FFXIV Explorer EXD

exd-explorer/title.exh_fr.csv

@@ -0,0 +1,267 @@
+Index,0 [0x0][0x0],1 [0x0][0x4],2 [0x19][0x8]
+0,"","",false
+1,"L'Insatiable","L'Insatiable",false
+2,"Chevalier intrépide","Chevalière intrépide",false
+3,"Maître des chakras","Maîtresse des chakras",false
+4,"Exécuteur bestial","Exécutrice bestiale",false
+5,"Empaleur céleste","Empaleuse céleste",false
+6,"Virtuose des flèches","Virtuose des flèches",false
+7,"Prêtre de la nature","Prêtresse de la nature",false
+8,"Chasseur d'étoiles","Chasseuse d'étoiles",false
+9,"Le Sanguinaire","La Sanguinaire",false
+10,"Chasseur célèbre","Chasseuse célèbre",false
+11,"Journalier nanti","Journalière nantie",false
+12,"Le Détrousseur","La Détrousseuse",false
+13,"Le Va-t-en-guerre","La Va-t-en-guerre",false
+14,"L'Archimage","L'Archimage",false
+15,"Maître ouvrier","Maîtresse ouvrière",false
+16,"As des ressources","As des ressources",false
+17,"L'Ébéniste","L'Ébéniste",false
+18,"Le Forgeur","La Forgeuse",false
+19,"Le Marteleur","La Marteleuse",false
+20,"Le Joaillier","La Joaillière",false
+21,"Le Mégissier","La Mégissière",false
+22,"Le Tailleur","La Tailleuse",false
+23,"L'Apothicaire","L'Apothicaire",false
+24,"Le Cordon-bleu","Le Cordon-bleu",false
+25,"Mineur de la prairie","Mineuse de la prairie",false
+26,"Mineur de la forêt","Mineuse de la forêt",false
+27,"Mineur du désert","Mineuse du désert",false
+28,"Extracteur de la prairie","Extractrice de la prairie",false
+29,"Extracteur de la forêt","Extractrice de la forêt",false
+30,"Extracteur du désert","Extractrice du désert",false
+31,"Bûcheron de la prairie","Bûcheronne de la prairie",false
+32,"Bûcheron de la forêt","Bûcheronne de la forêt",false
+33,"Bûcheron du désert","Bûcheronne du désert",false
+34,"Faucheur de la prairie","Faucheuse de la prairie",false
+35,"Faucheur de la forêt","Faucheuse de la forêt",false
+36,"Faucheur du désert","Faucheuse du désert",false
+37,"Pêcheur de la prairie","Pêcheuse de la prairie",false
+38,"Pêcheur de la forêt","Pêcheuse de la forêt",false
+39,"Pêcheur du désert","Pêcheuse du désert",false
+40,"Harponneur de la prairie","Harponneuse de la prairie",false
+41,"Harponneur de la forêt","Harponneuse de la forêt",false
+42,"Harponneur du désert","Harponneuse du désert",false
+43,"Sertisseur certifié","Sertisseuse certifiée",false
+44,"Maestro ès matérias","Maestro ès matérias",false
+45,"Combattant zélé","Combattante zélée",false
+46,"Mage zélé","Mage zélée",false
+47,"Artisan zélé","Artisane zélée",false
+48,"Récolteur zélé","Récolteuse zélée",false
+49,"La Main tendue","La Main tendue",false
+50,"Mandataire régional","Mandataire régionale",false
+51,"Le Sous-traitant","La Sous-traitante",false
+52,"Gardien de la paix","Gardienne de la paix",false
+53,"Commando","Commando",false
+54,"Lame de la prairie","Lame de la prairie",false
+55,"Lame de la forêt","Lame de la forêt",false
+56,"Lame du désert","Lame du désert",false
+57,"Lame d'éorzéa","Lame d'Éorzéa",false
+58,"Bouclier de la prairie","Bouclier de la prairie",false
+59,"Bouclier de la forêt","Bouclier de la forêt",false
+60,"Bouclier du désert","Bouclier du désert",false
+61,"Bouclier d'éorzéa","Bouclier d'Éorzéa",false
+62,"Frère des lames cassées","Sœur des lames cassées",false
+63,"Bouclier d'azeyma","Bouclier d'Azeyma",false
+64,"Associé de la corne et la main","Associée de la corne et la main",false
