","Hotch, Hewe, and Haymo! Whatever is the matter? And where, pray tell, is Hutchin? The four of you will compete for the Cup together, yes?"
62,"TEXT_CHRHDB401_00166_HEWE_000_036","I fear that an unfortunate mishap has left Hutchin in no condition to fight. We were just on our way to convey the dire news to Dour Meadow."
63,"TEXT_CHRHDB401_00166_HOTCH_000_037","<Emphasis>Mishap</Emphasis>, my arse─this was sabotage! Some bloody coward out there will stop at nothing to eliminate his competition. I swear it on my subligar!"
64,"TEXT_CHRHDB401_00166_HUTCHIN_000_038","(-???-)Lower your voice, Hotch. My head stings enough without your bloody shouting."
65,"TEXT_CHRHDB401_00166_HAYMO_000_039","H-Hutchin! Sh-Should you not be resting your wounds? Oh, but forgive your incompetent, unworthy comrade! If I had been quicker with my mantra, we would still be four men strong!"
66,"TEXT_CHRHDB401_00166_HUTCHIN_000_040","Do not berate yourself so, Haymo. In victory and in defeat, the Mantravilles fight as one. You bear no more responsibility for my wounds than I."
67,"TEXT_CHRHDB401_00166_HUTCHIN_000_041","Anyroad, I daresay I'll not be getting back into fighting fettle by arsing about in bed. I'm ready to chant some mantras─how about the lot of you!?"
68,"TEXT_CHRHDB401_00166_HAYMO_000_042","H-Hutchin! For you, I am <Emphasis>always</Emphasis> ready!"
69,"TEXT_CHRHDB401_00166_HUTCHIN_000_043","Now <Emphasis>that's</Emphasis> what I like to hear! A thousand mantras, and I want each one to ring out over the Sagolii!"
70,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_044","The...<Emphasis>Mantravilles</Emphasis>!?"
71,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_044","Aye. As Hutchin tells it, they took their name from a training partner they met at the Fist of Rhalgr─a man they most admired for his devotion and chiseled physique."
72,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_045","...Consider me not the least bit interested. This talk of attacks on the competitors, however─of this I would hear more."
73,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_046","Ah, yes. I mentioned that strange things were afoot, yes? With mere days left before the Mythril Cup, a staggering number of would-be combatants have withdrawn, citing a host of curious ailments and injuries."
74,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_047","With the list of entrants shrinking by the day, the organizers have been forced to abandon the elimination format in favor of a mass melee between what few battlers remain."
75,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_048","The phantom thief's challenge... Gladiators dropping like flies... No, this is no mere coincidence. I would speak to the individual in charge of the event. Where might I find him?"
76,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_049","Though the Concern sponsors the tourney, the day-to-day organizational duties are being handled by a fellow by the name of Dour Meadow. He should be in his office within the Coliseum's halls. I'll send word to the gateman, Yuyubaya─he owes the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis> a favor or two."
77,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_050","Splendid! Come, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we've got a case to crack!"
78,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_060","With gladiators dropping one after the next, I've had to rewrite my Mythril Cup preview five times in the past two days. Ah, make that six..."
79,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_065","Let's go find this Dour Meadow and see what he can tell us about the tourney. Ganelon said we could find him in his office at the Coliseum, yes?"
80,"TEXT_CHRHDB401_00166_YUYUBAYA_000_070","From the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis>, you say? Then by all means, you are free to enter!"
81,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_100","I am Ellie, reporter for the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis>─never blinking, all-seeing, you know the deal, yes? And you must be Dour Meadow. I was hoping I could ask you a few questions about the upcoming tourney."
82,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_101","Gar har har! Who am I to argue with free publicity? And from a charmin' little thing like yerself. Ask away, me girl!"
83,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_102","That said, between the challenge from that so-called phantom thief and now these bizarre attacks targeting the fighters, our tourney's already the talk o' the town! Not that you'll see me complainin'─provided someone's still left to fight, that is."
84,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_103","Yer free to investigate as ye wish, but ye'd be smart to exercise some caution. Needless to say, recent events have everyone here a bit on edge. Why, just moments ago one fighter almost took off another's head for insultin' the color o' his subli─"
85,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_100_103","Looks like we've got ourselves another...hm? These two aren't in the entry books..."
86,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_104","...And our challenger unleashes a vicious right hook as the gentleman inspector was channeling his strength for his next attack. Ladies and gentlemen, we have a winner!"
87,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_105","I-Inspector Briardien! As efficient as ever, I see."
88,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_106","A true gentleman...<cough>...eschews violence...<cough>...Inspector."
89,"TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_107","...You were thinking. It annoyed me."
90,"TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_108","Dour Meadow, I presume. Tell me everything you can about the prizes for this tourney. And try to be brief."
