Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 22:38:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Patch 4.35 Update

Browse Source 
(as per Viion's request)
This commit is contained in:
Hezkezl
2018-07-11 08:12:07 -06:00
parent 7cca9f79d5
commit 63175fe9b1
1814 changed files with 290861 additions and 264140 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/quest/020/JobDrk540_02061.csv
+160 -158
View File
@@ -1,158 +1,160 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_00","The words of the Vanu shaman yet trouble Sidurgu..."
1,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_01","Who better to tell you more of the “great spirit” than those who commune with spirits regularly? For that reason, Sidurgu hopes that the conjurers of Stillglade Fane can offer insight into Rielle's condition. He notes that the road to Gridania will offer many opportunities for the Temple Knights to attack. At the very least, you should be safe as far as Camp Dragonhead."
2,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_02","Suspecting that the Temple Knights are nearby, Sidurgu offers to scout out the road to the Observatorium. Stay with Rielle and follow him at a distance."
3,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_03","Not long after you part ways, the Temple Knights attack, spurring you and Rielle to make haste to the Observatorium. Though the knights are no match for you, their numbers are legion, and you find yourself growing weary from the struggle. However, Rielle's conjury proves surprisingly potent, and you are able to fend off your attackers until you reach the safety of the Observatorium's walls."
4,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_04","Sidurgu chides himself for leaving your side and bids you make haste to Gridania, before the Temple Knights return with reinforcements. Seek out Brother E–Sumi–Yan at the Conjurers' Guild and beg his assistance."
5,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_05","After a cursory examination, Brother E–Sumi–Yan states that the Vanu shaman spoke true, after a fashion. Rielle's innate spiritual presence does indeed bear similarities to that of the elementals─and the Dravanians. Citing an ancient legend in which a man ingested the blood of dragons to become one himself, he speculates that Rielle may have partaken of the blood of an ancient Dravanian. Though Sidurgu is unnerved by the implication, Rielle's feelings are unclear, her face an unreadable mask. Before you embark for Ishgard, Brother E–Sumi–Yan suggests you rest a while at the Carline Canopy."
6,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_06","Frustrated by her silence in the face of Brother E–Sumi–Yan's suggestions, Sidurgu presses Rielle for an explanation. She pauses, and then, with a faraway look in her eyes, she speaks softly of her imprisonment in a windowless cell, with walls so thick she could not even hear the rain. She denies drinking dragon blood, and claims that she was never accused of such. As for their reasons, she intones that her captors simply said, “it's better this way.” Uncertain how to respond, Sidurgu excuses himself and steps outside, leaving you to look after Rielle until she has finished eating."
7,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_07","As you watch Rielle eat, you start to wonder how long she was kept in her cell, and how she passed the time in solitude. Afterwards, she thanks you for waiting and heads outside to find Sidurgu."
8,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_08","Eager to quit the forest, Sidurgu departs with Rielle. Return to the Forgotten Knight and speak with them there."
9,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_09","Blessedly, you and Sidurgu meet with no trouble on the road back to Ishgard. Recognizing that he has yet to adequately recompense you for your services, he resolves to share what knowledge of the dark arts he has with you.
※The next dark knight quest will be available from Sidurgu upon reaching level 56."
10,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_00","Speak with Sidurgu outside Camp Dragonhead."
25,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_01","Speak with Rielle."
26,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_02","Speak with Sidurgu."
27,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_03","Speak with Brother E–Sumi–Yan at Stillglade Fane."
28,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_04","Speak with Rielle at the Carline Canopy."
29,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_05","Speak with Rielle."
30,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_06","Speak with Sidurgu."
31,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_07","Speak with Sidurgu in Ishgard."
32,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_000","So a “great spirit” dwells within Rielle, if that shaman is to be believed..."
49,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_001","We need answers, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and I can think of no one better to ask than those who commune with spirits regularly."
50,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_002","I speak of Gridania's conjurers, who can hear the voices of the Twelveswood─or so it is said."
51,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_003","It's just as well. Fray told me she had an aptitude for their arts. What had taken him moons to learn, she mastered in days."
52,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_004","Sometimes these talents run in the family, he said. Mayhap her ancestors were conjurers after a fashion..."
53,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_005","Whatever the reason, there is no guarantee it is related to what the shaman said─or why the Temple Knights wish her dead."
