Patch 4.35 Update

(as per Viion's request)
This commit is contained in:
Hezkezl
2018-07-11 08:12:07 -06:00
parent 7cca9f79d5
commit 63175fe9b1
1814 changed files with 290861 additions and 264140 deletions
+101 -98
View File
@@ -1,98 +1,101 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_00","Hamon appears to be in higher spirits."
1,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_01","In his eagerness to regain his former strength, Hamon has overtrained and injured himself. Once again, he bids you seek out Chuchuto for your next lesson."
2,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_02","Chuchuto has a challenge in mind that you should find stimulating. Make ready for your lesson, and rendezvous with her at Little Ala Mhigo in southern Thanalan."
3,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_03","It turns out your training is to help prepare for Master Hamon's training. Take the striking dummies Chuchuto has entrusted to you, and deploy them at the specified locations."
4,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_04","You have deployed all the striking dummies. Report back to Chuchuto."
5,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_05","Upon returning to Little Ala Mhigo, you are suddenly assailed by Rurukuta and his minions. With Chuchuto's aid, you succeed in subduing him, and finally learn his true agenda. Rurukuta only wants his master to live, even if it means swallowing his pride and running from the impending fight. Satisfied that Hamon is in good hands, Rurukuta takes his leave. Return to the Pugilists' Guild and report all that transpired to your guildmaster."
6,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_06","While appreciative of Rurukuta's sentiments, Hamon is more determined than ever to confront Weggfarr. He bids you keep up your training, lest you be left behind in his dusty wake.
※The next pugilist quest will be available from Hamon upon reaching level 30."
7,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_07","placeholder"
8,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_08","placeholder"
9,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_09","placeholder"
10,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_10","placeholder"
11,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_11","placeholder"
12,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_12","placeholder"
13,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_13","placeholder"
14,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_14","placeholder"
15,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_15","placeholder"
16,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_16","placeholder"
17,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_17","placeholder"
18,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_18","placeholder"
19,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_19","placeholder"
20,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_20","placeholder"
21,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_21","placeholder"
22,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_22","placeholder"
23,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_23","placeholder"
24,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_00","Speak with Chuchuto."
25,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_01","Meet Chuchuto at Little Ala Mhigo."
26,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_02","Deploy striking dummies."
27,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_03","Report to Chuchuto."
28,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_04","Report to Hamon at the Pugilists' Guild."
29,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_05","placeholder"
30,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_06","placeholder"
31,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_07","placeholder"
32,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_08","placeholder"
33,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_09","placeholder"
34,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_10","placeholder"
35,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_11","placeholder"
36,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_12","placeholder"
37,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_13","placeholder"
38,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_14","placeholder"
39,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_15","placeholder"
40,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_16","placeholder"
41,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_17","placeholder"
42,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_18","placeholder"
43,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_19","placeholder"
44,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_20","placeholder"
45,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_21","placeholder"
46,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_22","placeholder"
47,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_23","placeholder"
48,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_1","Hah hah hah! I swear, each time I see you, you remind me more and more of my younger self. At this rate, you're like to transform into a handsome devil before the moon's over!"
49,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_2","Now then, I believe you're here to learn. Unfortunately, I'm in no condition to teach."
50,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_4","This is rather embarrassing to admit...but in my eagerness to prepare for the big rematch, I've overtrained and thrown my back out. <groan> I tell you, old age is hells... I fear Chuchuto will have to tend to you in my stead."
51,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_10","It seems the prospect of facing his old rival has lit a veritable fire under Master Hamon's backside. I am so relieved to see that he has a purpose again. The trick now is to keep a lid on his zeal, lest he injure himself!"
52,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_11","But let us speak of your lesson. When you are ready, come and meet me at Little Ala Mhigo. I have a challenge in mind that you are certain to find...<Emphasis>stimulating</Emphasis>!"
53,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_20","I've been waiting for you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Today, your training will be...to prepare for Master Hamon's training!"
54,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_22","I've brought with me a set of striking dummies, and I want you to deploy them at certain locations."
55,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_24","Lest you think this task to be drudgery, the locations are rife with peril. Your skills will most certainly be put to the test."
56,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_25","By way of advice, Fists of Earth will avail you best if you must approach dangerous fiends. Employ it well, and you will have nothing to fear."
57,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_26","Off with you now, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─go set up those striking dummies. I shall await your return!"
