mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-31 14:08:29 +00:00
Final 6.01 (post hotfixes, pre 6.05)
This commit is contained in:
@@ -6,9 +6,9 @@ int32,str,str
|
||||
1,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_01","Marabel is seeking an experienced adventurer to aid her entry for this year's Little Ladies' Day walk-off. You agree to help by surveying the Ul'dahn citizens about their impressions of this holiday.
|
||||
|
||||
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
|
||||
2,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_02","Having successfully surveyed the citizens, you head toward Esthaime's Aesthetics to report your findings to Marabel."
|
||||
2,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_02","Having successfully surveyed the citizens, you head toward Eshtaime's Aesthetics to report your findings to Marabel."
|
||||
3,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_03","Inspired by the citizens' responses, Marabel quickly sets to work on assembling your costume. You decide to wait for her at the designated location per her instructions."
|
||||
4,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_04","As the fates would have it, you will be strutting your stuff in this year's Little Ladies' Day walk-off. You make your preparations and speak with Marabel."
|
||||
4,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_04","As the fates would have it, you will be strutting atop the stage in this year's Little Ladies' Day walk-off. You make your preparations ere approaching Marabel, who awaits on Emerald Avenue, once more."
|
||||
5,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_05","You and Marabel manage to take first place in the Little Ladies' Day walk-off and add your names to the annals of fashion fame. She is overjoyed, and you head back to offer her a word of congratulations."
|
||||
6,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_06","Galvanized by her first fashion victory, Marabel sets forth in pursuit of her next goal: launching a brand of her own. As thanks for lending your support, she offers to help you select an outfit should you wish to participate in Masked Rose's Fashion Check."
|
||||
7,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_07",""
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ int32,str,str
|
||||
22,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_00","Survey the citizens at the Steps of Nald."
|
||||
25,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_01","Survey the citizens at the Steps of Nald."
|
||||
25,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_01","Survey the citizens at the Steps of Thal."
|
||||
26,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_02","Speak with Marabel."
|
||||
27,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_03","Wait at the designated location."
|
||||
28,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_04","Speak with Marabel on Emerald Avenue."
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@ int32,str,str
|
||||
46,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_000","Yes, you'll do just splendidly... You there! Yes─you, dahling. What say you to becoming a first-place fashion icon?"
|
||||
49,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_001","Ah, forgive me. Where <Emphasis>are</Emphasis> my manners? The name is Marabel, dahling, and I am one of Esthaime's Aesthetics' finest accessory artisans...which is how I plan to introduce myself once I complete my apprenticeship."
|
||||
49,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_001","Ah, forgive me. Where <Emphasis>are</Emphasis> my manners? The name is Marabel, dahling, and I am one of Eshtaime's Aesthetics' finest accessory artisans...which is how I plan to introduce myself once I complete my apprenticeship."
|
||||
50,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_002","Now, the crown jewel of this year's Little Ladies' Day festivities is a walk-off: an event in which the visually savvy strut the stage and vie for style supremacy."
|
||||
51,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_003","And while I'm no novice when it comes to competitions of this sort, I'm also not much of a winner, dahling. To be perfectly honest, I've never once managed to come out on top─but now that you're here, I'm certain my fortunes are about to change!"
|
||||
52,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_004","After all, an adventurer such as yourself possesses so much of what I lack: knowledge, daring, and not least of all experience! So, what say you? Care to help this diamond in the rough earn her maiden victory?"