54,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_006","If past experience is any indication, they will be tracking us the moment we leave the city. It's not a question of if they will attack us, but when..."
55,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_007","But you will be ready for them, I see. Then let us be off. The road should be safe so far as Camp Dragonhead."
56,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_010","We must learn more of Rielle's condition. The conjurers of Gridania will surely have answers."
57,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_015","Are we going to see the conjurers? Fray used to tell me stories of the Fane."
58,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_016","...Sid said he would've won if they had let him keep his staff."
59,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_020","How much further is it to Gridania? I've never been..."
60,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_030","They're close. I can feel it..."
61,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_031","Stay with Rielle. I'm going to scout out the road to the Observatorium."
62,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_032","Follow at a distance. If they come, do whatever it takes to see her safely inside the walls."
63,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_033","Good. That's a promise."
64,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_040","Please be safe, Sid..."
65,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_041","...I'm ready, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Whenever you are."
66,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_050","You're not hurt, are you?"
67,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Thank the gods you're all right! "
68,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_061","Gaaah! I should have known they would strike when we were apart..."
69,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_062","They're certain to return with reinforcements ere long. We must press on south, into Gridanian territory."
70,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_063","Until we reach the city proper, we cannot be assured of safety."
71,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_064","We leave now, Rielle. You can rest once we reach Stillglade Fane."
72,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_070","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You are come to continue your studies?"
73,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_075","Greetings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. How may I be of service?"
74,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_080","...A “great spirit,” is it? If it please, I would examine this girl myself."
75,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_081","It is the very least I can do for one who has ever been a friend of the Twelveswood. Ah...but where are they?"
76,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_082","Apologies for our late arrival. Rielle grew tired, and I had to carry her part of the way."
77,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_083","I could have kept walking..."
78,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_084","Our burdens need not be our own, child. There is no shame in sharing the weight."
79,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_085","...Who's the boy?"
80,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_086","Aha... I am Brother E–Sumi–Yan, master of this guild. And though you will labor to believe it, young man, I am several times your age."
81,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_087","You must be Rielle. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> has told me all about you."
82,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_088","Pray come closer and take your ease. I ask that you close your eyes and listen to my words."
83,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_089","Breathe deep... Feel the myriad life around you... Be as one with the world..."
84,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_090","...Well?"
85,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_091","Hmmm... The Vanu shaman spoke true, after a fashion."
86,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_092","Her spiritual presence belies her years..."
87,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_093","It is clearly not the product of training, rather an innate power with which she radiates...akin to that of the elementals...or the Dravanians..."
88,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_094","You can't be serious. She's just a girl!"
89,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_095","Yes, she is. A very special girl."
90,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_096","Mayhap you are familiar with the tale of the Boy and the Dragon Gay?"
91,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_097","...No."
92,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_098","Hardly surprising. The archbishop declared it a heretic's tale, and with good cause. It is a corruption of an older legend in which a man partakes of dragon blood and, in so doing, becomes one himself."
93,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_099","Rumor has it that heretics hold such rituals for this very purpose... And if there is truth in such tales..."
94,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_100","Perchance she has ingested the blood of an ancient dragon?"
95,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_101","What!? She's not some half-crazed lunatic!"
96,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_102","I make no accusations, only offer a possible explanation."
97,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_103","Moreover, who is to say that she did so <Emphasis>knowingly</Emphasis>?"
98,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_104","Y-You..."
99,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_105","Excuse me, I..."
100,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_106","Ah, pray forgive me! I did not mean to cause you distress."
101,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_107","You have nothing to fear, my child, for you are in perfect health and blessed with two loyal guardians. Would that others could say the same!"
102,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_108","I think Rielle would benefit from a brief respite before returning to Ishgard, unused to the rigors of the road as she is."
103,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_109","Why not show her to the Carline Canopy? An eel pie can do wonders for the soul."
104,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_110","...We thank you for your time."
105,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_120","Such a gentle soul. I can see why he is so fond of her."
106,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_125","Hmph."
107,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_130","Bit premature, isn't it?"
108,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_140","Faerie tales and fantasies!? This is what he has to offer us!?"
109,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_141","Heretics, I understand, but I expected better from the bloody head of the Conjurers' Guild!"
110,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_142","And you─why didn't you speak up for yourself?"