58,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_30","How goes it? Let me know when you have deployed all the striking dummies."
59,"TEXT_CLSPGL250_00566_SCENE00012_INSTANCE_BATTLE_YESNO_TITLE","Duty calls. Proceed with
“Star-crossed Rivals”?"
60,"TEXT_CLSPGL250_00566_SCENE00012_INSTANCE_BATTLE_YESNO_YES","Yes"
61,"TEXT_CLSPGL250_00566_SCENE00012_INSTANCE_BATTLE_YESNO_NO","No"
62,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_40","Excellent work, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! All that's left is to have Master Hamon come and train!"
63,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_42","What are <Emphasis>you</Emphasis> doing here!?"
64,"TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_43","That adventurer is a negative influence on Master Hamon. I'm going to see to it <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> never bothers him again."
65,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_46","What are you talking about!? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s the best thing that's happened to Master in years! If you want a piece of <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>, you'll need to deal with <Emphasis>me</Emphasis>, too!"
66,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_50","Why, Rurukuta? Why are you so bent on bringing down Master Hamon and seeing the guild in ruins?"
67,"TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_52","You have it all wrong! I'm doing this for Master's own sake!"
68,"TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_54","It's true I left the guild for the shock of seeing Master in that pathetic state. And it's true I got involved with some unsavory types. But where else was I supposed to go? <Emphasis>Me</Emphasis>, a refugee without a gil to his name!"
69,"TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_56","But for all the ungrateful things I've done, I've never forgotten how Master Hamon took me in and instructed me in the ways of the fist. This is why I want him to give up his foolish notion of facing Weggfarr."
70,"TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_57","You don't know that man like I do, Chuchuto. Should this fight come to pass, I fear Master won't walk away with his life."
71,"TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_58","It doesn't matter that Master has grown weak and feeble. I just want him to live, even if it means having him swallow his pride."
72,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_59","Oh, Rurukuta... Why didn't you just say so?"
73,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_60","But now that I know your mind, I can say with confidence that you have no cause to fear."
74,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_61","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> is not the plague that you think <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> is. It's <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> will to succeed that's inspiring Master to regain his former strength. And when the day of the rematch finally comes, I've no doubt he will wallop that odious Weggfarr to the seventh hell and back!"
75,"TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_63","I pray you're right. But whatever happens, know that I cannot help you, not where I am. Chuchuto, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...I leave Master Hamon in your care."
76,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_64","Gods, that felt <Emphasis>liberating</Emphasis>! Trading blows with Rurukuta and learning his true agenda─a great burden has been lifted off my chest!"
77,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_65","Let us return to the guild, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You've had your training, and now it's time for Master Hamon's!"
78,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_70","Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I'm told you've kindly set up some dummies for me."
79,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_71","But gods, <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>, did you have to put them in such dangerous places!?"
80,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_72","To make matters worse, Chuchuto's hidden my grog and says I won't see a drop of it till I've finished training! How the hells am I supposed to loosen my phlegm now!? <cough> <cough>"
81,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_73","<sigh> That girl will make a fine guildmaster when the time comes..."
82,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_74","I heard about Rurukuta as well, of course. For all his shortcomings, the boy has a good heart."
83,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_75","But while his concern is touching, I won't run from Weggfarr! Not today, and not ever!"
84,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_76","On that note, I'd best get ready for my little jaunt to Little Ala Mhigo. If I can't face down a few mindless beasts, I'm in no shape to challenge Weggfarr. Don't slack off, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, or I'll leave you in my dusty wake!"
85,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_TODO_1","Defeat Rurukuta and his minions!"
86,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_RURUKUTA_BATTLETALK_01","Out of my way, Chuchuto!"
87,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_01","No! I won't let you hurt <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
88,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_RURUKUTA_BATTLETALK_02","Hounds! Tear that <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> apart!"
89,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_02","The war hound is trouble, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Finish it quick as you can!"
90,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_RURUKUTA_BATTLETALK_03","Grrr... You leave me no choice!"
91,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_03","A bastet!? Where did you find that thing!?"
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_00","Hamon appears to be in higher spirits."
1,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_01","In his eagerness to regain his former strength, Hamon has overtrained and injured himself. Once again, he bids you seek out Chuchuto for your next lesson."