91,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_109","Was wonderin' when ye might ask. Master Fyrgeiss has spared no expense in making the Mythril Cup the most lucrative tourney this Coliseum's ever seen. The victor will receive a true treasure from his collection─the Warden's Grace, a ring fitted with the largest sun sphere ye'll find outside o' Qarn."
92,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_110","The second- and third-place prizes are nothin' to sneeze at, neither. But I don't care how many faces he's got─we've nothin' to fear from this thief. The Concern has hired an elite regiment of Stone Torches to watch over the vault day an' night."
93,"TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_111","Yes, just as the Brass Blades were so successful in stopping the thief last time. If you want your treasures safe, go fetch them and bring them to me. And be quick about it─I haven't all day."
94,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_112","Fear I can't do that, Inspector. After all, what proof do I have that <Emphasis>you</Emphasis> ain't mister many-faces in another of his elaborate getups?"
95,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_113","No, if you want to get your hands on the spoils, you'll have to claim them as any other would─in battle."
96,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_100_113","As a matter of fact, what with the ranks thinned as they are, we're actively recruiting new competitors. The more, the merrier─and the more lucrative, at that. Gar har har!"
97,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_114","Now, where did our receptionist get off to? Over here, ye slimy bugger! We've got some fresh blood for the melee!"
98,"TEXT_CHRHDB401_00166_ORTHRUS_000_115","(-???-)Give me a moment, will ya? I've only got eight arms! ...Or were they legs?"
99,"TEXT_CHRHDB401_00166_ORTHRUS_000_116","(-Slobbering Cephalopod-)Ya called? I was just about to give the lovely Miss Avila the grand tour!"
100,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_117","I-Inspector Hildibrand, look! He's...purple!"
101,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_118","Astute as ever, Nashu! This color, this overabundance of appendages...I smell a case!"
102,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_119","Ah, that's just my receptionist, Ultros. Don't be startled, now─he's an ugly little bugger, but he's friendly enough. Word has it he was one of many bizarre creatures born from a recent experiment with ancient incantations at the Thaumaturges' Guild."
103,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_120","They were going to seal him away in a hole in the desert with the others, when he opened his slobberin' mouth and started pleadin' for his life. “I just want to live in peace! I'll do anything! Anything!” So the management hired him to perform odd jobs about the Coliseum."
104,"TEXT_CHRHDB401_00166_ORTHRUS_000_121","And am I ever glad they did! I tell ya, this job ain't glamorous, but it sure has its perks."
105,"TEXT_CHRHDB401_00166_ORTHRUS_000_122","What a delicious morsel! I wanna get my tentacles around her..."
106,"TEXT_CHRHDB401_00166_AVILA_000_123","Hmph. I know not who you are or where you hail from, and I do not care. If you dare challenge me, my Tempest Blade will show you no mercy."
107,"TEXT_CHRHDB401_00166_AVILA_000_124","You can forget about your case, <Emphasis>Inspector</Emphasis>. There is only one who will claim the victor's spoils, and that is me."
108,"TEXT_CHRHDB401_00166_ORTHRUS_000_125","Ooh, I just loooooove it when she talks tough. Now, who's the chump who wanted to get a pummeling by my lovely little Avi?"
109,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_126","Though a gentleman takes far more pride in rescuing fair damsels than fighting them, I fear we have little recourse. I, Hildibrand─agent of enquiry, inspector extraordinaire─shall do what must be done to..."
110,"TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_127","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> will be entering the tournament on my behalf."
111,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_128","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>? Ye <Emphasis>do</Emphasis> look like a <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>... Well, bugger me with a spear! To think I'd see the day when a Warrior o' Light stood in my Coliseum!"
112,"TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_129","Hear that clink-clink-clinkin'? That's the sound o' gil pourin' into our coffers when the public finds out that a true Eorzean hero will be steppin' into the ring to fight for the Mythril Cup! Oh, and I reckon yer friend can tag along, too. Show 'em where to sign, Ulty!"
113,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_130","With <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I suppose we have as good a chance as any. Now we just need to make sure that <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> doesn't come down with some curious injury."
114,"TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_131","That gladiatrix─Avila, was it?─seemed quite certain of her chances at victory. <Emphasis>Suspiciously</Emphasis> certain, I would say."
115,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_132","Haha! I am already ten steps ahead of you, Inspector! That Ultros fellow seemed most knowledgeable about Miss Avila. Come, Nashu─the investigation is afoot!"
116,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_133","As much as that sounds like an <Emphasis>amazingly</Emphasis> productive line of investigation, might I suggest that our first priority is to keep <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here safe. Let us return to Ganelon and see what else he can tell us of these mysterious attacks on the combatants."
117,"TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_134","...Very well. I shall leave that task to you. I have a lead of my own to investigate. Should you uncover any new information, I trust you will share it with me at first opportunity."