111,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_143","Rielle!"
112,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_144","...There were no windows. Just walls of stone with little cracks to tempt your fingers, and iron bars colder than ice."
113,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_145","I couldn't tell when it was raining─whether it was day or night..."
114,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_146","She didn't say I drank blood. All she said was..."
115,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_147","“It's better this way.”"
116,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_148","At least, if they catch me, they'll just kill me this time..."
117,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_149","...Can I finish my apple?"
118,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_150","...Go ahead."
119,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_151","..."
120,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_152","..."
121,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_153","...It's not a sin if someone made you do it."
122,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_154","I didn't."
123,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_155","I won't let them hurt you."
124,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_156","...I know."
125,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_157","...You want another one?"
126,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_158","...No, thank you."
127,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_159","...Right, then."
128,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_160","Keep an eye on her until she's finished eating, would you?"
129,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_161","I could do with some fresh air."
130,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_170","Thank you for waiting with me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Shall we go and find Sid?"
131,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_180","Do you need a moment?"
132,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_190","Well, I've had my fill of the forest."
133,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_191","Back to Ishgard, then. I think Rielle and I can manage on our own for now."
134,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_192","Shall we?"
135,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_200","The apples were good, but maybe I should've tried the eel pie after all..."
136,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_210","That was a blessedly uneventful journey. Mayhap the Temple Knights were still nursing the injuries you gave them."
137,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_211","Rielle was worried they might try to ambush you on the road, but I assured her you would be fine..."
138,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_212","I must apologize, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. For all you have done for us, I fear I have yet to adequately recompense you."
139,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_213","I will continue to share with you what skills I can. Alas, I fear we near the limits of my knowledge..."
140,"TEXT_JOBDRK540_02061_QIB_001_TODO_1","Escort Rielle to the Observatorium!"
141,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_01","Let's go, then. I don't see anyone..."
142,"TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BATTLETALK_01","There they are! Summon the others!"
143,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_02","They've found us!"
144,"TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BATTLETALK_02","This way, men! After them!"
145,"TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BATTLETALK_03",""
146,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_03",""
147,"TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BATTLETALK_04","Surrender the girl! There's no escape!"
148,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_04","Stay back, all of you!"
149,"TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BOSS_BATTLETALK_01","You are meddling in affairs beyond your ken!"
150,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_05","G-Get away from us! I'm warning you!"
151,"TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BOSS_BATTLETALK_02","Gah! You'll live to regret this!"
152,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_06","There are the gates, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Just a little further!"
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_00","The words of the Vanu shaman yet trouble Sidurgu..."
1,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_01","Who better to tell you more of the “great spirit” than those who commune with spirits regularly? For that reason, Sidurgu hopes that the conjurers of Stillglade Fane can offer insight into Rielle's condition. He notes that the road to Gridania will offer many opportunities for the Temple Knights to attack. At the very least, you should be safe as far as Camp Dragonhead."
2,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_02","Suspecting that the Temple Knights are nearby, Sidurgu offers to scout out the road to the Observatorium. Stay with Rielle and follow him at a distance."
3,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_03","Not long after you part ways, the Temple Knights attack, spurring you and Rielle to make haste to the Observatorium. Though the knights are no match for you, their numbers are legion, and you find yourself growing weary from the struggle. However, Rielle's conjury proves surprisingly potent, and you are able to fend off your attackers until you reach the safety of the Observatorium's walls."
4,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_04","Sidurgu chides himself for leaving your side and bids you make haste to Gridania, before the Temple Knights return with reinforcements. Seek out Brother E–Sumi–Yan at the Conjurers' Guild and beg his assistance."
5,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_05","After a cursory examination, Brother E–Sumi–Yan states that the Vanu shaman spoke true, after a fashion. Rielle's innate spiritual presence does indeed bear similarities to that of the elementals─and the Dravanians. Citing an ancient legend in which a man ingested the blood of dragons to become one himself, he speculates that Rielle may have partaken of the blood of an ancient Dravanian. Though Sidurgu is unnerved by the implication, Rielle's feelings are unclear, her face an unreadable mask. Before you embark for Ishgard, Brother E–Sumi–Yan suggests you rest a while at the Carline Canopy."