2,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_02","Chuchuto has a challenge in mind that you should find stimulating. Make ready for your lesson, and rendezvous with her at Little Ala Mhigo in southern Thanalan."
3,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_03","It turns out your training is to help prepare for Master Hamon's training. Take the striking dummies Chuchuto has entrusted to you, and deploy them at the specified locations."
4,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_04","You have deployed all the striking dummies. Report back to Chuchuto."
5,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_05","Upon returning to Little Ala Mhigo, you are suddenly assailed by Rurukuta and his minions. With Chuchuto's aid, you succeed in subduing him, and finally learn his true agenda. Rurukuta only wants his master to live, even if it means swallowing his pride and running from the impending fight. Satisfied that Hamon is in good hands, Rurukuta takes his leave. Return to the Pugilists' Guild and report all that transpired to your guildmaster."
6,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_06","While appreciative of Rurukuta's sentiments, Hamon is more determined than ever to confront Weggfarr. He bids you keep up your training, lest you be left behind in his dusty wake.
※The next pugilist quest will be available from Hamon upon reaching level 30."
7,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_07","placeholder"
8,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_08","placeholder"
9,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_09","placeholder"
10,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_10","placeholder"
11,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_11","placeholder"
12,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_12","placeholder"
13,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_13","placeholder"
14,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_14","placeholder"
15,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_15","placeholder"
16,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_16","placeholder"
17,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_17","placeholder"
18,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_18","placeholder"
19,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_19","placeholder"
20,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_20","placeholder"
21,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_21","placeholder"
22,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_22","placeholder"
23,"TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_23","placeholder"
24,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_00","Speak with Chuchuto."
25,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_01","Meet Chuchuto at Little Ala Mhigo."
26,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_02","Deploy striking dummies."
27,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_03","Report to Chuchuto."
28,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_04","Report to Hamon at the Pugilists' Guild."
29,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_05","placeholder"
30,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_06","placeholder"
31,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_07","placeholder"
32,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_08","placeholder"
33,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_09","placeholder"
34,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_10","placeholder"
35,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_11","placeholder"
36,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_12","placeholder"
37,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_13","placeholder"
38,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_14","placeholder"
39,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_15","placeholder"
40,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_16","placeholder"
41,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_17","placeholder"
42,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_18","placeholder"
43,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_19","placeholder"
44,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_20","placeholder"
45,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_21","placeholder"
46,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_22","placeholder"
47,"TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_23","placeholder"
48,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_1","Hah hah hah! I swear, each time I see you, you remind me more and more of my younger self. At this rate, you're like to transform into a handsome devil before the moon's over!"
49,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_2","Now then, I believe you're here to learn. Unfortunately, I'm in no condition to teach."
50,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_4","This is rather embarrassing to admit...but in my eagerness to prepare for the big rematch, I've overtrained and thrown my back out. <groan> I tell you, old age is hells... I fear Chuchuto will have to tend to you in my stead."
51,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_10","It seems the prospect of facing his old rival has lit a veritable fire under Master Hamon's backside. I am so relieved to see that he has a purpose again. The trick now is to keep a lid on his zeal, lest he injure himself!"
52,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_11","But let us speak of your lesson. When you are ready, come and meet me at Little Ala Mhigo. I have a challenge in mind that you are certain to find...<Emphasis>stimulating</Emphasis>!"
53,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_20","I've been waiting for you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Today, your training will be...to prepare for Master Hamon's training!"
54,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_22","I've brought with me a set of striking dummies, and I want you to deploy them at certain locations."
55,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_24","Lest you think this task to be drudgery, the locations are rife with peril. Your skills will most certainly be put to the test."
56,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_25","By way of advice, Fists of Earth will avail you best if you must approach dangerous fiends. Employ it well, and you will have nothing to fear."
57,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_26","Off with you now, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─go set up those striking dummies. I shall await your return!"
58,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_30","How goes it? Let me know when you have deployed all the striking dummies."
59,"TEXT_CLSPGL250_00566_SCENE00012_INSTANCE_BATTLE_YESNO_TITLE","Duty calls. Proceed with
“Star-crossed Rivals”?"
60,"TEXT_CLSPGL250_00566_SCENE00012_INSTANCE_BATTLE_YESNO_YES","Yes"
61,"TEXT_CLSPGL250_00566_SCENE00012_INSTANCE_BATTLE_YESNO_NO","No"
62,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_40","Excellent work, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! All that's left is to have Master Hamon come and train!"