+65,"Agent triple","Agent triple",false
+66,"Le Professionnel","La Professionnelle",false
+67,"Inquisiteur du 11e ordre","Inquisitrice du 11e ordre",false
+68,"Iconoclaste du divin","Iconoclaste du divin",false
+69,"Briseur de roche","Briseuse de roche",false
+70,"Cauchemar des Kobolds","Cauchemar des Kobolds",false
+71,"Cauchemar des Ixali","Cauchemar des Ixali",false
+72,"Cauchemar des Amalj'aa","Cauchemar des Amalj'aa",false
+73,"Défenseur de Port-aux-Ales","Défenseur de Port-aux-Ales",false
+74,"Défenseur du Moulin des bois","Défenseur du Moulin des bois",false
+75,"Défenseur du Bazar doré","Défenseur du Bazar doré",false
+76,"Pourvoyeur de Port-aux-Ales","Pourvoyeuse de Port-aux-Ales",false
+77,"Pourvoyeur du Moulin des bois","Pourvoyeuse du Moulin des bois",false
+78,"Pourvoyeur du Bazar doré","Pourvoyeuse du Bazar doré",false
+79,"Sertisseur de Port-aux-Ales","Sertisseuse de Port-aux-Ales",false
+80,"Sertisseur du Moulin des bois","Sertisseuse du Moulin des bois",false
+81,"Sertisseur du Bazar doré","Sertisseuse du Bazar doré",false
+82,"Renne de beauté","Renne de beauté",false
+83,"Dragon de vertu","Dragonne de vertu",false
+84,"Cupidon en herbe","Cupidon en herbe",false
+85,"Sénéchal royal","Princesse du jour",false
+86,"Chasseur d'œufs","Chasseuse d'œufs",false
+87,"Recrue de la B.A.B.","Recrue de la B.A.B.",false
+88,"Porteur du cristal","Porteuse du cristal",false
+89,"Lige du Maelstrom","Lige du Maelstrom",false
+90,"Lige de l'Ordre","Lige de l'Ordre",false
+91,"Lige des Immortels","Lige des Immortels",false
+92,"Fidèle du Maelstrom","Fidèle du Maelstrom",false
+93,"Fidèle de l'Ordre","Fidèle de l'Ordre",false
+94,"Fidèle des Immortels","Fidèle des Immortels",false
+95,"Fournisseur du Maelstrom","Fournisseuse du Maelstrom",false
+96,"Fournisseur de l'Ordre","Fournisseuse de l'Ordre",false
+97,"Fournisseur des Immortels","Fournisseuse des Immortels",false
+98,"Intendant du Maelstrom","Intendante du Maelstrom",false
+99,"Intendant de l'Ordre","Intendante de l'Ordre",false
+100,"Intendant des Immortels","Intendante des Immortels",false
+101,"Escorte express","Escorte express",false
+102,"Le Convoyeur","La Convoyeuse",false
+103,"L'Éclair","La Foudre",false
+104,"Cavalier bardé","Cavalière bardée",false
+105,"Disciple du Vagabond","Disciple du vagabond",false
+106,"Adjurateur primordial","Adjuratrice primordiale",false
+107,"Stratége féerique","Stratège féerique",false
+108,"Faucheur","Faucheuse",false
+109,"Maître des donjons","Maîtresse des donjons",false
+110,"Jouet des aléas du destin","Jouet des aléas du destin",false
+111,"Membre honoraire de la B.A.B.","Membre honoraire de la B.A.B.",false
+112,"Louveteau des tempêtes","Louveteau des tempêtes",false
+113,"Hurleur des tempêtes","Hurleuse des tempêtes",false
+114,"Grogneur des tempêtes","Grogneuse des tempêtes",false
+115,"Harceleur des tempêtes","Harceleuse des tempêtes",false
+116,"Traqueur des tempêtes","Traqueuse des tempêtes",false
+117,"Pourchasseur des tempêtes","Pourchasseuse des tempêtes",false
+118,"","",false
+119,"","",false
+120,"","",false
+121,"","",false
+122,"Louveteau du serpent","Louveteau du serpent",false
+123,"Hurleur du serpent","Hurleuse du serpent",false
+124,"Grogneur du serpent","Grogneuse du serpent",false
+125,"Harceleur du serpent","Harceleuse du serpent",false
+126,"Traqueur du serpent","Traqueuse du serpent",false