6,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_06","Frustrated by her silence in the face of Brother E–Sumi–Yan's suggestions, Sidurgu presses Rielle for an explanation. She pauses, and then, with a faraway look in her eyes, she speaks softly of her imprisonment in a windowless cell, with walls so thick she could not even hear the rain. She denies drinking dragon blood, and claims that she was never accused of such. As for their reasons, she intones that her captors simply said, “it's better this way.” Uncertain how to respond, Sidurgu excuses himself and steps outside, leaving you to look after Rielle until she has finished eating."
7,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_07","As you watch Rielle eat, you start to wonder how long she was kept in her cell, and how she passed the time in solitude. Afterwards, she thanks you for waiting and heads outside to find Sidurgu."
8,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_08","Eager to quit the forest, Sidurgu departs with Rielle. Return to the Forgotten Knight and speak with them there."
9,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_09","Blessedly, you and Sidurgu meet with no trouble on the road back to Ishgard. Recognizing that he has yet to adequately recompense you for your services, he resolves to share what knowledge of the dark arts he has with you.
※The next dark knight quest will be available from Sidurgu upon reaching level 56."
10,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_00","Speak with Sidurgu outside Camp Dragonhead."
25,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_01","Speak with Rielle."
26,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_02","Speak with Sidurgu."
27,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_03","Speak with Brother E–Sumi–Yan at Stillglade Fane."
28,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_04","Speak with Rielle at the Carline Canopy."
29,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_05","Speak with Rielle."
30,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_06","Speak with Sidurgu."
31,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_07","Speak with Sidurgu in Ishgard."
32,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_000","So a “great spirit” dwells within Rielle, if that shaman is to be believed..."
49,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_001","We need answers, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and I can think of no one better to ask than those who commune with spirits regularly."
50,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_002","I speak of Gridania's conjurers, who can hear the voices of the Twelveswood─or so it is said."
51,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_003","It's just as well. Fray told me she had an aptitude for their arts. What had taken him moons to learn, she mastered in days."
52,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_004","Sometimes these talents run in the family, he said. Mayhap her ancestors were conjurers after a fashion..."
53,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_005","Whatever the reason, there is no guarantee it is related to what the shaman said─or why the Temple Knights wish her dead."
54,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_006","If past experience is any indication, they will be tracking us the moment we leave the city. It's not a question of if they will attack us, but when..."
55,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_007","But you will be ready for them, I see. Then let us be off. The road should be safe so far as Camp Dragonhead."
56,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_010","We must learn more of Rielle's condition. The conjurers of Gridania will surely have answers."
57,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_015","Are we going to see the conjurers? Fray used to tell me stories of the Fane."
58,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_016","...Sid said he would've won if they had let him keep his staff."
59,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_020","How much further is it to Gridania? I've never been..."
60,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_030","They're close. I can feel it..."
61,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_031","Stay with Rielle. I'm going to scout out the road to the Observatorium."
62,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_032","Follow at a distance. If they come, do whatever it takes to see her safely inside the walls."
63,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_033","Good. That's a promise."
64,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_040","Please be safe, Sid..."
65,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_041","...I'm ready, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Whenever you are."
66,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_050","You're not hurt, are you?"
67,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Thank the gods you're all right! "
68,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_061","Gaaah! I should have known they would strike when we were apart..."
69,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_062","They're certain to return with reinforcements ere long. We must press on south, into Gridanian territory."
70,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_063","Until we reach the city proper, we cannot be assured of safety."
71,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_064","We leave now, Rielle. You can rest once we reach Stillglade Fane."
72,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_070","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You are come to continue your studies?"
73,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_075","Greetings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. How may I be of service?"
74,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_080","...A “great spirit,” is it? If it please, I would examine this girl myself."
75,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_081","It is the very least I can do for one who has ever been a friend of the Twelveswood. Ah...but where are they?"
76,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_082","Apologies for our late arrival. Rielle grew tired, and I had to carry her part of the way."
77,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_083","I could have kept walking..."
78,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_084","Our burdens need not be our own, child. There is no shame in sharing the weight."
79,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_085","...Who's the boy?"
80,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_086","Aha... I am Brother E–Sumi–Yan, master of this guild. And though you will labor to believe it, young man, I am several times your age."
81,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_087","You must be Rielle. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> has told me all about you."
82,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_088","Pray come closer and take your ease. I ask that you close your eyes and listen to my words."