63,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_42","What are <Emphasis>you</Emphasis> doing here!?"
64,"TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_43","That adventurer is a negative influence on Master Hamon. I'm going to see to it <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> never bothers him again."
65,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_46","What are you talking about!? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s the best thing that's happened to Master in years! If you want a piece of <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>, you'll need to deal with <Emphasis>me</Emphasis>, too!"
66,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_50","Why, Rurukuta? Why are you so bent on bringing down Master Hamon and seeing the guild in ruins?"
67,"TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_52","You have it all wrong! I'm doing this for Master's own sake!"
68,"TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_54","It's true I left the guild for the shock of seeing Master in that pathetic state. And it's true I got involved with some unsavory types. But where else was I supposed to go? <Emphasis>Me</Emphasis>, a refugee without a gil to his name!"
69,"TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_56","But for all the ungrateful things I've done, I've never forgotten how Master Hamon took me in and instructed me in the ways of the fist. This is why I want him to give up his foolish notion of facing Weggfarr."
70,"TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_57","You don't know that man like I do, Chuchuto. Should this fight come to pass, I fear Master won't walk away with his life."
71,"TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_58","It doesn't matter that Master has grown weak and feeble. I just want him to live, even if it means having him swallow his pride."
72,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_59","Oh, Rurukuta... Why didn't you just say so?"
73,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_60","But now that I know your mind, I can say with confidence that you have no cause to fear."
74,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_61","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> is not the plague that you think <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> is. It's <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> will to succeed that's inspiring Master to regain his former strength. And when the day of the rematch finally comes, I've no doubt he will wallop that odious Weggfarr to the seventh hell and back!"
75,"TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_63","I pray you're right. But whatever happens, know that I cannot help you, not where I am. Chuchuto, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...I leave Master Hamon in your care."
76,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_64","Gods, that felt <Emphasis>liberating</Emphasis>! Trading blows with Rurukuta and learning his true agenda─a great burden has been lifted off my chest!"
77,"TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_65","Let us return to the guild, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You've had your training, and now it's time for Master Hamon's!"
78,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_70","Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I'm told you've kindly set up some dummies for me."
79,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_71","But gods, <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>, did you have to put them in such dangerous places!?"
80,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_72","To make matters worse, Chuchuto's hidden my grog and says I won't see a drop of it till I've finished training! How the hells am I supposed to loosen my phlegm now!? <cough> <cough>"
81,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_73","<sigh> That girl will make a fine guildmaster when the time comes..."
82,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_74","I heard about Rurukuta as well, of course. For all his shortcomings, the boy has a good heart."
83,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_75","But while his concern is touching, I won't run from Weggfarr! Not today, and not ever!"
84,"TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_76","On that note, I'd best get ready for my little jaunt to Little Ala Mhigo. If I can't face down a few mindless beasts, I'm in no shape to challenge Weggfarr. Don't slack off, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, or I'll leave you in my dusty wake!"
85,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_TODO_1","Defeat Rurukuta and his minions!"
86,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_RURUKUTA_BATTLETALK_01","Out of my way, Chuchuto!"
87,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_01","No! I won't let you hurt <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
88,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_RURUKUTA_BATTLETALK_02","Hounds! Tear that <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> apart!"
89,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_02","The war hound is trouble, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Finish it quick as you can!"
90,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_RURUKUTA_BATTLETALK_03","Grrr... You leave me no choice!"
91,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_03","A bastet!? Where did you find that thing!?"
92,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_04","That creature will sap your strength! Avoid its gaze!"
93,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_05","Urgh... You've grown strong, Rurukuta!"
94,"TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_06","Y-You leave <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...alone..."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_00 Hamon appears to be in higher spirits.
5 1 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_01 In his eagerness to regain his former strength, Hamon has overtrained and injured himself. Once again, he bids you seek out Chuchuto for your next lesson.
6 2 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_02 Chuchuto has a challenge in mind that you should find stimulating. Make ready for your lesson, and rendezvous with her at Little Ala Mhigo in southern Thanalan.
7 3 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_03 It turns out your training is to help prepare for Master Hamon's training. Take the striking dummies Chuchuto has entrusted to you, and deploy them at the specified locations.
8 4 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_04 You have deployed all the striking dummies. Report back to Chuchuto.