118,"TEXT_CHRHDB401_00166_YUYUBAYA_000_134","You must have nerves of solid steel to enter this tourney with all the ill rumors floating about. Do watch your back, will you?"
119,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_140","I suppose that our questioning of Mister Ultros can wait. Let us see if this Ganelon fellow can enlighten us!"
120,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_145","Look, I know you're the Warrior of Light and all, but we can't afford to take any chances. Be on your guard, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
121,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_160","You again? I've already told you that─ What? Entered the tourney, you say? Are you out of your bleeding mind!?"
122,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_161","...Look. I've got a suspicion or two, which I'm happy to share with you. But in the end, you have to protect yourself, you hear?"
123,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_163","So I've been asking around, and it seems that more than a few of the fighters who pulled out of the tourney were scheduled to fight a warrioress by the name of Avila."
124,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_164","Now, I can't make any promises, but my instincts tell me this girl is bad news. But don't take it from me when you can hear it from someone who crossed blades with her just days ago."
125,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_165","...Fellow by the name of Raging Rat. Had the misfortune of being matched up with Avila in the preliminary round, and earned himself a right bruising from it all. Last I heard, he was resting up back at the Pugilists' Guild. Why don't you pay him a visit?"
126,"TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_175","A fellow by the name of Raging Rat had the misfortune of being matched up with Avila in the preliminary round, and earned himself a proper bruising from it all. Last I heard, he was resting up back at the Pugilists' Guild. Why don't you pay him a visit?"
127,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_180","Oho, the plot ever thickens! While I have my doubts that the lovely Avila is behind these dastardly incidents, it would behoove us to hear what this Raging Rat fellow has to say."
128,"TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_200","Come to have a good laugh at ol' Raging Rat's expense, 'ave ye? Well, yer not the first. I say, is there not a man in this entire realm with an onze of sympathy!?"
129,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_201","Greetings, good sir! How fortunate you are today that your guest is Hildibrand Manderville, gentleman and inspector. Now, if you would, please enlighten me to how exactly it was that you were beaten to a bloody pulp by Miss Avila!"
130,"TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_202","<Emphasis>Gentleman</Emphasis> my arse! Have ye not a whit o' delicacy!?"
131,"TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_203","...Never ye mind. Look, the records may say I lost, but I'll admit to nothin' o' the sort. I'll shout it at the top o' my lungs if no one else will. The girl doesn't fight fair."
132,"TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_204","Tempest Blade!? Some kind o' foul sorcery, if you ask me. Mark my words: that girl is up to no good. If she weren't so damned easy on the eyes, she'd be rottin' in gaol as we speak."
133,"TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_205","The girl's Ala Mhigan, or haven't ye heard? You know how it is with those refugees. Why fight with honor when ye've got nothin' to lose?"
134,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_206","Yes, and why not disparage an entire people in a pathetic attempt to salvage your sorry pride? This one's a real piece of work, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Let's be on our way."
135,"TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_207","...I didn't mean no offense, miss. Just tellin' it like it is, as it were."
136,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_208","Perhaps it truly is some manner of sorcery, as the fellow says. Or perhaps she works with an accomplice?"
137,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_209","She didn't strike me as the magic-wielding type. If I were a betting woman, I'd put my gil on the latter."
138,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_210","Ah, Miss Ellie! The thrill of the chase has struck a chord with you, as well! Yes, I can see it in the wrinkles beneath your eyes! We might very well make an inspectress of you yet!"
139,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_211","I'll give you a good wrinkle, you insensitive boor! ...Ahem. If what the man says is true, it's likely that her fellow Ala Mhigans might sympathize with her plight. An accomplice would hardly be out of the question."
140,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_212","...Yes, I can see it now! Two unfortunate souls, shunned by those around them, united by destiny and a common desire for justice!"
141,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_213","Ample appendages whirling wildly, sending gusts of wind flying every which way! Avila and Ulty─a match made in the heavens! Were it any more obvious, I could have solved this case without leaving my home!"
142,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_214","Incredible! Your powers of deduction never fail to amaze, Inspector!"
143,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_215","What <Emphasis>is</Emphasis> it with you two and that infernal octopus!?"
144,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_216","Mister Ultros should still be at the Coliseum. Let us hurry before he slithers back off to whencesoever he came!"
145,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_250","Shhh, friend, and look over yonder!"
146,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_251","Behold those exquisite legs! Those stylish tentacles! The unearthly undulations of his squirmy, squishy body! Yes, our friend Ulty is a most fascinating creature indeed."
147,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_252","Behold how he carefully eyes the gladiatrix before him. What manner of mischief is he plotting!?"
148,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_253","He speaks! Yes, this is most suspicious indeed!"
149,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_254","Oho, what is this? The girl has fled in a panic!"
150,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_255","Our friend Ulty appears to be discouraged. Look at the way his shoulders sag! ...Or how they would sag, if he had shoulders."