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ int32,str,str
|
||||
64,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_010","Interesting... I suppose that should come as no surprise, given that the origins of this holiday lie in the tale of gorgeous Princess Edvya's disappearance from the palace."
|
||||
65,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_011","And while I appreciate your input, dahling, I'm afraid that's a bit too on the nose. If I am to create a truly prize-worthy ensemble, I'll require more inspiration... Wait─we could survey the citizens!"
|
||||
66,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_012","Yes, yes, that's a fabulous idea, if I do say so myself.
|
||||
Listen, dahling: you and I will ask around for people's impressions of Little Ladies' Day and then rendezvous at Esthaime's. Savvy? Ta-ta for now!"
|
||||
Listen, dahling: you and I will ask around for people's impressions of Little Ladies' Day and then rendezvous at Eshtaime's. Savvy? Ta-ta for now!"
|
||||
67,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENA04471_000_030","What comes to mind when I think of Little Ladies' Day? Hm... I suppose this isn't exactly about the day itself, but it makes me think of the peach blossoms that always bloom this time of year."
|
||||
68,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENA04471_000_031","Whenever I see those flowers, I know this season's come around once more. And there's something so soothing about their coloration. I can't help but smile when I lay my eyes on those pretty pink petals!"
|
||||
69,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENB04471_000_032","Ul'dah really comes alive this time of year. Why, just look at all the decorations strung up around town! And no one would dare miss the Songbirds' annual show. The entire city turns out to hear them sing!"
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@ Listen, dahling: you and I will ask around for people's impressions of Little La
|
||||
75,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENA04471_000_038","Whenever I see those flowers, I know this season's come around once more. And there's something so soothing about their coloration. I can't help but smile when I lay my eyes on those pretty pink petals!"
|
||||
76,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENB04471_000_039","Ul'dah really comes alive this time of year. Why, just look at all the decorations strung up around town! And no one would dare miss the Songbirds' annual show. The entire city turns out to hear them sing!"
|
||||
77,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENC04471_000_040","Unfortunately, a proper princess dress usually costs a small fortune, and I don't have real princess money. No choice but to keep dreaming, I suppose..."
|
||||
78,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZEND04471_000_041","I admit my outfit is a bit revealing, but I didn't realize that was such a bad thing... I guess acting like a royal seneschal doesn't mean much unless you look like one, too."
|
||||
78,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZEND04471_000_041","I admit my outfit was a bit revealing, but I didn't realize that was such a bad thing... I guess acting like a royal seneschal doesn't mean much unless you look like one, too."
|
||||
79,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_050","Well, how did you fare, dahling? Glean anything insightful?"
|
||||
80,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_051","...I see. That more or less aligns with what I heard as well."
|
||||
81,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_052","So many folks had their dreams of fashion grandeur dashed by oppressively expensive pricing. Not a new tale by any stretch, but a troubling one nonetheless."
|
||||
@@ -112,10 +112,10 @@ Listen, dahling: you and I will ask around for people's impressions of Little La
|
||||
104,"TEXT_FESPDY701_04471_A6_000_001","The seneschal costume."
|
||||
105,"TEXT_FESPDY701_04471_A6_000_002","The princess costume."
|
||||
106,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_081","Fabulous! I'll apply a few finishing touches, then. You just get ready to command the stage, dahling!"
|
||||
107,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_083","Good <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>evening<Else/>morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>evening</If></If>, and thank you all for attending our Little Ladies' Day celebration."
|
||||
107,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_083","I bid you welcome, and thank you all for attending our Little Ladies' Day celebration."
|
||||
108,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_084","Before we commence with today's walk-off, pray permit me to introduce the members of our esteemed judging panel."
|
||||
109,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_100_085","First, we have the host of the Gold Saucer's Fashion Report, the style-savvy superstar with a discerning eye and a thorny tongue: Masked Rose!"
|
||||
110,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_086","Next, we have the headmistress of the Goldsmiths' Gild, the unrivaled artisan of exceptional accessories: Serendipity!"
|
||||
110,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_086","Next, we have the headmistress of the Goldsmiths' Guild, the unrivaled artisan of exceptional accessories: Serendipity!"
|
||||
111,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_087","And lastly, as the resident master of ceremonies, yours truly shall round out the panel."
|
||||
112,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_088","The winners of today's walk-off shall be awarded this resplendent crown. Enticing, no?"
|
||||
113,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_089","Now, then! Without further ado, let us welcome our first pair of contestants..."
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user