9 5 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_05 Upon returning to Little Ala Mhigo, you are suddenly assailed by Rurukuta and his minions. With Chuchuto's aid, you succeed in subduing him, and finally learn his true agenda. Rurukuta only wants his master to live, even if it means swallowing his pride and running from the impending fight. Satisfied that Hamon is in good hands, Rurukuta takes his leave. Return to the Pugilists' Guild and report all that transpired to your guildmaster.
10 6 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_06 While appreciative of Rurukuta's sentiments, Hamon is more determined than ever to confront Weggfarr. He bids you keep up your training, lest you be left behind in his dusty wake. ※The next pugilist quest will be available from Hamon upon reaching level 30. While appreciative of Rurukuta's sentiments, Hamon is more determined than ever to confront Weggfarr. He bids you keep up your training, lest you be left behind in his dusty wake. ※The next pugilist quest will be available from Hamon upon reaching level 30.
11 7 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_07 placeholder
12 8 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_08 placeholder
13 9 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_09 placeholder
14 10 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_10 placeholder
15 11 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_11 placeholder
16 12 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_12 placeholder
17 13 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_13 placeholder
18 14 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_14 placeholder
19 15 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_15 placeholder
20 16 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_16 placeholder
21 17 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_17 placeholder
22 18 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_18 placeholder
23 19 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_19 placeholder
24 20 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_20 placeholder
25 21 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_21 placeholder
26 22 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_22 placeholder
27 23 TEXT_CLSPGL250_00566_SEQ_23 placeholder
28 24 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_00 Speak with Chuchuto.
29 25 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_01 Meet Chuchuto at Little Ala Mhigo.
30 26 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_02 Deploy striking dummies.
31 27 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_03 Report to Chuchuto.
32 28 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_04 Report to Hamon at the Pugilists' Guild.
33 29 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_05 placeholder
34 30 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_06 placeholder
35 31 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_07 placeholder
36 32 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_08 placeholder
37 33 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_09 placeholder
38 34 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_10 placeholder
39 35 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_11 placeholder
40 36 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_12 placeholder
41 37 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_13 placeholder
42 38 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_14 placeholder
43 39 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_15 placeholder
44 40 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_16 placeholder
45 41 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_17 placeholder
46 42 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_18 placeholder
47 43 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_19 placeholder
48 44 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_20 placeholder
49 45 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_21 placeholder
50 46 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_22 placeholder
51 47 TEXT_CLSPGL250_00566_TODO_23 placeholder
52 48 TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_1 Hah hah hah! I swear, each time I see you, you remind me more and more of my younger self. At this rate, you're like to transform into a handsome devil before the moon's over!
53 49 TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_2 Now then, I believe you're here to learn. Unfortunately, I'm in no condition to teach.
54 50 TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_4 This is rather embarrassing to admit...but in my eagerness to prepare for the big rematch, I've overtrained and thrown my back out. <groan> I tell you, old age is hells... I fear Chuchuto will have to tend to you in my stead.
55 51 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_10 It seems the prospect of facing his old rival has lit a veritable fire under Master Hamon's backside. I am so relieved to see that he has a purpose again. The trick now is to keep a lid on his zeal, lest he injure himself!
56 52 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_11 But let us speak of your lesson. When you are ready, come and meet me at Little Ala Mhigo. I have a challenge in mind that you are certain to find...<Emphasis>stimulating</Emphasis>!
57 53 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_20 I've been waiting for you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Today, your training will be...to prepare for Master Hamon's training!
58 54 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_22 I've brought with me a set of striking dummies, and I want you to deploy them at certain locations.
59 55 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_24 Lest you think this task to be drudgery, the locations are rife with peril. Your skills will most certainly be put to the test.
60 56 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_25 By way of advice, Fists of Earth will avail you best if you must approach dangerous fiends. Employ it well, and you will have nothing to fear.
61 57 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_26 Off with you now, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─go set up those striking dummies. I shall await your return!
62 58 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_30 How goes it? Let me know when you have deployed all the striking dummies.
63 59 TEXT_CLSPGL250_00566_SCENE00012_INSTANCE_BATTLE_YESNO_TITLE Duty calls. Proceed with “Star-crossed Rivals”? Duty calls. Proceed with “Star-crossed Rivals”?