151,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_256","Our quarry is on the move! Quickly, Nashu─we must pursue!"
152,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_260","Aha, there he is! You will not escape us so easily, Mister Ultros!"
153,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_300","Mister Ulty seems to have found himself another gladiatrix. What might he be plotting <Emphasis>this</Emphasis> time?"
154,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_301","Look at those succulent legs! I reckon they'd taste just wonderful in a good marinara sauce!"
155,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_302","Mmm...marinara sauce... Ah, he speaks!"
156,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_303","...And another girl rushes off. Whatever did he say to her?"
157,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_304","...He looks so sad! Shall we douse him in lemon butter and put him out of his misery, Inspector? Whatever is he doing with these girls, anyway?"
158,"TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_305","Call me crazy, but I think he...likes them?"
159,"TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_104",""
160,"TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_106",""
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_00 Ellie has the latest information on the phantom thief's target.
5 1 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_01 Inspector's Log: With my plan to out the thief at Miss Arabella's wedding proving a rousing success, we were <Emphasis>this</Emphasis> close to defending the treasure from the clutches of the many-faced fiend. But even the best-laid plans of inspectors extraordinaire are wont to go awry, and our phantom quarry successfully absconded with the so-called Maiden's Virtue. With no rest for the weary agent of enquiry, I have ventured to the Coliseum to begin my preliminary search of the environs. This time, I swear on the Manderville name, the phantom thief shall meet his match! 　　　　　　　　　　　　*　*　* Ellie believes she has identified the thief's next target: a priceless treasure set to be awarded to the winner of the Mythril Cup, a tournament scheduled to be held at the Coliseum in the coming days. She informs you that her colleague Ganelon is in Ul'dah as you speak, researching for a feature on this very event. Travel to town and see what the reporter might tell you. Inspector's Log: With my plan to out the thief at Miss Arabella's wedding proving a rousing success, we were <Emphasis>this</Emphasis> close to defending the treasure from the clutches of the many-faced fiend. But even the best-laid plans of inspectors extraordinaire are wont to go awry, and our phantom quarry successfully absconded with the so-called Maiden's Virtue. With no rest for the weary agent of enquiry, I have ventured to the Coliseum to begin my preliminary search of the environs. This time, I swear on the Manderville name, the phantom thief shall meet his match! 　　　　　　　　　　　　*　*　* Ellie believes she has identified the thief's next target: a priceless treasure set to be awarded to the winner of the Mythril Cup, a tournament scheduled to be held at the Coliseum in the coming days. She informs you that her colleague Ganelon is in Ul'dah as you speak, researching for a feature on this very event. Travel to town and see what the reporter might tell you.
6 2 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_02 With some encouragement from Ellie, Ganelon shares his findings with you. It would seem that many of the scheduled combatants for the Mythril Cup have withdrawn due to injuries sustained under curious circumstances, leading to suspicions of foul play. Speak with the gatekeeper Yuyubaya to gain entrance to the Coliseum, that you might further question the relevant parties.
7 3 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_03 Upon arriving at the Coliseum and speaking with the organizer, one Dour Meadow, you soon reunite with a certain gentleman inspector and consulting detective, with the rivalry between the two as heated as ever. With a mind to keep the prizes out of the hands of the thief, you enter the tourney at Inspector Briardien's behest, submitting your application to the tentacled receptionist known by the name of Ultros. Fearing for your safety now that you have declared your intention to fight, Ellie suggests that you return to Ganelon and seek out more information on the shady attacks against potential combatants.
8 4 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_04 Ganelon shares with you his suspicions that the confident gladiatrix by the name of Avila might be in some way connected to the curious incidents. He encourages you to seek out one Raging Rat, a gladiator who fell to the selfsame Avila in the preliminary rounds, that you might gain the information you need to protect yourself.
9 5 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_05 Raging Rat suspects that Avila's renowned “Tempest Blade” is some sort of sorcery, while Ellie wonders if the Ala Mhigan shieldmaiden might not be being aided by one of her fellow refugees. Meanwhile, Hildibrand and Nashu have taken a harmless, if seemingly unfruitful, interest in a certain eight-legged individual. Humor him by traveling to the Coliseum and seeing where his investigation might have led.
10 6 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_06 Alongside Hildibrand, you pursue the shifty Ultros about and around the Coliseum. As expected, his behavior is most curious, if not particularly enlightening. Return to the Coliseum entrance and listen to Nashu's latest musings on the movements of her quarry.
11 7 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_07 Your pursuit of Ultros has proven to be every bit as fruitful as expected─which is to say, not very. Perhaps Inspector Hildibrand has managed to glean something from this utterly unremarkable turn of events. Inquire with him as to what may be on his mind.