83,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_089","Breathe deep... Feel the myriad life around you... Be as one with the world..."
84,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_090","...Well?"
85,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_091","Hmmm... The Vanu shaman spoke true, after a fashion."
86,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_092","Her spiritual presence belies her years..."
87,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_093","It is clearly not the product of training, rather an innate power with which she radiates...akin to that of the elementals...or the Dravanians..."
88,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_094","You can't be serious. She's just a girl!"
89,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_095","Yes, she is. A very special girl."
90,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_096","Mayhap you are familiar with the tale of the Boy and the Dragon Gay?"
91,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_097","...No."
92,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_098","Hardly surprising. The archbishop declared it a heretic's tale, and with good cause. It is a corruption of an older legend in which a man partakes of dragon blood and, in so doing, becomes one himself."
93,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_099","Rumor has it that heretics hold such rituals for this very purpose... And if there is truth in such tales..."
94,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_100","Perchance she has ingested the blood of an ancient dragon?"
95,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_101","What!? She's not some half-crazed lunatic!"
96,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_102","I make no accusations, only offer a possible explanation."
97,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_103","Moreover, who is to say that she did so <Emphasis>knowingly</Emphasis>?"
98,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_104","Y-You..."
99,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_105","Excuse me, I..."
100,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_106","Ah, pray forgive me! I did not mean to cause you distress."
101,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_107","You have nothing to fear, my child, for you are in perfect health and blessed with two loyal guardians. Would that others could say the same!"
102,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_108","I think Rielle would benefit from a brief respite before returning to Ishgard, unused to the rigors of the road as she is."
103,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_109","Why not show her to the Carline Canopy? An eel pie can do wonders for the soul."
104,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_110","...We thank you for your time."
105,"TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_120","Such a gentle soul. I can see why he is so fond of her."
106,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_125","Hmph."
107,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_130","Bit premature, isn't it?"
108,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_140","Faerie tales and fantasies!? This is what he has to offer us!?"
109,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_141","Heretics, I understand, but I expected better from the bloody head of the Conjurers' Guild!"
110,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_142","And you─why didn't you speak up for yourself?"
111,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_143","Rielle!"
112,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_144","...There were no windows. Just walls of stone with little cracks to tempt your fingers, and iron bars colder than ice."
113,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_145","I couldn't tell when it was raining─whether it was day or night..."
114,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_146","She didn't say I drank blood. All she said was..."
115,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_147","“It's better this way.”"
116,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_148","At least, if they catch me, they'll just kill me this time..."
117,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_149","...Can I finish my apple?"
118,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_150","...Go ahead."
119,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_151","..."
120,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_152","..."
121,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_153","...It's not a sin if someone made you do it."
122,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_154","I didn't."
123,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_155","I won't let them hurt you."
124,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_156","...I know."
125,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_157","...You want another one?"
126,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_158","...No, thank you."
127,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_159","...Right, then."
128,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_160","Keep an eye on her until she's finished eating, would you?"
129,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_161","I could do with some fresh air."
130,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_170","Thank you for waiting with me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Shall we go and find Sid?"
131,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_180","Do you need a moment?"
132,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_190","Well, I've had my fill of the forest."
133,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_191","Back to Ishgard, then. I think Rielle and I can manage on our own for now."
134,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_192","Shall we?"
135,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_200","The apples were good, but maybe I should've tried the eel pie after all..."
136,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_210","That was a blessedly uneventful journey. Mayhap the Temple Knights were still nursing the injuries you gave them."
137,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_211","Rielle was worried they might try to ambush you on the road, but I assured her you would be fine..."
138,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_212","I must apologize, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. For all you have done for us, I fear I have yet to adequately recompense you."
139,"TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_213","I will continue to share with you what skills I can. Alas, I fear we near the limits of my knowledge..."
140,"TEXT_JOBDRK540_02061_QIB_001_TODO_1","Escort Rielle to the Observatorium!"
141,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_01","Let's go, then. I don't see anyone..."
142,"TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BATTLETALK_01","There they are! Summon the others!"
143,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_02","They've found us!"
144,"TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BATTLETALK_02","This way, men! After them!"
145,"TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BATTLETALK_03",""
146,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_03",""
147,"TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BATTLETALK_04","Surrender the girl! There's no escape!"
148,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_04","Stay back, all of you!"