64 60 TEXT_CLSPGL250_00566_SCENE00012_INSTANCE_BATTLE_YESNO_YES Yes
65 61 TEXT_CLSPGL250_00566_SCENE00012_INSTANCE_BATTLE_YESNO_NO No
66 62 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_40 Excellent work, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! All that's left is to have Master Hamon come and train!
67 63 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_42 What are <Emphasis>you</Emphasis> doing here!?
68 64 TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_43 That adventurer is a negative influence on Master Hamon. I'm going to see to it <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> never bothers him again.
69 65 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_46 What are you talking about!? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s the best thing that's happened to Master in years! If you want a piece of <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>, you'll need to deal with <Emphasis>me</Emphasis>, too!
70 66 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_50 Why, Rurukuta? Why are you so bent on bringing down Master Hamon and seeing the guild in ruins?
71 67 TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_52 You have it all wrong! I'm doing this for Master's own sake!
72 68 TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_54 It's true I left the guild for the shock of seeing Master in that pathetic state. And it's true I got involved with some unsavory types. But where else was I supposed to go? <Emphasis>Me</Emphasis>, a refugee without a gil to his name!
73 69 TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_56 But for all the ungrateful things I've done, I've never forgotten how Master Hamon took me in and instructed me in the ways of the fist. This is why I want him to give up his foolish notion of facing Weggfarr.
74 70 TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_57 You don't know that man like I do, Chuchuto. Should this fight come to pass, I fear Master won't walk away with his life.
75 71 TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_58 It doesn't matter that Master has grown weak and feeble. I just want him to live, even if it means having him swallow his pride.
76 72 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_59 Oh, Rurukuta... Why didn't you just say so?
77 73 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_60 But now that I know your mind, I can say with confidence that you have no cause to fear.
78 74 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_61 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> is not the plague that you think <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> is. It's <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> will to succeed that's inspiring Master to regain his former strength. And when the day of the rematch finally comes, I've no doubt he will wallop that odious Weggfarr to the seventh hell and back!
79 75 TEXT_CLSPGL250_00566_RURUKUTA_000_63 I pray you're right. But whatever happens, know that I cannot help you, not where I am. Chuchuto, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...I leave Master Hamon in your care.
80 76 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_64 Gods, that felt <Emphasis>liberating</Emphasis>! Trading blows with Rurukuta and learning his true agenda─a great burden has been lifted off my chest!
81 77 TEXT_CLSPGL250_00566_CHUCHUTO_000_65 Let us return to the guild, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You've had your training, and now it's time for Master Hamon's!
82 78 TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_70 Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I'm told you've kindly set up some dummies for me.
83 79 TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_71 But gods, <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>, did you have to put them in such dangerous places!?
84 80 TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_72 To make matters worse, Chuchuto's hidden my grog and says I won't see a drop of it till I've finished training! How the hells am I supposed to loosen my phlegm now!? <cough> <cough>
85 81 TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_73 <sigh> That girl will make a fine guildmaster when the time comes...
86 82 TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_74 I heard about Rurukuta as well, of course. For all his shortcomings, the boy has a good heart.
87 83 TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_75 But while his concern is touching, I won't run from Weggfarr! Not today, and not ever!
88 84 TEXT_CLSPGL250_00566_HAMON_000_76 On that note, I'd best get ready for my little jaunt to Little Ala Mhigo. If I can't face down a few mindless beasts, I'm in no shape to challenge Weggfarr. Don't slack off, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, or I'll leave you in my dusty wake!
89 85 TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_TODO_1 Defeat Rurukuta and his minions!
90 86 TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_RURUKUTA_BATTLETALK_01 Out of my way, Chuchuto!
91 87 TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_01 No! I won't let you hurt <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
92 88 TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_RURUKUTA_BATTLETALK_02 Hounds! Tear that <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> apart!
93 89 TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_02 The war hound is trouble, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Finish it quick as you can!
94 90 TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_RURUKUTA_BATTLETALK_03 Grrr... You leave me no choice!
95 91 TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_03 A bastet!? Where did you find that thing!?
96 92 TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_04 That creature will sap your strength! Avoid its gaze!
97 93 TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_05 Urgh... You've grown strong, Rurukuta!
98 94 TEXT_CLSPGL250_00566_QIB_001_CHUCHUTO_BATTLETALK_06 Y-You leave <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...alone...
99
100
101