12 8 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_08
13 9 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_09
14 10 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_10
15 11 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_11
16 12 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_12
17 13 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_13
18 14 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_14
19 15 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_15
20 16 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_16
21 17 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_17
22 18 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_18
23 19 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_19
24 20 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_20
25 21 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_21
26 22 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_22
27 23 TEXT_CHRHDB401_00166_SEQ_23
28 24 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_00 Speak with Ganelon in Ul'dah.
29 25 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_01 Speak with Yuyubaya in the Coliseum.
30 26 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_02 Speak with Ganelon in front of the Coliseum.
31 27 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_03 Speak with Raging Rat.
32 28 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_04 Speak with Hildibrand in the Coliseum.
33 29 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_05 Speak with Nashu Mhakaracca in front of the Coliseum.
34 30 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_06
35 31 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_07
36 32 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_08
37 33 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_09
38 34 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_10
39 35 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_11
40 36 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_12
41 37 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_13
42 38 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_14
43 39 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_15
44 40 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_16
45 41 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_17
46 42 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_18
47 43 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_19
48 44 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_20
49 45 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_21
50 46 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_22
51 47 TEXT_CHRHDB401_00166_TODO_23
52 48 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I was wondering when you'd show up. I've got the latest scoop on the “victor's spoils” that our many-faced friend has set his sights on.
53 49 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_001 Have you visited the Coliseum of late? There's a tourney in the works, and it's looking to be a big one─the Mythril Cup, sponsored by none other than Amajina & Sons Mineral Concern.
54 50 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_002 They say that Master Fyrgeiss will be furnishing the prizes himself from his personal collection. Small wonder it's captured the attention of Mister Stickyfingers.
55 51 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_003 You <Emphasis>are</Emphasis> familiar with the Concern, yes? It's only the largest mining interest in the sultanate, after all.
56 52 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_004 The chairman, Master Fyrgeiss, sits on the Syndicate, and possesses such wealth that rumor has it he could buy half the realm if he chose to.
57 53 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_005 He's also renowned for being something of a martial arts enthusiast. With his position affording him little opportunity to test his own skills, he settles for living vicariously through the exploits of others─hence his sponsorship of tournaments like the Mythril Cup.
58 54 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_006 My colleague Ganelon is in Ul'dah covering the tourney as we speak. If we were to track him down, I bet he'd be able to give us something to get our investigation started.
59 55 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_010 Let's make for Ul'dah, find Ganelon, and get this investigation started!
60 56 TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_030 Yes? I'm a busy man. If you're looking for small talk, I suggest you look elsewhere.
61 57 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_031 No need to be rude, Ganelon─<If(PlayerParameter(4))>she's<Else/>he's</If> a friend of mine. Now, what say you share your latest findings with us? I promise I'll make it worth your while.
62 58 TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_032 E-Ellie!? Hmph. If it isn't the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis>'s star reporter. Come to have a laugh at Ganelon's expense before returning to pen your latest front-page feature, eh?
63 59 TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_033 <sigh> Oh, very well. Just promise you'll put in a good word for me with the higher-ups, okay? Now, let me tell you this: there's strange things afoot at the Coliseum.
64 60 TEXT_CHRHDB401_00166_HOTCH_000_034 (-???-)Bugger all! It's a travesty, I tell you!
65 61 TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_035 Hotch, Hewe, and Haymo! Whatever is the matter? And where, pray tell, is Hutchin? The four of you will compete for the Cup together, yes?
66 62 TEXT_CHRHDB401_00166_HEWE_000_036 I fear that an unfortunate mishap has left Hutchin in no condition to fight. We were just on our way to convey the dire news to Dour Meadow.
67 63 TEXT_CHRHDB401_00166_HOTCH_000_037 <Emphasis>Mishap</Emphasis>, my arse─this was sabotage! Some bloody coward out there will stop at nothing to eliminate his competition. I swear it on my subligar!
68 64 TEXT_CHRHDB401_00166_HUTCHIN_000_038 (-???-)Lower your voice, Hotch. My head stings enough without your bloody shouting.
69 65 TEXT_CHRHDB401_00166_HAYMO_000_039 H-Hutchin! Sh-Should you not be resting your wounds? Oh, but forgive your incompetent, unworthy comrade! If I had been quicker with my mantra, we would still be four men strong!
70 66 TEXT_CHRHDB401_00166_HUTCHIN_000_040 Do not berate yourself so, Haymo. In victory and in defeat, the Mantravilles fight as one. You bear no more responsibility for my wounds than I.
71 67 TEXT_CHRHDB401_00166_HUTCHIN_000_041 Anyroad, I daresay I'll not be getting back into fighting fettle by arsing about in bed. I'm ready to chant some mantras─how about the lot of you!?
72 68 TEXT_CHRHDB401_00166_HAYMO_000_042 H-Hutchin! For you, I am <Emphasis>always</Emphasis> ready!