+127,"Pourchasseur du serpent","Pourchasseuse du serpent",false
+128,"","",false
+129,"","",false
+130,"","",false
+131,"","",false
+132,"Louveteau des sables","Louveteau des sables",false
+133,"Hurleur des sables","Hurleuse des sables",false
+134,"Grogneur des sables","Grogneuse des sables",false
+135,"Harceleur des sables","Harceleuse des sables",false
+136,"Traqueur des sables","Traqueuse des sables",false
+137,"Pourchasseur des sables","Pourchasseuse des sables",false
+138,"","",false
+139,"","",false
+140,"","",false
+141,"","",false
+142,"Le Grand méchant loup","La Grande méchante louve",false
+143,"Le Loup alpha","La Louve alpha",false
+144,"La Vedette de l'équipe","La Vedette de l'équipe",false
+145,"Frère des cendres","Sœur des cendres",false
+146,"Ami des Sylphes","Amie des sylphes",false
+147,"Chasseur de trésors","Chasseuse de trésors",false
+148,"Larbin du 789e ordre","Bonne à tout faire du 789e ordre",false
+149,"Frère du frai","Sœur du frai",false
+150,"As de l'hameçon","As de l'hameçon",false
+151,"Le Bouclier humain","Le Bouclier humain",false
+152,"La Hache humaine","La Hache humaine",false
+153,"Le Bouclier infaillible","Le Bouclier infaillible",false
+154,"La Hache impitoyable","La Hache impitoyable",false
+155,"Avant-coureur du Front","Avant-coureuse du Front",false
+156,"Avant-coureur des tempêtes","Avant-coureuse des tempêtes",false
+157,"Avant-coureur des sables","Avant-coureuse des sables",false
+158,"Avant-coureur du serpent","Avant-coureuse du serpent",false
+159,"Déglingueur de drones","Déglingueuse de drones",false
+160,"Héros de l'Héliodrome","Héroïne de l'héliodrome",false
+161,"Chasseur de monstres","Chasseuse de monstres",false
+162,"Pisteur de monstres","Pisteuse de monstres",false
+163,"Traqueur de monstres","Traqueuse de monstres",false
+164,"Chasseur de primes","Chasseuse de primes",false
+165,"Soldat de fortune","Soldate de fortune",false
+166,"Traqueur impitoyable","Traqueuse impitoyable",false
+167,"Ravageur de rafflesia","Ravageuse de rafflesia",false
+168,"Massacreur de Mélusine","Massacreuse de Mélusine",false
+169,"Élagueur de bio-tréant","Élagueuse de bio-tréant",false
+170,"Le Dominateur","La Dominatrice",false
+171,"Le Démonteur","La Démonteuse",false
+172,"","",false
+173,"Détecteur de coffre au trésor","Détectrice de coffre au trésor",false
+174,"Protecteur d'Éorzéa","Protectrice d'Éorzéa",false
+175,"Postier expérimenté","Postière expérimentée",false
+176,"Égide d'Ehcatl","Égide d'Ehcatl",false
+177,"Le Négociateur","La Négociatrice",false
+178,"L'Acheveur du Fléau","L'Acheveuse du Fléau",false
+179,"Le Neptomane","La Neptomane",false
+180,"Pêcheur de légendes","Pêcheuse de légendes",false
+181,"","",false
+182,"Protecteur de l'ombre","Protectrice de l'ombre",false
+183,"Brise-glace","Brise-glace",false
+184,"L'Optimiste","L'Optimiste",false
+185,"L'Aristocrate","L'Aristocrate",false
+186,"Archerot","Archerot",false
+187,"Dompteur de Kirin","Dompteuse de Kirin",false
+188,"L'Inébranlable","L'Inébranlable",false
+189,"Tueur en série","Tueuse en série",false
+190,"L'Abattoir","L'Abattoir",false
+191,"La Main de lumière","La Main de lumière",false
+192,"La Terre de lumière","La Terre de lumière",false
+193,"L'Éveilleur","L'Éveilleuse",false
+194,"Le Marionnettiste","La Marionnettiste",false
+195,"Le Flambeur","La Flambeuse",false
+196,"L'As des As","L'As des As",false