149,"TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BOSS_BATTLETALK_01","You are meddling in affairs beyond your ken!"
150,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_05","G-Get away from us! I'm warning you!"
151,"TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BOSS_BATTLETALK_02","Gah! You'll live to regret this!"
152,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_06","There are the gates, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Just a little further!"
153,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_07","We... We made it! Thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, thank you!"
154,"TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_08","M-Mother, I..."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_00 The words of the Vanu shaman yet trouble Sidurgu...
5 1 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_01 Who better to tell you more of the “great spirit” than those who commune with spirits regularly? For that reason, Sidurgu hopes that the conjurers of Stillglade Fane can offer insight into Rielle's condition. He notes that the road to Gridania will offer many opportunities for the Temple Knights to attack. At the very least, you should be safe as far as Camp Dragonhead.
6 2 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_02 Suspecting that the Temple Knights are nearby, Sidurgu offers to scout out the road to the Observatorium. Stay with Rielle and follow him at a distance.
7 3 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_03 Not long after you part ways, the Temple Knights attack, spurring you and Rielle to make haste to the Observatorium. Though the knights are no match for you, their numbers are legion, and you find yourself growing weary from the struggle. However, Rielle's conjury proves surprisingly potent, and you are able to fend off your attackers until you reach the safety of the Observatorium's walls.
8 4 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_04 Sidurgu chides himself for leaving your side and bids you make haste to Gridania, before the Temple Knights return with reinforcements. Seek out Brother E–Sumi–Yan at the Conjurers' Guild and beg his assistance.
9 5 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_05 After a cursory examination, Brother E–Sumi–Yan states that the Vanu shaman spoke true, after a fashion. Rielle's innate spiritual presence does indeed bear similarities to that of the elementals─and the Dravanians. Citing an ancient legend in which a man ingested the blood of dragons to become one himself, he speculates that Rielle may have partaken of the blood of an ancient Dravanian. Though Sidurgu is unnerved by the implication, Rielle's feelings are unclear, her face an unreadable mask. Before you embark for Ishgard, Brother E–Sumi–Yan suggests you rest a while at the Carline Canopy.
10 6 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_06 Frustrated by her silence in the face of Brother E–Sumi–Yan's suggestions, Sidurgu presses Rielle for an explanation. She pauses, and then, with a faraway look in her eyes, she speaks softly of her imprisonment in a windowless cell, with walls so thick she could not even hear the rain. She denies drinking dragon blood, and claims that she was never accused of such. As for their reasons, she intones that her captors simply said, “it's better this way.” Uncertain how to respond, Sidurgu excuses himself and steps outside, leaving you to look after Rielle until she has finished eating.
11 7 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_07 As you watch Rielle eat, you start to wonder how long she was kept in her cell, and how she passed the time in solitude. Afterwards, she thanks you for waiting and heads outside to find Sidurgu.
12 8 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_08 Eager to quit the forest, Sidurgu departs with Rielle. Return to the Forgotten Knight and speak with them there.
13 9 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_09 Blessedly, you and Sidurgu meet with no trouble on the road back to Ishgard. Recognizing that he has yet to adequately recompense you for your services, he resolves to share what knowledge of the dark arts he has with you. ※The next dark knight quest will be available from Sidurgu upon reaching level 56. Blessedly, you and Sidurgu meet with no trouble on the road back to Ishgard. Recognizing that he has yet to adequately recompense you for your services, he resolves to share what knowledge of the dark arts he has with you. ※The next dark knight quest will be available from Sidurgu upon reaching level 56.
14 10 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_10
15 11 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_11
16 12 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_12
17 13 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_13
18 14 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_14
19 15 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_15
20 16 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_16
21 17 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_17
22 18 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_18
23 19 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_19
24 20 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_20
25 21 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_21
26 22 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_22
27 23 TEXT_JOBDRK540_02061_SEQ_23
28 24 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_00 Speak with Sidurgu outside Camp Dragonhead.
29 25 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_01 Speak with Rielle.
30 26 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_02 Speak with Sidurgu.
31 27 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_03 Speak with Brother E–Sumi–Yan at Stillglade Fane.
32 28 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_04 Speak with Rielle at the Carline Canopy.
33 29 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_05 Speak with Rielle.
34 30 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_06 Speak with Sidurgu.