73 69 TEXT_CHRHDB401_00166_HUTCHIN_000_043 Now <Emphasis>that's</Emphasis> what I like to hear! A thousand mantras, and I want each one to ring out over the Sagolii!
74 70 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_044 The...<Emphasis>Mantravilles</Emphasis>!?
75 71 TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_044 Aye. As Hutchin tells it, they took their name from a training partner they met at the Fist of Rhalgr─a man they most admired for his devotion and chiseled physique.
76 72 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_045 ...Consider me not the least bit interested. This talk of attacks on the competitors, however─of this I would hear more.
77 73 TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_046 Ah, yes. I mentioned that strange things were afoot, yes? With mere days left before the Mythril Cup, a staggering number of would-be combatants have withdrawn, citing a host of curious ailments and injuries.
78 74 TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_047 With the list of entrants shrinking by the day, the organizers have been forced to abandon the elimination format in favor of a mass melee between what few battlers remain.
79 75 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_048 The phantom thief's challenge... Gladiators dropping like flies... No, this is no mere coincidence. I would speak to the individual in charge of the event. Where might I find him?
80 76 TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_049 Though the Concern sponsors the tourney, the day-to-day organizational duties are being handled by a fellow by the name of Dour Meadow. He should be in his office within the Coliseum's halls. I'll send word to the gateman, Yuyubaya─he owes the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis> a favor or two.
81 77 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_050 Splendid! Come, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we've got a case to crack!
82 78 TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_060 With gladiators dropping one after the next, I've had to rewrite my Mythril Cup preview five times in the past two days. Ah, make that six...
83 79 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_065 Let's go find this Dour Meadow and see what he can tell us about the tourney. Ganelon said we could find him in his office at the Coliseum, yes?
84 80 TEXT_CHRHDB401_00166_YUYUBAYA_000_070 From the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis>, you say? Then by all means, you are free to enter!
85 81 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_100 I am Ellie, reporter for the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis>─never blinking, all-seeing, you know the deal, yes? And you must be Dour Meadow. I was hoping I could ask you a few questions about the upcoming tourney.
86 82 TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_101 Gar har har! Who am I to argue with free publicity? And from a charmin' little thing like yerself. Ask away, me girl!
87 83 TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_102 That said, between the challenge from that so-called phantom thief and now these bizarre attacks targeting the fighters, our tourney's already the talk o' the town! Not that you'll see me complainin'─provided someone's still left to fight, that is.
88 84 TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_103 Yer free to investigate as ye wish, but ye'd be smart to exercise some caution. Needless to say, recent events have everyone here a bit on edge. Why, just moments ago one fighter almost took off another's head for insultin' the color o' his subli─
89 85 TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_100_103 Looks like we've got ourselves another...hm? These two aren't in the entry books...
90 86 TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_104 ...And our challenger unleashes a vicious right hook as the gentleman inspector was channeling his strength for his next attack. Ladies and gentlemen, we have a winner!
91 87 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_105 I-Inspector Briardien! As efficient as ever, I see.
92 88 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_106 A true gentleman...<cough>...eschews violence...<cough>...Inspector.
93 89 TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_107 ...You were thinking. It annoyed me.
94 90 TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_108 Dour Meadow, I presume. Tell me everything you can about the prizes for this tourney. And try to be brief.
95 91 TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_109 Was wonderin' when ye might ask. Master Fyrgeiss has spared no expense in making the Mythril Cup the most lucrative tourney this Coliseum's ever seen. The victor will receive a true treasure from his collection─the Warden's Grace, a ring fitted with the largest sun sphere ye'll find outside o' Qarn.
96 92 TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_110 The second- and third-place prizes are nothin' to sneeze at, neither. But I don't care how many faces he's got─we've nothin' to fear from this thief. The Concern has hired an elite regiment of Stone Torches to watch over the vault day an' night.
97 93 TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_111 Yes, just as the Brass Blades were so successful in stopping the thief last time. If you want your treasures safe, go fetch them and bring them to me. And be quick about it─I haven't all day.
98 94 TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_112 Fear I can't do that, Inspector. After all, what proof do I have that <Emphasis>you</Emphasis> ain't mister many-faces in another of his elaborate getups?
99 95 TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_113 No, if you want to get your hands on the spoils, you'll have to claim them as any other would─in battle.
100 96 TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_100_113 As a matter of fact, what with the ranks thinned as they are, we're actively recruiting new competitors. The more, the merrier─and the more lucrative, at that. Gar har har!
101 97 TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_114 Now, where did our receptionist get off to? Over here, ye slimy bugger! We've got some fresh blood for the melee!
102 98 TEXT_CHRHDB401_00166_ORTHRUS_000_115 (-???-)Give me a moment, will ya? I've only got eight arms! ...Or were they legs?