+197,"Éleveur de champions","Éleveuse de champions",false
+198,"Dresseur de chocobo","Dresseuse de chocobo",false
+199,"Le Poulain","La Pouliche",false
+200,"L'Étalon","L'Étalon",false
+201,"La Bête de course","La Bête de course",false
+202,"Le Pur-sang","La Pur-sang",false
+203,"Amateur de cartes","Amatrice de cartes",false
+204,"Ludocartophile","Ludocartophile",false
+205,"Le Trinitaire","La Trinitaire",false
+206,"Le Duelliste","La Duelliste",false
+207,"Joueur dans l'âme","Joueuse dans l'âme",false
+208,"Esquiveur de rafales","Esquiveuse de rafales",false
+209,"Le Roi de la tombola","La Reine de la tombola",false
+210,"Le Millionnaire","La Millionnaire",false
+211,"Porteur d'espoir","Porteuse d'espoir",false
+212,"Maître postier","Maître postière",false
+213,"Chasseur de Fabulœufs","Chasseuse de Fabulœufs",false
+214,"L'Incroyant","L'incroyante",false
+215,"Le Racheté","La Rachetée",false
+216,"Tueur de Nidhogg","Tueuse de Nidhogg",false
+217,"Lame d'argent","Lame d'argent",false
+218,"Enquiquineur impérial","Enquiquineuse impériale",false
+219,"Sous-Preux","Sous-Preuse",false
+220,"Briseur d'Ascalon","Briseuse d'Ascalon",false
+221,"Le Pacificateur","La Pacificatrice",false
+222,"Gardien du serment","Gardienne du serment",false
+223,"Ouvreur du quatorzième chakra","Ouvreuse du quatorzième chakra",false
+224,"Cœur de mithril","Cœur de mithril",false
+225,"Dragon céleste","Dragon céleste",false
+226,"Aède des cieux","Aède des cieux",false
+227,"Âme purificatrice","Âme purificatrice",false
+228,"L'Annihilateur","L'Annihilatrice",false
+229,"Maître de la Transe","Maîtresse de la Transe",false
+230,"Marin-soldat de la 7e ère","Marin-soldate de la 7e ère",false
+231,"Vengeur de l'ombre","Vengeresse de l'ombre",false
+232,"Disciple des abysses","Disciple des abysses",false
+233,"Le Sauveur","Le Sauveur",false
+234,"Béni des étoiles","Bénie des étoiles",false
+235,"Menotteur indigo","Menotteuse indigo",false
+236,"Déceleur de faux dieux","Déceleuse de faux dieux",false
+237,"Aventurier volatil","Aventurière volatile",false
+238,"","",false
+239,"Grand maître de la guerre","Grande maîtresse de la guerre",false
+240,"Grand maître de la magie","Grande maîtresse de la magie",false
+241,"Guide des ténèbres","Guide des ténèbres",false
+242,"L'Épée implacable","L'Épée implacable",false
+243,"Gardien du savoir","Gardienne du savoir",false
+244,"","",false
+245,"","",false
+246,"","",false
+247,"","",false
+248,"Grand maître de la main","Grande maîtresse de la main",false
+249,"Grand maître de la terre","Grande maîtresse de la terre",false
+250,"Façonneur de merveilles","Façonneuse de merveilles",false
+251,"Amasseur de merveilles","Amasseuse de merveilles",false
+252,"Partenaire en affaire","Partenaire en affaire",false
+253,"Maître menuisier","Maître menuisière",false
+254,"Maître forgeron","Maître forgeronne",false
+255,"Maître armurier","Maître armurière",false
+256,"Maître orfèvre","Maître orfèvre",false
+257,"Maître tanneur","Maître tanneuse",false
+258,"Maître couturier","Maître couturière",false
+259,"Maître alchimiste","Maître alchimiste",false
+260,"Maître cuisinier","Maître cuisinière",false
+261,"Maître mineur","Maître mineuse",false
+262,"Maître botaniste","Maître botaniste",false
+263,"Maître pêcheur","Maître pêcheuse",false
+264,"Le Chanceux","La Chanceuse",false
+265,"Bon Samaritain","Bon Samaritain",false