35 31 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_07 Speak with Sidurgu in Ishgard.
36 32 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_08
37 33 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_09
38 34 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_10
39 35 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_11
40 36 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_12
41 37 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_13
42 38 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_14
43 39 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_15
44 40 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_16
45 41 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_17
46 42 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_18
47 43 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_19
48 44 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_20
49 45 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_21
50 46 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_22
51 47 TEXT_JOBDRK540_02061_TODO_23
52 48 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_000 So a “great spirit” dwells within Rielle, if that shaman is to be believed...
53 49 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_001 We need answers, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and I can think of no one better to ask than those who commune with spirits regularly.
54 50 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_002 I speak of Gridania's conjurers, who can hear the voices of the Twelveswood─or so it is said.
55 51 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_003 It's just as well. Fray told me she had an aptitude for their arts. What had taken him moons to learn, she mastered in days.
56 52 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_004 Sometimes these talents run in the family, he said. Mayhap her ancestors were conjurers after a fashion...
57 53 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_005 Whatever the reason, there is no guarantee it is related to what the shaman said─or why the Temple Knights wish her dead.
58 54 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_006 If past experience is any indication, they will be tracking us the moment we leave the city. It's not a question of if they will attack us, but when...
59 55 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_007 But you will be ready for them, I see. Then let us be off. The road should be safe so far as Camp Dragonhead.
60 56 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_010 We must learn more of Rielle's condition. The conjurers of Gridania will surely have answers.
61 57 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_015 Are we going to see the conjurers? Fray used to tell me stories of the Fane.
62 58 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_016 ...Sid said he would've won if they had let him keep his staff.
63 59 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_020 How much further is it to Gridania? I've never been...
64 60 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_030 They're close. I can feel it...
65 61 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_031 Stay with Rielle. I'm going to scout out the road to the Observatorium.
66 62 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_032 Follow at a distance. If they come, do whatever it takes to see her safely inside the walls.
67 63 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_033 Good. That's a promise.
68 64 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_040 Please be safe, Sid...
69 65 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_041 ...I'm ready, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Whenever you are.
70 66 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_050 You're not hurt, are you?
71 67 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_060 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Thank the gods you're all right!
72 68 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_061 Gaaah! I should have known they would strike when we were apart...
73 69 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_062 They're certain to return with reinforcements ere long. We must press on south, into Gridanian territory.
74 70 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_063 Until we reach the city proper, we cannot be assured of safety.
75 71 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_064 We leave now, Rielle. You can rest once we reach Stillglade Fane.
76 72 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_070 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You are come to continue your studies?
77 73 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_075 Greetings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. How may I be of service?
78 74 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_080 ...A “great spirit,” is it? If it please, I would examine this girl myself.
79 75 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_081 It is the very least I can do for one who has ever been a friend of the Twelveswood. Ah...but where are they?
80 76 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_082 Apologies for our late arrival. Rielle grew tired, and I had to carry her part of the way.
81 77 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_083 I could have kept walking...
82 78 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_084 Our burdens need not be our own, child. There is no shame in sharing the weight.
83 79 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_085 ...Who's the boy?
84 80 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_086 Aha... I am Brother E–Sumi–Yan, master of this guild. And though you will labor to believe it, young man, I am several times your age.
85 81 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_087 You must be Rielle. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> has told me all about you.
86 82 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_088 Pray come closer and take your ease. I ask that you close your eyes and listen to my words.
87 83 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_089 Breathe deep... Feel the myriad life around you... Be as one with the world...
88 84 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_090 ...Well?
89 85 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_091 Hmmm... The Vanu shaman spoke true, after a fashion.
90 86 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_092 Her spiritual presence belies her years...
91 87 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_093 It is clearly not the product of training, rather an innate power with which she radiates...akin to that of the elementals...or the Dravanians...
92 88 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_094 You can't be serious. She's just a girl!
93 89 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_095 Yes, she is. A very special girl.
94 90 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_096 Mayhap you are familiar with the tale of the Boy and the Dragon Gay?
95 91 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_097 ...No.
96 92 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_098 Hardly surprising. The archbishop declared it a heretic's tale, and with good cause. It is a corruption of an older legend in which a man partakes of dragon blood and, in so doing, becomes one himself.
97 93 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_099 Rumor has it that heretics hold such rituals for this very purpose... And if there is truth in such tales...