103 99 TEXT_CHRHDB401_00166_ORTHRUS_000_116 (-Slobbering Cephalopod-)Ya called? I was just about to give the lovely Miss Avila the grand tour!
104 100 TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_117 I-Inspector Hildibrand, look! He's...purple!
105 101 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_118 Astute as ever, Nashu! This color, this overabundance of appendages...I smell a case!
106 102 TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_119 Ah, that's just my receptionist, Ultros. Don't be startled, now─he's an ugly little bugger, but he's friendly enough. Word has it he was one of many bizarre creatures born from a recent experiment with ancient incantations at the Thaumaturges' Guild.
107 103 TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_120 They were going to seal him away in a hole in the desert with the others, when he opened his slobberin' mouth and started pleadin' for his life. “I just want to live in peace! I'll do anything! Anything!” So the management hired him to perform odd jobs about the Coliseum.
108 104 TEXT_CHRHDB401_00166_ORTHRUS_000_121 And am I ever glad they did! I tell ya, this job ain't glamorous, but it sure has its perks.
109 105 TEXT_CHRHDB401_00166_ORTHRUS_000_122 What a delicious morsel! I wanna get my tentacles around her...
110 106 TEXT_CHRHDB401_00166_AVILA_000_123 Hmph. I know not who you are or where you hail from, and I do not care. If you dare challenge me, my Tempest Blade will show you no mercy.
111 107 TEXT_CHRHDB401_00166_AVILA_000_124 You can forget about your case, <Emphasis>Inspector</Emphasis>. There is only one who will claim the victor's spoils, and that is me.
112 108 TEXT_CHRHDB401_00166_ORTHRUS_000_125 Ooh, I just loooooove it when she talks tough. Now, who's the chump who wanted to get a pummeling by my lovely little Avi?
113 109 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_126 Though a gentleman takes far more pride in rescuing fair damsels than fighting them, I fear we have little recourse. I, Hildibrand─agent of enquiry, inspector extraordinaire─shall do what must be done to...
114 110 TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_127 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> will be entering the tournament on my behalf.
115 111 TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_128 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>? Ye <Emphasis>do</Emphasis> look like a <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>... Well, bugger me with a spear! To think I'd see the day when a Warrior o' Light stood in my Coliseum!
116 112 TEXT_CHRHDB401_00166_DOURMEADOW_000_129 Hear that clink-clink-clinkin'? That's the sound o' gil pourin' into our coffers when the public finds out that a true Eorzean hero will be steppin' into the ring to fight for the Mythril Cup! Oh, and I reckon yer friend can tag along, too. Show 'em where to sign, Ulty!
117 113 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_130 With <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I suppose we have as good a chance as any. Now we just need to make sure that <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> doesn't come down with some curious injury.
118 114 TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_131 That gladiatrix─Avila, was it?─seemed quite certain of her chances at victory. <Emphasis>Suspiciously</Emphasis> certain, I would say.
119 115 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_132 Haha! I am already ten steps ahead of you, Inspector! That Ultros fellow seemed most knowledgeable about Miss Avila. Come, Nashu─the investigation is afoot!
120 116 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_133 As much as that sounds like an <Emphasis>amazingly</Emphasis> productive line of investigation, might I suggest that our first priority is to keep <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here safe. Let us return to Ganelon and see what else he can tell us of these mysterious attacks on the combatants.
121 117 TEXT_CHRHDB401_00166_BRIARDIEN_000_134 ...Very well. I shall leave that task to you. I have a lead of my own to investigate. Should you uncover any new information, I trust you will share it with me at first opportunity.
122 118 TEXT_CHRHDB401_00166_YUYUBAYA_000_134 You must have nerves of solid steel to enter this tourney with all the ill rumors floating about. Do watch your back, will you?
123 119 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_140 I suppose that our questioning of Mister Ultros can wait. Let us see if this Ganelon fellow can enlighten us!
124 120 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_145 Look, I know you're the Warrior of Light and all, but we can't afford to take any chances. Be on your guard, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
125 121 TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_160 You again? I've already told you that─ What? Entered the tourney, you say? Are you out of your bleeding mind!?
126 122 TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_161 ...Look. I've got a suspicion or two, which I'm happy to share with you. But in the end, you have to protect yourself, you hear?
127 123 TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_163 So I've been asking around, and it seems that more than a few of the fighters who pulled out of the tourney were scheduled to fight a warrioress by the name of Avila.
128 124 TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_164 Now, I can't make any promises, but my instincts tell me this girl is bad news. But don't take it from me when you can hear it from someone who crossed blades with her just days ago.
129 125 TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_165 ...Fellow by the name of Raging Rat. Had the misfortune of being matched up with Avila in the preliminary round, and earned himself a right bruising from it all. Last I heard, he was resting up back at the Pugilists' Guild. Why don't you pay him a visit?