98 94 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_100 Perchance she has ingested the blood of an ancient dragon?
99 95 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_101 What!? She's not some half-crazed lunatic!
100 96 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_102 I make no accusations, only offer a possible explanation.
101 97 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_103 Moreover, who is to say that she did so <Emphasis>knowingly</Emphasis>?
102 98 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_104 Y-You...
103 99 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_105 Excuse me, I...
104 100 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_106 Ah, pray forgive me! I did not mean to cause you distress.
105 101 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_107 You have nothing to fear, my child, for you are in perfect health and blessed with two loyal guardians. Would that others could say the same!
106 102 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_108 I think Rielle would benefit from a brief respite before returning to Ishgard, unused to the rigors of the road as she is.
107 103 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_109 Why not show her to the Carline Canopy? An eel pie can do wonders for the soul.
108 104 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_110 ...We thank you for your time.
109 105 TEXT_JOBDRK540_02061_ESUMIYAN_000_120 Such a gentle soul. I can see why he is so fond of her.
110 106 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_125 Hmph.
111 107 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_130 Bit premature, isn't it?
112 108 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_140 Faerie tales and fantasies!? This is what he has to offer us!?
113 109 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_141 Heretics, I understand, but I expected better from the bloody head of the Conjurers' Guild!
114 110 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_142 And you─why didn't you speak up for yourself?
115 111 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_143 Rielle!
116 112 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_144 ...There were no windows. Just walls of stone with little cracks to tempt your fingers, and iron bars colder than ice.
117 113 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_145 I couldn't tell when it was raining─whether it was day or night...
118 114 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_146 She didn't say I drank blood. All she said was...
119 115 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_147 “It's better this way.”
120 116 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_148 At least, if they catch me, they'll just kill me this time...
121 117 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_149 ...Can I finish my apple?
122 118 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_150 ...Go ahead.
123 119 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_151 ...
124 120 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_152 ...
125 121 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_153 ...It's not a sin if someone made you do it.
126 122 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_154 I didn't.
127 123 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_155 I won't let them hurt you.
128 124 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_156 ...I know.
129 125 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_157 ...You want another one?
130 126 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_158 ...No, thank you.
131 127 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_159 ...Right, then.
132 128 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_160 Keep an eye on her until she's finished eating, would you?
133 129 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_161 I could do with some fresh air.
134 130 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_170 Thank you for waiting with me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Shall we go and find Sid?
135 131 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_180 Do you need a moment?
136 132 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_190 Well, I've had my fill of the forest.
137 133 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_191 Back to Ishgard, then. I think Rielle and I can manage on our own for now.
138 134 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_192 Shall we?
139 135 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_000_200 The apples were good, but maybe I should've tried the eel pie after all...
140 136 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_210 That was a blessedly uneventful journey. Mayhap the Temple Knights were still nursing the injuries you gave them.
141 137 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_211 Rielle was worried they might try to ambush you on the road, but I assured her you would be fine...
142 138 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_212 I must apologize, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. For all you have done for us, I fear I have yet to adequately recompense you.
143 139 TEXT_JOBDRK540_02061_SIDURGU_000_213 I will continue to share with you what skills I can. Alas, I fear we near the limits of my knowledge...
144 140 TEXT_JOBDRK540_02061_QIB_001_TODO_1 Escort Rielle to the Observatorium!
145 141 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_01 Let's go, then. I don't see anyone...
146 142 TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BATTLETALK_01 There they are! Summon the others!
147 143 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_02 They've found us!
148 144 TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BATTLETALK_02 This way, men! After them!
149 145 TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BATTLETALK_03
150 146 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_03
151 147 TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BATTLETALK_04 Surrender the girl! There's no escape!
152 148 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_04 Stay back, all of you!
153 149 TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BOSS_BATTLETALK_01 You are meddling in affairs beyond your ken!
154 150 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_05 G-Get away from us! I'm warning you!
155 151 TEXT_JOBDRK540_02061_TEMPLEKNIGHT_BOSS_BATTLETALK_02 Gah! You'll live to regret this!
156 152 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_06 There are the gates, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Just a little further!
157 153 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_07 We... We made it! Thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, thank you!
158 154 TEXT_JOBDRK540_02061_RIELLE_BATTLETALK_08 M-Mother, I...
159
160