130 126 TEXT_CHRHDB401_00166_GANELON_000_175 A fellow by the name of Raging Rat had the misfortune of being matched up with Avila in the preliminary round, and earned himself a proper bruising from it all. Last I heard, he was resting up back at the Pugilists' Guild. Why don't you pay him a visit?
131 127 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_180 Oho, the plot ever thickens! While I have my doubts that the lovely Avila is behind these dastardly incidents, it would behoove us to hear what this Raging Rat fellow has to say.
132 128 TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_200 Come to have a good laugh at ol' Raging Rat's expense, 'ave ye? Well, yer not the first. I say, is there not a man in this entire realm with an onze of sympathy!?
133 129 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_201 Greetings, good sir! How fortunate you are today that your guest is Hildibrand Manderville, gentleman and inspector. Now, if you would, please enlighten me to how exactly it was that you were beaten to a bloody pulp by Miss Avila!
134 130 TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_202 <Emphasis>Gentleman</Emphasis> my arse! Have ye not a whit o' delicacy!?
135 131 TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_203 ...Never ye mind. Look, the records may say I lost, but I'll admit to nothin' o' the sort. I'll shout it at the top o' my lungs if no one else will. The girl doesn't fight fair.
136 132 TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_204 Tempest Blade!? Some kind o' foul sorcery, if you ask me. Mark my words: that girl is up to no good. If she weren't so damned easy on the eyes, she'd be rottin' in gaol as we speak.
137 133 TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_205 The girl's Ala Mhigan, or haven't ye heard? You know how it is with those refugees. Why fight with honor when ye've got nothin' to lose?
138 134 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_206 Yes, and why not disparage an entire people in a pathetic attempt to salvage your sorry pride? This one's a real piece of work, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Let's be on our way.
139 135 TEXT_CHRHDB401_00166_RAZINGRAT_000_207 ...I didn't mean no offense, miss. Just tellin' it like it is, as it were.
140 136 TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_208 Perhaps it truly is some manner of sorcery, as the fellow says. Or perhaps she works with an accomplice?
141 137 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_209 She didn't strike me as the magic-wielding type. If I were a betting woman, I'd put my gil on the latter.
142 138 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_210 Ah, Miss Ellie! The thrill of the chase has struck a chord with you, as well! Yes, I can see it in the wrinkles beneath your eyes! We might very well make an inspectress of you yet!
143 139 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_211 I'll give you a good wrinkle, you insensitive boor! ...Ahem. If what the man says is true, it's likely that her fellow Ala Mhigans might sympathize with her plight. An accomplice would hardly be out of the question.
144 140 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_212 ...Yes, I can see it now! Two unfortunate souls, shunned by those around them, united by destiny and a common desire for justice!
145 141 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_213 Ample appendages whirling wildly, sending gusts of wind flying every which way! Avila and Ulty─a match made in the heavens! Were it any more obvious, I could have solved this case without leaving my home!
146 142 TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_214 Incredible! Your powers of deduction never fail to amaze, Inspector!
147 143 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_215 What <Emphasis>is</Emphasis> it with you two and that infernal octopus!?
148 144 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_216 Mister Ultros should still be at the Coliseum. Let us hurry before he slithers back off to whencesoever he came!
149 145 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_250 Shhh, friend, and look over yonder!
150 146 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_251 Behold those exquisite legs! Those stylish tentacles! The unearthly undulations of his squirmy, squishy body! Yes, our friend Ulty is a most fascinating creature indeed.
151 147 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_252 Behold how he carefully eyes the gladiatrix before him. What manner of mischief is he plotting!?
152 148 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_253 He speaks! Yes, this is most suspicious indeed!
153 149 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_254 Oho, what is this? The girl has fled in a panic!
154 150 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_255 Our friend Ulty appears to be discouraged. Look at the way his shoulders sag! ...Or how they would sag, if he had shoulders.
155 151 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_256 Our quarry is on the move! Quickly, Nashu─we must pursue!
156 152 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_260 Aha, there he is! You will not escape us so easily, Mister Ultros!
157 153 TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_300 Mister Ulty seems to have found himself another gladiatrix. What might he be plotting <Emphasis>this</Emphasis> time?
158 154 TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_301 Look at those succulent legs! I reckon they'd taste just wonderful in a good marinara sauce!
159 155 TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_302 Mmm...marinara sauce... Ah, he speaks!
160 156 TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_303 ...And another girl rushes off. Whatever did he say to her?
161 157 TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_304 ...He looks so sad! Shall we douse him in lemon butter and put him out of his misery, Inspector? Whatever is he doing with these girls, anyway?
162 158 TEXT_CHRHDB401_00166_ELLIE_000_305 Call me crazy, but I think he...likes them?
163 159 TEXT_CHRHDB401_00166_HILDIBRAND_000_104
164 160 TEXT_CHRHDB401_00166_NASHUMHAKARACCA_000_106
165
166
167